á á ááá¹ ááá°á ááá á áŽááá«á ážááá«áœá Andrey Starovoitov, ášáŽááá«á á°áá¶áœá ášáµááá áá á áµááá á¥ááŽáµ á¥áá°á°ááá á¥áááášá³áá. á¥á áœáááœá ááá ᥠá«áááá áá²á«áá á á ááá¹ áášášá» áá á«ááá "áá³áááœ" ááá áááášá±.
ášáœááá ášááááªá« ááá ááá ᥠáµáœááá
.
áµááá
á á¶ááµáá áµááá áá ášáá áá á¥áá°áá°á£á á© ááµáááᢠá áµááµá ááµá¥ á«ááµ á á£á á áµááá áá¥áŠáœ á áá± áááá ášá ááááá¶áœ áá ááááµ ááᢠá áµááá áá áááá áááá¥áá³á?
(á¥á«áá³áá± ášáµááá áµáá
áµ ášá°ááš áµáááᣠááá ááá ášáá
á á³áœ á¥áá°á°áááá á áµááá áášáááá á¥áá á áááááᢠáááᣠá¥á á¥áá
áááŽá á¥á«á«ááá© áá)
1) UI á¥á á°ááµ áá
gui ááá á¶ááááŽáœá ááá°ááá á¥ášá ášá á ááá ááá ááᥠášáááᣠá°ááááᜠá á ááµ áá á«áµášáááᢠá á ááµ áá áááá á áá ááááµ ááµá¥ ááá áá¥á¥ áá.
ááá³á á¶ááµáá®áœá áá° ááááá ááµá°ášáá ááᢠášáµááá á©á£áá«á á á ááµ áá áá 0.20 á¶áá á¥áá°ááá áááááá³á (á áœáá ááµá¥ á«ááµ ááá áááᜠá á ááªá« á¶áá áážá ᣠáááᜠááá³á áážá)á¢
á°áµááá°áá ááá á áá°áµááá - áá«áµá áááášá±. ááá°á«á°á ááášá ááœááá¢
2) ášááá á°ááµ
ášáµááá á©á£áá«áᜠááµááá ááá á«áá£ážá á¢á«ááµ ášáááµ á¥ááµ á áážáᢠááá³á, 250 áááµ. á«áá° ášáá© áâááá á°ááµâ (ááá³á 40 á¶áá) áááá á ááŠáµá¢
á á á áááᣠášááááá áá á°á áá á á á³áœ áµáµáá á©á£áá«áᜠášá°ááš á£á ᪠ááá«ážá ááœááᢠá á áµážá³á 1-2 áášááœá áá°ááá á«áµáááááµ á áá³áá¶áœ áá°áá áá á áµáŠá³ á áá» áá«á°áááµ ááœáá. 50-100 áááµá áá°ááá ášááá á 0.5 á°á á³áµ á áᜠáá«ááááµ ááœáá.
3) UI á¥á á°ááµ áá ááá á«
á áá³ááµ ášáµááá á©á£áá«áᜠâáá© áµáááâ á áááááµ áá°á£á - á¥ááá áá á¥á á áá ášáááá á ááµ ááá ááá á« áá°ááá á áá«áµáááá áµ áá ááá¢
á¥áá²á áááá± áµááá ášáášáááá á¥á áááŠáœá á áá«áá ᣠá á¥á-áœáá ášá°á áá ᣠáœáá áá áᥠáá«áª á¥áá²áá ᣠášáá áá áá á ááµá³ááµ á¥áá²áá ᣠááá° á áá«áá áááµ á£áá âášááá á¥áááâ áá á¢
ášá¥áá°áá á áááµ áµááá áá, á áá áá ášáµ, ášá áá ááµ áááá. ááá³áᣠáááá áµááá ášáášááá ááá« á á ááµ áá 0.20 á¶áá ášááᣠá"áá©" áµááá 0.23 á¶áá ááá¢
4) ášááá á°ááµ ááá á«
"áá©" áµááá ááµášá ášááá, ááá áá á á©á£áá«á ášá°áá ášá°á áá á°áá á«áá° ášáá© "áá© ášááá á°ááµ" áááá á áá¥ááµ.
á¥áá²á áááá± á°ááµ ášááµá®á ášá áá ááµ áááá. ááá³á ášáá°á áá áá 40 á¶áá ášááᣠáá ááµ áá© á°áá 45 á¶áá áá°á ááááá¢
áá á áµáá, á©á£áá«á á ááᜠááááµ ááááááµ ááœáá. ášáœáá ááá á á£á áµáᜠášáá á ááᜠá°ááµ ááµá¥ áá°ááá ááœáá.
5) PM ááá«
á á áµá áµááµá áá áµ á¥áá³á, á¥áá° "ášá áµá°á³á³áª ááá«" á áááµ áááªá« á°á¥á«áá·á. áááµá áá?
á áµááá ášáµááá á©á£áá«áᜠááµá¥, ášáá á áµá°á³á³áª ááá°á£á. áá° á¥á± ááá°ááá ášáááááµá áá ááá«á á¥á á¥á± áááá áµáá á³á áµá«ááœá ááµááá áá°á«á-
- áá¥á¶áœá ááµááá áááááµ á«áá£ážá ᣠá¥á« á áµáªá«á áá° áááá²á¶áœ ááá«á (á áá áá á°ášááª) á¢
- á©á£áá«á á á°áá«á© á áá®áœ ááµá¥ á¥á áµáááᜠá¥á á¥á á°ááááᜠ(ášá á ááá» áááááœ) á«ááµ, á¥á« á áµáªá«á ášáµáá á á áá áá áá á¥áá°áá áá°á«á°á«á á¥á áµáááá á áá¥ááµ áá ááá ááœáá;
- á°ááááá¹ áµá áµááá á¥á«ááᜠá«áážá, á¥á« á áµáªá«á áá ááážáá, ášáá«á ááá±á áá°ááááᜠá«áµá°áááá;
- áááá© á á£á³á ášáá á¥á« á áµáªá«á ášáµáá á°ááµ á¥á« áá¥á«áµ á¥áá°ááœá áááµáá á¢
- áá°ááá á«áµáááááµ á¥á á áá ááá á«á á°ááááᜠá áá£á á áá á«áážáᣠáµá« á áµáªá«á á¥áá±á ášáá°á« á°á ááááá ááá° ... ááá°.
á áá á ááááᣠá¥á« á áµáªá«á á á¥ááµá á¥á á á°ááááᜠáá«ášá á«áá áááááµ ááᢠááµááá ááááá«ááœá + ááᜠáááµášá ášáá ááá (á áµá°á«ášá¶áœ, á áœá á³á áᜠá¥áá³ááœ, áªá²á®ááœ) ááá«á á¥á á« áá - ášáá« á áµá°á³á³áªá áááá ááá ááášá£ášá£á. áááá®áœ á²á°áá± á«á³áá áá³áá¢
á¥á« á áµáªá«á ááá áá á¥á« ááá« ááá áá. á¥ááá áá á áµá¥áá áá ááµá¥ áá«á°á³á, ášá°ááš á¥á áá á¥á á¥áá° á á°á á°ášá°áážá áá¶á áá°áá. ááá³á 6%
6) ášá á«á£á¢ áá ááµáµá á°ááµ
ááµááá ášáá©áµ á¥á ášá°áá«á© áá³ááá«ááœá£ ááá«áᜠá¥á ááᜠáá°ááá ášáá«áµáááážá ášááᣠá áá¶ááµáµ ášáµááá áµáááµ (CAT tool) á ááá ááá¥á«ážáá á¥á á áášášá»á áá ááµá¥ á«á«áµá³ážááá¢
áá áá áááµáášáµ, á¥áá²á áááá± áœáá á ááááªá« áá€áááá®áœ áá°á£á, á áµááªáá± ááµá¥ á«á«áá³á, áááá á¥á áá°ááá ášááááááµá áá á«áµááá³á. áµááá áá¥ááá á¥ááᜠá¥áá²ášáá á áá°ášáá.
áœáá á áᎠášá°á°ášáá á áá á¥ááá á áá¥áš ááá®áœ áá° ááµáá ášá°á°ášááá áœáá á áášáá áá áµááªááµ ááµá¥ áá°á«áá¢
áá¥áá°áá á áááµ áá°á¶áœ áá ááá« á¥áá° "ášáá ááµáµá á°ááµ" áášááá. ááá³á 34 á¶ááá¢
á¥áá° áá³á 2 á¥áááœá á¥ááᢠášá°áá áá (áá³ááá«áᜠá¥á ááá«áᜠáá) ááµááá ášáá£á áœáá áážááá¡-
á¥á áááá²á¶á¹ áœááá á«á ááá á áá á°ááááá¹ ášááá ááµ áážááá¡-
á¥áá
2 á¥á
áᜠá á - 1) á ááµááá áá¥áš ááá®áœ ášááá á°ááá°áá ᣠ2) á°ááááᜠááá«ááœá á¥á ááᜠá á«ááµá ááááá ášáá£ážáá - á ááµ á°á ášáá áŠá³ áá ášáá á³á°á á¥áµá á ááµá°á ááá¢
7) áš CAT áá³áªá« ááá«ášáµ ááŽá
ááµáááᜠá©á£áá«áᜠCAT áá³áªá«áᜠ(á á®ááá©á°á ášá³áá ášáµááá áá³áªá«ááœ) ášáá£á ášá°áá«á© á áá¶áá²á áµááá¶áœá áá áááᢠášá¥áá°áá á áááµ áµááá¶áœ áá³ááᜠTrados, Transit, Memoq á¥á ááᜠáážá.
áá áááµ á®ááá©á°á© áá°ášááá áááµ á áá°áá. á¥áá°ááá á«ááµ áµááá¶áœ áá°á á²á ášá°á°ášáááá áá°ááá á¥áá³áááá¥ááµ ášáµááá áá á°áš áµááµá³á áááá á áášá³á. á á°ášááªá ášáá áá°á ášá°á°á© áµáááᜠá á á²áµ ááµá¥ á¥áá°áá á¥á á áá ááá á¥áá°ááœá ááášá³áµ áášá³á. á¥ááá áµááá¶áœ ášáááµ á á áááá á ááµ áááµášá áášá³á, áœááá áá° ááµáŠáœ ááášááá á¥á áá á«á á á¥á áá á¥áá°áášáá, ááá°.
ááµááá áœáá á²áá© á á¥áá°áá ááááµ áµáááµ ááµá¥ áá«áá³á - áœááá ááášáá«á, á«áá ášáµááá áá á°áš áµááµá³ (á«á) á«áá³áµá«á á¥á áœááá áá° ááµáŠáœ áášáááá. á¥á«áá³áá± ááµá¥ ášá«á± áá ááášáá, á¥á á¥ááá áááᜠá áµááµá ááµá¥ áá ášááááµ áá¥á¥ áážá.
á¥áá° áá³á á ááµ ášáµááá áµáá áµ á ááá°á á°áá¶áœá áá° ááááá ááá°ááá áá á«á á á¥áá°áá«áµáᣠá ášá á á¥áá áᢠá á ááµ áá $0.20 á°ááášáᢠá¥á á ááá á áœáá á áá°áá°á áá áµ ášá°ášáááá£ážáá ášá°áá«á© ááµáŠáœ ááááœá áá°áááá¡-
1) ááµá¥ ááá á°ááá ááá á á²áµ áááµ - 100%. áá áááµ ášáµááá áá á°áš áµááµá³ ááá ááá á¥áá°áá á¥á á áá ááá ášáááœá ášáá, áá ááá ááá°á³á - á á¥á áá³á, $ 0.20 á á ááµ áá.
2) ášááµá¥ á ááµ á°ááá - 0%. áášá áá á áá áá°á á²á ášá°á°ášáá á¥á ááªá áášáá° ááá á«áá°áášáš ᣠá¥áá²á áááá± áµááá áá áááá - á ááá ášáµááá áá á°áš áµááµá³ á¥áá°áá á¥á á áá ááááá¢
3) ášááµá¥ áµááááŸáœ ááá 100% áá¥áá« - 25%. á ááµ áášá á áœáá ááµá¥ á¥á áá ášá°á°ááá áá ááµ áá 25% áá á«áµášááá (á á¥á áá³á ááµá¥ 0.05 á¶áá áááá)ᢠáá ááá« ášááá°á°á áá áµá°áááá ášáášá áµááá á á°áá«á© ááá³áᜠááµá¥ á¥ááŽáµ á¥áá°ááá ᥠááášááᥠááá¢
4) áá
á°á-á°á¥áá ááµá¥ (75-94%) - 60%. áá£á© áµááá á 75-94% á¥áá°áá á¥á
á áá ááá ášááœá ášááᣠá á ááµ áá 60% áá á¥áá²ášáá áá°ášááᢠá á¥á áá³á 0.12 á¶áá ááááá¢
áš 75% á á³áœ ášáá ááá áá á¥áá° á á²áµ áá - 0.20 á¶áá á«áµášáááá¢
5) ááµá¥ ášáá°á-á°á¥áá (95-99%) - 30%. á«á áµááá á 95-99% á¥áá°áá á¥á á áá ááá ášááœá ášááᣠá á ááµ áá 30% áá á¥áá²ášáá áá°ášááᢠá á¥á áá³á, áá áá° $ 0.06 ááá£á.
á ááµ áœáá á ááá ᥠáá áá ááášá³áµ ááá á áá°áá.
ášá°áá°á áá³áááœá á¥áááášáµ - ášá ááµ á©á£áá« áá áá°á£á á á¥áá°áááá á¥á ááµááá ášá°áá«á© ááááœá á¥ááá«ááá¢
áá³áááœ:
ááá 1á¡ (ášáµááá áá á°áš áµááµá³ á£á¶ áá)
áµááá ᣠášá á²áµ ášáµááá áµáá áµ áá ááµá«áµ áááá á¥á ášáá ááá áááááªá« áá á¥áá²á°ášáá á ááááᢠááá³á áá áášáá° áááá¡-
ášáá¹áá ááœá ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® á¥á á áá ááá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµ: áµááá± ášáµááá áá
á°áš áµááµá³ á£á¶ áááá á«á«á - á¥áá°áá á¥á
á áá ášááá ááá ááá ášáá. ášááá¶á¹ á¥ááµ 21 áá. ááá á¥áá° á á²áµ ááááá, á¥á áá¥áá°áá
á áááµ áµááá ááá: 21 x $ 0.20 = $ 4.20 áááá.
ááá 2á¡ (áááááªá« áá á áá áááá«áµ ááµááá á°áá³á³á áášáá° ááá á¥áá°áá«áœá á¥ááµá¥)
ášáá¹áá ááœá ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® á¥á
á áá ááá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµ: á áá
ááá³, áµááá± á¥áá²á
áááá± áášáá° ááá ááµááá á°á°áááá, á¥á á ááµ (ášááµ á«áá áášáá° ááá) á áá°ááá á. áµááá
, á¥áá²á
áááá± áµááá á°á
ááá± á á°á á á ááá³ á¥áá°áá á¥á
á áá ááá ááœáá, á¥á áá¥á± ááá áááá ášáá¥ááµá. áá - 0.
ááá 3á¡ ( ááµááá á ááµ á áááµ áášáá° ááá ááá«áᣠááá áá áš 5 áááµ á á²áµ áášáá° ááá ááááªá« áá á°ášáá¯á)
ááá£á ááœá áááµá áá? ášáá¹áá ááœá ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® á¥á á áá ááá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµá¡ áµááá± á á²áµ áš 5 áááµ á á
ááŠáµ á áᶠá áá áá ááá¥ášáá - $0.20 x 5 = $1ᢠááá áá ááá°áá áášáá° ááá áá á áá áá°á á²á ášá°á°ášááá áá áá£á£áá, ááá áá á áá£á¡ á°ááá§á (á ááµ áášáá° ááá ááµ áááµ á°ášáá¯á). áµááá
ᣠá¥áá° 100% áá¥áá« ááá°á£á á¥á á¥áá° $0.05 x 21 = $1,05 áá°ááᢠáá
áá á áá°áááá ášáášááá ášááá°áá áášáá° ááá áá£á© áµááá á¥áá°áá á¥á
á áá ááá áá»áá ááášááᥠáá - ášá á²á± áášáá° ááá áµááá áá ášá°á«á«á ááá á°áá°áá ááá ášáµááá á
á«ááᜠá ááá©áá¢
ááá 4: (á áá áá á 3 á ááá áá á«ááá á°áá³á³á ááá á¥áá°áá© á¥ááµá¥ ᣠá ááµ ááᥠá¥á» - á á ášáá° ááá®áœ áá«ášá 2 ááá°á¶áœ)
ááá£á ááœá áááµá áá? ášáá¹áá ááœá ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® á¥á á áá ááá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµ: á á
áœá á³á áᜠá¥áá³ áá á¥áá°áá³ášá, áµááá± áá
áá áá³á á¥áá° á ááµ ááᥠá áµáá á áááášá°áá ââ- ášááá±á áášáᜠáµááá á á°áá³á³á á
á°á á°ášá°á á áµááá áá
á°áš áµááµá³ ááµá¥ ááµááá áááá, á¥á á¥áá°áá á¥á
á áá ááá ááœáá. áµááá
ááá 0 áá.
ááá 5á¡ (á 1áá ááá á¥áá³áá á°áá³á³á áášá ááá©á£ âanâ áá° âtheâ áááá©)
ášáá¹áá ááœá ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® á¥á á áá ááá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµá¡ áµááá± áá
áá ááᥠá áᶠáá£á©á áµááá á 97% á¥áá°áá á¥á
á áá ááá á¥áá°ááœá á«á°ááᢠááá á áµááá 97%, á¥á á ááá¥áá áá³á á°áá³á³á á¥áá
á ááᥠáá - 99%? ášáášááá á
áᜠá áµááá± ááµá¥ á£áá ááµá£á á áááá® á ááá¢áá¹ ášá°á áášá© áážáᢠáµá áášááá ášá áá ááá ᥠááœááᢠ. á á¥áááá áá áá£áªáá ášáášááá« á°ááŠáœá áá ááá, ááá áá á á áá³ááµ áµááá¶áœ áá°áá«á© ááááᜠášáœáá áášááá áµááááááµ á¥á áµááááááµ ááášáá áááá¡ ááœáá. á memoQ ááµá¥ ášáášááá á°ááŠáœá á¥ááŽáµ ááášá á¥áá°ááœá ášá áá ááá ᥠááœááᢠ.
áµááá ᣠáµáááá á 97% á¥áá°áá ášáá áá áœáá³ á ášáá°á-áá ááµá¥ ááµá¥ á«á áááµá ááááá ᣠá¥á á¥áá° áá³áá áœá ᣠášáá áµááá áá $ 0.06 x 21 = $ 1,26 ááááᢠáá áá ášááá°á°á á°áááá ášá°ááá áá ááá á áµááá áá°ááá á¥á ášáµáá á° áá á°áš áµááµá³ ášááá°á°áá ášá°áášáá áµááá ášááášá áááá á«ášááá£áá¢
ášá°á°á á áá³á ááá á¥á ášá¥áá°áá á áááµ áŒá áá á áµáááááµá á á«ááááµá. áá á á¥á á áá£ááᜠášá á²á± ááá áµááá ášá á®áá áá á áá°á£á á "ááá ᥠá¥á áášá³ ášááœá" áá ááášá±á áášááᥠá á£á á áµááá áá.
ááá 6á¡ (á 1áá ááá áá á¥áá³áá á°áá³á³á áášá ááµááá á¥ááá«ááá£áš"á®ááá©á°á" á áá á®á á¥á» áá³ášáá)
ášáá¹áá ááœá ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® á¥á á áá ááá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµ: á¥áá
á«áá ááá ááá á 5 á ááá ááµá¥ á«áá áá á°áá³á³á áá, áµááá± á¥á», á¥áá° ááµá£á á áááá®á, á áá á«áá áµááá á 99% á¥áá°áá á¥á
á áá ááá á¥áá°ááœá áááµáá.
ááá 7á¡ (á 1áá ááá áá á«áá á°áá³á³á áášáá° ááá áá ááµááá á¥ááá«áá ááááá á áá áá áášášá»á á°ááá¯á)
ášáá¹áá ááœá á á£á á³áá ášáá áµááá° ááááᜠáá á á¥á® á¥á
á áá ášááá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµá¡ áµááá± áášášá»á á¥áá°á°ááá á«á«á á¥á á áá
áá á«ááá áµááá á 92% á¥áá°áá á¥á
á áá ááá á¥áá°ááœá á«á°áá. á áá
ááá³, ááá± áá
á°á-fuzzy ááµá¥ ááµá¥ áááµáá, á¥á ášáá
áµááá áá á¥áá° $ 0.12 x 21 = $ 2,52 áá°áá. áá
áá ášáášááá á á³á²áµ áááµá ááá°ááá á¥á» á³ááá ášáµá®á áµááá ášá á²á± áá á¥ááŽáµ á¥áá°ááµáá ááášááᥠááá ááá¢
ááá 8á¡ ( ááµááá á á²áµ áášáá° ááá á¥ááá«ááᣠá¥á±á áš1áá ááá ášáášáá° ááá© ášááááªá« ááá áá)
ááá£á ááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµá¡ ášáµáá³á á áá áµááá± á áá á«ááá áµááá á 57% á¥áá°áá á¥á
á áá ááá á¥áá°ááœá á«á«áᣠááá áá áá
á¬áŸ á ášáá°á-fuzzy ááá Low-fuzzy ááµá¥ á áá°á«á°á°áᢠá áµáááá± áá°ášáµ áš 75% á á³áœ ášáá áá ááá á°ááá
á°á¥á áá°ášááá. á áá
áá ášáµ ááá áá á áá áá°áá, á¥áá° á á²áµ áááµ - $ 0.20 x 11 = $ 2,20.
ááá 9á¡ (áá°á á²á ášá°á°ášáá áášá ááá¹á á¥á ášá á²áµá ááᜠá«áá áášáá° ááá áá)
ášáá¹áá ááœá á RDP á á©á ášá°á© á¥áá° á¥ááá°á áá² áá³ášá ášááœá ášá á«áá á®ááá©á°á á®á ááá¢
á áµá°á«ášáµá¡ áµááá± á áá á«ááá áµááá á 69% á¥áá°áá á¥á
á áá ááá á¥áá°ááœá áááášá³áᢠááá ááᣠá¥áá° 8áá áááᣠáá
á¬áŸ áá° ášáá°á-fuzzy ááá Low-fuzzy á áááµá
áᢠá áá
áá ášáµ ááá á¥áá° á á²áµ áááµ áá°áá: $ 0.20 x 26 = $ 5,20.
ááá 10á¡ ( ááµááá á á²áµ áášáá° ááá á¥ááá«ááᣠá¥á±á áá ááá áá°á á²á ášá°á°ášáááµ áášáá° ááá®áœ áá á°áá³á³á áááµá á«ááᣠáá á¥ááá áááµ á¥á» á á°ááš á á°á á°ášá°á ááµá¥ áážá)
ášá áµá°ááá áŠáá¬á²áá á²áµá°á áá á á¥á® ášáá°á« ášá°áá°á á á«áá á®áááá°á ášáá¹áá ááœá áá£ááá¢
á áµá°á«ášáµ: ááá á¥áá³á á¥ááá
áá áááµ áá°á á¥áá ášá°á°ášáá á¢ááá, áµááá± á áá
áá áá á áá á á²áµ á
á°á á°ášá°á á¥áá³áážá áááášá³á. áµááá
á á á²áµ áááµ ááµá¥ áááµá§ážáá á¥á ááµááá áááá áá á áá á«á°áá - $ 0.20 x 16 = $ 3,20.
ááá 11á¡ (á ááµ áášáá° ááá áááµ áá ášá°á°áááá áµ ášá°áá°á áœáá ááµááá á¥ááá«ááá¢
áááᥠááá ᥠááááá? áµáá© áŽáµáá¶áá ááá á¥á ááá±áá ááá¶ááµ á¥á ááá®áµ á ááá¬áœááœá á³áá ááµááá á³á«áµááá á á ááµ á®áááá°á áá áá ááᢠáááᥠááá ᥠááááá? á áá áá°áááá á¥á á áᜠá«ááá¢
á áµá°á«ášáµ: ášáá°áá°á á áá, áµááá± ášáášáá° ááá© ááµá¥ á áá± áááµ áá á¥á
á áá á¥áá°áá áááášá³á. áµááá
ášá°á°ááá áášáá° ááá ááµá¥ 6 áááµ á áµááááŸáœ ááµá¥ ááµá¥ ášá°á«á°á± á²áá ášá°áá©áµ 30 áááµ á á á²áµ áááµ ááµá¥ ááµá¥ á°á«áµá°ááᢠášá¥áá°áá
á áááµ ááµá°ááá áá á¥áá° $ 0.05 x 6 + $ 0.20 x 30 = $ 6,30 áá°áá. ášá°á°ááá áášáá° ááá áá ášááá°á°á áµááá (áááááªá« áá á²á°ášáá) á á á²áµ á ááµ ááµá¥ á¥áá°áá á¥á
á áá ááá áá»áá ááášááᥠááá¢
áá°áá°áá«:
á áááᜠáá ášá°áµáá á áá á¥ááá áááᜠášááµá°á«ášáá áµ áá á°ááááᢠá á°ášááªáᣠNDA (ášáááá« á«ááá áµááááµ) á°áááá - ááá±á áááᜠášá ááá ááµá£á áášá áááá áááá³áá áá ášáá¡á áµ áµááááµá¢
á áá áµááááµ áá ášáµ ášáµááá á©á£áá«á áá á ááášá¥á áµ áá ášáµááá áá á°áš áµááµá³á áá¥ááµá ááá ášá¥ ááµááᢠášá á«á£á¢ ááµášáá«áá ááááᥠášáá°á á£á¶ ááá³ ááµá¥ áááá°á áá á áµááá áá. ááµááá áá á°áš áµááµá³ ááµáá ááá£áá, ááá áá°á á²á ášá°á°á© áµáááᜠááá©á³á, á¥á á á²á± á©á£áá« á¥áá°áá áá ááá£ážá ááœáá.
á áá áá°á£á á áááá ááœááá¢
ááá: hab.com