Baie aanhangers van retro-speletjies sal waarskynlik graag projekte soos Hunter X Hunter of ander ou Japannese klassiekers wil kyk wat nog nooit in ander tale vertaal is nie. Nou, danksy vooruitgang in KI, het so 'n geleentheid ontstaan.
Byvoorbeeld, met die onlangse opdatering 1.7.8 van die RetroArch-emulator, het die AI-diensnutsding verskyn, standaard geaktiveer. Dit laat jou toe om Japannese teks om te skakel na Engels of selfs stem-oor karakters se teksfrases.
Dit is 'n goeie opsie vir verskeie antieke Japannese skeppings wat nie hul eie aanhangervertalings het nie. Maar dit is nie al nie: jy kan inteendeel 'n Engelse speletjie in Japannees vertaal of in 'n taal wat nie amptelike lokalisering ontvang het nie - byvoorbeeld in Russies. Retroarch laat jou ook toe om dit te doen: “Jy kan die bron- en teikentale stel. Hoe goed dit werk, hang af van die vertaaldienste wat gebruik word,” sê die ontwikkelaars.
Volledige instruksies oor hoe om 'n vertaaldiens te begin, kan gevind word . Dit is nie al die innovasies in die nuutste weergawe van RetroArch nie - die emulator het veral die kern van die Switch-weergawe ontvang en baie kwaliteitverbeterings vir diegene wat die Commodore 64-platform en Amiga-speletjies naboots. Volledige vrystellingnotas kan gevind word .
Bron: 3dnews.ru