Dungeons እና Dragons እንግሊዝኛ እንድማር ረዱኝ።

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እንግሊዘኛን ባልተለመደ መንገድ የተማሩትን የእንግሊዘኛ ዶም ሰራተኞችን ታሪክ እንነግራቸዋለን - የሚና-ተጫዋች ጨዋታ Dungeons & Dragons። እዚህ እና ከታች የእሱን ታሪክ በተግባር ያልተለወጠ እናቀርባለን. እንደሚደሰቱ ተስፋ ያድርጉ።

በመጀመሪያ ፣ስለዚህ ጨዋታ ለመጀመሪያ ጊዜ ለሚሰሙት ሁሉ ስለ Dungeons እና Dragons ትንሽ እነግርዎታለሁ። በአጭሩ ይህ በ RPG ዘውግ ውስጥ የብዙ የኮምፒተር ጨዋታዎች ቅድመ አያት የሆነ የቦርድ ጨዋታ ነው።

Elves ፣ dwarves ፣ gnomes ፣ አስደናቂ ጀብዱዎች እና እራስህ ጀግና የመሆን እድል እና በምናባዊ አለም ውስጥ ሙሉ የተግባር ነፃነትን የማግኘት እድል። በአጠቃላይ ፣ ትንሽ ሀሳብ ፣ እና እርስዎ ቀድሞውኑ በሁለት-እጁ መጥረቢያ ጠላቶችን የሚያደጥቅ ግማሽ-ኦርክ አረመኔ ነዎት። እና በሌላ ጨዋታ እርስዎ በሙያው መቆለፊያዎችን የሚመርጥ እና በትክክል የሚተኩስ ኤልፍ ነዎት።

D&D በአንድ ሞጁል ውስጥ ከሞላ ጎደል የተሟላ የተግባር ነፃነትን ለገፀ-ባህሪያት ያቀርባል (የታሪክ ጨዋታ ተብሎ የሚጠራው ይህ ነው)። እንደፈለጉት እርምጃ መውሰድ ይችላሉ, ማንኛውም ድርጊት ውጤቶቻቸውን እንደሚያስከትል ማስታወስ ያስፈልግዎታል.

ስለ D&D ከዚህ በፊት ሰምተህ የማታውቀው ከሆነ፣ ምን እንደሆነ በTED ላይ በጣም አስደሳች እና ግልጽ የሆነ አቀራረብ ነበር። ተመልከት፡

ልምድ ያላቸው ሚና ተጫዋቾች ወዲያውኑ መሄድ ይችላሉ።

ወደ D&D እንዴት እንደገባሁ

አሁን ለአራት አመታት Dungeons እና Dragons እየተጫወትኩ ነው። እና ዛሬ ለመጫወት እድለኛ የሆንኩበት የመጀመሪያው ጌታ ከህጎቹ አንፃር ግትር እንደሆነ ተረድቻለሁ። የአገዛዙ መጽሐፍት በእንግሊዘኛ ነበሩ፣ እና የገጸ ባህሪ ወረቀቱን በእንግሊዘኛ መያዝ ነበረበት።

የጨዋታው ሂደት በራሱ በሩሲያኛ መካሄዱ ጥሩ ነው. በመጀመሪያዎቹ ጥቂት ክፍለ ጊዜዎች መሰረታዊ ነገሮችን እየተማርኩ በነበረበት ጊዜ፣ እንደዚህ ያለ ነገር መስማት ያልተለመደ ነበር፡-

- ክሮማቲክ ኦርብ ጣልኩ ፣ ድግሱን ለመከፋፈል አንድ ምንጭ ነጥብ አሳልፋለሁ።
- የጥቃት ጥቅል ያድርጉ።
- 16. ገባኝ?
- አዎ, ጉዳት መጣል.

ጌታው ለምን እንዲህ እንዳደረገ አሁን ተረድቻለሁ - አሁን ያሉት የዲ&D ደንብ መጽሐፍት ትርጉሞች በጣም ፣ፍጽምና የጎደላቸው ናቸው ፣ ስለሆነም እንደዚህ ያሉ ክራንችዎችን መጠቀም በጣም ቀላል ነበር።

በዚያን ጊዜ የእንግሊዘኛ እውቀቴ እየሆነ ያለውን ነገር የበለጠ ወይም ያነሰ እንድረዳ አስችሎኛል፣ እና ብዙ ልምድ ያላቸው ተጫዋቾች ረድተውኛል። ያልተለመደ ነበር, ግን ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.

በዚያው ምሽት በይነመረብ ላይ ሙሉ በሙሉ ወደ ሩሲያኛ የተተረጎመ እና በባለሙያ የተነደፈ የ PCB (የተጫዋች መመሪያ መጽሐፍ) ስሪት አገኘሁ። እሱ ጠየቀ-ታዲያ መደበኛ ትርጉም ካለ ለምን በእንግሊዝኛ እንጫወታለን?

በአጠቃላይ አንድ ገጽ በሩሲያኛ አሳየኝ። ሳቅኩኝ። እነሆ እሷ፡-

"የተጋለጠ" የሚለው ሁኔታ በመርህ ደረጃ "ውሸት" ወይም "ተንኳኳ" ማለት ነው, በተርጓሚዎች "ስግደት" ተብሎ ተስተካክሏል. እና በአጠቃላይ, አጠቃላይ የግዛቶች ሰንጠረዥ ወጥነት ባለው መልኩ እና በጣም ደካማ ተተርጉሟል. በጨዋታው ጊዜ "ስርጭት" እንዴት እንደሚጠቀሙ እነሆ? ተንሸራተህ አሁን ጠፍጣፋ ነህ? ተዘርግቷል?

ይህ ደግሞ ምን አይነት ማብራሪያ ነው፡- “የተሰገደ ፍጡር የሚንቀሳቀሰው እስካልቆመ ድረስ በመሳበብ ብቻ ነው፣ በዚህም መንግስትን ያበቃል? በአጠቃላይ ፍጽምና የጎደለው የእንግሊዘኛ እውቀቴ እንኳን ለመረዳት በቂ ነበር - ሀረጉ በቀላሉ ከእንግሊዝኛ ቃል በቃል ተተርጉሟል።

በኋለኞቹ የደጋፊዎች አከባቢዎች ትንሽ የተሻለ ነበር። "ስግደት" ሳይሆን "ተንኳኳ", ነገር ግን የሩስያ "ባውዲ" እምነት ተበላሽቷል. በኋላ, እኔ ራሴ ለማድረግ ሞከርኩ እና በህጎቹ አጻጻፍ ውስጥ አሻሚዎች አገኘሁ, ይህም የተጫዋቾችን ድርጊት ትርጉም በጣም አወሳሰበ. ከጊዜ ወደ ጊዜ ወደ እንግሊዘኛ ኮርነር ገብቼ እዚያ ያለውን መረጃ መፈተሽ ነበረብኝ።

ከብሪቲሽ ጋር ለመጫወት እንዴት እንደተወሰድኩ

ከስድስት ወር ገደማ በኋላ ጌታችን ወደ ሌላ ከተማ ሄደ። የሚጫወተው ሰው አለመኖሩ የተለመደ ነገር ሆነ - በከተማው ውስጥ ዲ&D ክለቦች አልነበሩም። ከዚያም የመስመር ላይ ሞጁሎችን መፈለግ ጀመርኩ እና በጣቢያው ላይ ጨርሻለሁ roll20.net.

በአጭሩ፣ ለኦንላይን የቦርድ ጨዋታ ክፍለ ጊዜዎች ትልቁ መድረክ ነው። ግን ደግሞ መቀነስ አለ - ሁሉም ጨዋታዎች ማለት ይቻላል የሚከናወኑት በእንግሊዝኛ ነው። በእርግጥ የሩስያ ሞጁሎች አሉ, ግን በጣም ጥቂት ናቸው. በተጨማሪም, በአብዛኛው እነሱ "ለራሳቸው" ናቸው, ማለትም ተጫዋቾችን ከውጭ አይወስዱም.

ቀድሞውንም ጥቅም ነበረኝ - የእንግሊዝኛ ቃላትን አውቄ ነበር። በአጠቃላይ፣ የእኔ እንግሊዘኛ በመካከለኛ ደረጃ ላይ ነበር፣ ነገር ግን የተነገረው ክፍል ስለ “ደደብ ነህ?” የሚል ነበር።

በውጤቱም, ተመዝግቤ ለ "ጀማሪዎች" ሞጁል አመለከትኩ. መምህሩን አነጋግሬው ስለ ቋንቋው ትንሽ እውቀት ነገርኩት ነገር ግን ይህ አላስቸገረውም።

የመጀመሪያው የመስመር ላይ ሞጁል ለእኔ በግሌ ውድቀት ነበር። ጂ ኤም እና ተጫዋቾቹ የሚናገሩትን ለመረዳት በመሞከር ብዙ ጊዜ አሳልፌያለሁ ምክንያቱም ሁለቱ አስፈሪ ዘዬዎች ነበሯቸው። ከዚያም በንዴት የባህሪውን ድርጊት እንደምንም ለመግለጽ ሞከረ። እውነት ለመናገር መጥፎ ሆነ። እሱ አጉተመተመ ፣ ቃላትን ረሳ ፣ ደደብ ነበር - በአጠቃላይ ፣ ሁሉንም ነገር እንደሚረዳ ውሻ ተሰማው ፣ ግን ምንም ማለት አይችልም።

የሚገርመው ነገር ከእንደዚህ አይነት አፈፃፀም በኋላ ጌታው ለ5-6 ክፍለ ጊዜዎች በተዘጋጀ ረጅም ሞጁል እንድጫወት ጋበዘኝ። ተስማምቻለሁ. እና ምንም ያልጠበቅኩት ነገር በሞጁሉ የመጨረሻ አምስተኛ ክፍለ ጊዜ ጌታውን እና ሌሎች ተጫዋቾችን በደንብ መረዳት እችላለሁ። አዎ፣ ሀሳቤን በመግለጽ እና ድርጊቶቼን በመግለጽ ላይ ያሉ ችግሮች አሁንም ይቀራሉ፣ነገር ግን በንግግር እገዛ ባህሪዬን በመደበኛነት መቆጣጠር ችያለሁ።

ለማጠቃለል፣ በ roll20 ላይ ያሉ ጨዋታዎች ክላሲካል ክፍሎች ሊሰጡኝ የማይችሉትን አንድ ነገር ሰጡኝ፡-

በእውነተኛ ህይወት ውስጥ መደበኛ የቋንቋ ልምምድ. በመሰረቱ፣ የመማሪያ መጽሃፍቱ ባጠቆሙት ተመሳሳይ ሁኔታዎች ውስጥ ሰርቻለሁ - ወደ ሱቅ ሄጄ፣ ከደንበኛ ጋር መደራደር እና ስለ አንድ ተግባር መወያየት፣ ዘበኛን አቅጣጫ ለመጠየቅ በመሞከር፣ እቃዎችን እና የልብስ ዝርዝሮችን በመግለጽ። ነገር ግን ሁሉም ነገር በተደሰትኩበት ሁኔታ ውስጥ ነበር። አስታውሳለሁ ለቀጣዩ ክፍለ ጊዜ በምዘጋጅበት ጊዜ የፈረስ ማሰሪያውን ሁሉንም ንጥረ ነገሮች ስም ለማግኘት እና ለማስታወስ አንድ ሰዓት ያህል እንዳጠፋሁ አስታውሳለሁ.

ከኦንላይን እንግሊዝኛ ትምህርት ቤት የአንድ ደቂቃ ራስን ማስተማር፡-

ሬንጅ - አንገቶች
ኮርቻ - ኮርቻ
የፈረስ ልብስ - ብርድ ልብስ (አዎ፣ በጥሬው “የፈረስ ልብስ”)
ባር ቢት - ቢት
ዓይነ ስውራን - ዓይነ ስውራን
ግሪክ - ግርዶሽ
ሙሽራ - ልጓም
መሰባበር - መታጠቂያ

የእንግሊዘኛ ቃላትን ከእኔ የበለጠ ቀላል ለመማር አውርድ Ed Words መተግበሪያ. በነገራችን ላይ እንደ ስጦታ ለአንድ ወር ያህል ፕሪሚየም መዳረሻን ያግኙ። የማስተዋወቂያ ኮድ ያስገቡ dnd5e እዚህ ወይም በቀጥታ በመተግበሪያው ውስጥ

ሕያው ቋንቋ ማዳመጥ. “የተማሪ እንግሊዘኛ” ግንዛቤ ጥሩ ብሆንም መጀመሪያ ላይ ለሕያው ቋንቋ ዝግጁ አልነበርኩም። አሁንም ቢሆን የአሜሪካን ዘዬ ይበቃኛል፣ ነገር ግን ከተጫዋቾቹ መካከል ፖል እና ጀርመናዊም ነበሩ። ድንቅ እንግሊዝኛ በፖላንድ እና በጀርመንኛ ዘዬ - አንጎሌን በልቶታል፣ ለዛም ነው ከገጸ ባህሪያቸው ጋር የማልገናኝበት ምክንያት። በሞጁሉ መጨረሻ ላይ ቀላል ሆኗል, ነገር ግን ልምዱ ቀላል አልነበረም.

መዝገበ-ቃላትን ደረጃ መስጠት. በቃላቶቼ ላይ በቁም ነገር መሥራት ነበረብኝ። ሴራው ራሱ በከተማው ውስጥ እና በጫካ ውስጥ ካሉ ክስተቶች ጋር የተያያዘ ነበር, ስለዚህ የተለያዩ ስሞችን በፍጥነት ማጥናት ነበረብኝ: ዛፎች እና ዕፅዋት, የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች እና ሱቆች, የመኳንንቶች ደረጃዎች. በአጠቃላይ 100 ያህል ቃላትን በትንሽ ሞጁል ተምሬአለሁ። እና በጣም የሚያስደንቀው እነሱ በጣም ቀላል መሆናቸው ነው - ምክንያቱም በጨዋታው ዓለም ውስጥ ወዲያውኑ ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው። በጨዋታው ወቅት ግልጽ ያልሆነ ነገር ካለ የፊደል አጻጻፉን ጠየኩ እና በ multitran አየሁት እና ቃሉን ወደ መዝገበ ቃላት ወረወርኩት።

አዎን፣ በእንግሊዝኛ የተግባርን እና የፊደል አጻጻፍን መሰረታዊ ስሞች አስቀድሜ አውቄያለው፣ ይህም በትክክል እንድለምደው ረድቶኛል። ግን ብዙ አዲስ ነገርም ነበር። የገፀ ባህሪያቱን የቃላት ዝርዝር እና ባህሪያት ለማየት፣ የሆነ ነገር ለመድገም ወይም ምን አዲስ ነገር ሊመጣ እንደሚችል ለማየት ከሚቀጥለው ክፍለ ጊዜ በፊት አንድ ሰአት ተኩል ያህል አሳልፌያለሁ።

ተነሳሽነት. እውነቱን ለመናገር፣ D&D እንግሊዘኛ ለመማር እንደ አንድ መንገድ አልቆጠርኩም - መጫወት ፈልጌ ነው። በዚህ ጉዳይ ላይ እንግሊዘኛ የጨዋታ ልምዴን እንዳድስ የረዳኝ መሳሪያ ሆነ።

በራሱ እንደ ፍጻሜ አይገነዘቡም, በቀላሉ እንደ መሳሪያ ይጠቀማሉ. ከተጫዋቾች ጋር በመደበኛነት መገናኘት እና ባህሪዎን መጫወት ከፈለጉ መሳሪያዎን ያሻሽሉ። አዎ፣ በትልልቅ ከተሞች ውስጥ የD&D ክለቦች አሉ፣ ግን በከተማዬ ውስጥ ምንም አልነበሩም፣ ስለዚህ መውጣት ነበረብኝ። ያም ሆነ ይህ, ልምዱ አስደሳች ሆኖ ተገኝቷል. አሁንም በሮል20 እጫወታለሁ፣ አሁን ግን በእንግሊዘኛ መግባባት በጣም ቀላል ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

አሁን የእኔ ተሞክሮ የመማር ጋሜዲኬሽን ግሩም ምሳሌ እንደሆነ ተረድቻለሁ። አንድን ነገር ስታጠና ስለምትፈልግ ሳይሆን ስለምትፈልግ ነው።

በእውነቱ፣ በመጀመሪያው ሞጁል ውስጥ እንኳን፣ በ5 ክፍለ ጊዜዎች ውስጥ ወደ 100 የሚጠጉ ቃላትን ሳውቅ፣ ለእኔ ቀላል ነበር። ለተወሰነ ዓላማ ስላስተማርኳቸው - በባህሪዬ አፍ የሆነ ነገር ለመናገር ፣ የፓርቲ አባላትን ሴራውን ​​ለማዳበር ፣ አንዳንድ እንቆቅልሾችን እራሴን ለመፍታት ።

የመጀመሪያዬ የኦንላይን ሞጁል ከጀመርኩ ከሶስት አመታት በላይ አልፈዋል፣ ግን አሁንም የፈረስ ጋሻ አወቃቀሩን እና የእያንዳንዳቸውን አካላት ስም በእንግሊዝኛ ልነግርዎ እችላለሁ። ምክንያቱም ያስተማርኩት በግፊት ሳይሆን በፍላጎት ነው።

በስልጠና ውስጥ ጋሜሽን በስፋት ጥቅም ላይ ይውላል. ለምሳሌ፣ በእንግሊዝኛ ዶም የመስመር ላይ ክፍሎች ቋንቋን የመማር ሂደት በራሱ ሚና ከመጫወት ጋር ተመሳሳይ ነው። ተግባሮችን ይሰጥዎታል, ያጠናቅቃሉ እና ልምድ ያገኛሉ, የተወሰኑ ክህሎቶችን ያሻሽላሉ, ደረጃቸውን ያሳድጉ እና ሽልማቶችን እንኳን ይቀበላሉ.

መማር በትክክል እንደዚህ ነው ብዬ አምናለሁ - የማይረብሽ እና ብዙ ደስታን ያመጣል።

የእኔ ጥሩ እንግሊዘኛ የ Dungeons እና Dragons ብቻ ነው አልልም። ምክንያቱም ቋንቋውን ለማሻሻል ኮርሶችን ወስጄ ከአስተማሪ ጋር አጠናሁ። ነገር ግን ቋንቋውን እንዳጠና የገፋፋኝ እና የበለጠ ለመስራት ፍላጎቴን ያነሳሳኝ ይህ ሚና የሚጫወት ጨዋታ ነው። አሁንም እንግሊዘኛን እንደ መሳሪያ ብቻ ነው የማየው - ለስራ እና ለመዝናኛ እፈልጋለሁ። ሼክስፒርን በኦርጅናሉ ለማንበብ እና የሱን ሶነኔት ለመተርጎም እየሞከርኩ አይደለም፣ አይ። ቢሆንም፣ ትምህርት ቤት እና ዩኒቨርሲቲ የማይችለውን ማድረግ የቻሉት ዲ እና ዲ እና የሚና-ተጫዋች ጨዋታዎች ነበሩ - በእሱ ላይ ፍላጎት እንዲቀሰቀስ አድርጓል።

አዎን, ይህ ዘዴ ለሁሉም ሰው ተስማሚ አይደለም. ግን ማን ያውቃል፣ ምናልባት አንዳንድ የD&D አድናቂዎች ፍላጎት ሊኖራቸው ይችላል እና እዚያ ለመጫወት ወደ roll20 ይሂዱ እና በተመሳሳይ ጊዜ እንግሊዝኛቸውን ትንሽ ያሻሽሉ።

ካልሆነ ቋንቋን ለመማር በጣም የታወቁ እና የተለመዱ መንገዶች አሉ። ዋናው ነገር ሂደቱ ራሱ አስደሳች እና አስደሳች ነው.

የመስመር ላይ ትምህርት ቤት EnglishDom.com - በቴክኖሎጂ እና በሰው እንክብካቤ እንግሊዝኛ እንዲማሩ እናበረታታዎታለን

ለሀብር አንባቢዎች ብቻ በነጻ በስካይፕ ከአስተማሪ ጋር የመጀመሪያ ትምህርት! እና ትምህርት ሲገዙ በስጦታ እስከ 3 ትምህርቶችን ይቀበላሉ!

ያግኙ ለ ED Words መተግበሪያ እንደ ስጦታ አንድ ወር ሙሉ የፕሪሚየም ምዝገባ.
የማስተዋወቂያ ኮድ ያስገቡ dnd5e በዚህ ገጽ ላይ ወይም በቀጥታ በ ED Words መተግበሪያ ውስጥ. የማስተዋወቂያ ኮዱ እስከ 27.01.2021/XNUMX/XNUMX ድረስ የሚሰራ ነው።

የእኛ ምርቶች:

በ ED Words የሞባይል መተግበሪያ ውስጥ የእንግሊዝኛ ቃላትን ተማር

በ ED ኮርሶች የሞባይል መተግበሪያ ውስጥ እንግሊዝኛ ከ A እስከ Z ይማሩ

ለጉግል ክሮም ቅጥያውን ይጫኑ ፣ የእንግሊዝኛ ቃላትን በይነመረብ ላይ ይተርጉሙ እና በ Ed Words መተግበሪያ ውስጥ ለማጥናት ያክሏቸው

በመስመር ላይ አስመሳይ ውስጥ እንግሊዝኛን በጨዋታ መንገድ ይማሩ

የንግግር ችሎታዎን ያጠናክሩ እና በውይይት ክለቦች ውስጥ ጓደኞችን ያግኙ

በእንግሊዘኛ ዶም የዩቲዩብ ቻናል ላይ ስለ እንግሊዘኛ የህይወት ጠለፋዎችን ይመልከቱ

ምንጭ: hab.com