So, oor ongeveer 'n jaar (Mei 2017 - Februarie 2018), het ek, 'n C++ programmeerder, uiteindelik 'n werk in Europa gekry. Ek het al dosyne kere aansoek gedoen vir poste in Engeland, Ierland, Swede, Nederland en selfs Portugal. Ek het twintig keer per telefoon, Skype en ander videokommunikasiestelsels met werwers gepraat, en ietwat minder met tegniese spesialiste. Ek het drie keer na Oslo, Eindhoven en Londen gegaan vir finale onderhoude. Dit alles word in detail beskryf . Op die ou end het ek een aanbod ontvang en dit aanvaar.
Hierdie aanbod was van Nederland. Dit is relatief maklik vir werkgewers in hierdie land om 'n werker uit die buiteland te nooi (nie van die Europese Unie nie), so daar is min burokratiese rompslomp, en die registrasieproses self neem slegs 'n paar maande.
Maar jy kan altyd vir jouself probleme skep. Dis wat ek gedoen het en my stywer gemaak het
verhuis vir nog 'n maand. As jy belangstel om te lees oor die rompslomp (nee, nie baie aangenaam nie) verbonde aan die verskuiwing van 'n IT-gesin na Wes-Europa, welkom by die kat.
Bied aan
Ek weet nie hoe standaard die aanbod is wat ek vir Europa ontvang het nie, maar die hoofpunte daarin is soos volg (behalwe vir salaris, natuurlik):
- oop kontrak
- proeftydperk 2 maande
- 40 werksure per week
- 25 werksdae vakansie per jaar
- 30% rol (sien hieronder)
- betaling vir alle dokumente (visums, verblyfpermitte) vir die hele gesin
- betaling vir eenrigtingkaartjies vir die hele gesin
- betaling vir vervoer van goed en meubels
- betaling vir tydelike behuising vir die eerste maand
- hulp om permanente behuising te vind
- hulp met die opening van 'n rekening in 'n Nederlandse bank
- hulp met die indiening van jou eerste belastingopgawe
- as ek binne die eerste jaar afgedank word, sal ek ook gratis teruggeplaas word na Rusland
- as ek in die eerste 18 maande besluit om op te hou, is ek verplig om die helfte van die koste van my hervestigingspakket te vergoed as ek tussen 18 en 24 maande ophou, dan 'n kwart
Soos ek later uit gesprekke met kollegas geleer het, word so 'n hervestigingspakket op 10 duisend euro geraam. Dié. Dit is duur om op te hou in die eerste 2 jaar, maar sommige mense stop (vandaar die bekende bedrag).
30%-uitspraak is so 'n toegewing vir buitelandse hoogs gekwalifiseerde spesialiste van die Nederlandse regering. 30% van inkomste is belastingvry. Die grootte van die voordeel hang af van die salaris vir 'n gewone programmeerder sal dit ongeveer 600-800 euro per maand netto wees, wat nie sleg is nie.
Dokumentasie
Die volgende dokumente is van my verlang:
- vertaalde en geapostilleerde geboortesertifikate (myne en my vrou s'n)
- vertaalde en geapostilleerde huweliksertifikaat
- afskrifte van my diplomas
- afskrifte van ons paspoorte
Alles is eenvoudig met afskrifte van buitelandse paspoorte – net die HR-diens het dit nodig. Hulle is glo aangeheg aan aansoeke om visums en verblyfpermitte. Ek het skanderings gemaak, dit per e-pos gestuur, en dit was nêrens anders nodig nie.
Opvoedkundige diplomas
Al my diplomas is nie nodig vir 'n visum en verblyfpermit nie. Hulle was nodig vir agtergrondkeuring, wat deur 'n sekere Britse maatskappy op versoek van my werkgewer uitgevoer is. Interessant genoeg het hulle nie 'n vertaling nodig gehad nie, slegs skanderings van die oorspronklikes.
Nadat ek gestuur het wat nodig was, het ek besluit om ons diplomas te apostilleer vir ingeval. Goed, ek het al werk gekry, maar daar is aanvaar dat my vrou ook daar sou werk, en wie weet watter dokumente sy nodig het.
'n Apostille is 'n internasionale stempel op 'n dokument wat geldig is in lande wat die 1961 Haagse Konvensie onderteken het. In teenstelling met dokumente wat by die registrasiekantoor uitgereik word, kan diplomas geapostilleer word, indien nie in enige streeksministerie van onderwys nie, dan beslis in Moskou. En hoewel diplomas wat in ander stede uitgereik word, langer neem om te verifieer (45 werksdae), is dit steeds gerieflik.
Aan die einde van Februarie 2018 het ons 3 diplomas vir apostille ingedien, en hulle het dit aan die einde van April teruggeneem. Die moeilikste is om te wag en te hoop dat hulle nie hul diplomas sal verloor nie.
Geboorte- en huweliksertifikate
Ja, die Nederlanders het volwasse geboortesertifikate nodig. Dit is hul registrasieprosedure. Boonop benodig jy 'n apostille vir die oorspronklikes van al hierdie sertifikate, 'n vertaling van hierdie dokumente (insluitend 'n apostille), en 'n apostille vir die vertaling. En apostilles moet nie ouer as 6 maande wees nie - dit is wat vir my gesê is. Boonop het ek al iewers gegoogle dat Nederland dalk nie ons Sowjet-styl geboortesertifikate aanvaar nie, maar moderne Russiese – geen probleem nie.
Ja, ek het gelees , hoe hy net in Rusland 'n apostille gemaak het, en die vertaling was reeds in Nederland. Daar is sogenaamde gemagtigde vertalers, wie se seël eintlik die apostille vervang. Maar, eerstens, wou ek met volledig voorbereide dokumente kom, en tweedens, voor vertaling, moes ek nog 'n apostille vir die oorspronklike kry.
En dit is lastig. 'n Apostille oor dokumente wat by die registrasiekantoor uitgereik is, kan slegs uitgereik word deur die streeksregistrasiekantoor van die streek waar die dokumente werklik uitgereik is. Waar jy die kaart ontvang het, gaan daarheen. Ek en my vrou is albei van Saratov en die streek, wat, hoewel nie baie ver van Moskou nie, weens drie robbe nie wou rondreis nie. Daarom het ek my eers na 'n sekere kantoor gewend wat blykbaar sulke sake hanteer. Maar hul tydsberekening (in die eerste plek) en prys (in die tweede plek) het my glad nie gepas nie.
Daarom is 'n plan opgestel: my vrou reik 'n volmag uit vir my om aansoek te doen by die registrasiekantoor, ek neem 'n paar dae af en gaan na Saratov, waar ek 2 nuwe geboortesertifikate ontvang, 3 sertifikate vir apostille indien, wag , tel op en gee terug.
Ek het vooraf al die nodige registrasiekantore gebel en die skedule uitgeklaar. Daar was geen probleme met die eerste drie punte (volmag, vakansie, reis na Saratov nie). Toe ek ook 'n nuwe geboortesertifikaat vir my vrou ontvang, het ek na die registrasiekantoor gegaan, 'n verklaring oor die verlies geskryf (ek het nie hiermee vorendag gekom nie), die fooi betaal en 'n nuwe een ontvang. As die pouse by die registerkantoor vir middagete in ag geneem word, het dit ongeveer 2 uur geneem. Hulle het nie eers oor die ou sertifikaat gevra nie, m.a.w. Nou het ons 2 geboortesertifikate :)
Vir my nuwe getuienis het ek na die streeksentrum gegaan waar ek gebore is. Daar, as die enigste besoeker, het ek binne minder as 'n uur 'n nuwe dokument gekry. Maar hier is die probleem - dit dui op 'n ander geboorteplek! Dié. in my ou sertifikaat en in die registrasiekantoor-argief is daar verskillende nedersettings.
Albei is verwant aan my: die een is waar die kraamhospitaal self geleë is, die ander is waar my ouers op daardie stadium geregistreer was. Volgens wet het ouers die reg om enige van hierdie adresse in dokumente aan te dui. Aanvanklik het ouers die verstek óf gekies óf verlaat - een. En 'n paar dae later (dit is uit hul woorde) het hulle besluit om dit na 'n ander een te verander. En die registerkantoorwerknemer het eenvoudig die adres in die reeds uitgereikte sertifikaat geneem en reggestel. Maar ek het geen veranderinge aan die argief aangebring nie of was nie eers van plan om dit te doen nie. Dit blyk dat ek vir 35 jaar met 'n vals dokument geleef het, en niks het gebeur nie :)
So, nou kan die rekord in die argief nie reggestel word nie, slegs deur 'n hofbeslissing. Nie net is daar nie tyd nie, maar die hof sal waarskynlik nie gronde hiervoor vind nie. In al my dokumente, insluitend my huweliksertifikaat en interne paspoort, word dieselfde geboorteplek as in die ou geboortesertifikaat aangedui. Dié. hulle sal ook verander moet word. U hoef nie u paspoort te verander nie, die geboorteplek word baie ongeveer aangedui: in Russies - "Saratov-streek", in Engels - selfs "USSR".
Volgens wet neem dit tot 3 maande om 'n huweliksertifikaat om te ruil, hoewel 'n paspoort binne 10 dae verander kan word. Dit is lank, baie lank. My kontrak spesifiseer die begindatum vir werk - 1 Mei. Ek het basies 2 opsies gehad:
- hoop dat die streeksregisterkantoor nie bevestiging van die distrik een sal vra nie en 'n apostille op my ou sertifikaat sal plaas, en die Nederlanders sal dit aanvaar
- huweliksertifikaat en paspoort verander
Ek het amper die eerste pad gevat, maar te danke aan die hoof van die registrasiekantoor. Sy het belowe om die huweliksertifikaat so vinnig moontlik om te ruil. Ek het met die HR-diens ooreengekom om my begindatum vir werk 'n maand vooruit uit te stel, 'n volmag vir my pa by die notaris uitgereik, my huweliksertifikaat vir ruiling oorhandig, al die gelde vooruit betaal, alle ander dokumente in Saratov en het teruggekeer na die Moskou-streek.
Die registrasiekantoor het regtig alles baie vinnig gedoen - in twee en 'n half weke het hulle die huweliksertifikaat uitgeruil, en nog 4 dae is aan apostille spandeer. Aan die einde van Maart 2018 het my pa Moskou toe gekom vir besigheid en vir my al die klaargemaakte dokumente gebring. Die res was relatief eenvoudig en oninteressant: ek het 'n vertaling in Engels by 'n agentskap bestel, en 'n apostille vir die vertaling van die Moskouse ministerie van justisie ontvang. Dit het omtrent 'n week en 'n half geneem. In totaal het elke A5-vel sertifikaat in 5 A4-velle verander, gesertifiseer met seëls en handtekeninge aan alle kante.
paspoort
Geruil deur Staatsdienste. Alles was soos belowe: 'n week nadat ek die aansoek ingedien het, het ek 'n brief ontvang wat sê dat ek 'n nuwe paspoort by my plaaslike ministerie van binnelandse sake kan kry. Die Ministerie van Binnelandse Sake hanteer paspoorte slegs 2 dae per week, so ek het my paspoort op die 18de dag na die aansoek ontvang.
'n visum
'n Verblyfpermit, 'n werkpermit is alles goed, maar dan. Eerstens moet jy land toe kom. En hiervoor het jy visums nodig.
Toe ek uiteindelik al die nodige dokumente versamel het, het ek dit geskandeer en na HR gestuur. Dit is goed dat gewone skanderings in Nederland dieselfde regskrag het as die oorspronklikes, jy hoef nie die dokumente fisies te stuur nie. HR het 'n aansoek by die migrasiediens ingedien. Die Migrasiediens het na 3 weke 'n positiewe antwoord gegee. Nou kon ek en my vrou visums by die Nederlandse ambassade in Moskou kry.
So, dit is middel Mei en ek moet op 1 Junie in Eindhoven begin werk. Maar al wat oorbly is om die visum in jou paspoort te plak, jou tas te pak en te vlieg. Hoe om daar by die ambassade uit te kom? Jy moet 'n afspraak op hul webwerf maak. Goed, wanneer is die volgende datum? In die middel van Julie?!
Ek het nie eers meer geworry nie, na die avonture met die dokumente. Ek het net die ambassade begin bel. Hulle het nie die telefoon geantwoord nie. Ek het 'n nuttige outo-skakelfunksie op my foon ontdek. ’n Paar uur later het ek uiteindelik deurgekom en die situasie verduidelik. My probleem is binne 'n paar minute opgelos - ek en my vrou het 'n afspraak oor 3 dae gekry.
Onder die dokumente het die ambassade paspoorte, foto's, voltooide vorms en 'n getekende dienskontrak nodig gehad. Ons het dit alles gehad. Maar om een of ander rede het die vrou se foto nie gepas nie. Nie een van die drie opsies nie. Ons is gestuur om die vierde een in die huis oorkant te doen. Hulle het 'n foto geneem en selfs daarvoor gehef, nie buitensporig nie, nie eers twee keer soveel nie :)
Teen die aand het ek ons paspoorte met multi-visums vir 3 maande gaan haal. Dit is dit, jy kan 'n vlug kies en vlieg.
Dinge
My werkgewer het my betaal om my goed te vervoer. Die vervoer self word behartig deur 'n internasionale maatskappy HR het met hom gepraat in Nederland, en ek het met sy verteenwoordigers in Rusland gepraat.
'n Maand en 'n half voor my vertrek het 'n vrou van hierdie kantoor na ons huis gekom om die volume goed wat vervoer word, te bepaal. Ons het besluit om relatief lig te reis - geen meubels nie, die swaarste ding was my lessenaar (en dit sonder 'n monitor). Maar ons het 'n klomp goed, skoene en skoonheidsmiddels geneem.
Weereens, uit my dokumente het ek 'n volmag nodig gehad om deur doeane te gaan. Dit is interessant dat jy nie skilderye uit Rusland kan uitvoer sonder ’n kundige mening nie, al is dit net ’n skets wat jy gemaak het. My vrou skilder 'n bietjie, maar ons het geen skilderye of tekeninge geneem nie, ons het alles in die woonstel gelos. In jou eie (alhoewel beswaarde) woonstel. As ons “heeltemal” of van huurbehuising sou vertrek, sou daar nog een probleem wees.
'n Week voor vertrek het 3 pakkers op die vasgestelde tyd opgedaag. En hulle het al ons gemors baie vinnig, baie mooi gepak. Dit blyk 13 bokse van verskillende groottes te wees, gemiddeld so 40x50x60 cm Ek het die volmag gegee, 'n lys van bokse gekry en is sonder 'n rekenaar gelaat, met net 'n skootrekenaar vir die volgende 6 weke.
Nedersetting in Nederland
Ons plan vir verhuising was dit: eerstens vlieg net ek, vestig my daar, huur permanente behuising en gaan deur 'n proeftydperk. As alles goed is, keer ek terug vir my vrou, en ons vlieg saam Nederland toe.
Die eerste probleem wat ek met aankoms ondervind het, was hoe om 'n Nederlandse nommer te bel? Alle kontakte is aan my gegee in die formaat +31(0)xxxxxxxxx, maar toe ek probeer het om +310xxxxxxxxxx te skakel, het ek 'n robo-antwoord "Ongeldige nommer" ontvang. Dis goed dat daar gratis WiFi op die lughawe was. Ek het gegoogle en uitgepluis: jy moet óf +31xxxxxxxxxx (internasionale formaat) of 0xxxxxxxxxx (binnelands) skakel. Dit is 'n klein ding, maar ons moes hiervoor gesorg het voor ons aankom.
Vir die eerste maand is ek in 'n gehuurde woonstel geplaas. 'n Slaapkamer, 'n kombuis gekombineer met 'n sitkamer, 'n stort, 'n wasmasjien en 'n skottelgoedwasser, 'n yskas, 'n strykyster - dit is alles vir een persoon. Ek hoef nie eers die asblik te sorteer nie. Net die geboubestuurder het verbied om glas in die algemene asblik te gooi, so ek het die hele eerste maand versigtig vermy om enigiets in glashouers te koop.
Die dag ná my aankoms het ek Karen ontmoet, my gids tot die wêreld van Nederlandse burokrasie en deeltydse eiendomsagent. Sy het vooraf vir my afsprake by die bank en die expat-sentrum gemaak.
bankrekening
Alles by die bank was baie eenvoudig. “Wil jy ’n rekening by ons oopmaak, maar jy is nog nie in Nederland geregistreer nie en het nie ’n BSN nie? Geen probleem nie, ons sal alles nou doen en dan net die inligting in jou profiel op ons webwerf opdateer.” Ek vermoed dat die getekende kontrak met my werkgewer tot hierdie houding bygedra het. Die bank het ook aan my aanspreeklikheidsversekering verkoop – versekering ingeval ek iemand anders se ding breek. Die bank het belowe om binne 'n week 'n plastiekkaart van die plaaslike stelsel per gewone pos te stuur. En hy het - eers 'n PIN-kode in 'n koevert, en 2 dae later - die kaart self gestuur.
Met betrekking tot plastiekkaarte. Selfs toe ek en my vrou Nederland in die herfs kom kyk het, het ons dit self ervaar – Visa en Mastercard word hier aanvaar, maar nie oral nie. Hierdie kaarte word hier as kredietkaarte beskou (alhoewel ons dit as debietkaarte gehad het) en baie winkels kontak hulle eenvoudig nie (as gevolg van verkrygingsfooie? Ek weet nie). Nederland het sy eie tipe debietkaarte en sy eie iDeal aanlyn betaalstelsel. Uit my eie ervaring kan ek sê dat hierdie kaarte ten minste in Duitsland en België ook aanvaar word.
Koshuis
Die expat-sentrum is 'n soort ligter weergawe van die migrasiediens, waar ek amptelik by 'n tydelike adres geregistreer is, 'n BSN gekry het - die hoofinwonernommer van Nederland (die naaste analoog in Rusland - TIN) en aangesê is om te kom vir 'n werk- en verblyfpermit oor 'n paar dae. Terloops, my stapel dokumente (apostille, vertaling, apostille vir vertaling) het effense verbasing veroorsaak ek moes verduidelik wat was wat. Terloops, nommer twee - die land van geboorte in my Nederlandse dokumente is Sovjet-Unie, en die land van aankoms is Rusland. Dié. plaaslike klerke is ten minste bewus van hierdie metamorfose van ons staat.
Ek het 'n verblyfpermit ontvang met die reg om binne ongeveer 3 werksdae as 'n hoogs geskoolde migrant te werk. Hierdie vertraging het op geen manier my werk beïnvloed nie – my drie maande visum het my toegelaat om te werk. Ek kan van werk verander, maar ek moet net so 'n spesialis bly. Dié. my salaris moet nie minder as 'n sekere bedrag wees nie. Vir 2019 is dit €58320 XNUMX vir mense ouer as dertig.
sellulêre Telekommunikasie
Ek het self 'n plaaslike SIM-kaart gekoop. Karen het my ingelig oor die operateur (KPN) en waar om sy winkel te kry. Omdat Ek het geen finansiële geskiedenis by 'n plaaslike bank gehad nie, hulle sou nie 'n kontrak met my geteken het nie, hulle sou net 'n voorafbetaalde SIM-kaart verkoop het. Ek was gelukkig en die winkel het Visa aanvaar, ek het met 'n Russiese bankkaart betaal. As ek vorentoe kyk, sal ek sê dat ek steeds hierdie voorafbetaalde kaart gebruik. Ek het die tariewe van hierdie en ander operateurs bestudeer en besluit dat prepaid die beste by my pas.
Mediese ondersoek
As iemand wat uit 'n nie baie welvarende land gekom het nie, moes ek fluorografie ondergaan. Registrasie oor 2 weke (in Nederland, in die algemeen, in vergelyking met Moskou, is alles baie stadig), amper 50 euro, en as hulle my nie oor 'n week bel nie, is alles in orde. Hulle het nie gebel nie :)
Soek huurbehuising
Natuurlik het ek nog na advertensies vir woonstelle uit Rusland gekyk, maar op die plek moes ek vinnig moed opgee om behuising te kry binne die bestek van, indien nie € 700 nie, dan ten minste € 1000 (insluitend nutsdienste). Sowat 10 dae na my aankoms het Karen vir my skakels gestuur na 'n paar dosyn advertensies. Ek het 5 of 6 van hulle gekies, en die volgende dag het sy my geneem om hulle te sien.
Oor die algemeen is dit in Nederland algemene praktyk om behuising te verhuur nie net sonder meubels, wat ek nog kan verstaan nie, maar ook sonder vloer - m.a.w. sonder laminaat, linoleum en ander dinge, net kaal beton. Dit is wat ek nie meer verstaan nie. Die huurders neem die woord wanneer hulle uittrek, maar wat is die nut daarvan in 'n ander woonstel? Oor die algemeen is daar nie baie gemeubileerde woonstelle nie, wat my taak ietwat meer ingewikkeld gemaak het. Maar aan die ander kant is 5 uitsigte per dag net 'n sprokie in vergelyking met Dublin of Stockholm.
Die grootste nadeel van Nederlandse woonstelle is myns insiens die irrasionele gebruik van ruimte. Die woonstelle wissel, van 30 tot 'n paar honderd vierkante meter, maar ek was natuurlik geïnteresseerd in goedkoop, d.w.s. klein. En so kyk ek byvoorbeeld na 'n woonstel van 45 vierkante meter. Daar is 'n gang, 'n slaapkamer, 'n badkamer en 'n kombuis gekombineer met 'n sitkamer - dis al. Daar is 'n konstante gevoel van beknopte spasie; daar is eenvoudig nêrens om die 2 lessenaars wat ons nodig het te sit nie. Aan die ander kant onthou ek baie goed hoe my gesin van 4 goed gewoon het in 'n standaard Khrushchev-era woonstelgebou op 44 meter.
Die Nederlanders het ook verskillende idees oor termiese gemak. In daardie woonstel is die voordeur byvoorbeeld net een laag glas, en van die woonstel af lei dit direk na die straat. Daar is ook woonstelle in ou geboue, waar al die beglazing enkellaag is. En niks kan verander word nie, want... die huis is 'n argitektoniese monument. As iemand dink dat die winters in Nederland sag is, dan is dit so, maar daar is geen sentrale verwarming nie, en die plaaslike inwoners kan dit by die huis op +20 hou en in net 'n T-hemp rondloop. Maar ek en my vrou, soos dit blyk, kan nie. Ons hou die temperatuur hoër en trek warmer aan.
Ek wyk egter af. Van die 5 opsies het ek een gekies: 3 kamers, 75 meter, duidelik nie nuut nie, soos ons sou skryf - "sonder opknapping van Europese gehalte" (ironies, reg?). Ek het die kontrak geteken, vir die eerste maand betaal, 'n deposito in die bedrag van die maandelikse fooi en iets omtrent € 250 aan die makelaar aan die eienaar se kant gegee. Hierdie €250 is later deur my werkgewer aan my terugbetaal.
Die woonstelhuurmark, soos ek dit verstaan, word deur die staat gereguleer. Byvoorbeeld, my kontrak (amptelik in Nederlands, maar daar is 'n vertaling in Engels) bestaan uit slegs 'n paar bladsye, wat hoofsaaklik persoonlike data en verskille van 'n standaard, amptelik goedgekeurde kontrak lys. Volgens wet kan 'n verhuurder nie huur met meer as 6 of 7 persent per jaar verhoog nie. Byvoorbeeld, in die tweede jaar is my prys met slegs 2.8% verhoog. Terloops, die eienaar van my gehuurde woonstel is een van die min mense wat ek hier ontmoet het wat bitter min Engels praat. Maar nadat ek die kontrak onderteken het, het ek haar nie eers een keer gesien nie, ons het mekaar net Geseënde Kersfees en Voorspoedige Nuwejaar op Whatsapp toegewens, en dit is al.
Ek sal ook daarop let dat behuising hier jaar na jaar duurder word – beide huur en koop. Byvoorbeeld, een van my kollegas was besig om 'n woonstel te ontruim wat hy al vir 'n paar jaar vir sowat €800 verhuur en wou dit aan 'n vriend van hom aanbied. Maar vir 'n vriend was die prys reeds € 1200.
Die Internet
Die gehuurde woonstel het nie die belangrikste ding gehad nie - die internet. As jy dit google, is daar baie verskaffers hier, meeste van hulle verbind via optiesevesel. Maar: hierdie optiese vesel is nie reeds oral beskikbaar nie, en dit neem etlike (tot ses!) weke van toepassing tot verbinding. My huis, soos dit blyk, is ontneem van hierdie voordeel van die beskawing. Om deur so 'n verskaffer te koppel, moet ek werk toe gaan - natuurlik! - tyd om te wag vir die installeerder. Daarbenewens het saamgewerk met al die bure hieronder, want Die kabel loop vanaf die eerste verdieping. Ek het besluit ek is nie reg vir so ’n avontuur nie en het die aansoek gekanselleer.
Gevolglik het ek die internet vanaf Ziggo gekoppel - via 'n televisiekabel, met 'n oplaaispoed 10 keer minder as die oplaaispoed, een en 'n half keer duurder, maar sonder 'n installeerder en in 3 dae. Hulle het eenvoudig vir my die hele stel toerusting, wat ek self gekoppel het, per pos gestuur. Sedertdien werk alles, die spoed is redelik stabiel, dit is genoeg vir ons.
Vrou beweeg
Ek het behuising gekry, daar was geen probleme by die werk nie, so volgens die plan het ek vroeg in Augustus my vrou gaan haal. My werkgewer het vir haar 'n kaartjie gekoop, ek het vir my 'n kaartjie vir dieselfde vlug gekoop.
Ek het vooraf vir haar 'n afspraak by die bank en expat-sentrum gemaak daar was niks ingewikkeld daaraan nie. Sy het op dieselfde manier 'n rekening oopgemaak en 'n verblyfpermit en werkpermit gekry. Boonop het sy, anders as ek, die reg om enige werk te kry, nie noodwendig as 'n hoogs gekwalifiseerde spesialis nie.
Toe het sy self by die plaaslike munisipaliteit geregistreer en fluorografie laat doen.
Gesondheidsversekering
Elke inwoner van Nederland moet gesondheidsversekering hê en ten minste honderd en iets euro per maand daarvoor betaal. Nuwe aankomelinge word verplig om versekering uit te neem binne wat lyk soos vier maande. As hulle nie inteken nie, word hulle outomaties by verstek versekering toegeken.
Ná die eerste maand van my verblyf in Nederland het ek versekering vir myself en my vrou gekies, maar om dit te kry, blyk nie baie maklik te wees nie. Het ek al genoem dat die Nederlanders rustige mense is? Elke paar weke het hulle my gevra vir persoonlike inligting, dokumente of iets anders. Gevolglik het ek en my vrou eers einde Augustus versekering gekry.
Kredietkaart
Binne die eerste twee maande het ek besef hoe ongerieflik die plaaslike debietkaart was. Jy kan net aanlyn daarmee betaal waar iDeal beskikbaar is. Dié. slegs op Nederlandse webwerwe. Jy sal byvoorbeeld nie vir Uber kan betaal of 'n kaartjie op die Aeroflot-webwerf kan koop nie. Ek het 'n gewone kaart nodig gehad - Visa of Mastercard. Wel Mastercard, natuurlik. Europa is dieselfde.
Maar hier is dit net kredietkaarte. Boonop word dit nie deur die bank self uitgereik nie, maar deur een of ander nasionale kantoor. Aan die begin van Augustus het ek 'n aansoek om 'n kredietkaart vanaf my persoonlike rekening op die bank se webwerf gestuur. ’n Paar weke later is ek verwerp op grond daarvan dat ek te lank by my huidige werk was. In my antwoordbrief het ek gevra, hoeveel is nodig? ’n Maand later is ek skielik vir ’n kredietkaart goedgekeur en dit binne ’n paar weke per pos gestuur.
Rouling
30% rol is 'n wonderlike ding. Maar om dit te kry, moet jy 'n kennismigrant wees en vir die laaste 18 maande meer as 150 km van Nederland woon voordat jy na Nederland kom. Dit is jammer dat hulle al hoe minder uitspraak gee – eens is dit vir 10 jaar uitgereik, toe vir 8, nou net vir 5.
My werkgewer betaal vir die dienste van 'n tussengangerkantoor, wat 'n plaaslike belastingaansoek vir my beslissing indien. Soos my kollegas vir my gesê het, neem dit gewoonlik 2-3 maande, waarna die “netto” salaris baie groter word (en betaal word vir die maande sonder omrol).
Ek het die aansoekvorm ingevul en die dokumente vroeg in Junie gestuur. Die belastingkantoor het geantwoord dat hulle tans oorskakel na elektroniese dokumentbestuur, en daarom kan die goedkeuring van die uitspraak langer neem. OK. Na 3 maande het ek die tussengangerkantoor begin skop. Die kantoor het traag skoppe na die belastingkantoor en terug na my deurgegee. Aan die begin van September is ’n brief van die belastingkantoor aan my gestuur waarin ek gevra is om bewys te lewer dat ek voor April 18 2018 maande buite Nederland gewoon het.
Toeval? Moenie dink nie. Dit was in April dat ek my nuwe siviele paspoort ontvang het. Nou onthou ek nie presies nie, maar dit blyk dat 'n skandering van die paspoort by die aansoek om beslissing aangeheg was. As bewys kan jy nutsrekeninge in my naam wys. Weereens, die goeie ding is dat ek vir etlike jare in my woonstel gewoon het en al die rekeninge het op my naam gekom. En ek hou hulle almal :) My familie het vir my foto's van die nodige rekeninge gestuur, en ek het dit (met 'n verduideliking van wat is wat) na die tussengangerkantoor gestuur.
Weereens het ek 'n kennisgewing ontvang dat die belastingkantoor na elektroniese dokumentbestuur oorskakel, en die verwerking van die aansoek sal langer neem. In November het ek weer die bemiddelaar begin skop, en hom geskop tot middel Desember, toe ek uiteindelik goedgekeur is vir uitspraak. Dit het in Januarie begin om my salaris te beïnvloed, m.a.w. Dit het my 7 maande geneem om die ontplooiing te voltooi.
Vrou kry werk
Ook hier het alles volgens plan verloop. My vrou is 'n sagteware toetser met 4 jaar ondervinding. Vir die eerste paar maande het sy aangehou om vir haar Moskou-werkgewer te werk. Spesiale dank aan hom dat hy ons toegelaat het om na heeltemal afgeleë werk oor te skakel. Die voordeel van hierdie oplossing: jy hoef nie halsoorkop in 'n onbekende omgewing in te jaag en jouself ekstra stres te verdien nie.
Minus: soos dit geblyk het, vanaf die oomblik van registrasie hier is die vrou 'n belastinginwoner van Nederland. Gevolglik moet jy belasting betaal op enige inkomste. Miskien sou die plaaslike belastingkantoor nie van hierdie inkomste uitgevind het nie, of miskien sou hulle dit gedoen het (sedert 2019 het die outomatiese uitruil van belastingdata tussen Rusland en Europese lande begin). Oor die algemeen het ons besluit om dit nie te waag nie en het hierdie inkomste in ons belastingopgawe gerapporteer. Dit is nog nie bekend hoeveel u sal moet betaal nie.
Iewers in November het my vrou hier begin werk soek. Daar is min vakatures vir sagtewaretoetsers en QA-ingenieurs hier, maar dit bestaan wel. In die oorgrote meerderheid van gevalle word ISTQB- en/of Tmap-sertifisering vereis. Sy het nie die een of die ander nie. Soos ek uit haar woorde verstaan, word daar in Rusland baie meer hieroor gepraat as wat daar werklik nodig is.
Gevolglik is my vrou twee keer verwerp, sonder om eers na ’n onderhoud genooi te word. Die derde poging was meer suksesvol – vroeg in Desember is sy vir ’n onderhoud geroep. Die onderhoud self het 'n bietjie meer as 'n uur geduur en is in die "lewensgesprek"-formaat gehou: hulle het gevra wat sy doen, hoe sy sulke en sulke situasies hanteer. Hulle het 'n bietjie gevra oor ervaring in outomatisering (daar is, maar baie min), daar was geen tegniese vrae nie. Dit alles is net meer as 'n uur en natuurlik in Engels. Dit was haar eerste ervaring van onderhoude in 'n vreemde taal.
’n Paar weke later het hulle my gebel vir ’n tweede onderhoud – met die eienaar en deeltydse direkteur van die maatskappy. Dieselfde formaat, dieselfde onderwerpe, nog 'n uur se gesels. ’n Paar weke later het hulle gesê hulle is gereed om ’n aanbod te maak. Ons het begin om besonderhede te bespreek. Ek, onthou van my relatief suksesvolle ervaring, het aangeraai om 'n bietjie te onderhandel. Dit het ook hier gebeur.
Die aanbod self is 'n kontrak van 1 jaar met die vooruitsig om na 'n permanente een oor te skakel as alles goed gaan. ’n Permit vir enige werk was baie nuttig, want... Wat salaris betref, bereik die vrou nog nie die vlak van 'n kennismigrant nie. En sy is nie geregtig om te beslis nie, want sy woon al etlike maande in Nederland.
Gevolglik werk my vrou sedert Februarie 2019 voltyds as 'n sagtewaretoetser in 'n plaaslike maatskappy.
Plaaslike regte
My status as 'n kennismigrant, benewens om te regeer, gee my die reg om my Russiese lisensie vir 'n plaaslike een te ruil sonder om 'n eksamen te slaag. Dit is ook 'n groot besparing, want... Bestuurslesse en die toets self sal etlike duisende euro's kos. En dit alles sal in Nederlands wees.
Noudat ek die beslissing gekry het, het ek regte begin uitruil. Op die webwerf van CBR - die plaaslike ekwivalent van die verkeerspolisie - het ek 37 euro betaal vir 'n mediese vraelys, waar ek bloot opgemerk het dat ek geen gesondheidsprobleme het nie (ek dra altyd 'n bril, maar daar was niks oor 'n bril nie, net kan ek sien met albei oë?). Omdat Ek het 'n taxi en ruil 'n kategorie B lisensie om, geen mediese ondersoek was nodig nie. 2 weke later het ek 'n brief ontvang wat sê dat CBR my regte-ruil goedgekeur het. Met hierdie brief en ander dokumente is ek na my plaaslike munisipaliteit, waar ek nog 35 euro betaal en my Russiese lisensie (sonder vertaling) prysgegee het.
Na nog 2 weke is ek in kennis gestel dat die nuwe lisensies gereed is. Ek het hulle in dieselfde munisipaliteit gaan haal. My Russiese lisensie was geldig tot 2021, maar my Nederlandse lisensie is vir 10 jaar – tot 2029 – uitgereik. Boonop sluit hulle, benewens kategorie B, AM (bromfietse) en T (trekkers!) in.
Die Nederlanders sal hul Russiese lisensies na ons konsulaat stuur, en die konsulaat sal dit aan die einde van die jaar na Rusland stuur. Dié. Ek het 'n paar maande om die regte in Den Haag te onderskep, om dit nie later in die MREO te soek nie - hetsy in Saratov, of in die Moskou-streek.
Gevolgtrekking
Op hierdie stadium beskou ek ons proses van verhuising en vestiging as voltooi. My planne vir die volgende paar jaar is om vreedsaam te leef en te werk. In die volgende en laaste deel gaan ek praat oor die alledaagse en werksaspekte van die lewe in Nederland.
Bron: will.com
