In die loop van vier jaar het twintig mense Engels binne die mure van ons kantoor begin leer, en net twee het die gevorderde vlak bereik. In die loop van 'n duisend akademiese ure het hulle groepklasse, individuele konsultasies, Oxford-handboeke, podcasts, artikels oor Medium probeer, en selfs "Silicon Valley" in die oorspronklike gekyk. Was dit die moeite werd? Alles is baie dubbelsinnig. Hier sal ek my gedagtes gee oor watter vlak nuttig is vir 'n programmeerder om te bemeester, en wanneer om gefokusde studie te stop.
Die internasionale klassifikasie identifiseer ses vlakke van Engelse vaardigheid. Net soos in die programmering, hier is dit moeilik om 'n duidelike lyn te trek tussen boonste junior en pre-middel-die grense is baie voorwaardelik. Die meeste kursusse bou egter 'n kurrikulum rondom hierdie stappe. Kom ons kyk na elke fase in die konteks van ontwikkeling:
A1 (elementêr)
Die vinnigste en maklikste vlak. Hier leer u basiese fonetiek ken, leer u hoe om woorde korrek te lees en uit te spreek. Gesluit-oop lettergreep en dit alles. Om een of ander rede verwaarloos baie programmeerders dit, verwarrende aksent en korrekte uitspraak.
Developers . Luister na jou kollegas en jy sal dadelik verstaan dat alle professionele jargon gebaseer is op verwronge uitspraak van Engelse woorde.
Doen in hierdie stadium moeite met uself en leer om die korrekte weergawe van die uitspraak en die aanvaarde weergawe tussen kollegas te skei.
- Sleutel
- hey!
A2 (beginner)
Bekendheid met basiese konstrukte en woordorde.
Maak seker dat alle koppelvlakke en ontwikkelingsomgewing na Engels oorgeskakel is. Dan sal u ophou om ongemaklik te voel om nuwe koppelvlakke te bemeester, u sal verstaan waarvoor die spyskaartitems verantwoordelik is en waaroor stelselkennisgewings praat.
Jy sal begin om saamgestelde naamwoorde te bemeester, dit . Jou kode sal meer leesbaar word, en jy sal nie so skaam wees om dit aan iemand te wys nie.
B1 (intermediêr)
Engels is 'n soort 'proxy -taal' wat gebruik word vir kommunikasie tussen mense vir wie dit nie inheems is nie. Daarom kommunikeer u in Engels nie net met die masjien nie, maar ook met die hele wêreldwye IT -gemeenskap.
Dit is hier waar u die dokumentasie in die oorspronklike bron begin lees, want dit maak nie saak waar die tegnologie vandaan kom nie (Ruby is byvoorbeeld in Japan uitgevind), die dokumentasie sal in Engels wees. U sal op elektroniese vertalers moet staatmaak vir hierdie moeilike taak, maar ten minste leer u hoe u dit effektief kan gebruik.
In hierdie stadium kan u 'n samehangende boodskap of instruksie skryf oor hoe u kode werk, of hoe u die sagteware moet gebruik. Leer om relevante soeknavrae te doen, nie net vir sleutelwoorde nie, maar ook in mensetaal. U kan 'n probleem op github plaas, 'n vraag stel oor stackoverflow, aan die tegniese ondersteuning van die verskaffer skryf.
U kan ernstig hierop stop
As u by die laaste bladsy in die Inetrmediate -tutoriaal kom, maak dit toe en slaan die volgende bladsy oor. Op die eerste oogopslag is daar geen logika hierin nie, aangesien slegs die helfte van die kursus voltooi is, maar laat ons maar sien.
Eerstens, as u vir 'n Russiese onderneming werk, hoef u nie Engels te hê om met kollegas te kommunikeer nie, en is dit onwaarskynlik dat u genooi word om met buitelandse kliënte te onderhandel. Daar is niks daarmee verkeerd om vir die binnelandse mark te werk nie.
Tweedens, op hierdie oomblik sal jy al die nodige grammatika bemeester het en 'n normale, vuurvaste voorraad woorde en frases verdien het. Dit sal genoeg wees vir wat ek hierbo beskryf het. In ander gevalle is daar Google Translate. Terloops, die vaardigheid om elektroniese vertalers te gebruik word grootliks onderskat. Om te verstaan waar die program jou probleme gee, is dit raadsaam om Engels op 'n intermediêre vlak te ken.
Die grootste rede is dat u in elk geval onvermydelik op hierdie vlak sal vasval. Daar is selfs 'n naam hiervoor - Intermediate Plato. Die plato -effek word by almal waargeneem, maar slegs 'n paar wat genoeg motivering het en dit sal oorkom. Dit is amper nutteloos om dit te beveg.
Die ding is dat u tot dusver bewustheid verhoog het - u het geluister, gelees, herken, iets gememoriseer, maar dit het nie tot die gewenste resultaat gelei nie. Namate u vorder, is u optrede minder en minder nuttig, omdat die vaardigheid nie ontwikkel word nie.
Vaardigheidsontwikkeling vereis konstante herhaling van dieselfde aksies. Daar is oefeninge hiervoor in Engels, maar die doeltreffendheid daarvan is beperk. U kan die hakies hardnekkig oopmaak en woorde in die gapings vervang, maar dit het niks te doen met lewendige kommunikasie tussen mense nie.
Dit blyk dat jy voortdurend inhoud verkoop word, baie verskillende inligting oor hoe om iets te doen. Dit sal nie help om jou vaardigheid op enige manier te verbeter nie. Om hierdie oomblik te voel, kom ons neem — meer as die helfte van die boeke het die woord intermediêr in die titel (Pre-intermediêr, Intermediêr, Intermediêr Plus, Bo-intermediêr). Elke daaropvolgende handboek bevat al hoe minder nuwe inligting. Uitgewers verkoop jou die illusie dat deur die materiaal vier keer te herhaal, jy jouself wonderbaarlik op die gevorderde vlak sal bevind. In werklikheid help handboeke en kursusse min om enigiemand te help om uit 'n plato te kom. Dit is voordelig vir uitgewers om jou ondoeltreffend te leer, wat die gevoel skep dat net 'n bietjie meer en jy sal nie erger praat as 'n moedertaalspreker nie.
En laastens, as u nie tyd het om 'n vaardigheid te verbeter nie, of as u nie kan uitvind hoe u dit moet doen nie, het u nie Engels nodig nie. Moenie jouself martel net omdat jou vriende, kollegas of familielede vir 'n kursus aangemeld het nie. Sonder Engels kan u 'n goeie loopbaan bou, 'n tegnologiebestuurder word of 'n suksesvolle onderneming begin. As daar nie tyd vir Engels is nie, beteken dit dat u lewe u pas. Spandeer jou geld op iets anders.
Bron: will.com