Het jy al met China gewerk? Dan kom die Chinese na jou toe. Hulle weet dat daar geen ontsnapping van hulle is nie—jy kan nie van die planeet ontsnap nie.
Zhongguo is die mees ontwikkelende land in die wêreld. Op alle gebiede: vervaardiging, IT, biotegnologie. Verlede jaar het China die wêreld se grootste bruto binnelandse produk gepos, wat 18% van die wêreldwye BBP uitmaak.
China het lank en stewig die belangrikste ekonomiese vennoot van ons land geword. Rusland verkoop hulpbronne aan China: olie, gas, hout, metale, kos. China verkoop hoëtegnologie-produkte aan Rusland: masjiengereedskap, elektroniese toestelle, rekenaar- en huishoudelike toestelle, regte Switserse horlosies vir $50, draaiers en ander AliExpress-produkte. Verlede jaar het handelsomset met China $108 miljard oorskry—'n toename van 'n kwart oor die jaar.
Russiese ontwikkelaars en IT-sakebestuurders ervaar dikwels 'n ligte skok van besigheidskommunikasie met Chinese kamerade - die Chinese is so maklik en gemaklik om hul vennote te verneuk. Maar dit is nie verbasend as jy verstaan wat China werklik is, en wat presies die Chinese vir die buitewêreld wegsteek nie.
Antieke Chinese gravure. Tydens 'n stap kom oom Liao vorendag met 'n iPhone 12 met 'n TV-ontvanger, vyf SIM-kaarte, tien kameras, 'n termometer, 'n skokker en 'n stofsuier.
By die Techdir-dag Denis Ilinykh , tegniese direkteur van GT-Shop, het vertel hoe hy persoonlik die klassieke Chinese manier van sake doen teëgekom het.
Dmitry Simonov, die skepper van die tegnologiekanaal CTORECORDS, het eenkeer in 'n gesprek genoem dat Denis Ilyinykh "baie goeie tegniese direkteur omdat hy 'n ontwikkelde gewoonte het om te wen" En daarom het Denis nie teruggeval nie – en met Russiese onvoorspelbare vernuf op die verraderlike Chinese listigheid gereageer.
Ek gee die woord vir Denis.
Verhaal nommer 1. Chinees en IT
Onlangs het 'n kliënt na my toe gekom en gesê: "Denis, luister, die Chinese ontwikkel baie goed in die huur van “kragbanke”. Kom ons maak" Ek het hom gesê: "Dit is beslis interessant. Wat het jy?»
Vir hierdie besigheid was dit nodig om 'n toestel te skep wat in staat was om kontaklose betalings te aanvaar, 'n kragbank uit te reik en te monitor waar dit oorhandig is. Watter probleme het dadelik ontstaan? Dit het geblyk dat die kliënt reeds die toestel in China gekoop het. En die Chinese bestuurder het hom belowe dat alles wonderlik sou wees. Maar die bestuurder het geweier om API-dokumentasie en toesteldokumentasie te verskaf. Die toestel het 'n enkelbetalertoestel met die Android-bedryfstelsel gehad – en ons moes kontaklose betalings met herhalende debitering byvoeg.
Hoe hierdie besigheid werk: Die kliënt bevind hom met 'n dooie foon ver van die huis en selfs sonder 'n laaikoord. By die kragbank-huurterminaal kan jy 'n draagbare laaier met 'n kabel huur. Die kliënt registreer in die diens en koppel die kaart. Die koste van die huur van 'n kragbank per uur is byvoorbeeld 50 roebels. As 'n persoon nie binne hierdie tyd teruggekeer het nie, sal 100 roebels per dag van die kaart gedebiteer word. Jy hoef nie die "pot" terug te gee nie - dit is genoeg om dit vir 30 dae te hou. Gedurende hierdie tyd sal 3000 XNUMX roebels afgeskryf word - en die toestel sal ten volle deur die kliënt besit word. Jy kan die toestel terugstuur na enige huurnetwerkterminaal.
Ons het gekom, gekyk en gesê: “Oeps, wat moet ons hieraan doen?“'n Maand se kommunikasie met die Chinese het ons tot 'n ontmoedigende resultaat gelei. Die Chinese het gesê: "Jy betaal ons geld en ons sal vir jou aansoek doen. Maar jy sal deur ons Chinese wolk werk. En ons sal nie vir jou dokumentasie gee nie".
Ons het vir hulle gesê: "Laat ons na jou toe vlieg en bespreek" Waarop die Chinese onverwags vir ons gesê het: “Hoekom wil jy na ons toe kom? Dreig jy ons?"Ons was verras:"Hoekom het jy besluit dat ons jou dreig?"Die Chinese het geantwoord:"Wel, jy het belowe om te kom" Toe dink hulle en sê vir ons: “As jy 'n bondel van 100 toestelle bestel, sal ons jou die dokumentasie gee".
Ons het natuurlik nooit die dokumentasie ontvang nie. Ek moes 'n bietjie ontfouting doen. As gevolg hiervan het ons bestudeer watter soort "enkelbord" daar was, hoe die stelsel binne werk. Ons het uitgevind dat die selle wat "kragbanke" bevat, net 'n gewone toestel met 'n com-poort is. Dit was moontlik om die com-poort te snuffel, die protokol te kry en met hierdie protokol te werk.
Maar alles blyk baie eenvoudiger te wees. Die Chinese het nie gepla nie - miskien het hulle in die samestellingstadium die gewone weergawe uitgerol, die ontfoutweergawe uitgerol en die ontfoutkonsole oopgelaat. Gevolglik het ons deur Android Studio gekoppel, die ontfoutweergawe geneem, daaraan gekoppel en al die API's wat ons nodig gehad het, volledig saamgestel. Daarna het ons 'n toepassing geskryf, 'n wolkdiens opgestel en herhalende betalings geïnstalleer.
Nou gaan ons na China, maar na 'n ander vervaardiger. Kom ons wys dit alles vir hulle en vra: "Doen dieselfde vir ons, maar met 'n ander sous, onder ons leiding en beheer".
NB: Wat die vlak van agterlosigheid betref, is die Chinese ons ver voor. Hulle kombineer ongelooflik beheer oor alles en almal, hoë burokratisering en algemene agterlosigheid. As jy wil hê die Chinese moet iets betyds en tegnies akkuraat vir jou doen, moet jy voortdurend agter hulle staan en beheer. Hulle verstaan eenvoudig geen ander benadering nie.
En voordat jy met die Chinese werk, bewapen jou met ’n goeie prokureur en verwyder dadelik uitsteekende liggaamsdele – anders byt hulle jou vinger tot by jou nek af.
Syvertoning
Om suksesvol met China te werk, moet jy China ken. Maar wat weet ons van Zhongguo?
Die enigste land in die wêreld met 'n ononderbroke geskiedenis van 4000 560 jaar? Die Chinese muur sigbaar vanuit die ruimte? Khasma Bo Rea Li Canyon, XNUMX kilometer lank in die noorde? Chinese ekonomiese wonderwerk met sosialisme wat oorleef? Effektiewe stryd teen korrupsie tot die hoogste maatskaplike beskerming?
Nee nee en nog een keer nee. Dit alles is meestal natuurskoon wat bedoel is vir wit, donker, swart (onderstreep soos toepaslik) barbare. En die Chasma Boreale-canyon is eintlik op Mars geleë.
In 2017 het ek 'n onderhoud met reserwekolonel van die Russiese weermag Vladimir Trukhan gevoer, wat as deel van sy plig Zhongguo verken het, 'n plek waar buitelanders feitlik nie toegelaat word nie. Toe sien ek China van ’n onverwagte kant af.
In 2007 het Vladimir deelgeneem aan die "Peace Mission 2007"-oefeninge in Chebarkul, waar formasies van die People's Army of China deelgeneem het, en in 2009 is hy na die Heishui militêre basis, in die Jilin-provinsie naby die stad Baichen, waar die " Peace Mission 2009" oefeninge is gehou "
Hy het met interessante indrukke en herinneringe vertrek. Vladimir is nie ’n sinoloog nie, maar dit is juis hoekom ek sy stories onthou – lewendig, helder, sonder akademiese droogte.
En Vladimir Trukhan self sal jou verder vertel.
Verhaal nr 2. China en ons persepsie
Ons sien China 'n bietjie verkeerd, veral in die styl wat ons gewilde publisiste oor Zhongguo skryf. Ons het 'n persepsie van China as 'n enkele land sonder probleme, wat onder leiding van die Kommunistiese Party langs 'n ordelike pad na kapitalisme beweeg. Maar alles is heeltemal verkeerd.
Landelike China en stedelike China verskil baie. Hulle ruik selfs anders. Ek is ongelooflik trots en spog selfs vir die studente dat ek tweehonderd meter deur 'n Chinese dorpie gestap het sonder 'n gasmasker. Ek kon weliswaar nie meer doen nie, maar tweehonderd meter was vir my genoeg.
Die Chinese dorpsgemeenskap is heeltemal selfregerend, gesluit – en niemand word hoegenaamd buite die Chinese dorpie toegelaat nie.
Hulle het 'n goue gordel aan die Stille Oseaan-kus. Ons was op die vasteland van China – Jilin is ver van die rykste provinsie, en Baichen is ver van die rykste stad af. Sover ek onthou, het hulle "Peace Mission 2005" in Sjanghai gespeel. En hulle het sommer in 2009 om verskoning gevra dat hulle niks gehad het om te wys nie. Ons het hulle geantwoord: “Niks, niks, ons sal jou semi-woestyne verdra. Dit is presies waarin ons belangstel" Nie seremoniële wolkekrabbers nie, nie seremoniële China nie, maar wat in die Chinese outback self gebeur. Dit is dieselfde as om dit na die Samara-streek te neem.
NB: Wanneer jy met die Chinese saamwerk, moet jy onthou dat hulle oneindig meer gemotiveerd vir sukses en skerpsinnig is as jy. Die Chinese samelewing toets self van kleins af of jy sal oorleef of nie. Sulke gekondisioneerde reflekse is lewenslank in die kop ingewortel. Stel jou voor, jou sakevennoot is 'n weeshuis uit die Russiese outback, wat 'n bandiet in die 90's was, en toe 'n bietjie gentrified geraak het. Maar hy weet wat oorlewing is nie uit boeke nie, maar uit persoonlike ervaring. Hoe dink jy sal hy in onderhandelinge en in besigheid optree?
Verhaal nr 3. Chinese en bevolking
Daar is basies geen bevolkingsmobiliteit in China nie. En in China is daar geen verenigde sosiale ondersteuning nie. Ek het onlangs na ons sinoloë geluister wat absoluut duidelik sê: “Wanneer jy China se BBP vergelyk, sal jy vergelyk dat hulle geen sosiale las het nie".
'n Verteenwoordiger van die PLA Algemene Politieke Direktoraat het vir my gesê: "Vladimir, die Chinese regering ag dit nodig om te sorg vir tweehonderd miljoen van die mees progressiewe burgers. Laat almal anders op hul eie oorleef" Ek vra die vraag: "Wat is jou bevolking?" Hy vermy die vraag. Ek praat: "Vat jy my vir 'n spioen?" Hy is opreg beledig deur my. Dan kom die vlootattaché op en sê: “Luister, moenie hulle terroriseer met hierdie vraag nie. Hulle weet self nie hoeveel daar is nie" Ek was verras: "Bedoel jy hulle weet nie hoeveel daar is nie?" Hy sê vir my: "En in 'n dorp kan ses mense op een geboortesertifikaat lewe".
Ek het gedink wat hulle wegsteek. 'n Normale onderwerp - ons maak 'n gesamentlike beoordeling van die situasie. Daar is ook 'n assessering gebaseer op demografiese kenmerke. Hulle het nie te doen met die dorpsgemeenskap nie - hulle het dit net gesluit en dit is dit. Hoe die Chinese in die dorpies gaan oorleef, hoe mense elke dag daar woon, gee die Chinese regering nie om nie.
NB: Jy moet nie verbaas wees hoe Chinese arbeidsmigrante in Rusland of Wit-Rusland optree nie. Hulle demonstreer waarlik die evolusionêre instinkte van haaie. En hulle is gereed om hulself vir elke roebel op te hang, gereed om enige oomblik te bedrieg. As 'n Chinese migrant buite China beland, beteken dit dat sy dorpie 'n aansienlike terugslag gegee het aan die amptenaar wat die permit vir arbeidsmigrasie goedgekeur het. En daarom is die Chinese verplig om alles na hul dorpie terug te gee. En terselfdertyd kon hy goed 'n vrou en 'n klomp kinders daar gelos het. En die Chinese sal alles doen om te verhoed dat hulle na China terugkeer en soveel as moontlik roebels, dollars en yuan per tydseenheid verdien.
Storie nr. 4. Chinees en korrupsie
Hulle het 'n heeltemal ander beskawing. Raak dieselfde korrupsie aan. Die persoon wat 'n studie van korrupsie gedoen het oor die take van sekere van ons strukture in China, hy het met my gesels. Hy het duidelik vir my gesê dat dit $20 000 kos om 'n vlieënier by die akademie in te skryf. Maatskaplike sekuriteit vir Chinese militêre personeel is 'n groot Chinese geheim. Hulle maak nie bekend nie. Die weermag daar is 'n staat binne 'n staat. Daar is nie net militêre hospitale in elke stad nie, daar is militêre vulstasies in elke stad.
Artikels verskyn voortdurend in ons pers oor hoe China korrupsie suksesvol beveg. Of iemand is daar geskiet, of iemand is daar gehang. Dit is nie moeilik om korrupsie te beveg as almal korrup is nie. Vat maar die eerste een wat jy teëkom – en hier is hy, ’n klaargemaakte korrupte amptenaar. Weereens gaan ons na die geskiedenis van China vanuit die oogpunt van die Chinese self, wat absoluut duidelik skryf hoe hul burokratiese klas gedoen word. Hulle dink langtermyn. Hulle het 'n hele gesin, of selfs 'n clan, wat een amptenaar kan grootmaak sodat iemand alleen goed kan voel. En dan moet hy die belegde fondse verhaal.
Antieke Chinese skildery. ’n Chinese amptenaar is hartseer van aard dat hy vandeesmaand 2% minder vrywillige skenkings van die distrik ontvang het as verlede maand.
Nou is daar inligting dat voor die kongres van die Kommunistiese Party van China, twee van die drie top militêre leiers van China gearresteer is vir korrupsie (Let wel: Die onderhoud het in Desember 2017 plaasgevind) Hulle het net 'n effens ander benadering. Hulle hou hierdie korrupte amptenare op die haak tot op 'n sekere oomblik, solank hulle winsgewend en doeltreffend is.
Daarom sê ek weer, omtrent almal daar is korrup, dit is hoe die samelewing is. Dit is so ontwerp dat die amptenaar offers moet dra.
NB: Om sake te doen met die Chinese, en veral met staatsamptenare, moet jy dadelik Chinese korrupsie aanneem. Boonop sal u nie net geld kan weggooi nie - u moet dit doen met inagneming van al die tradisies. En sonder 'n goeie omkoopsmeermiddel sal die ratte van enige besigheid of projek stadig en met 'n malende geluid draai. Want die Chinese verstaan eenvoudig nie hoe dit sonder omkoopgeld gedoen kan word nie, al is die projek 100% voordelig vir hulle. As jy hulle so eerlik in 'n wit mantel nader, sal die Sjinese jou hartseer aankyk en dink wat 'n vreemde wit barbaar, hy kon offers gegee het en ons sou etlike miljoene saam verdien het, maar in plaas daarvan het hy ryk geword en almal het gelaat met niks.
Verhaal nr 5. Chinese en barbare
China is nie ons bondgenoot nie, maar 'n medereisiger. Ons was gaijin vir hulle, en ons bly gaijin. Ja, dit is meer 'n Japannese term, maar ek kan nie onthou wat die Chinese ons noem nie. Net soos hulle die Middelryk was, en almal rondom hulle barbare is, so is hulle. Net soos hulle deur ons aanstoot geneem is vir die Opiumoorloë, het hulle steeds hierdie historiese oortreding. Die verteenwoordiger van Glavpur het so goed oor 'n glas sterk drank gesê: "Ons onthou altyd dat daar Opiumoorloë was en wat jy aan China gedoen het. Julle is bietjie kleiner as die Anglo-Saksiese, maar tog ook bokke" Hulle onthou dat Rusland 'n deel van hul grondgebied uitgedruk het vir hulp in die verlore Tweede Opiumoorlog, asook ons deelname aan die onderdrukking van die Bokser-rebellie, wat in sommige gevalle in dieselfde bottel as die Opiumoorloë beskou word.
Antieke Chinese skildery. Chinese volkshelde skryf 'n brief aan die hoof van die bose Amerikaanse barbare in die antieke Chinese formele styl van "Nako shi, vyku shi."
NB: Ongeag die grootte en winsgewendheid van die projek, die Chinese sal steeds probeer om jou op een of ander manier te mislei. Glimlage, buigings en komplimente moet nie misleidend wees nie. Vir hulle is ons “naïewe, goedhartige barbare”. Dit is steeds beter as die Amerikaners "dom, bose barbare" of die Britse "slinkse, skelm barbare". Maar hulle is steeds barbare – en daarom is daar eenvoudig geen sprake van vertroue nie. Wat nie duidelik in die kontrak met spertye en boetes staan nie, bestaan nie vir die Chinese nie.
Verhaal nr 6. Die Chinese en die toekoms
China het 'n ander beskawingsprojek. Hulle dink in heeltemal verskillende kategorieë – tweehonderd of driehonderd jaar. Hulle is nie getaak om onmiddellik die welstand van burgers te verbeter nie. In beginsel het hulle nie eers so 'n taak nie.
Hulle het nie ’n maatskaplike beskermingstaak nie – selfs in die afsienbare toekoms. Hulle het nie eers die taak om werk te verskaf nie, want hulle sal presies soveel mense uit die dorp vrylaat as wat hulle nodig het.
Ons ry langs Baichen - 'n yslike vyf-verdieping domina. Ek vra die Chinese vertaler: "Wat is dit?"Hy antwoord:"Weeshuis" Na: "Ek het verkeerd gepraat. Kleuterskool" Ek vra weer: "Het ek reg verstaan, dit is 'n kleuterskool?"Hy antwoord met 'n pouse:"Ja, kleuterskool. Kinders voor skool" Ek sê vir hom: "My vrou is 'n kleuterskoolonderwyseres" Hierdie ouderling se oë het met soveel bewondering geskitter. Dit blyk dat ek "shang xiao" van GlavPUr in hul weergawe is, en in ons s'n is 'n kolonel van die Sentrale Kantoor van die Ministerie van Verdediging snert, hy sal rook. Maar my vrou is 'n kleuterskoolonderwyseres... Hy het met soveel eerbied vir my gesê: “Wat, dit is so 'n eer. Die Moederland het die opvoeding van kinders toevertrou".
Hulle sorg baie ernstig vir kinders – hier moet ons by hulle leer, leer en weer leer. Hulle hou op om met volwassenes te werk.
Hulle neem dus 'n tiener wat min of meer uitstekende resultate uit sy gewone habitat toon, gooi hom in 'n ander stad, 'n ander provinsie en laat hom vir twee jaar alleen om te ploeter. Nou, as hy nie sy resultate verminder het nie, as hy sy lewenskragtigheid en vermoë gewys het om sy pad verder te maak, sal hulle hom hanteer. As hy misluk, word hy teruggestuur na waar hy gewoon het – en dit is vir ewig. Daar word hulle glad nie ’n tweede kans gegun nie. In China is daar streng uitskot. As iemand uit die weermag vlieg, vlieg hy uit die lewe. Dit wil sê, daar is 'n absoluut genadelose samelewing daar.
Daar is geen pensioene in China nie. In China is die benadering dat kinders hul ouers moet ondersteun. As jy wil, hou dit, as jy wil, begrawe dit. In Zhongguo is al hierdie kwessies baie streng. En diegene wat ons nou van die Chinese ekonomiese wonderwerk vertel, laat hulle daarheen gaan en dit probeer.
NB: Die Chinese leef in die verre toekoms. Ons het al vergeet hoe om so te dink. Hierdie benadering het in die USSR bestaan - maar die filistinisme het uiteindelik gewen. Die Chinees, met al sy slinksheid, vindingrykheid en tanderigheid, voel ’n onlosmaaklike verbintenis met generasies – verlede en toekoms. Daarom is dit vir hom in enige veld van aktiwiteit - wetenskap, kuns, besigheid - belangrik dat dit die beskawingsprojek van die Middelryk bevoordeel. Dit is op 'n diep vlak in hulle ingebed. Dit keer hulle nie om hulle op die vlieg te belaster nie, ja.
Storie nr. 7. Die Chinese en produksie
Hulle het baie teenstrydighede. Hulle het selfs baie nasionale teenstrydighede. Ek het 'n 5 yuan noot. Daar is "5 yuan" in vier tale geskryf. Dit is soos in die Sowjetunie die roebel in vyftien tale geskryf is.
Maar net Han-Chinese dien in die weermag. Slegs die Han-Chinese kan enige sukses behaal. In die staatsstaatsdiens ensovoorts. En na my mening tel hulle sowat 50 nasionaliteite en nasionaliteite. Ons dink net dat hulle oneerlik is as hulle sê dat "ons het 200 jaar nodig om iets self te doen" Maar hulle het regtig hierdie tweehonderd jaar nodig.
Van Chinese goedere kan jy sê dat hulle alles goed vir hulself verkoop, maar hulle gee ons allerhande sneeustorms, soveel as wat hulle wil. Maar ek was in die sentrale afdelingswinkel van Baichen City. In vergelyking is die Cherkizovsky-mark van die 90's 'n elite-boetiek. Jy kan glad nie sonder trane daar kyk nie. Ek kon nie eers 'n rok vir my dogter daar kry nie. Óf die nate is krom óf die drade steek uit. En dit is normaal vir hulle. Maar hulle het gesê dat hulle die 2008-krisis goed deurgemaak het. "Ons het pas al hierdie goedere binne China begin verkoop wat ons voorheen vir die buiteland vervaardig het" En met so 'n dromerige glimlag sê hierdie "da xiao" van die GlavPUR van Beijing: "Ons het nie geweet sulke kwaliteit produkte word in China gemaak nie." Soos in die Sowjetunie voer ons die beste goed uit.
Ek sê weer - daar is 'n lewe van sy eie, en jy moet nie dink dat almal voorspoedig is nie. Selfs 'n elementêre eenvoudige plot - hulle het nie sanitêre standaarde vir fabrieke nie. Hulle het 'n skuur opgerig, masjiene ingebring - en dit is die fabriek. As jy probeer om toestemming by ons aansoek te doen, sal hulle jou martel.
Hoekom goedkoop Chinese arbeid? Omdat die maatskappy 'n aansoek doen en toestemming kry om in landelike gebiede te werf. Hulle stel werkers in die dorp aan en betaal hulle die minimum loon. Net om uit die Chinese dorpie te ontsnap, doen mense dit. Hulle slaap enige plek, eet enigiets.
NB: As jy besluit om 'n bondel toestelle by 'n Chinese fabriek te bestel, is dit uiters noodsaaklik om self na die produksieterrein te gaan. En maak seker dat dit 'n fabriek is, en nie 'n skuur met masjiene wat deur geïntimideerde boere gebruik word nie. Dit is logies om te aanvaar dat daar in beginsel geen kwaliteitsbeheer daar sal wees nie.
Verhaal nr 8. Sjinees en Rusland
Ons weet regtig nie veel van China nie. Ons het min begeerte om China te studeer. En die Chinese is baie aanstoot hieroor.
Kollegas van GlavPUr het vir my gesê: "Ons ken die Russiese kultuur. En jy is Chinees - nee" Die luitenant-generaal, hoof van die politieke departement van die Shenyang Militêre Distrik, het oor die algemeen ongelooflik Russies gepraat. Hulle het 'n groot aantal offisiere wat Russies ken. Hulle stel werklik belang in baie aspekte van ons kultuur en ons beskawing.
Maar ons onverskilligheid beledig hulle. Hulle sê: "Ouens, hoekom kyk julle altyd na die Weste? Ons het 'n ryk kultuur" Boonop ontmoet hulle jou halfpad - hulle is gereed om te wys en te vertel.
Dit is nie duidelik watter soort popsangers ons na Chebarkul gebring het vir die "Peace Mission 2007"-oefening nie. En die Chinese is die beste kunstenaars. Die Chinese het daardie Shao-Lin, wat regoor die wêreld toer, na Chebarkul gebring. Hulle streef na kulturele uitruiling – in hierdie verband het ons 'n bietjie tekort. En dit beledig hulle. Menslik.
NB: China moet nie ligtelik opgeneem word nie. Veral as jy met hom te doen het. Met die VK, VSA en Duitsland is dit genoeg om die taal aan te leer om min of meer suksesvol met hulle sake te doen. Maar vir China sal selfs taal nie genoeg wees nie. Dit is 'n heeltemal ander beskawingsprojek. Vreemdelinge onder ons. Behalwe miskien sonder die suur bloed en sjarme van James Cameron se xenomorfe. Om met hulle te werk, moet jy hulle verstaan. Om te verstaan, moet jy China ken. Regte China.
Bron: will.com