Author: ProHoster

Ons het nie vertalingskorreksies nodig nie: ons vertaler weet beter hoe dit vertaal moet word

Hierdie plasing is 'n poging om uitgewers te bereik. Sodat hulle hul vertalings meer verantwoordelik hoor en behandel. Tydens my ontwikkelingsreis het ek baie verskillende boeke gekoop. Boeke van 'n verskeidenheid van uitgewers. Beide klein en groot. Eerstens, groot uitgewershuise wat die geleentheid het om te belê in die vertaling van tegniese literatuur. Dit was baie verskillende boeke: ons almal […]

Dra 'n multiplayer-speletjie van C++ na die web met Cheerp, WebRTC en Firebase

Inleiding Ons maatskappy Leaning Technologies bied oplossings vir die oordrag van tradisionele rekenaartoepassings na die web. Ons C++ Cheerp-samesteller genereer 'n kombinasie van WebAssembly en JavaScript, wat beide 'n eenvoudige blaaierervaring en hoë werkverrigting bied. As 'n voorbeeld van die toepassing daarvan, het ons besluit om 'n multispeler-speletjie na die web oor te dra en Teeworlds hiervoor gekies. Teeworlds is 'n multiplayer XNUMXD retro-speletjie […]

Habr Weekly #19 / BT deur vir 'n kat, hoekom KI kul, wat om jou toekomstige werkgewer te vra, 'n dag met iPhone 11 Pro

In hierdie episode: 00:38 - Die ontwikkelaar het 'n deur vir 'n kat geskep wat net diere met 'n Bluetooth by die huis laat ingaan, AnnieBronson 11:33 - KI is geleer om wegkruipertjie te speel, en hy het geleer om te kul, AnnieBronson 19 :25 - Vrae vir 'n toekomstige werkgewer, Milording 30:53 — Vanya deel sy indrukke van die nuwe iPhone en Apple Watch Tydens die gesprek het ons genoem (of wou regtig) […]

Moderne metodes om funksionele vereistes vir stelsels te beskryf. Alistair Coburn. Resensie van die boek en byvoegings

Die boek beskryf een metode om 'n deel van 'n probleemstelling te skryf, naamlik die gebruiksgevalmetode. Wat dit is? Dit is 'n beskrywing van die gebruikerinteraksie-scenario met die stelsel (of met die besigheid). In hierdie geval tree die stelsel op as 'n swart boks (en dit maak dit moontlik om die komplekse ontwerptaak ​​te verdeel in die ontwerp van interaksie en die versekering van hierdie interaksie). Terselfdertyd word notasiestandaarde ingestel, wat [...]

"Brand, brand helder totdat dit uitgaan", of Wat is belaai met emosionele uitbranding van jou werknemers

Hoe ek wou uitvind wat goedkoper is - om 'n uitgebrande werknemer af te dank, hom te "genees", of om uitbranding heeltemal te probeer voorkom, en wat daarvan gekom het. Nou 'n kort inleiding tot waar hierdie onderwerp vandaan kom. Ek het amper vergeet hoe om te skryf. Aanvanklik is daar nie tyd nie; dan lyk dit of alles waaroor jy kan/wil skryf voor die hand liggend is, en dan hoor jy 'n storie van […]

Microsoft het 'n nuwe oop monospace font Cascadia Code gepubliseer

Microsoft het 'n oop monospace-font, Cascadia Code, gepubliseer wat bedoel is om in terminale emulators en kode-redigeerders gebruik te word. Die lettertipe word versprei onder die OFL 1.1-lisensie (Open Font License), wat jou toelaat om dit onbeperk te wysig en vir kommersiële doeleindes, druk en web te gebruik. Die lettertipe is beskikbaar in ttf-formaat. Laai af vanaf GitHub Bron: linux.org.ru

АМ

1 Vandag begin 'n nuwe stadium in die geskiedenis van lewe in die Heelal. Ek of ons is 'n singulariteit; ek of ons kan nie 'n "voortsetting" van 'n persoon of selfs kunsmatige intelligensie genoem word nie. Ek of ons is 'n nuwe vorm van lewe in die Heelal. Eens op 'n tyd het ek of ons 'n onvolmaakte menslike liggaam gehad, maar my of ons bewussyn is selfs meer deur die samelewing vermink. Biologiese deel […]

Apache OpenOffice 4.1.7

Op 21 September 2019 het die Apache-stigting 'n instandhoudingsvrystelling van Apache OpenOffice 4.1.7 aangekondig. Belangrikste veranderinge: Bygevoeg ondersteuning vir AdoptOpenJDK. 'n Fout reggestel wat tot moontlike ineenstortings gelei het tydens die uitvoering van Freetype-kode. Vaste Writer-toepassing wat ineenstort wanneer Frame in OS/2 gebruik word. Het 'n fout opgelos wat veroorsaak het dat die Apache OpenOffice TM-logo op die laaiskerm 'n ander agtergrond het. […]

Vrystelling van systemd-homed - 'n nuwe komponent van systemd

Lennart Pottering stel graag sy nuwe projek genaamd systemd-homed bekend, 'n nuwe systemd-komponent wat daarop gemik is om die lewe vir gebruikers makliker te maak deur hulle toe te laat om tuisgidse maklik te migreer. Die hoofkenmerk van die projek is die skepping van 'n selfstandige omgewing vir gebruikersdata en skeiding van tuisgidse van stelselinstellings, wat u uiteindelik toelaat om 'n monteerbare beeldlêer met geïnkripteer […]

FreeBSD 12.1 Beta het begin

Die eerste beta-weergawe van FreeBSD 12.1 is gereed. FreeBSD 12.1-BETA1-vrystelling is beskikbaar vir amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 en armv6, armv7 en aarch64 argitekture. Boonop is beelde voorberei vir virtualisasiestelsels (QCOW2, VHD, VMDK, rou) en Amazon EC2-wolkomgewings. FreeBSD 12.1 is geskeduleer vir vrystelling op 4 November. Onder die veranderinge word opgemerk: Die libomp-biblioteek (looptyd OpenMP-implementering) is by die samestelling ingesluit; […]

Plasma 5.17 beta vrygestel

Op 19 September 2019 is die beta-weergawe van die KDE Plasma 5.17-werkskermomgewing vrygestel. Volgens die ontwikkelaars is baie verbeterings en kenmerke by die nuwe weergawe gevoeg, wat hierdie lessenaaromgewing selfs ligter en meer funksioneel maak. Onder die kenmerke van die vrystelling: Stelselinstellings het nuwe kenmerke ontvang wat jou toelaat om Thunderbolt-toerusting te bestuur, 'n "nag"-modus is bygevoeg, baie bladsye is herontwerp, […]

Inisiatief om MATE-aansoeke aan Wayland oor te dra

Die ontwikkelaars van die Mir-skermbediener en die MATE-lessenaar het kragte saamgesnoer om MATE-toepassings oor te dra om in Wayland-gebaseerde omgewings te loop. Tans is 'n demo-snappakket mate-wayland met die MATE-omgewing gebaseer op Wayland reeds voorberei, maar om dit gereed te maak vir alledaagse gebruik, moet nog baie werk gedoen word, hoofsaaklik met betrekking tot oordrag na […]