የኤሌክትሮኒክስ መጽሐፍት እና ቅርጸቶቻቸው፡ ስለ EPUB እየተነጋገርን ነው - ታሪኩ፣ ጥቅሞቹ እና ጉዳቶቹ

ቀደም ብሎ በብሎግ ውስጥ የኢ-መጽሐፍ ቅርጸቶች እንዴት እንደሚታዩ ጽፈናል። Djvu и FB2.

የዛሬው መጣጥፍ ርዕስ EPUB ነው።

የኤሌክትሮኒክስ መጽሐፍት እና ቅርጸቶቻቸው፡ ስለ EPUB እየተነጋገርን ነው - ታሪኩ፣ ጥቅሞቹ እና ጉዳቶቹ
ሥዕል ናታን ኦክሌይ / CC BY

የቅርጸቱ ታሪክ

በ 90 ዎቹ ውስጥ የኢ-መጽሐፍ ገበያ በባለቤትነት መፍትሄዎች የተያዘ ነበር. እና ብዙ የኢ-አንባቢ አምራቾች የራሳቸው ቅርጸት ነበራቸው. ለምሳሌ፣ NuvoMedia ከ.rb ቅጥያ ጋር ፋይሎችን ተጠቅሟል። እነዚህ የኤችቲኤምኤል ፋይል እና የ.ኢንፎ ፋይል ያላቸው ሜታዳታ ያላቸው መያዣዎች ነበሩ። ይህ ሁኔታ የአሳታሚዎችን ስራ አወሳሰበው - ለእያንዳንዱ ቅርፀት ለየብቻ መጽሃፍ መፃፍ ነበረባቸው። ሁኔታውን ለማስተካከል ከማይክሮሶፍት የተውጣጡ የኢንጂነሮች ቡድን፣ ቀደም ሲል የተጠቀሰው ኑቮሚዲያ እና ሶፍት ቡክ ፕሬስ ወስደዋል።

በዚያን ጊዜ ማይክሮሶፍት የኢ-መጽሐፍ ገበያን ለማሸነፍ ነበር እና ለዊንዶውስ 95 ኢ-አንባቢ መተግበሪያን እያዘጋጀ ነበር ። አዲስ ቅርጸት መፍጠር የአይቲ ግዙፍ የንግድ ስትራቴጂ አካል ነበር ማለት እንችላለን።

ስለ NuvoMedia ከተነጋገርን, ይህ ኩባንያ የመጀመሪያው የጅምላ ኤሌክትሮኒክ አንባቢ እንደ አምራች ይቆጠራል የሮኬት ኢመጽሐፍ. የመሳሪያው ውስጣዊ ማህደረ ትውስታ ስምንት ሜጋባይት ብቻ ነበር, እና የባትሪው ህይወት ከ 40 ሰአታት ያልበለጠ ነው. ስለ ሶፍት ቡክ ፕሬስ፣ የኤሌክትሮኒክስ አንባቢዎችንም አዳብረዋል። ነገር ግን መሳሪያዎቻቸው የተለየ ባህሪ ነበራቸው - አብሮ የተሰራ ሞደም - ዲጂታል ስነ-ጽሑፍን ከSoftBookstore በቀጥታ እንዲያወርዱ አስችሎታል።

እ.ኤ.አ. በ XNUMX ዎቹ መጀመሪያ ላይ ሁለቱም ኩባንያዎች - ኑvoሚዲያ እና ሶፍት ቡክ - በመገናኛ ብዙሃን ኩባንያ Gemstar ተገዝተው ወደ Gemstar eBook Group ተዋህደዋል። ይህ ድርጅት ለበርካታ አመታት አንባቢዎችን መሸጥ ቀጠለ (ለምሳሌ፡- RCA REB 1100) እና ዲጂታል መጻሕፍት ግን በ2003 ዓ.ም ከንግድ ስራ ወጣ.

ግን ወደ ነጠላ ስታንዳርድ እድገት እንመለስ። እ.ኤ.አ. በ 1999 ማይክሮሶፍት ፣ ኑvoሚዲያ እና ሶፍት ቡክ ፕሬስ የ EPUB መጀመሪያ ምልክት የሆነውን ረቂቅ ሰነድ ላይ መሥራት የጀመረውን ክፍት ኢመጽሐፍ ፎረም አቋቋሙ። በመጀመሪያ ደረጃ ተብሎ ተጠርቷል OEBPS (ክፍት ኢመጽሐፍ ሕትመት መዋቅር ማለት ነው)። ዲጂታል ህትመትን በአንድ ፋይል (ዚፕ ማህደር) ለማሰራጨት አስችሏል እና መጽሃፎችን በተለያዩ የሃርድዌር መድረኮች መካከል ለማስተላለፍ ቀላል አድርጓል።

በኋላ፣ የአይቲ ኩባንያዎች አዶቤ፣ አይቢኤም፣ HP፣ Nokia፣ Xerox እና አሳታሚዎች ማክግራው ሂል እና ታይም ዋርነር የክፍት ኢመጽሐፍ ፎረምን ተቀላቅለዋል። በጋራ OEBPSን ማዳበር እና የዲጂታል ስነ-ምህዳሩን በአጠቃላይ ማዳበር ቀጠሉ። እ.ኤ.አ. በ 2005 ፣ ድርጅቱ ዓለም አቀፍ ፎረም ፎር ዲጂታል ህትመት ፣ ወይም IDPF.

እ.ኤ.አ. በ2007፣ IDPF የኦኢቢፒኤስን ቅርጸት ስም ወደ EPUB ቀይሮ ሁለተኛውን እትም ማዘጋጀት ጀመረ። በ2010 ለህዝብ ቀርቧል። አዲሱ ምርት ግን ከቀድሞው የተለየ አልነበረም ማለት ይቻላል። ድጋፍ አግኝቷል የቬክተር ግራፊክስ እና አብሮገነብ ቅርጸ ቁምፊዎች.

በዚህ ጊዜ EPUB ገበያውን ይቆጣጠር ነበር እና ለብዙ አታሚዎች እና የኤሌክትሮኒክስ መግብር አምራቾች ነባሪ መስፈርት ሆነ። ቅርጸቱ አስቀድሞ በኦሬይሊ እና በሲሲስኮ ፕሬስ ጥቅም ላይ ውሏል፣ በተጨማሪም በ Apple፣ Sony፣ Barnes & Noble እና ONYX BOOX መሳሪያዎች ተደግፏል።

እ.ኤ.አ. በ 2009 ፣ የጎግል መጽሐፍት ፕሮጀክት ይፋ ተደርጓል ስለ EPUB ድጋፍ - ከአንድ ሚሊዮን በላይ ነፃ መጽሐፍትን ለማሰራጨት ጥቅም ላይ ውሏል። ቅርጸቱ በጸሐፊዎች ዘንድ ተወዳጅነት ማግኘት ጀመረ. በ 2011, JK Rowling ስለ ዕቅዶች ተናገረ የፖተርሞርን ድረ-ገጽ ያስጀምሩ እና ብቸኛው የፖተር መጽሐፍት በዲጂታል መልክ የሚሸጥበት ቦታ ያድርጉት።

EPUB ሥነ ጽሑፍን ለማሰራጨት እንደ መስፈርት ተመርጧል፣በዋነኛነት የቅጂ ጥበቃን ተግባራዊ ለማድረግ ባለው ችሎታ (የ DRM). እስካሁን ድረስ በጸሐፊው የመስመር ላይ መደብር ውስጥ ያሉ ሁሉም መጻሕፍት በዚህ ቅርጸት ብቻ ይገኛል።.

ሦስተኛው የEPUB ቅርጸት በ2011 ተለቀቀ። ገንቢዎቹ ከድምጽ እና ቪዲዮ ፋይሎች እና የግርጌ ማስታወሻዎች ጋር የመስራት ችሎታን አክለዋል። ዛሬ ደረጃው በዝግመተ ለውጥ ይቀጥላል - በ 2017 IDPF እንኳን ገባ ለአለም አቀፍ ድር የቴክኖሎጂ ደረጃዎችን የሚተገበረው የW3C ጥምረት አካል።

EPUB እንዴት እንደሚሰራ

በEPUB ቅርጸት ያለ መጽሐፍ የዚፕ ማህደር ነው። የሕትመቱን ጽሑፍ በ XHTML ወይም HTML ገጾች ወይም ፒዲኤፍ ፋይሎች መልክ ያከማቻል። ማህደሩ የሚዲያ ይዘት (ድምጽ፣ ቪዲዮ ወይም ምስሎች)፣ ቅርጸ-ቁምፊዎች እና ሜታዳታም ይዟል። እንዲሁም ተጨማሪ ፋይሎችን ከሲኤስኤስ ቅጦች ወይም ጋር ሊይዝ ይችላል። PLS- ለንግግር ማመንጨት አገልግሎት መረጃ ያላቸው ሰነዶች.

የኤክስኤምኤል ምልክት ማድረጊያ ይዘትን የማሳየት ሃላፊነት አለበት። የተከተተ ኦዲዮ እና ምስል ያለው የመጽሐፍ ቁርጥራጭ ይህን ሊመስል ይችላል።:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

ከይዘት ፋይሎች በተጨማሪ ማህደሩ ልዩ የአሰሳ ሰነድ (የዳሰሳ ሰነድ) ይዟል። በመፅሃፍ ውስጥ የፅሁፍ እና ምስሎችን አቀማመጥ ይገልጻል. አንባቢው በበርካታ ገፆች ላይ "ለመዝለል" ከፈለገ የአንባቢ መተግበሪያዎች ያገኙታል።

በማህደሩ ውስጥ ሌላ አስፈላጊ ፋይል ጥቅል ነው። ሜታዳታን ያካትታል - ስለ ደራሲው ፣ አታሚው ፣ ቋንቋ ፣ ርዕስ እና የመሳሰሉትን መረጃ። እንዲሁም የመጽሐፉ ንዑስ ክፍሎች ዝርዝር (አከርካሪ) ያካትታል። የጥቅል ሰነድ ምሳሌ ሊታይ ይችላል በ GitHub የIDPF ማከማቻ ውስጥ.

ጥቅሞች

የቅርጸቱ ጥቅም ተለዋዋጭነት ነው. EPUB ከመሣሪያዎ ማያ ገጽ መጠን ጋር የሚስማማ ተለዋዋጭ የሰነድ አቀማመጥ እንዲፈጥሩ ይፈቅድልዎታል። ይህ ቅርጸቱ በብዙ አንባቢዎች (እና ሌሎች የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች) የሚደገፍበት አንዱ ዋና ምክንያት ነው። ለምሳሌ፣ ሁሉም ONYX BOOX አንባቢዎች ከ EPUB ጋር ከሳጥን ውጭ ይሰራሉ፡ ከመሰረታዊ እና 6 ኢንች ቄሳር 3 እስከ ፕሪሚየም እና 9,7-ኢንች Euclid.

የኤሌክትሮኒክስ መጽሐፍት እና ቅርጸቶቻቸው፡ ስለ EPUB እየተነጋገርን ነው - ታሪኩ፣ ጥቅሞቹ እና ጉዳቶቹ
/ ONYX BOOX ቄሳር 3

ቅርጸቱ በታዋቂ ደረጃዎች (ኤክስኤምኤል) ላይ የተመሰረተ ስለሆነ በይነመረብ ላይ ለማንበብ ቀላል ነው. EPUB በይነተገናኝ አካላትንም ይደግፋል። አዎ፣ ተመሳሳይ አካላት በፒዲኤፍ ውስጥ አሉ፣ ነገር ግን የባለቤትነት ሶፍትዌሮችን በመጠቀም ወደ ፒዲኤፍ ሰነድ ብቻ ማከል ይችላሉ። በ EPUB ሁኔታ፣ በማንኛውም የጽሑፍ አርታኢ ውስጥ ማርክ እና ኤክስኤምኤል መለያዎችን በመጠቀም ወደ መጽሐፉ ይታከላሉ።

ሌላው የEPUB ጥቅም የማየት ችግር ላለባቸው ወይም ዲስሌክሲያ ላለባቸው ሰዎች ያለው ባህሪ ነው። መስፈርቱ በማያ ገጹ ላይ ያለውን የጽሑፍ ማሳያ እንዲቀይሩ ይፈቅድልዎታል - ለምሳሌ የተወሰኑ የፊደል ጥምሮችን ያደምቁ።

EPUB፣ ቀደም ብለን እንደገለጽነው፣ አታሚው የቅጂ ጥበቃን እንዲጭን እድል ይሰጣል። ከተፈለገ ኢ-መጽሐፍ ሻጮች መጠቀም ይችላል የእነሱ ስልቶች የሰነዱን መዳረሻ የሚገድቡ ናቸው. ይህንን ለማድረግ በማህደሩ ውስጥ የ rights.xml ፋይልን ማሻሻል ያስፈልግዎታል።

ችግሮች

የEPUB ህትመት ለመፍጠር XML፣ XHTML እና CSS አገባብ መረዳት አለቦት። በዚህ ሁኔታ, ከብዙ ቁጥር መለያዎች ጋር መስራት አለብዎት. ለማነፃፀር, ተመሳሳይ FB2 መደበኛ የሚፈለገውን የመለያዎች ስብስብ ብቻ ያካትታል - ለልብ ወለድ አቀማመጥ በቂ። እና ለመፍጠር ፒዲኤፍ ሰነዶች ምንም ልዩ እውቀት በጭራሽ አያስፈልግም - ልዩ ሶፍትዌር ለሁሉም ነገር ተጠያቂ ነው.

EPUB በኮሚክስ ንድፍ ውስብስብነት እና ሌሎች ብዙ ምሳሌዎችን በመያዝ ተችቷል። በዚህ አጋጣሚ አታሚው ለእያንዳንዱ ምስል ቋሚ መጋጠሚያዎች ያለው ቋሚ አቀማመጥ መፍጠር አለበት - ይህ ብዙ ጥረት እና ጊዜ ሊወስድ ይችላል.

የሚቀጥለው ምንድነው

IDPF በአሁኑ ጊዜ ለቅርጸቱ አዲስ ዝርዝሮች እየሰራ ነው። ለምሳሌ, ከመካከላቸው አንዱ በይነተገናኝ ትምህርቶችን ለመፍጠር ይረዳዎታል ከተደበቁ ክፍሎች ጋር. ተመሳሳዩ መጽሐፍ ለአስተማሪ እና ለተማሪ የተለየ ይሆናል - በሁለተኛው ጉዳይ ላይ ለምሳሌ ፣ ለፈተናዎች ወይም ለቁጥጥር ጥያቄዎች የሚሰጡ መልሶች ይደበቃሉ።

የኤሌክትሮኒክስ መጽሐፍት እና ቅርጸቶቻቸው፡ ስለ EPUB እየተነጋገርን ነው - ታሪኩ፣ ጥቅሞቹ እና ጉዳቶቹ
ሥዕል ጓያን ቦሊሳይ / CC BY-SA

አዲሱ ተግባር የትምህርት ሂደቱን እንደገና ለማደራጀት ይረዳል ተብሎ ይጠበቃል። ዛሬ፣ EPUB በትልልቅ ዩኒቨርሲቲዎች፣ ለምሳሌ የኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ በንቃት ይጠቀማል። ከጥቂት አመታት በፊት እነሱ ታክሏል EPUB 3.0 በዲጂታል ላይብረሪ መተግበሪያዎ ውስጥ ድጋፍ።

IDPF በEPUB ውስጥ ክፍት ማብራሪያ የግርጌ ማስታወሻዎችን ተግባራዊ ለማድረግ ዝርዝር መግለጫ እየፈጠረ ነው። ይህ መመዘኛ የተገነባው በ W3C በ 2013 ነው - ከተወሳሰቡ የማብራሪያ ዓይነቶች ጋር መሥራትን ያቃልላል። ለምሳሌ፣ በአንድ የተወሰነ የ JPEG ምስል ክፍል ላይ ማስታወሻ ለመጨመር ሊጠቀሙበት ይችላሉ። አማራጭ መስፈርት ዘዴውን ተግባራዊ ያደርጋል በተመሳሳዩ EPUB ሰነድ ቅጂዎች መካከል የማብራሪያ ለውጦችን በማመሳሰል ላይ። የማብራሪያ ቅርጸት ማስታወሻዎችን ክፈት መጨመር ይቻላል አሁን እንኳን ወደ EPUB ፋይሎች ውስጥ መግባት፣ ነገር ግን ለእነሱ መደበኛ ዝርዝር መግለጫ ገና ተቀባይነት አላገኘም።

በአዲሱ የስታንዳርድ ስሪት ላይም እየተሰራ ነው - EPUB 3.2. ቅርጸቶችን ይይዛል WOFF 2.0 и SFNT, ቅርጸ ቁምፊዎችን ለመጨመቅ የሚያገለግሉ (በአንዳንድ ሁኔታዎች የፋይል መጠኖችን በ 30% መቀነስ ይችላሉ). ገንቢዎቹ አንዳንድ ጊዜ ያለፈባቸው የኤችቲኤምኤል ባህሪያትንም ይተካሉ። ለምሳሌ፣ የኦዲዮ እና ቪዲዮ ፋይሎችን ለማንቃት ከተለየ ቀስቅሴ ኤለመንት ይልቅ፣ አዲሱ መስፈርት ቤተኛ ኤችቲኤምኤል ኦዲዮ እና ቪዲዮ ክፍሎች ይኖሩታል።

ረቂቅ ዝርዝር መግለጫዎች и ለውጦች ዝርዝር አስቀድመው በW3C GitHub ማከማቻ ውስጥ ይገኛሉ።

የONYX-BOOX ኢ-አንባቢዎች ግምገማዎች፡-

ምንጭ: hab.com

አስተያየት ያክሉ