Op 28 Maart, by die Habraseminar, het Ivan Zvyagin, hoofredakteur by Habr, my aangeraai om 'n artikel te skryf oor die alledaagse lewe van ons taalkundige Skype-skool. "Mense sal honderd pond belangstel," het hy belowe, "nou skep baie aanlynskole, en dit sal interessant wees om hierdie kombuis van binne te ken."
Ons Skype-taalskool, met die snaakse naam GLASHA, bestaan al sewe jaar, en vir sewe jaar, twee keer per jaar, werk ons operateurs in noodmodus.
Hierdie jaarlikse nagmerrie word geassosieer met tydsveranderinge in verskillende lande.
Die feit is dat onderwysers en studente van ons Skype-skool in 26 lande op verskillende kontinente woon.
Gevolglik probeer ons in normale tye om hulle een vir een met die onderwyser te skeduleer om dit geriefliker te maak.
Die onderwyser stuur vir ons sy beskikbaarheid, byvoorbeeld soos volg:
En wanneer 'n nuwe student verskyn wat lesse in die gespesifiseerde gleuwe kan neem, plaas ons hom op die skedule.
Studente van Rusland, Israel, Kanada en Frankryk bevind hulle dus saam op die skedule van 'n onderwyser wat byvoorbeeld in Brasilië woon.
Hulle studeer rustig tot die oomblik wanneer Maurice, dieselfde onderwyser, oorskakel na wintertyd, dit wil sê tot middel Februarie.
Hoe kan jy uitvind wanneer Brasilië oorskakel na wintertyd? Baie eenvoudig:
Die volledige bewoording is: "die derde Sondag in Februarie, behalwe wanneer Karnaval daarop val."
Vanjaar was daar blykbaar 'n karnaval, aangesien die oorgang skielik op 17 Februarie plaasgevind het.
Nadat ons inligting van Maurice ontvang het, behoort ons in teorie die hele "Babilon"-span studente na 'n uur later te skuif. Of nooi Maurice om 'n uur vroeër vir hulle lesse te gee.
In die geval van Maurice werk dit uit, hoera! In die state Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Bahia en Distrito Federal) kan jy een nag langer slaap.
Gelukkig woon ons ander onderwyser, die Engelse Rachel, in 'n ander streek van Brasilië - Rio Grande do Norte.
Ten spyte van al die karnavalle, verander die tyd daar nie na winter nie. Gelukkig.
Tot 3 November, wanneer sommige dele van Brasilië oorskakel na dagligbesparingstyd, kan jy ontspan as Maurice nie China toe gaan of in dié tyd terugkeer na Holland nie.
Geen wonderwerk het egter met Alessandra, wat in Australië woon, gebeur nie; sy kan net by haar streng winterskedule hou. En die winter in Australië het pas begin. Daarom moet al haar studente vir een uur verskuif word. Dit verg baie tyd en moeite, aangesien sommige studente van die werk af studeer, en jong studente het reeds 'n duidelik geskeduleerde tyd vir klubs en afdelings.
Inwoners van Nieu-Suid-Wallis en Victoria, wie se hoofstede Sydney en Melbourne is, het in die winter begin woon en werk. Nou is die verskil met Moskou tyd daar plus 7 uur. Die tyd is op dieselfde manier verander in Canberra en op die eiland Tasmanië.
En waarheen die lot van ons studente en onderwysers ons ook al neem!
Een enkele student, Masha Zelenina, woon saam met ons in die weste van die vasteland in die staat Wes-Australië. Die tyd daar is nie verander nie, so die verskil van vyf uur met Moskou word steeds gehandhaaf.
Die tyd in die Noordelike Gebied verander ook nie - die verskil met Moskou tyd was en is 6 en 'n half uur. Maar in die staat Suid-Australië is die horlosies ’n uur teruggeskuif, en nou sal die verskil met Moskou-tyd hier 6 en ’n half uur wees.
So, die winter het in die Suidelike Halfrond begin. Jy kan vir 'n paar weke rustig lewe.
Somertyd begin op die tweede Sondag in Maart om 02:00 in die Verenigde State en Kanada, en terug om 02:00 op die eerste Sondag in November. Die enigste lande wat nie oorsteek nie, is Hawaii, Puerto Rico en die Maagde-eilande.
In Kanada verander tyd nie in die staat Saskatchewan nie. 'n Groot hallo aan ons onderwyser Brian!
Arizona verander nie sy horlosies nie (maar Amerikaners van die noordelike deel van die staat wel).
In die middel van Maart verander ons vir twee weke die skedule van studente uit Rusland en Europese lande, aangesien die tyd in Europa en die VSA aan die einde van Maart met Kanada gekorreleer sal word.
Dit gebeur gewoonlik in die nag van Saterdag tot Sondag, maar voor dit skakel Israel op Vrydag oor na somertyd. Aangesien die godsdienstige Sabbat op Saterdagaand val.
Gevolglik moet ons klein veranderinge vir Vrydaglesse maak voor die groot skof vir 500 studente op Sondag.
Baie Skype-skole gebruik waarskynlik 'n soort ingeboude outomatiese tydverandering en kennisgewingstelsels vir studente en onderwysers, maar ek kan my nie indink hoe outomatiese stelsels in ons geval gebruik kan word nie.
Aangesien elke student 'n individuele benadering benodig. Een student kan byvoorbeeld laat in die aand lesse neem, terwyl ander nie reeds om 18.00:XNUMX kan konsentreer nie.
Al staan ons onderstebo en vra ander studente om te beweeg, elke keer moet van die studente van onderwyser verander.
Dit beteken die organisering van bykomende toetslesse, sielkundige ongemak en ontwrigting van die opvoedkundige proses.
Studente en onderwysers is geneig om aan mekaar geheg te raak en stem nie maklik tot vervangings in nie.
In Maart 2019 het alle EU-lidlande vir die laaste keer na somertyd oorgeskakel, en teen Oktober volgende jaar sal elke EU-staat self moet besluit of dit in somertyd sal bly of na wintertyd sal oorskakel.
Dit lyk of hierdie innovasie vir ons hoofbrekens sal gee.
Boonop maak die Russiese regering voortdurend voorstelle om terug te keer na dagligbesparingstyd. Dit is benewens die feit dat in 2016 die Astrakhan- en Saratov-streke van Rusland, sowel as Ulyanovsk, Trans-Baikal-gebied en Sakhalin die tyd met 'n uur verander het; in 2017 het die Volgograd-streek by hulle aangesluit.
Gelukkig verander Japan, China, Indië, Singapoer, Turkye, Azerbeidjan, Armenië, Wit-Rusland, Georgië, Kazakstan, Kirgisië, Tadjikistan, Turkmenistan, Oesbekistan nog nie tyd nie
Andersins het selfs presiese tydwebwerwe nie altyd tyd om hul programme op te dateer nie.
Daarbenewens het ons oor die jare se werk geleer dat daar lande is waar die verskil met Moskou 'n veelvoud van 'n halfuur is, nie 'n uur nie, dit is Indië +2,5 en Iran +1.5
Probleme met koördinasie betyds kan dus opduik waar dit glad nie verwag is nie.
Ons toets altyd die vaardigheid van akkurate tydberekening tydens onderhoude met nuwe operateurs, en ons getal groei voortdurend. Dit is baie teleurstellend wanneer 'n les ontwrig word omdat die verskil met Moskou en Kasakstan in die verkeerde rigting bereken is. Gelukkig gebeur dit min.
Deesdae kan jy die beste onderwysers van regoor die wêreld kies, en jy kan volgens enige gerieflike skedule studeer, maar agter hierdie gerief is die harde werk van Skype-skooloperateurs.
Bron: will.com