á 30 á áá á á¨ááłá ááľáĽ ááᾠᣠáłáłáľá á áľáá¨ááá
-á¨á¨ááłá á˛áááá áááá ááá á áľáŚ áá á áĽá áááá á á áá¸á? áŤáá°á á á áááŚá˝á á á°ááá á áĽáááľ áááá¨áľ á ááá áŠá áľ áá áááá ááľá°áááľ á ááťáá.
á áŽá áá°á á¨ááłáá˝ ááľáĽ á¨áááá°ááľá áá á¨ááááá á á°á¨á᪠ááłááľ áĽá ááá á á á ááá - á ááá áŤááłá°áĄ á¨áááá° áĽáááśá˝ á¨á°ááá áĽá áĽáá° á¸ááá á¨áá ᣠâá áá ááŁáŞáá˝â áľá
á°áľ á¨áááá˘
áĽá áĽááá áá áŽá áá°á ááá áŽá-ááľá á ááŤááľáᢠáá á ááłááśá˝ á áŁá á áá áááľáá - ááá˘ááš á¨ááá áľáááśá˝á áá ááááľ á¨áťá áááľááᢠáĽá á¨ááłáá á áááᏠá ááá¨á ááĽáá˘
á áá ááŁáŞ áá áááľáá?
á áľáá
áŽá á¨1980 á¨áŽáááá°á á¨ááł ááᢠáá áááŁá áááľ á á áĽááá á¨ááłááá áááŤáááľ ááŤáŁáľ áĽá á¨áááá° áŤááł áááá¨áľ á ASCII á˘ááŽá˛áá á á ááá ááᢠá¨ááłá á áŁá á¨á°áłáŤ áĽáá°áá á áĽá áĽáá° á ááŁááľ áĽá ááłá áŤá áĽá áá°á á áľááłá á áľááłááá˝á ááĽáŻáá˘
á áá°ááľ á¨Rogue áľáŞáśá˝ áá ááľááἠá ááťááᢠá¨ááłá áĽá¨á¨áá áĽá áĽá¨á¨á á° á˛ááľ áá áŁáá˝ á°á¨áá¨ááᢠá¨ááłáá á á ááŤáł á ááŤá¨áŚá˝ áĽááľáłáá áá á°ááááᣠá¨ááľ á áá á¨áá¨á¨áťá ááłá áá ááᎠáĽáá°áá áŤáľáááŠáľ ááá á¨áááá°á ááá á¨ááľááááá ááá áŤá°á¨áá˘
á°á áááá˝ áá á á áááŁáĽ áá áá áááŠáŁ áľááá ááá˘ááš áłáá á¨á°ááł á áá áá áŁáá˝ á¨áá°á¨áá áľ áľáááľ áá áŠá˘ áááľá ᣠá¨á¨ááłá á˛áᥠááá ἠááťá áá á ᣠáá á á˛áľ ááá áá á¨ááᨠá áá ᣠá¨á°ááá á áá¨á á°á°ááá - ááľ ááá áŤáá°ááá á¨ááá áśá˝ áĽáľááľ áĽáá°áá á¨ááľááá á˝ááł á¨ááá˘
ááľ ááá áá¤áľ áá áĽá "permades" (á¨áĽááááá áááá´áľ - áá ááľ) á°áĽá áá ፠áá á. á¨á ááľ ááľ áááł á áŽá áá°á á¨ááłáá˝ ááľáĽ ááá ááŤáá áááᢠáĽ.á¤.á . á 1993 ášááśááľ ááşá á áąáááŽáá ááąáá áááŽá á áᣠáĽá á 1995 á°áá áá áἠá°ááłá á¨ááá á˝á¨á á ááá°áá°á á°áááá˘
áĽááá
á¨ááłáá˝ á roguelike ááá ááłááá˝ ááĽáá áĽáť áłááá á áľá°áłá˝ ááłááá˝áá á°ááŁáŤá á áľáááá-áá ááłá á áĽá áá áá°á áĽááłáá áľá˘ ááá áŁá 16-á˘áľ ááŤáááľ áĽá á ááá˝á áá áŁá
᪠á áá¸áᢠá á°ááłáłá ááᣠá áááá° á°á¨á áááá¨áľáŁ áááá áá°á¨áľ áŤá°á¨á áĽáá
áľáá´ áĽá á¨áĽááľ áľáááśá˝áŁ á¨á¨áἠááŤááŽá˝áŁ á¨áááá° áĽááľ áĽá´áśá˝ áĽá á¨80ááš áŚááłáá˝ áŁá
áŞá á°á áĽáááá˘
áááŤáááľáŁ ááľáá áĽá áá áľááŤá ááľáĽáľáĽ áŤááłáá˝ ááľáá áááŁáá á˝á¨á á ááá áĽá á á ááŞáŤ á¨ááá á¨ááłáá˝ á áľáááá˝ áááľ á¨á ááᎠáááľ áááᢠáĽá á 2008 á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á Nintendo DS áľá á°ááá.
á¨á áá ááŁáŞá ááá áááááľá˘
á á áá áá á ááśáá˝ á¨ááá አáŽá ááłáśá˝ á áá ፠áá á áᣠá¨áĽááá á ááľáĽ á áĽáááš áá áĽáá° áŁáááá˝ áá¸á áĽáá áŽá áĽáá á¨ááŽá á˘áᲠá ááĽáľáśá˝ áá¸áᢠáááá ááŽáááśá˝ ááá á¨ááá áááŤáá˝ á áá¸áᥠá áááá° á°á¨áᣠá áááá° á¨áĽááľ áĽá´áśá˝áŁ á ááá áá á¨á°áá°á¨á° áĽáá áľáá´áŁ á¨áἠáĽáᣠá áĽáááĽáŁ permadesᢠá ááłááľ á¨ááá¨á áľáá˝ áĽáá° rogue-lite á°ááľá áá ááááŤáąá á¨áĽááá°á á¨áŤáá˝ áŁá ᪠á¨áááľá áááá ááĽá¨ áááŽá˝ á áá á°áŠáᢠá áĽáááá áá áĽááá á áááá° á°á¨ááá˝ áĽá permades áá¸á, ááá áá á ááłááľ áá á ááłááľ ááá˝.
ááá áĽáá°áá
á áááľ á°ááłá
ááľ? áááľ áá áá ááááŤáśá˝ á ááĄ-
- á¨áĽáááľ á°á¨á áááá¨áľ ááá᪠ááá˘áá˝ á á¨á¨áľ ááᢠá˘áᲠááᢠá¨ááá áĽá á¨á°áá°á á°á¨ááá˝ áŤááľ á¨ááł á¨á°áŤá á¨áĽááá ááľáĽ á˘áŤááľ 20áášá á áĽá áá°áĽá°áĽ á ááĽá ᢠááá áá ááĽáŤá¸á áá°áĽ á¨áá˝ ááĽá á¨ááŤááá áľáááľ ááá á áá˝áá. áááľá áá¤ááľ á˘áá¨áľáľáááśá˝ 20 á ááśá˝ áľáá áŤáááᣠáĽá á X + Y á˘áá¨áľáľáááśá˝ - ááá፠á¨ááá áľááᢠY áááľá áá áĽá áĽááá á áĽáááľ á¨á°áá አá°á¨ááá˝ áá áŤá á áááá áĽá áĽáŠ áá¸á á áĽá á¨á°á°á á°áĄáľ áá á˛áááአáá áĽáŤá ááᢠá áá áĽááááľá áłááá˘
- á áá ááŁáŞá ááá á¨á°áá°á ááĽá á ááᢠáá á¨ááá áľ ááááŤáľ á¨ááł áŤááá á˛ááááŽá˝ âáá á áá á¨áá áá áľá áááááá ááá á¨áá ááâ âá ááłááľ áľáŤ áááľáłá ááá áá ááá ááá ááľáá ááâ á¨áááá áľááľ á፠áľáááŤáᥠááᢠááá°áá á áľááá áá¨á°áłáᥠáĽáá° á¨áá áśááľ áŁá á¨ááłáá˝ ááá á PvP áááłáá˝ á áŁá á˝ááł áŤáá¸á á°áŤáážá˝ ááá˘
áłá˛áŤ á˝áአáááľá áá?
á ááááŞáŤ á¨ááŤááť ááá¨á áĽá á¨áŽááśá á¨ááłáá˝áŁ ááľ áá áá á áĽá á°áŤááš á áĽáŤááłááą áá á¨áŁáś áĽáá˛ááá á áľáá°á°áᢠááá áá á ááŤá áá á¨áá áŠáľ á¨á¨ááł ááá-áááá˝ á áŁá á áá áá አáĽá áᥠááá፠á ááá (á¨ááłá á áľáá˝ ááááŤáľ áŤáá°á¨á°á° á áľá°áá) á°á¨áłáłá á°á°ááá á°á¨ááá˝á áŞá¨ááľ ááľá¨á áá áᢠáĽá ááá á ááľáłááľ áá°áŚá˝ ááááŤáľá˘
áááá á¨á¤áľ áŽáááá°áŽá˝ á¨ááŤááť áĽá á¨áŽááśá á¨ááłáá˝á ᨠROM áá°áŚá˝á ááá áĽáť áłááá áá¨áá áááá ἠá¨ááŤáľá˝áá áááľ áľáŤáá á¨á°áá ááá¸á áá¸áᢠááá˘áá˝ á¨á á áĽá áĽáá áááśá˝á ááá á áá˝ááᣠáĽá á°á áááá˝ áĽáľááłá¸áá ááá áĽáŁ á¨ááłáá˝á á á ááŤáł á ááŤá¨áŚá˝ áá ááá áĽá á áŁá ᪠ááľ áá áá° ááááŞáŤá ááááľ á áá˝ááᢠá áá¨áŤ áĽá á áľá á°áľ áá ááá á¨ááŤáľáááá¸á á¨á°ááá áááśá˝ áĽá á áááľáśá˝ áŁááŁá¸á á¨ááłáá˝ ááľáĽ áĽáá°áá á¨ááá á á˝ááł áĽáŠ áá°áŤáᢠááá áá á¨áááá° ááĽá¨ áááŽá˝ áŁááŁá¸á á¨ááłáá˝ ááľáĽ áá á áŤááľ á áĽáŠ áááł á ááŁáŁáá ᣠá á°ááá á¨áááá° ááĽá¨ áááŽá˝ á á á¨áŤ áá á˛áá አáĽá á°áŤáážá˝ á¨áááááá áá¤áľ áĽáľáŞáŤáá áľá¨áľ áĽá áá áĽáá°áá ááŤá áá˝ááá˘
á áŽá ááľáĽ á¨ááłá á˝ááł á˛á°ááá ááá˘ááš á°áŤáážáš ááľáá áŤááá áĽá á á ááááłá¸á áľáááąá áááĽáἠáĽááłáááአááĽáá á ááááľ ááľá áá¨ááŠá áľ áá áᢠááá áá "permades" áááľ á°áŤááš á¨áŁáś áľááááá áĽá á°á¨áááš á á á˛áľ ááá áľáááá አá¨á°ááá áĽáááľ áá á áá ááááľ áááľ ááᢠáŤá áŤá á ááĽá á áá°áá áĽá á áľááá á¨á°á°áŤ áĽááłá á áľá°áłá˝ ááá áá˝ááᣠááá áá á á áĽááááš áááłáá˝ á¨áá ááľ áĽá á¨áááá° á¨áááá° á¨áŤáá˝ áĽáá¨áľ á°áŤáášá á á˝áá áá áŤá°ááááá˘
áľá labyrinths áľáá˝
áá ááĽáŤáśáŞ áá. áááľ á°á¨ááśá˝ ááá°áą áĽá á áĽáą ááľáĽ áááąá˘
á°á¨áľáˇá? áááá á¨áááťá áááá ááá¨áłáľ áá áŤá
á áá áá
áśáĽááłá?
áĽáá áśáľáľ á°á¨á᪠áááá˝ á á. á áśáľá°áá ááľáĽ, ááááŁáľ áááá ááá°áľ áĽá á áŠá ááááľ áŤáľáááááłá.
áĽáá
á¨ááááŞáŤáá ááĽáŤáśáŞ áá°ááá áĽáá°áá˝á áá˛áŤáá áá¨áľ áá˝áá, ááá°áá áá á áá˝áá. ááá áá áśáľá°áá á¨áá á¨áááá ááłáá áĽáá°ááá˝á ááá¨áłáľ áľáá˝ áá°áĽ á ááĽá
áĽá á¨áłá˝ á¨áááá áľá˝ááá
á˘
áĽáá áá áááá á áᢠáĽáá á á¨á ááľáľ á´áá˝ á ááľ áá ááĽááľ áŤáľáááááłá, á áá áá፠á á¨áἠáááłá. ááłáá áá˝áá?
ááá á áľáá áĽá á
ááš á á°ááłá°áĄ ááĽá áĽáąá áááá ááá ááťá áĽáá°áá áááááá á¨á
á áá áááľáłáᢠááá áĽááłá á ááľ ááś ááłááá˝á á˘áŤá á áĽá á¨ááŚáŤáśáŞáá á á¨á¨ááł áááá á˘ááľá áĽááľáá ááá°áá¨áľ á¨áĽááł ááľáá áĽáť ááá°á áŤáľáááááłá á˘
á áá á˘áŤááľ á¨áááá ááá áá°áľ á ááĽááľ.
á áá á¨á áá ááááá á ááĽáᢠáĽáąá ááá áá˝á ááá? ááááŁáľ á áŁá áĽáŠáá á¨áá áĽááľ ááááąá á áŤááá?
áĽá roguelike á¨ááłáá˝á á¨áá áá ááá ááᥠáĽá áá áá¸áá á áá˝ááᥠááááŤáąá á¨áááá° ááĽá¨ áááŽá˝ á áááŽá á¨ááá አá¨á°ááŤáŠ á ááŤáŽá˝ ááľáĽ á ááąá áľááá¨áአáĽá áá¸áá á ááťááᢠáá áĽáá° á ááľ ááś á¤á°-áá¨áŤáá˝, 99 áą á¨ááą áŤáá˝ áá¸á, áá áľáá áĽá ááľáĽáľáĽ áá¸á, áĽá áá°ááá áĽáá°ááá˝á ááá¨áłáľ áĽá á°ááłáľá áááľáłá. áĽá á¨á፠á ááľáááš ááľáĽ áá áá áá ááá ááá áłáŤáá á áááĽáá áá´ ááľáĽ áĽáá°áá áááá áŤáľáááááłáá˘
á áŁá áĽá á á áŁáŤáá˝
á áĽááἠáá á¨ááą áá áľááá ! ááá˘áá˝ áá¸áá á¨ááá˝á áááśá˝á áááľáŤáľ áĽá áá¸áá á¨ááá˝ááľá áĽáááł á¨áá°áĽá áĽá áľáááśá˝á ááááááľ áłá˛áľáśá˝ á áá°ááá˘
áĽá áá áá ᢠááá˘áá˝ áá áĽáá á¨ááá°áአá¨ááłáá˝á á¨ááá á ááľáá¸á á ááľá°á ááᢠááá áá áĽáááš á áá°áľ á°á¨á áááá¨áľá áá ááá. á¨ááłá áá¸áá áĽáá˛á˝á á¨áááá°ááľá á ááááľ áá°áá°á áĽá áááŁá á áĽáá°ááŤáľááá ááá á°á á áá¨áłáá˘
á¨áá áááśá˝ á¨ááŁá áááŤááľ á áá¨ááŠáľ á¨á áἠáá áŽá áá°á áááľ ááááŤáľ ááᢠáĽáą áĽáŠ ááľá áá á áĽá á¨á˘áᲠááá˘áá áá°áá ááá áá áᢠá¨á°ááá°á á¨áĽáááľ á°á¨á áľáááľ áĽá áá ááľ áĽáá˛áá á áŤáľ á°á¨á᪠á¨á¤á áááŞáŤáá˝ áá áŠáĄ ááłáľáŁ á¨ááĽáŁ áĽááľ áĽá á¨áááľ áá áᢠá¨ááŤá¨áá¸á á ááą áĽááłá áᎠá¨á°á¨á°, áĽááľá áááłá áĽá á á á˛áľ á¨á°áá ᨠááá ááľáĽ á¨áŁáś ááááŤá. á¨á áĽáááš á áá ááŁáŞáá˝ á á°áᨠá áá á¨ááł ááľáĽ áŤáá ááá ááľááŤá ááᢠáĽááľá á¨á ááą á áŤáŁá˘ áá° ááá ááĽáł ááľáá ááááłááłáᣠá¨áĽááá á áŤáŁá˘áá˝ á á°á á°á¨á°á áĽá áááłá¸á á áááá° á¨ááá°á ááᢠáĽááľ áá ááťáá ááá áá áľáááąá áááááľ áĽááłááĽá á á°áĽáŠá˘ á¨ááŤá á ááááľ áá ááá ááἠáľáááá á¨á á á¨áἠá áááᢠá¨áąáá áŤá á á áĽááľ áĽáŤááľ á ááἠáĽáŚáľ áĽááłááá˘
ááá˘ááš áááá á¨áááá° áľáááśá˝ áĽá á áŤááľ á áá°áĽ áá áá á¨ááł áááá á áĽá áĽá¨áľ á áľáááá áŁááá áá áááľ áááľ âáŤááłá°á á áá˛áŽá˝â á¨áááá° ááłá áááá ááá áĽáá°áá°áĽáŠ á ááľá°áááᢠááááŁáľ áĽáľáá áá ááŠáĄ á ááĽááľ á°ááŠáľáŁ ááá áá á áĽááá áĽá áľ ááááŁáľ á°ááłáľá ááłáá áĽá˝á áá áᣠá á ááŁá á áá¸áá áĽáť áĽá áááá áĽáľááśá˝ á áŁáá˘
á áá ááŁáŞáá˝á áĽá ááá ááááŤáąá áĽááľá á¨ááŤá°áááľá ááá ááľ áľáááá¸áᣠáááŽá˝á áá áŤá á á á°áἠáĽáá°ááŤáľáĄ ááá á¨ááłáá áľááá¨áąá˘ ááĽá¨áłá˝á áŤá ááá ááŤáŤáť á á ááŁá áá¸áá áĽá áĽáá°áá áááá ááááĽááłáá˘
áĽááἠáá, á á°ááŤáá á°áá áĽáááľ áá. á˝á¨á á°á á ááŁáĽ áľáľáá áĽáá áľáá˝ á°áŤááľáŠáľá˘ á áááá° áá¸áá á°áá˝áśááᣠá¨ááľáá፠ááá áá áŞáŤ á˘ááŠáá°áá á°á ááአáĽá á áááá° á áááŤááᢠá á°áŤá áá, ááĽá¤ á°á¨á´á á¨ááľáŠ, áĽá á ááľáĄ ááá ááἠá¨áá, áĽáľáŤááá áľá¨áľ áĽáá°áá á áľááłá. ááłáąá áááá áŁáá˝áá áľ áá ááá ááá á ááááá ááááľ áĽáľáŞá°áŤ áľá¨áľ áĽáá°áá áŤááŠá˘ áĽáľá¨ á¨ááłá áá¨á¨áť áľá¨áľ áá á á áľáááŤááᣠáá á áá°ááźá á áŁá á ááľá°á°á°áᢠá á¨ááłá áá áá ááłá¸áá áĽáŤáłá°á áĽáá°áá á áá°áĽ á áĽáľá áá á áá°ááá áĽá á áá¸áá á°ááłáľá á áłááááᢠá¨áĽá ááááľ "á ááľá áá ááłáá" áá áĽáá°ááą á¨ááá ááĽáľ áá á¨á, áá¤áą áĽáť áááá ááĽá áááľ áá á.
á "bagels" ááľáĽ á ááľ ááá áááľ á¨áááá° á áŤááľ áĽáť á áá°ááᥠá¨ááá áááľ á á°ááá á¨ááá አáĽáá°áá áŤá áááŞáŤáá˝á áŤáŤáľáłáᢠáááá á áááá° áááŁá á ááá á áá°áá. á á°ááłáłá áá, á ááłááľ ááá˘áá˝ á ááľ ááá áá á áá áááá ááá áĽááłáá áľ á áá¨áąá. á áĽááá áá á¨áĽááá áááľ á°á¨ááá˝áŁ á¨áá á˝áá áĽáá°á°áá ᨠáááá á áľá¸á᪠ááᢠá¨áááá° áľáááą á áľááá áĽáá°áá°áŤ ááá˝ á áá°áá. á á°ááá áĽá á¨áá.
á¨ááá áá˝áá˝ áááŤá¸áá áľááááĽá á ááłááľ á°áá˝ á¨áááá°ááľá áááłáᢠáĽáá° áĽá á¨áááľáá ââá°ááááš á áĽááá á¨ááłáá˝ áá ááľ á¨á áá á áľááá áá áĽáá ááľá á áá°áá áĽáá áŤáááᢠá á¨ááł ááľá ááłáŽá˝ áá á áááá áĽá á¨áĽááá á ááĽáľáśá˝ á፠áááŁáľ á°áŤáážá˝ á˝áááľ á¨á°áłáłáą áľáááśá˝ áá¤áśá˝ áá¸á ᣠáĽáá áľáá˝ áľáááá áá¸á áĽáá áĽáá˛áŤáľáĄ áŤá°ááá¸áá ᣠáĽá áá á ááá á á°á á áá°áá ᢠá°áá˝ ááŤááą á¨áá˝á á¨ááłáá˝á áááááłá áĽá "áŚááłáá˝" á á°áᨠááááľ á¨á°á°á¨á°áŠ á áááľáá¸áá.
á¨áááłáááá ááá
ᨠroguelike ááá áááą ááá á˝ááŽá˝ áá ááľ áĽá á¨ááłáá˝á ááá¨á¨áľ á¨áááťá á¨ááŤá°ááá á á¨áŚáłá áŤá á¨áááá° ááᢠáĽáá´áľ ááľá°áŤá¨á ááťáá?
áá ááľ "áá°á áľ á áá áľ"
áľáá˝ áá¸áá ᢠ"Permades" áááľ áá á áá áĽáľááľá ááŁáľ áááľ á áá°áá. áľááá á áŽá áĽá á¨áá ááá á¨ááááŞáŤ á¨ááłáá˝ áá áᢠááá áá á¨á˝á¨á (ááá áá°á áĽá) áááŽáŁ ááá á´áá˝ á¨áá ááľá á°á áĽá ááá á¨á áľáá˝ áááťáá˝á á áľá°áááááᢠá áşá¨á ááľáĽ áá° ááááŞáŤá á¨á°á ááአá¨áá˝á áá¸-áŁá áŞáŤáľá áŤááá - á¨ááą á áá áĽááłá á ááłá á˘áŤ áááł ááľáĽ ááá áá˝áá ᢠá¨ááłáá áááá á¨áá¨áą áľááá˝ áłáŚáá˝á áá°áŁá. Spelunky áááááłá ááľ á áŤáą ááááľ ááŤáŤáť - á¨áśáá á°á á áá. á á ááŤáł á¨á¨ááł áá°áśá˝ áá á áááá˝ áááá á¨áá˝ááľá á¨áá°á áá á áá áááᢠááááĄá á áá á¨á°áá á á áá á á¨ááłá á°á¨áłáłá á¨ááłáá˝ áá áĽá á°á¨ááá˝á ááááá á¨ááŤáľá˝á ááť áá áŤáá˘
áĽááá
áááťáá˝ á¨áá ááľ ááłáśá˝á á áŤáľáááąá ᣠááááá áá
áá ááŤáá ááá áá ááĽá ááłá áĽá áá
ááł ááá á¨á
áĽáá° áĽáá
á ááá°áłá á˘
á¨áá á°ááŤá ááŁá ááŁá˘ (ááŁá ááŁá˘) ááᣠáŤá áááľ á ááááá áá á ááĽááľ á¨ááłá áĽá áááŽá˝ á¨á°áłáłáą áĽáá°áá á¨ááľááá á˝ááł ááᢠáá áľááᾠᨠ90 ááš ááᎠá áᲠá¨ááłáá˝ ááľáĽ áĽá á áŽááśá á¨ááłáá˝ ááľáĽ Xbox 360 áĽá PS3 áááŁáľ ááᎠáĽá á áá áááᢠá áĽáŽááἠáááľ áľáŤáá á ááĽááľ áĽá áŤáá˝áá áááá ἠá áľá˝ááá˘
Quicksave á¨áŤáą áľáááśá˝ á ááľá˘ á ááááá áá á¨ááá ἠá˝ááł á á°ááá á áĽá á ááááłá áĽá á¨ááłá áĽáá á áľá°áłá˝ á áááá. áá°á áĽáŹ á¨á°á áááŠáľ âsavescammingâ á¨ááá á¨ááľáá áá á¨ááŁá á¨áá ááᢠáá áááľ á°áŤááš á áĽáŤááłááą áá áŤáľáá áĽá áá° áá¨á¨áťá ááŁá áá ᣠááááłáᢠáĽá á ááľ áá áĽáť áłááá á¨ááłá á ááááá ááááľ á¨ááááľá áľ á ááááá áááł ááľáĽ. Savescam á á°áá á¨ááľá ááĽá¨ ááá á áľááá á áááŁá¸á á¨á¨ááłáá˝ áá°ááá፠áá á ááłá á°á˝áĽá á ááᢠá°áŤááš á¨áááá° ááĽá á¨ááá°á á ááľ ááá ἠáĽá á¨áááááľá áĽáľáŞáŤáá áľá¨áľ áĽáá°áá ááŤá áá˝ááᢠá áşáŹá ááľáĽ á¨ááłá á˘ááá°áá áľá áá áŤá°á¨áŠáľ áá áá ááᢠá¨á´ááŤá áá á˛ááťá¸áᣠáá ááľ á¨á°áťá á ááŤá ááľá áá áá˘
ááŤá¨áá á ááŤá - áá° ááŁá áá áŁáá˝ á¨áá¨á á˘ááá - ááĽáŚá˝á ááľááἠáá. á áአá¨áá°áť áŚáłáá˝ áá áĽáť ááľááἠáá˝áá. á ááłááľ áá á áĽá áá¨ááá á áá áľ, á ááłááľ áá ááá ááá á áŤáľ-á°á áá¨á°áłá. á ááľ ááᣠá¨áá°áť ááĽáĄá á ááŤááá áľ áá áľ áŤá°á¨áá˝ááľ áĽáľááľ áá á°áááᢠá ááá áŤááá á¨áá ᣠááĽáĽ áĽáľááľá á¨ááŁáľ á á°á á áᣠá¨á áá á áá áááá áĽáľááśá˝ á¨ááŁáľ áĽá áĽáá°áá á¨áááá áľááľ á¨ááᢠááá˘á á¨áá°áť ááĽáŚá˝á ááĽá á ááľá°áŤá¨á á á¨ááłá ááľáĽ áŤááá ááá áá áĽáá. á¨ááłá ááĽáŚá˝ á áŁá á¨á°áŤáŤááŁá¸á á¨ááłáá˝ á áĽáŤááłááą áá á¨áá¨á°áąáľ á¨ááłáá˝ á¨á áŤá áľááľá áá°áááá˘
áááľ ááááľ á¨ááłá ááĽáŚá˝ á áᢠá ááááľ áááľá¨á áá áś ááłá ááľá¨á á˛áŤáľááá á¨ááááŞáŤááš áááá áá¸áᢠáĽááá áá á áĽááá áŚáłáá˝ áአááááľ á á. á ááłááľ áááłáá˝ á¨á°áá á áá á¨ááłá á áŤáą á¨ááááĽá áľ ááá°áá á ááśáá˛á áá. áĽááá áá áá á áá áłáŞá ááá á á°ááᎠááľá°áľ ááááŤáľ ááᢠá°áŤááš á¨á¨ááłá ááĽáś á ááááá áá ááťáťá áłáŤáłáŁ ááááąá ááá¨ááἠá ááśáá˛á á¨ááľáá፠ááĽáŚá˝ áĽá áá á¨ááŁá áá áŁáá˝ áá ááŁááŤáá˘
ášááᣠááአPS2 á¨ááłáŁ á˝ááľ á¤áľ á áá áá á áĽá
ááłá áá˝ááá˘
á¨á áĽá áá
á°áľ á ááśáá˛á ááłá á áá°áľ áá áĽáŤá áŽáááá°ááá áĽááłáŤá á á áľá
áľá áŤáľáłáá°ááłá
áŁáááľ á áľá á ááłáľ ááľáĽ á áá ááľ áĽá ááĽáŚá˝ ááŤá¨á ááŤá¨áá á°á¨á á°ááĽáŻá. áĽááá áá¨áá áááľ á°á¨áłáłá ááľáá áŤá°á¨ááľ á¨áááľ ááľ á¨ááŁááľ áá¸áᢠáĽááá á¨ááłáá˝ á¨á°áááą á¨áá°áť áŹááá˝ á áá¸áᣠá˛ááą áá° áá¨á¨áťá ááĽáĽ ááááłáᣠáĽáľááľáá áĽá ááłáŞáŤáá á ááľáááĽáŁ áŤáľááᥠá áá áŤáááľá á¨ááŽá˘ á áá áááł, ááá áááᏠá ááąá áľ áŚáł áá áááŤá - áá° áá á°ááá°á ááááľ áá˝áá. ááá áá áá°á áĽáá á¨ááą, ááľ áá°á áŤáá áááἠá á˛áľ á¨ááłá ááĽáĽ áľááááĽá, á¨áľááŁá¤ á áá ááŤáááľ á¨áá˝ááľ, ááááá áá áá.
á፠áááŁáľ á˘ááá, áľáááą áĽáŠ á°ááŁáááľ á áááˇá. áááá ááá á ááŁáľ á¨ááááłá ááľ ááá á°á áááá˝ á áá°áľ á¨áłá á¨áá°áť ááĽáŚá˝á áá°áĄ áá á ᣠá á¨ááłá áá á áłá˛áľ á á°ááá˝ áĽá á¨á á ááĽáśá˝á á¨ááááľ áĽáľá á°á°áĽáˇá¸áá á˘
á áááá° áááŠáľ
á¨áá á ááľá áá á¨á፠áá° áá "permades" á roguelike á¨ááłáá˝ áá á á°á°ááá á áá°á¨á áá áŁáá˝ á¨á°áá ááᢠá°á ááá á¨áá ááá ááá á áŤá á¨áááá á¨ááŞáá˛á á¨áááá° áááłá áááłá°áľ áĽá áĽá á°á¨á᪠áĽáľáá˝ á ááľá˘ ááá¨áá áááłá, áĽá ááááá° á¤áľ áĽáŤ áá ááľ á áľááá áĽáá°áá ááá˝ áááá. áŤááą á°áŤáážá˝ áá áŁáá˝á á á°áá°á á°á¨á áá áá áá˝ááᥠáá áá´ á¨áá°áť ááĽáŚáš áĽááľ á áĽááłá¸á ááá á˘ááá áá ááá áľ áá˝áá. áĽáá°áááá˝ááľ á áááá° áá˝á¨áá¨á áľá˝ááá˝áᣠáĽá áĽáąá ááááááľ áĽá á áľá á°áľ áĽáá° ááľáá áá°á áá¨áąáľá˘
áááŤá áá áá ááľ á¨áŽá áá°á ááá á áŁá á áľááá á áŤá á¨áááᢠááá ááá˝ á¨áŚááł ááŤááŽá˝ á¨áĽáą áá á¨á°áłá°áŠ áá¸á. á ááľ á¨ááł á¨áá ááľ á áľá°áá ááá ááá áŤááᣠá áĽááá áá áĽáá° á¨áŤá á ááá°áĽáá˘
ááá áŽá áá°á á¨ááłáá˝ á¨á°áá áŠáľ á áá¨ááłá á¨áááá˛áľ ááá ááľáĽ áĽáť ááᢠáŤáá áá፠âá¨áĽáááľ áĽáľá á¤áľâ áĽáť ááá˘
áá ááľá áłáŤáľáááą áĽááłá, "áŚááł" áĽáá˛á°ááá ááľá¨á áá˝áá, ááá áá á¨áááá° áá áá ááááľ á ááĽááľ. á¨ááááŞáŤá ááá á¨á°áťá¨á á¨áááŤáá˝ á¨áááá° áá¤áľ ááᢠá°áŤáážá˝ á áĽáľá áá á¨áá°ááá ááá á˝ááłáá˝á ááłá á á ááŁá¸á. áá á¨á áá á áľá°áłá˝ áá, áĽá á¨ááłá á¨á áá ááľáá áááá. á áĽáááš áááá áŽá áá°á áááśá˝ áá á á áŤááľ ááľá°ááá˘
á á°á¨ááŞá ᣠááá ááá á áŁá á¨á°ááłá°á áááá áĽáá áŤá ááá˝ á˝áááľ á¨áá°á áĽá¨áľ áá áááᢠáśáľáľ á ááŤáŽá˝ á ááĄ-
- á¨áááá° á¤áľ áľáááľ áĽáŤáąá áĽáá˛á°áá°á áŤáľáááľá˘ á¨ááŤá á°áŤááš á áááá° ááááŤáľ áá° áá¨á¨áťá ááá፠á áááá.
- ááááá á¨áááá° áá¤áľ á°áľáá áááá áŤá¨áááĄá˘ áááľá á°áŤááš á¨áááááá áŁáŤááá áĽá áľááąá á˘ááá áá¤áą á ááá á ááłá á ááááá˘
- á¨áááá°ááą áŤáá° ááş áĽáá˛áá áŤáľáááľá˘ á¨á፠á°áŤááš áááááá á ááłá áá¤áľ á á˝ááłá ááŤáŤáľ áá˝ááá˘
á ááŤá 1ᥠá áááá° áá° ááľáĽ áááŁáľ
áĽáá°ááá
áŤá áá°áśá˝ á¨áľááááą á áľá°ááᣠáľááá¨ááá á°áľáá ááłááá˝á ááááľ á áľá¸á᪠áá. áá
á áŤááľ á áĽááá áááľ á áááá° á¨áá˝ááľ á áŤááľ áĽá á ááá˝ áááá˝ á¨ááłáá˝ ááľáĽ áĽá
á áá áááᢠáááłá á¨ááááśá˝ á¨áá á¨áááá° áľáááľ á "ááľáá" áááá ááá¨ááἠá¨á°áŤáá á¨áľááłá áľáááľá á°ááŁáŤá á áľááááá˘
á ááľ ááááłá ááłá ááἠáłááááá áľ áĽá á á¨áἠá¨ááľáŠá áľ á¨ááł ááťáťá ááᢠá¨ááľá -áĽááł áľáááľ á ááááŞáŤ X áŚáłáá˝ áá ááἠáá á¨áĽ áá˝áá, áĽá á¨ááŤá ááἠá áĽáŤááłááą YÂąZ áŚáł áá ááłáŤá. á¨ááŤá á°áŤááš á á ááŁá á á¨áἠá áááľá. á á°á¨ááŞá ááááŤáłá ááľá ááłá á°áŤááš á á áᥠá¨ááἠááá áĽáá°ááŤáá á¨ááŤáá áŁá¸áá áááłáá˝ ááá á áá, ááá áá áá ááź áĽáá°ááá á áľááá á áŤáá á. ááá¨áĽ á ááĽá ᥠá á áľá°ááá áááł ááŤááą áĽá ááἠáŤá¨áášáŁ ááá áľááśá˝á ááá°áą áĽá á¨áĽááľá áá áľáá˝ ááἠááá°áąáŁ ááá áá áĽáá ᏠáĽááá˝á áĽáá˛á°áŠ á¨ááŤáľá˝áááľá á°á¨á᪠áááŽá˝á˘
á ááŤá 2: áááá á áááłá áá¤áľ
ááłááá˝ Let It Die áĽá Sundered á¨áĽáááľ áĽáľá á¤áśá˝á áŤáŤáľáłáᢠá Let It Die, áľááአá ááá˝ á¨á°á¨áá áá. áĽáŤááłááłá¸á á ááŤáł áááŤáá˝ áŤááľ á ááŤáł áááá˝ á ááľ. áŚáłá¸á á áááá° ááᣠáĽá áááŤááš á áááá° áá° ááá˝ áááá˝ áááŤáᣠáá á á¨á°áá°á áŚáł ááá°ááłáá˘
á Let It Die ááľáĽ á áłáá፠áá ááľáĽ ááአá¨áá˝ááľ á¨ááá áá
áŽá˝ á ááą áĽáá
á áᢠáá° ááá áŤáá áἠáŚáł á¨áłá˝ á ááľ ááá˘áŤ áĽá áááľ á¨áá áŤáá á°á áá ááá áá. áĽáá˛á
ááááą á¨áŤááł á áŤá á á¨áľáá á¨ááá˘áŤ ááá˘áŤ áá á áááľá¨áľ á¨á°ááŤáŠ á¨á á°áł áá°ááá˝á (áĽáá˛áá á ááśá˝á áááááľ á¨ááŤáľáááááľá áááłáá˝) áááĽáŤáá˘
á¨á°áá°ááľ áŤááł ááá á°ááłáłá á¨áá áá áŚáłáá˝ áĽá áľááá á°áááá áŚáłáá˝ á áááá° áá á áŤáá¸á áľááá˝ áááá˝ á ááľá˘
á áá
áŤááł áá ᨠSundered, áĽáá áŞááá˝ áŤááľ áŚáłáá˝ áá áá¸á, ááááá á°ááłáłá áá¸á. á፠áŤá ááŤáŤ, á á°ááŤáá - á áááá° á¨á°áá á¨. áĽááá
áááá˝ áááá áŚáł áááá, ááá á áŽá˝ áá¨ááą áá˝áá. áá áááĄá ááááľ áááááľ áŤááłáá áá°áľ á ááŚáľá˘
á¨áá˘á áŚáł ááá ááá áá, áááá áá°ááá፠á á. á¨á°ááŤáŠ áá áŽá˝ á áŤáłá¸á ááááľ ááŤááľ á ááŁá¸á, ááá áá á áĽááá á ááĽáľáśá˝ ááľáĽ "áááááľ á¨áá°áá¸á" áŤááśá˝ á¨áá.
ááá á°á¨á᪠ááá á¨áĽáááľ áááá¨áľ á á°áá°á áŚáłáá˝ áá áá°áá አáá, á¨á°ááŠáľ áŚáłáá˝ áá áá áá¸á. á°áŤáážáš ááá ááá˝ ááááľ áłáááŤá¸á á á¨ááá á ááááἠá¨áááá° áá áŤááľ ááľáĽ á¨ááááá ááá ááááśá˝ á°á°áĽáˇá¸ááá˘
á ááŤá 3: á¨áááá° á°á˝áĽáá ááááą
áá á ááŤá ááľááľ (á ááľ áá á á¨áááá° ááľá°áľ ááá á¨áĽááą á°áá°ááľ) áá° áá¸-áŁá áŞá ááľ áĽáá°ááá፠áŤá¨áááŁá, á°áŤááš áĽááá á ááľá°áśá˝ ááá¸áá ááá á¨áĽááą áá áááááľ áĽáľá á áá°áá. ááá áĽááłá áááľááľ á áŤáá á¨á¨ááł ááá áááá˝ áŤáá áŁááĽá á°áŤáá˝ á¨ááł á˘ááá á ááľáĄ áŤááľ á°á¨áśá˝ ááá á ááŤá¨áĽ áĽáŠ ááłá áá¸áᢠáĽáŤááłááłá¸á á¨áááá° á¨áŚá ááŁáŞáŤáá˝á áĽá ááá˝ áĽááá˝á áááá. áĽáŠ á¨áááá° áĽááá˝ áá°á ááá áĽá á áá°áŁá, ááá áá á¨á°ááŁááľ á°áŤáá˝ á áĽáŤááłááą á°á¨áľ ááľáĽ á áŁá ááĽá á¨áááľá áĽááá˝ áĽáť á˘áŤááá áá¸áá áá˝áá.
á á ááťáŠ áá
á áŤááľ á°áŤááš áŤá ááá á˝ááł á ááľá áĽáť áĽááłáŤá¸áá áŤá¨áááŁáᢠá áľáá, á áááľááľ ááľáĽ, á°áŤááš áĽáá´áľ áĽááąá áá¤áłá á áá ááááľ áĽáá°áá áááŁá¸á áŤááá á¨á°á¨áľ ááľáĽ á áŁá ááááááš á¨áŚá ááłáŞáŤáá˝ áĽááłá áĽá áĽá
á á áá°áĄá.
áááłá á Let It Die ááľáĽ á¨ááľáŤáááŤá áááá á°ááŁá ááᢠá áááá° á¨á°áá á˛áá á¨áŁá áŞáá á¤á áĽáá˛áááą áŤáľá˝áááłá. áŤááą, á¨á¤áááľ á°á¨áá á ááááľ áá¨áłá°á áĽá á áááá áá ááἠáĽáá˛ááááľ áŤáľáááá. á áá á°ááŁá, áľá áááľ áá°áĽ á¨ááĽááľá - á¤áá á¨áá°áľ ááá á ááĽááľ á¨áááą á ááśá˝ áá áĽáľáŞá°ááą áľá¨áľ áá¨ááłá á¨ááááŞáŤ áśáľá°áá á¨ááááą áá¸á.
áááá˘áá˝ áá°áá°ááŤ
á¨áŞá˛áŽ á¨ááł áĽá¨á°áŠ á¨ááᣠáŽá áá°á áááᣠá¨áŚááľ á¨ááłáŁ á¨á á¨á´á á ááá ááá áá ááááá áááᣠá¨á áá áśáš áá áááŤááľ ááááŠá˘
á°áŤááš á áááá° áááł áá á áá áĽáľáá áĽááłááá áááá ááá áŤáááᢠááááŁáľ á¨á°á ááá á˝ááł ááá ááá áá á¨ááłá á áá ááá á¨áááťá ááᢠááŤááľ á¨áá˝á áááŁáł áŤá áĽáŤááłááąá á¨áááá° ááĽá¨ ááá á á°áťá áá á á á¨á ááááľ ááááá¨áľ ááááŠá˘ á¨áĽááľá á¨ááł áĽáľáŤáá á áá¨ááľ áá áĽáť áŤáᣠá°ááłáłá ááľáá°á á ááá ááľá ááľáĽ áŤááąá˘
á¨á፠á°ááŤááá áŤáľáá-áááá á áá áśá˝ áá° áĽáŠá á¨áááłáá˝ áĽáá¨áľ áááᥠáĽá á¨ááłáá ááŁáľ ááťá áĽáá°áá áááá¨áąá˘ á á ááŤáᣠáááá á á°ááá˝ á¨ááŤáŤááľ á áááłá ááľá°áľ ááá á¨ááľá°áśá˝ á°áá°ááľ á¨ááŤáľá¨áľááá áá¤áľ ááááľ áľá˝ááá ᢠá¨ááłá á°á ááá áĽá á¨á°á¨áľ áĽá ááŤááŽá˝á á¨ááŤáŁá áľ áá° ááá áąá ááá¨áŤá ááááŤáąá áĽáľáá á¨áá ááłáá áá˝ááá˘
áĽá á á°áá á¨áááŤá áľááá˛áĽ á áŤááľ áĽáá áľáá°áŤááš á°á¨á áĽá áĽáľááľ áĽááłááá áἠáá áᢠáááá áá°áááá˝ á ááá á¨ááŤáá á˘áá¨á á°á¨á áŤáá á°áŤáá˝ á á ááŁá á¨áááłá ááá áľ á¨á°áá á áĽá áááá áá°áááá˝ á ááá á¨ááŤáá á°áŤáá˝ á áŁá á¨á°áᨠááᢠá¨ááááŞáŤá áĽá áĽá¨áľ á áľááá, áĽá ááá°áá áĽáť áĽáľáá áá á.
áá°áŤáážá˝ áá°áá°ááŤ
áá áĽáĽáľ á˛áŤáľ á á¨ááłáá˝ ááľáĽ á¨áááá°áá ááĽá¨ ááá áľáá˝ áááá¨áľ áĽáá°á¨áłá á°áľá á á°áááá ᣠáĽá áĽááľá á áľáááľá áá áá áĽáá°ááá¨áŽá áĽá áá á á ááŁá áááľ áá áĽáť á¨á°ááŤá á¨á áá áľá˝áľ áĽá áá ááááá˘
áĽááἠááᣠá¨á°áá°á á¨áááá° áá á á áľá°áłá˝ ááá áá˝áá ᣠáĽá áĽáŤááłááą á°á ááĽáą á¨áá¨áłáľ á˝ááł á ááᢠáá á áĽá á áľá°áŤá¨áľ á ááľ á°á á áááŤá áĽá á á˝ááłá áá á¨ááá¨áŽááá á á°áťá áááł áááááŁá, áĽá á áĽáľá áá á¨á°ááŤá, á¨áŞá˛áŽ á¨ááłáá˝ á¨á áá á°áľáłá áŤááá.
ááá: hab.com