Behalwe “Dark Heart of Skyrim” vir The Elder Scrolls Online, uitgewer Bethesda Softworks en ateljee ZeniMax Online het ook aangekondig dat die speletjie vanjaar amptelik in Russies gelokaliseer sal word.
Regisseur Matt Firor het Russiessprekende spelers in 'n aparte video toegespreek en gesê dat die MMORPG-weergawe vir Windows en macOS binnekort in Russies beskikbaar sal wees. Die ontwikkelaars werk tans daaraan om te verseker dat alle tekste, dialoë en onderskrifte in die speletjie vertaal word. Ongelukkig is daar geen sprake van die voorkoms van volwaardige Russiese stemspel nie (ten minste vir nou). Maar verskeie lettertipes met Cyrilliese ondersteuning sal bygevoeg word, wat die visuele deel van die spel sal verbeter.
Daar sal ook geen aparte Russiese taalbedieners wees nie: jy kan op Europese en Amerikaanse megabedieners speel. Wanneer u by TES Online aanmeld, sal alle nuwe spelers 'n EU-bediener aangebied word, maar sal dit na NA kan verander as hulle wil. Alle bestaande karakters sal op hul geselekteerde bedieners bly.
Russiese spelers sal ook volle ondersteuning in Russies ontvang. TES Online sal ook 'n aparte kletsoortjie vir die Russiese taal hê. Daarbenewens het die uitgewer voorheen die pryse van die speletjie self vir Rusland hersien, en oorweeg tans verskeie moontlikhede vir aanpassing en ander aankope vir die plaaslike mark.
Die bekendstellingsdatum vir die opdatering met Russiese lokalisering is nog nie aangekondig nie, maar daarna sal alle toekomstige toevoegings onmiddellik vrygestel word met ondersteuning vir die Russiese taal. Boonop, totdat die konsole-weergawes gelokaliseer is, is hulle eenvoudig nie baie gewild in ons area nie.
Bron: 3dnews.ru