á¨áá á´áááŤá áłááŹáá°á á´áŞáľ áááľá°á áá á°áááááŠá˘ áĽáą ááŠá˛áŤ áłáłááὠᨠRuby on Rails ááᢠáĽá ᨠBasecamp á°áŁáŁáŞ ááľáŤá˝ á ááŁá ááłáááᢠá áá°áá áŞáŤ áá°áĽá ááľáĽ á¨áá ááááá˝á áľááááľ á°ááááá (
áá áá
á¨ááľáł á áááááľ
á¨á˘áá á°áá ááá á¨áá°áĽáŠ áĽáá°ááŤáľáááąáľá áá°ááᢠáĽáá°ááąáŁ áá ááá˘áá˝ á°áἠ3.1.1á áĽá°áá áĽá á¨á°áá áááľ ááááŁáá˝á ááá¸áĽ á¨ááľá -áá°áá áŞáŤ áᢠá¤áá á áá´á á áá°á áááᢠá áá áááł áŽáááŹá˝á á áĽáŤááłááą ááĽááľ áá 30% áŽáá˝á ááá áá.
á áá áĽááá á á ááááŁáŁáśá˝ áĽááłá ááľá¨áłáľ á áŤáľáááá áĽá á áááá¨áľá ᣠááááŤáąá áá á¨áá¨á¨áťá á¨áá ፠ááá ááĽááľá á¨áá°áĽ ááᢠá¨á áá áááá á á´ááá áá áĽááá á á°ááááá˝ áľáááł: "áľáááá˝ áá°áá áŞáŤáá˝ á ááááá." á°áłáłá˘ ááłá á ááłá ááá˘
- á˛á¤á˝á¤á˝ (@dhh)
á°á 16, 2020
á¨áááá¨áťá á°áŤá˛áá˝ áá°á ááŞáľ áĽá á´áŞáľ ááá°á áá¸á (
á áá¨á¨áťá áá
á¨áááľ áá°áą ááĽá áłáááłáľ á¨áᨠá˛áá á á°á áá áá¨á¨áť áá á áĽá
áˇáᢠá áá á áá¨á¨áť
á¨áŽáááŹá˝á á°ááŤáŽá˝ (á¨áá
á ááľ)
ááá áĽááłá ááŤá¨ááá áľá á˘ááá, á´áŞáľ ááá°á á ááłáá á°áľá°á á ááá á¨á. áá°ááľá á áá áŽáááŹá˝á á áá áŤá ááľáĽ áŤááá áá áŚáł á áá áá á á áááŹá˝á ááá˘áá˝ áá áĽáá°ááááą áŤá ááłá°áŠá áááĽá áĽáá°áá˝á áŤáááá˘
áľá áá áááľ á ááłááľ ááĽáŚá˝á áĽá áĽá áśá˝á áááĽáŤáŤáľ áľá áááłá ââá°ááŤáá°áá.
á¨á á áľáśá áłáŞá á ááá á áľááľ áĽá¨á°ááŤá¨ ááᢠá áá á¨ááááŞáŤáá ááťáťáŤ ááá°á ááá°á áŁáááá áá "á¨ááľá°áŤá¨áŤ ááááśá˝" áááľ ááľáĽ áŤáľááĄáľá ááááŠá? á¨áĽááľá ááá á¨á¸á°á á áá á¨ááľá -áá°áá áŞáŤ áá˘áá˝ áááł áĽáá´áľ áŤáľáá? á¨ááĽáĽá á ááá á ááľáŠ áá áááŚá˝á áá á á áĽáá˝ááá?
á áá¨á¨áť áá°áá áŞáŤáá áŤá á¨ááľá -áá°áá áŞáŤ áᢠáĽá 30% áŽáá˝á á¨ááá ááĽáľ á ááá°ááᢠáĽáááľ ááᣠááá á á ááŤá á¨ááť á áááááľ áááľá áľ á°ááľá°á áá áᣠáĽá á áŁá á°áľá°á á áá°áááᢠáá ááá ááľá¨á á ááťáá. ááá áĽááłá á¨á áá á á áŤáŽá˝ á áá á á ááŽá áĽá á ááŞáŤ á°ááŁáŁáŞáá˝ á áááľ áĽá¨á°á á áá.
áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
1. á¨á á áľáśá áááł á ááá áĽá áľáŠá¨áľ áĽáŤáá ááᣠáľááá áĽá፠áĽááááᢠá áá ááťáťáŤáá áááááŞáŤ áá ááá°á ááá°á áŁááá á¨á áľ áá áľ áĽááľá áĽá áĄáľáá áá áááľááá˝á áááľ ááľáĽ áŤáľááŁá? ááťáťáŤá á¨áá°á á áá á¨á áá¤á áááľ áĽáá´áľ áá á? á á áἠáá ááľáĽ áá ááááľ á¨ááĽáĽá áĽáľááśá˝á áá á á á ááĽá?á áá¨á¨áť á¨30% áááŤá áłáá¨áá ááá IAP áłáááἠá App Store ááľáĽ á¨ááá ááἠáŤá ááĽáľ á ááá°ááᢠá¨á°áᨠá¨áá á áááááľ ááľá áľ áá á¨áĽáᣠáĽá á¨áááá°á ááá áá áĽáá°ááŤá ááááᢠá áá á á áá áá á áááąá á á ááŽá á áĽá¨áľ áĽá á á ááŞáŤ ááľáĽ á¨áá°á ááá፠áĽáŤáá áá ááá˘
áĽáá
á˛á¤á˝á¤á˝ á áŠá¤áľ á¨ááľá
á˛áááľáááľ áĽá á á ááŽá áŽáá˝á á¨á°á°á¨á ááááŤáá˝á á¨ááŤááááľ á˛áá áá
á á á°á áá áá¨á¨áť áá áá. á°ááŁáŤá¸á
á áá°áá áŞáŤ áá°áĽáŽá˝ áá á á˛áľ á¨á ááŽá á áĽá¨áľ á áá˝ á°ááá¨áááĄ-
â ááá á¨áá°áá áŞáŤ ááľááááá˝ á¨30 áá ááľáłáááŤáŁ ááá˝ ááááŤáľ áĽá áááŁá á¨áá á¨á á ááŤá ááá áááŁáľ á ááŁá¸áá˘
- á á¨áá°á áá áłáá˝ ááľáĽ áŤáá á°á¨á ááá˝ ááá á áá áľ.
- á áá á¨á áľááááśá˝ áá áááááá ááŠááľ á áŤáŤá áááášá˘
- á¨áá áááá áŤá áą.https://t.co/6HMhUNk28r - á˛á¤á˝á¤á˝ (@dhh)
ááá 14, 2020
á WWDC á¨á°áá°á á¨App Store ááľáááśá˝ áĽá°áśá˝á áááŁá á¨áá á¨á áĽáľá áĽáá°áá°áĄ á°ááá¨ááᢠáá ááľá°á ááá˘áá˝ á¨ááŤááť ááłáá ááááŁá á áá á á áá áĽáá áŤáľáŁá? áĽáá° áá áŤá áááśá˝ áĽáá° Gmail (G Suite) áĽá Netflix áŤá ááá á°áá˝ áá áááłá°á áá˝áá?
á ááá áááŠáŁ áľáá˝áŁ áľáᣠáá°ááľ ááá áá áᢠááá áá áááá á°áŤáážá˝ á¨ááŤááť ááłáá á ááľá°áŤá¨á áá°áľ áá áááááľ áĽáá°ááá á°áľá á á°ááááá˘
áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
2. á áá á¨WWDC á ááľ áŤáłááá ááłá áááŁáá˝á á áááá áľ ááááľ áá ááľá°áŤá¨áŤ áááľá¨á áá ááľá°á ááá˘áá˝ á¨ááŤááť ááłáá ááááŁá á á á áá áĽáá áŤááá? áĽáá° HEY áŤá áááśá˝ á áá¨á¨áť áĽáá° Gmail (G Suite) áĽá ááľááááľ á¨ááłá°ááľ áá á¨áááłá°á áĽáľá áŤááá?á ááá á áá°áá. áá á áŁá áľáá˝áŁ á¨áá áá°á áá° ááľ áĽááá áá áᢠááá áá á¨ááŤááť ááłáá ááááŁá á áľáŤáá á¨ááĽáŤáľ á áá áĽáá°ááá á°áľá áĽáá°ááááá˘
á ááą á¨áááąá áĄáľá ááŤá? ááá á°á áľááááľá á¨áááá¨á á á¨áá á áá°áá... áĽáŁááá áľááĽááá áľááťááľáśá˝ ááááŠá - á ááłááśáš á Basecamp áá á¨áá°áŠáľ áá áá°áŤá¨áŁá? áĽáá´áľ ááá˘áá˝á ááĽá¨áá áĽá á°áŤá°ááťá˝áá áááľááľ á áľá áá?
á ááááľ áĽá á áľáŤ áĽááľ á¨á°ááá á¨ááááŞáŤááš áááľ áłáááłáľ á áľá¸á᪠áá áᢠá áľá°áłá˝ áá á áá°áá, áĽá á ááá á°áľá°á áá. á¨Basecamp á áľá°ááᣠáŤáá áĄáľá áá áá áĽá¨á°áŤ ááᢠááá áá á¨á˘áá á áááááłá˝á áľáŹáłá á ááá á áááĽááľ ááŤáľ á áłá˛áľ á°áŤá°áá˝á ááá á á á á á°ááᢠáááá áááľ á¨áľáŤ áŚáłáá˝ áĽáá°ááłááá˘
https://basecamp.com/jobs .áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
3. áá ááľáłáá፠á áá ááľáľá áĄáľáá ááŤá áá á°á˝áá á áłáľáŻá? ááá á°á áľááááľá á¨ááŤááŤá á¨áááľáá á á¨áá á áá°áá⌠áľá áá ááľáľá áĄáľá á¨á áá ááľááá¨á áľá˝ááá ? ᨠBasecamp á áľá°ááᣠáŤáá áĄáľá áá á ááá ááአáá°áŤá¨áŁá? á áááąá áááśá˝ áá á á ááľ áá á¨áá°áŠ á°áá˝ á á? á¨ááľá áŁáá°á¨áŚá˝á ááŤá¨á á HEY áá áĽáá˛á°áŠ ááĽááá? á¨áá á áĄáľá á¨ááááŞáŤ á áŁááľ áĽáá´áľ áá¨áĄáľ áĽá áĽáąá áááľááľ áĽáá´áľ á°áá¨áĄ?á¨ááááŞáŤááš áááľ áłáááłáľ á áŁá á áľá°ááá áá á. á ááááľ áĽá á¨áá á á áá áľáŤ á°áááˇá. á°áľá°á áá á áá°áá. á áá áŤáááá áľ á°áľ áĽáááᢠBasecampá á¨ááŤáááłá á°á áŤá áĄáľá ááᢠá áá áá áá áľáá áľáŹáľ áľááá á áááĽááľ áĽááľ ááŤáľ ááľáĽ áĽá áĽáááĽáŤááᢠááá ááĽáá˝ á áá ááłáŤá
baseamp.com/jobs .
áŤáááľ áááľ áłáááłáľ á áľáŤ áá áŁáá FORTNIGHT IN THE LIFE OF A ORKAHOLIC ááľáĽ áá á¨á°áŤááľáŠ áŤá á á°á°ááśááᢠááŹá˛áśáš áĽáá˛á˝á¨á¨á¨áŠ áááááľ ááá ááᢠá°áá˝ áááŤáľ áĽáá´áľ áĽáá°áá áĽáá°ááአá áááŁááᢠááá áááłáľ áĽááłáá˘
- á˛á¤á˝á¤á˝ (@dhh)
á°á 26, 2020
Basecamp ááľáĽ
"ááá°ááľ á¨ááŽááŤá á°áŞ áľáŹáľ áŤááááľ áĽá¸áá á áľá°ááá áááŞáŤ áĽááą á¨áááľá áľáááá áŽáľ áááá¨áľ ᣠá áľááá á¨ááľá ááłáŽá˝ áááŤáľ áĽá ፠áá áĽáĽá áľ á¨áá ᣠá áá á ááá¨á áá"
https://t.co/i7Yc7Ghy8X - á˛á¤á˝á¤á˝ (@dhh)
ááá 15, 2020
áĽá áĽáá°á°á¨áłááľáŁ áá á¨Basecamp áá á˛ááťá¸á á áľáá áĽááľ áŁáá á¤á°á UI áááľááá˝ á°áááˇáᢠá¨á°á¨áá¨á ááľáĽáľáĽááľ áá áĄáľáá áľáá˝ ááá¨áľ áá áŤá á á¨áŁáľ áá á? á WebView HTML áá á¨á°áá á¨á° á¨UI áááá˝á á¨ááŤááá á¤á°-áá˝áááľ áĽá¨á°á ááá áá áĽááá? áá ááłá á¨á°áŤá°áá˝ áĽáľááľá ááááłáľ á¨áľáˇá?
á áá, á áá á ááľ áľáá˝ áááś áľá á á˛áą á´ááááááťá˝á áĽáááááŤáá. áá á áľáá˝ áĄáľá áĽáá˛áłáĽá áĽá áĽáá˛á°áá á ááá¨á á°áá°ááá˘
áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
4. HEY áĽá ááĽá áŤáá¸áá á¤á°á UI áááľááá˝á áĽáá°ááŤá ááá á¨áĽá áááᤠááᣠᨠBasecamp áá áᢠá¨á°á¨áá¨á ááľáĽáľáĽááľ á ááťá á¨áááľ áĄáľáá˝á áááľ ááłá áá á? áłá áĽáľá˘áááľ áĽááłááᣠá áĽááľá á¨áľá áĽááłáá˝ HTML áá á áááľá¨áľ á¤á°á UI áááá˝á á¨ááŤááá á¤á°-áá˝áááľ áááĽá°ááᢠáá ááłá á¨á°áŤá°áá˝á ááĽá áááááľ á¨áľáˇá?á áᣠáááá á á˛áąá á´áááťá˝áá á áá á ááľ áá¨á¨áť áá áĽááłáŤááᢠHEY á áľáá˝ áĄáľá áĽáá˛ááᣠáĽá áĽáá˛áá áááľá¨á á ááá¨á á°áá°ááá˘
á Railsconf 2020ᣠDHH á á°á°á¨á áá ááááľ áá
áľ
áá á ááá HTML áá á¨á°áá°á¨á° ááᣠáá á ááááá áááľ áľáá˝ á¨ááŤáľá°áá ááᢠá¨á áááá áá ááłá¨áľ ááá ááᣠááá áá á áá ፠á´áááááá˝ áá á¨á°áá°á¨áą á ááŤáł áĽá áááľááá˝á áĽá¨á°á áá ááᢠá¨áá á˘áá á á áŤá˘áá˝ áááá¨áľ áľáááľáá áĽáŤááłá°áĄáľ áá?
áá á áŤááľ áľááá°áŤ áááŽá˝á áááłá°áĽ á áááľáᢠáľááá , á áľáá˝ áĽá¨áľ áĽá á°á¨á᪠ááľá¨á áá˝áá. á¨áá á á áá "ááľáĽáľáĽ" á¨á˘áá á á áŤá˘áá˝ á¨ááá¨áľ á˝ááł áĽáŠ áááť áá, áá áᥠá áá°áá. áᥠáľááš áĄáľáá˝á ááŽáŤá áľ á¨áá˝á áĽáŠ áááľ ááá á ááá˘
áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
5. á¨á¤á˝á áᤠáľáŠá¨áľ á á áŽá á¤á˝á˛á¤áá¤á áá áŤáá áľáŠá¨áľ ááááá áááśá˝ á áľááŤá ááᢠá¨áááá áá áŤáá˝ á°á áá áááá áĽá á áĽá -á¨á°ááá áááľááá˝á áĽá¨áá áŤá˝á áłá á¨á áááá-áá á ááŤá¨áĽ áá á°áŁáĽáááᢠáľá áá á¨á˘áá á á áŤá˘áá˝ áá°á á ááŁáľ ááááśá˝ ááá፠áááľá áľ 'ááá' áĽáŤá°á¨á áá?áááŽá˝á ááá áĽáŤá°á¨áá áá ááááŤáąá áá°áŤá! á ááľ áľáá˝ áĄáľá áĽá á°á¨á᪠áĽáá˛áŤá°áá áŤáľá˝áááᢠáááá ááľáĽáľáĽááľ á áľááá á áá°áá á¨áááá ááĽáĽ áááŁáľ áĽáŠ áááť áá, áá ááĽáĄ á áá°áá. ááá ááá áĽáŤáłá˝áá á ááá°á°áľá áľ ááááľ á¨áľáá˝ áĄáľá áá áĽáŠ áááľ ááááŁáľ ááá˘
á á°á áá á ááá˝ áá á¨ááŽáśáŽá áá áŁá°á¨áá áá ááááľ á´áŞáľ áááá á¨á˘áá á°áá áá˝ áĽá¨áá አáááá¸áá á°áááŻáá˘
áá á¨á°áťá á¨á˘áá á áááááľ ááľáŤáľ áĽáť áłááá á¨á˘ááá áááľ áĽáá° ááŽáśáŽá ááłáá áĽáá á¨ááá áá°áá áŞáŤ á áá°ááᢠáááááá˝ á áĽááá á áááá¨áĽá áŤáᣠááá áá á˘áá á ááá áĽá፠ááľáĽ á°áá ááĽáá ... á áᢠáĽáąá ááá á á ááá á áá áá!
- á˛á¤á˝á¤á˝ (@dhh)
á°á 15, 2020
áľá á˘áá áááŤáľ áĽáááááᢠá ááĽááľ á°ááŁáŠá á á°ááááá áĽá á á áááááśá˝á ááľáĽ áá¨á°áą á¨áá˝á á°áááááśá˝á á áĽááá ááá¨áłá°á áá ááĽá°ááᢠá¨á°á áá áááĽá á°á áááľ ááá¨ááἠáá á áááľ áŁá áŞáŤáľá á°ááŁáŤá á áľááááᣠáĽá á¨áľáášá áá°ááľ á°ááŁáŤá áááľá¨á á áľá áá?
á¨á°áĽáłá¤áá˝ áá á ááŁá áááááśá˝ áá° áááłáá ááŤá፠áá˝áá áĽáá á áá°áĽááᢠáá° ááááŞáŤá á°ááá°áá áĽá áĽáá´áľ ááťáťá áĽááłááĽá áĽááľáŁáá. ááá á á˛áľ áŁá áŞáŤáľá áľááá ᣠá áľááá áá°áá áŤá¸áá áĽá á¨áááá ááĽáľ áĽáá°áááĽáą áá¨ááἠáĽááááááá˘
áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
6. á á áᥠá á˘áá áááŤáľ áŁá ᪠ááŞáŤ áľááá áááἠáĽáááááᢠáá˛áŤáá á á°áááááłá áĽá á¨á áááááśá˝á á á¨áááłáá áĽáá á á á á¨á áá áááľáłááľ áá ááĽá°ááᢠá¨á°á ááá á ááἠá°á áááľ ááá¨ááἠáá áááŤáá˝á á áľáááá áĽá áá á°á¨á᪠áĽááááá˝á áááá°áľ áĽáŤá°áĽá áá?áŤáá á¨á áἠáááááľ á¨á áááŁáĽ áá áá፠á ááá á áŠá áŤáłáŤá áĽáá á áá°áĽááᢠáľááá á¨á°áťá ááľáŤáľ áĽáľááá˝á áľá¨áľ á áľáá á°ááł áá áĽááľááá áááᢠá hey.com áá á¨áá ááá á˛áłáᣠá áľááá áĽáá°á°á°áŤ áĽá á¨áááľ áá áá°ááá ááťá á ááŁá¸áá˘
áHEY á¤á°á°áĽ áĽá áśá˝ áĽá áĽáŤááá˝ á°áá°áááᢠá¨á ááľáľ á¤á°á°áĽ ááᣠáá á áá á ááááᢠáá á¨á¤á°á°áĽ áśááľáá á¨ááłá¨á á¨á áá á¨áŁáľ ááᢠá¨áá¨áá áŁáá¤áľ áá áá? á¨áľáłá áá°áá˝á á¨áá°áá áĽáá´áľ áá¨áá¨áá? áľá ááá˝áľ? <13 á¨áá? áĽá á ááş áĽáá´áľ áĽáá°áááł? á áľááá ááááľ á áá áľ.
- á˛á¤á˝á¤á˝ (@dhh)
á°á 29, 2020
ááááŞáŤ áá áá áá° á˘áá á¨ááአá¨á°áĽáłá¤ ááááŚá˝ á áááá˝á áĽááľáłááá áĽá á¨ááá˝ á°áá˝ áá áĽááľáłáŤááá¸á áá
áśáááᢠá á°ááłáłá áá, á¨áĽáą á°áłáłááá˝
áĽáá˛áá á¨ááľáł á áááááľ á°áŤá˛áá˝ á ááá˝ á¨á°á
áááľ áŁá
áŞáŤáľ áá áĽá¨á°áŠ áá¸á -
áĽááá áá á áá˝áá áľ áá áĽáŠ á¨áááŁá˘áŤ á˝ááłáá˝ ááá áá áŤá á á áľááá áĽáá°áá áááááŤá-á á°áá áááá˘áá˝á˘ á¨ááľá -áá°áá áŞáŤ áá˘áá˝ ááłá á áá°áľ áá áĽáŤáᣠá áľáá°á áá á¨áĽááľáá á áááŤá¨áľ áá¨áá¨á á¨áá˝á á°á ááááá á áłáá°ááá˘
áá áĽáá˛áááľ ááááŤáľ á¨ááá á¨ááłáĽ áááἠá áľáá áľá ááľáĽ áĽáá´áľ áĽáá°áá°áŤ ááááŠá? áŁáááľ áĽááľ áááłáľ á¨áááľ á˝áá°-ááłáĽ áĽáá´áľ á°ááá§á? á áá¤áą á°áľá°á áááľ áááľ áá°ááľ á°á¨á᪠áááŚá˝á áĽáá áĽá ?
á25 áááłáľ áŤá á á ááľáá áá ááĽáá˝á áľá˝á áááťáá áĽá ááááá´á áá ááŠá˘ Basecamp áá á¨á áአá¨á°áá°áá á á˝áá áááááľ áá áŤá°áŽá¨ áŠáŁá፠áĽáá˛áá áá - áá ááĽá á¨á°ááĽáŽ áááł ááᢠáá á ááŤáŤ ááłáĽ áŤáá áááľáááᣠáá á áĽááἠáá°ááľ áááłá˝áá áĽáá°ááááá˘
áĽáŤá áĽá áááľ: áĽááááá
7. áĽá áá áĽáŠ á¨á˝áá áááááľ á˝ááł áľáááአá áľáááááľ áááááŤá, á á°ááá áááá˘áá˝. á IAP áááľ áá áľ á áľáá°á áá á áááá áááá á¨ááťá á áá áĽáŤáľáá á á¨ááá ááᢠáá¤á˝á áᲠáĽáľááľ ááááŤáľ á¨áááá á¨ááłáĽ áááἠáĽáá´áľ á á°áŤá á°áá? á áĽááá áááľ áááłáľ ááľáĽ áááą á á áá°-ááłáĽ áĽáá´áľ ááłáĽá áťá? á áá¤áą á°áľá°á áááľ ááááľ á á áἠáá ááľáĽ áľáá áááŚá˝á áĽáá áĽá ?á25 áááłáľ ááľá áľá˝á áá áᢠááááá´á áĽááĽááá! áĽá áĽá Basecamp áá á áŁá á á˝áá áá áŤá°áŽá¨ áľáá áľ ááᢠá¨ááááŞáŤá ááᎠáá á. áľááá ááá á á°ááĽáŽ á¨ááĄ. á¨áá áá áĽááł á áááá áááł á ááŤáŤ áá áĽáŹ á áľáŁááᣠáá á áĽááἠáĽáá°ááá áĽá áááŽá˝á áĽááťá˝áááá˘
áľááá ᥠáĽááá°ááááᢠáá á áá¸áľ á áľá°áłá˝ áá áŤáááľ áĽá áĽááĽáááá˘
áá Ꮰáá áá áá á áááĄ-
ááááľáá PR á¤ááá˛áá˝ á¨áľáá˝ á¨á áᲠá ááłá˘ á˘áŽáá˝ áá áá°á ááá áŤááŁá¸á? á áŠá¤áľá¤áľá á ááľáĽ áŤáá˛áá-á ááľ áľáá DIY á¨áľáá áá ááłáá፠áá° áśáŞá¨áľ á áĽá¨áľ áĽáá´áľ áĽáá°áᣠá IT áŠáŁááŤáá˝ á áááľ ááĽááľ áááľ áá á¨á°á°á¨á áá ááááľ
ááá: hab.com