ወደ አውሮፓ መሄድ ጂም ሃውኪንስ በ Treasure Island መጽሃፍ ላይ እንደሄደው ጀብዱ ነው። ጂም እጅግ በጣም ጥሩ ልምድ ፣ ብዙ ግንዛቤዎችን አግኝቷል ፣ ግን ሁሉም ነገር መጀመሪያ እንዳሰበው በትክክል አልሆነም። አውሮፓ ጥሩ ነው, ነገር ግን የሚጠበቁ ነገሮች ከእውነታው ሲለዩ ሁኔታዎች ሊፈጠሩ ይችላሉ. ጥሩ ዜናው ለዚህ አስቀድመው መዘጋጀት ይችላሉ. እንግዲያው፣ ከሩሲያ የመጣው ጂሚችን በበርሊን በሚገኝ አነስተኛ የአይቲ ኩባንያ ውስጥ ለመሥራት የቀረበለትን ግብዣ እንደተቀበለ እናስብ። ቀጥሎ ምን ይሆናል?
የመግቢያ ቃልየጂም ታሪክ በጣም ግለሰባዊ ነው እና ተጨባጭ እና ልዩ የሆነ እውነታ አይመስልም። ጂም በ Wrike በአሁኑ ባልደረቦቹ ረድቶታል እና እንዴት ውጭ እንደሚኖሩ ወይም እንደሚኖሩ ተናግሯል። ስለዚህ, ጥቅሶቻቸው እና የግል ታሪኮቻቸው በየጊዜው በጽሁፉ ውስጥ ይገኛሉ.
1. ማህበረሰብ. ዙሪያውን
ጂሚ ብቸኛ ሰው ነው። ሚስት፣ ውሻ ወይም ድመት የለውም። አንድ የጉዞ ቦርሳ ይዞ በርሊን ደረሰ። ኩባንያው ለመጀመሪያው ወር አንድ ክፍል ይከራያል, እና ጂም አዲስ መኖሪያ ቤት መፈለግ ጀመረ. በከተማው ውስጥ ይራመዳል, ኃላፊነቱን ይቋቋማል, ግን ብቻውን ይቆያል. የእሱ ቡድን አባላት ተግባቢ ናቸው፣ ግን በአጠቃላይ እነሱ ወደ ግል ጉዳዮቹ አይገቡም - ቅዳሜና እሁድ እንዴት እንደነበረ ወይም የቅርብ ጊዜውን የሸረሪት ሰው ፊልም አይቶ እንደሆነ አይጠይቁም። ግን ጂም ተመሳሳይ ባህሪ አለው - መጥቷል ፣ ሰላም ይላል ፣ በስራ ቦታው ላይ ተቀምጦ ሥራውን ይሠራል።
ከጀግናው ማስታወሻ ደብተር "በሥራ ላይ ሰዎች ስለ ሥራ ይናገራሉ, እና ሁሉም ሰው ርቀቱን ይጠብቃል."
Wrike: Expats ከ ማስታወሻዎች.
በካናዳ ውስጥ ያለ ሰው ሁሉ በጣም ተግባቢ ነው። ምናልባት እዚህ ላይ ብቻ “ለመንገዳገድህ ይቅርታ፣ በአንድ አስፈላጊ ጉዳይ ላይ የቸኮልከው ይመስላል” ማለት ይችላሉ። አንድ ቀን በአንድ የገበያ ማዕከል ውስጥ ባለ አግዳሚ ወንበር ላይ ተቀምጬ ራሴን ዝቅ አድርጌ ሙዚቃ እያዳመጥኩ ነበር። ሶስት ጊዜ ቀርበው ደህና መሆኔን እና የህክምና ክትትል እንደሚያስፈልገኝ ጠየቁኝ።
ቫለሪያ ካናዳ ፣ ቶሮንቶ። 2 አመት.
እኔና ባለቤቴ የምንኖረው ሃይፋ አካባቢ ነው፣ እሱ ዩኒቨርሲቲ ነው የሚሰራው፣ እና ከልጄ ጋር በወሊድ ፈቃድ ላይ ነን። ባብዛኛው ከሲአይኤስ ውጭ የሚኖሩ የውጭ ዜጎች እና አይሁዶች እዚህ ይኖራሉ። የአይቲ መስኩ እዚህ “ሀይቴክ” ይባላል።
ማርጋሪታ እስራኤል፣ ሃይፋ ልክ አሁን.
2. ቋንቋ. እንግሊዝኛ
በስራ ጉዳዮች ላይ ለመወያየት እንግሊዘኛ ያስፈልጋል። ጂም በቀን ሁለት ጊዜ በጥሬው ይናገራል፡ በጠዋት መቆም እና ሃላፊነቱን ሲናገር። በቀሪው ጊዜ የአካባቢው ነዋሪዎች የራሳቸውን ቋንቋ ይናገራሉ. እና ጂም, በመርህ ደረጃ, በዚህ ደስተኛ ነው, ምክንያቱም ወደዚህ የመጣው ለመስራት እንጂ ለመወያየት አይደለም. የአካባቢው ሰዎች ስለ Spider-Man እና ስለ የቅርብ ጊዜው የአይፎን ሞዴል ይወያያሉ፣ ግን ያደርጉታል... በጀርመን።
ጂም በማስታወሻ ደብተሩ ላይ “የእንግሊዘኛ ልምምድ? Pfft, እዚህ እንደ መሳሪያ ያስፈልጋል, በአንድ ዓይነት አሪፍ ደረጃ ላይ ምንም ፋይዳ የለውም - በስራ ላይ እርስዎን ይረዱዎታል, በመደብሩ ውስጥ ሁልጊዜ ቁጥሩን ለማየት መጠየቅ ይችላሉ. በበርሊን ውስጥ ማንም ሰው ፍጹም እንግሊዝኛ አያስፈልገውም - እኔም ሆንኩ ባልደረቦቼ። ጥሩ እንግሊዘኛ በቂ ነው።"
Wrike: Expats ከ ማስታወሻዎች.
ማሌዥያ ውስጥ በጣም ወንጀል ወደሚበዛበት ግዛት ስትሄድ ማንም ሰው እንግሊዘኛ እንደማይናገር ትጠብቃለህ ነገር ግን እንደዛ አይደለም። ከሆስፒታል እስከ ሻዋርማ ሱቆች ድረስ በሁሉም ቦታ ይነገራል። የሲንጋፖር ቅርበት እና ከግዛቱ ነዋሪዎች ከግማሽ በላይ የሚሆኑት እዚያ የሚሰሩ መሆናቸው ተፅእኖ አለው።
ካትሪን. ማሌዥያ, Johor Bahru. 3 ወራት.
በቋንቋ ቀላል አይደለም. ወደ ሩሲያኛ ለመቀየር ሁልጊዜም ፈተና አለ. አንዴ ሱቅ ውስጥ እያለን አያታችን ሊገድለን ቀረበ ምክንያቱም በእንግሊዘኛ የተቆረጠ ቋሊማ እንድትሰጠን ስለጠየቅናት ነበር። ነገር ግን፣ በቼክ ውይይት ከጀመርክ ሁሉም ያብባል። በእንግሊዝኛ ይህ መደበኛ የመረጃ ልውውጥ ይመስላል።
ዲሚትሪ ቼክ ሪፐብሊክ፣ ፕራግ ልክ አሁን.
3. ቋንቋ. አካባቢያዊ
አንድ አመት አለፈ. ጂም ጀርመናዊ ከሌለው አጠቃላይ የባህል ሽፋን እንዳጣው ተገነዘበ - በቀልድ ላይ አይስቅም ፣ የኩባንያውን ዓለም አቀፍ እቅዶች አይረዳም ፣ እና ጂም ለመጎብኘት በለመዳቸው እና በሚያውቁት ቦታ ፣ ቀላል እንግሊዘኛ መናገር አለበት ምክንያቱም እዚያ 15 ጀርመንኛ ተናጋሪዎች እና ጂም.
በማስታወሻ ደብተሩ ላይ የሚከተለውን ማስታወሻ አስቀምጧል፡- “በቡድኑ ውስጥ ብቸኛ የውጭ ዜጋ ስትሆን ማንም አይለምድህም። ውይይቱ በእንግሊዝኛ ቢካሄድም ወደ ጀርመንኛ መቀየሩ አይቀርም። ከዚያ “እንግሊዘኛ እባካችሁ” የማለት መብት አልዎት ወይም የባህል ህጉ ከተነበበ እና ወንዶቹ ቀልድ ካላቸው፣ “እንግሊዘኛ፣ እናትፍ**፣ ትናገራለህ?!” የማለት መብት አለህ።
Wrike: Expats ከ ማስታወሻዎች.
በቋንቋው ላይ ምንም ችግሮች የሉም. የቀድሞ የዩኤስኤስአር ሰዎች ሩሲያኛ ይናገራሉ, የተቀሩት እንግሊዝኛ ይናገራሉ. ምልክቶችን ለማንበብ እና ለፋላፌል የሚወዷቸውን ንጥረ ነገሮች ለማወቅ ዕብራይስጥ ያስፈልጎታል።
ማርጋሪታ እስራኤል፣ ሃይፋ ልክ አሁን.
የእንግሊዘኛ ተወዳጅነት ቢኖረውም, በአንዳንድ ሁኔታዎች አይረዳዎትም. ለምሳሌ፣ “አዎ” ብለው ሲመልሱ፣ ምንም ማለት ሊሆን ይችላል፣ ግን በእርስዎ ግንዛቤ ውስጥ “አዎ” ማለት አይደለም።
ካትሪን. ማሌዥያ, Johor Bahru. 3 ወራት.
4. ሥራ. ሂደቶች
ጂም ከድንበሩ ማዶ ላይ ሁሉም ነገር የተለየ እንደሆነ አሰበ፣ እና ሁሉም ነገር የሚያብረቀርቅ አካላት ያሉት በደንብ የሚሰራ የመሰብሰቢያ መስመር ይመስላል። ተሳስቷል። ሂደቶቹ ፍጹም ተመሳሳይ ናቸው. በጂሚ መርከብ ላይ ቆሻሻዎች፣ ግምገማዎች፣ ሬትሮዎች፣ sprints ነበሩ። ተግባራት በቀላሉ በስፕሪንቱ መሃል ላይ ሊታዩ ይችላሉ፣ እና በመጨረሻ መስፈርቶቹ ወይም UI ሊለወጡ ይችላሉ። ጂም ጥሩ አለምን ማየት ፈልጎ ነበር ነገር ግን የራሱን አይቷል በጀርመንኛ ብቻ።
የመጽሔት ግቤት፡ “መስፈርቶች በስፕሪቱ መጨረሻ ላይ ሊደርሱ ይችላሉ። ዲዛይኑ በ retro ውስጥ ልማቱን ከግምት ውስጥ ባለማስገባታቸው ዲዛይነሮችን እንወቅሳቸዋለን። ቀድሞውኑ የተከናወነው ተግባር የማያስፈልግ ከሆነ ሊከሰት ይችላል። በአጠቃላይ እንደሌላው የምድራችን ቦታ ሁሉ”
5. ሥራ. ሰዎች
ግን እዚህ የጂም የሚጠበቁ ነገሮች ሙሉ በሙሉ ከእውነታው ጋር ይጣጣማሉ. ማንም ሰው የትርፍ ሰዓት እና በሥራ ላይ መዘግየቶችን አይወድም። አንድ ቀን፣ የጂም ቡድን አስቀድሞ በምርት ላይ ስለነበረ አንድ ደስ የማይል ስህተት እየተወያየ ነበር። ቀኑ አርብ ነበር እና በቅዳሜው ቀን ችግሩን ለመፍታት ማን ሊወጣ ይችላል የሚለው ጥያቄ ተነስቷል። ጂሚ ምንም አይፈልግም, ግን ጀርመንኛ አይናገርም, እና እዚያ ከደንበኛው ጋር መገናኘት አለቦት. ሁሉም የአካባቢው ነዋሪዎች ለዚህ ቅዳሜ እቅድ እንዳላቸው መለሱ, ስለዚህ ትኋኑ ሰኞ መጠበቅ አለበት.
ጂም በማስታወሻ ደብተሩ ላይ እንዲህ ሲል ጽፏል:- “የግል እና የቤተሰብ ጊዜ በዋጋ ሊተመን የማይችል ነው። ማንም ሰው የትርፍ ሰዓት የመጠየቅ መብት የለውም፤ በተቃራኒው ግን አይበረታታም። እራስህን እስከ 146% የመጫን አምልኮ የለም፤ ሁሉም ሰው ሚዛንን ይደግፋል።
Wrike: Expats ከ ማስታወሻዎች.
ካናዳውያን ብዙ ይሠራሉ፣ እውነተኛ ሥራ አጥቂዎች ናቸው። 10 ቀናት የሚከፈልበት ዕረፍት እና 9 ቀናት የዕረፍት ጊዜ አላቸው። የተማሪ ብድራቸውን በመክፈል እና በእርጅና ጊዜ ገንዘብ በማግኘት ላይ ያተኮሩ ናቸው ስለዚህ በኋላ በቀላሉ ማረፍ ይችላሉ።
ቫለሪያ ካናዳ ፣ ቶሮንቶ። 2 አመት.
6. ማህበረሰብ. ጓደኞች እና ነፃ ጊዜ
ጂም ቅዳሜና እሁድ አብረው የሚወጡትን ሶስት አሪፍ ሰዎችን አገኘ፣ ወደ ባርቤኪው፣ ባር እና ሌሎችም ሄዷል። ማንም ጀርመናዊ የሌለው ነገር ነበራቸው - ሩሲያኛ ይናገሩ ነበር። ጂሚ በአካባቢው የሚኖሩ ዲያስፖራዎችን ወይም የሩሲያ ቋንቋ ተናጋሪዎችን ፈልጎ አልነበረም። እነዚህን ሰዎች በየሳምንቱ ብዙ ጊዜ በሚሄድበት አቀበት ግድግዳ ላይ አገኛቸው።
ከጀግናው ማስታወሻ ደብተር፡- “ሳላስበው፣ ጥሩ ሩሲያኛ ተናጋሪ ወንዶችን አገኘሁ። ያለማንም ማህበረሰብ ተሳትፎ በራሱ ተከሰተ። እና ከነሱ እና ከአካባቢው ነዋሪዎች ጋር መግባባት ቀላል ነበር ምክንያቱም እንግሊዘኛ በግንኙነት ውስጥ የበላይ መሆን ጀመረ።
Wrike: Expats ከ ማስታወሻዎች.
ለአንድ ሰዓት ወይም ለአንድ ሰዓት ተኩል አስቀድመው በመደወል አንድን ሰው መጎብኘት አይችሉም. እንዲህ ዓይነቱ ክስተት ከአንድ ሳምንት በፊት መታቀድ አለበት. ምሽት ላይ ለጓደኛዎ አስቸኳይ ጥሪ ከጨለማ ጫካ ውስጥ እርስዎን ለመውሰድ ጥያቄ ቢያቀርብም አይጠቅምም - ታክሲ እንዲያዝዙ ይመከራሉ።
ቫለሪያ ካናዳ ፣ ቶሮንቶ። 2 አመት.
በ 4 ዶላር ቀኑን ሙሉ እዚህ መብላት እንደሚችሉ ይነግሩዎታል። እውነት ነው፣ ይህ ብቻ የአገር ውስጥ ምግብ ነው አይሉም። አንድ የአውሮፓ ምግብ 4 ዶላር ያወጣል።
ካትሪን. ማሌዥያ, Johor Bahru. 3 ወራት.
Epilogue
ለኩባንያው ነገሮች ጥሩ አልነበሩም፣ እና ጂም ከስራ ተባረረ። በዚያን ጊዜ ለእሱ ቀላል ስለነበረ ወደ ሩሲያ ተመለሰ. ከመሄዱ በፊት የአነስተኛ የአይቲ ኩባንያ ቴክኒካል ዳይሬክተርን ጠየቀ፡- “ለምን ራሽያኛ ጂም ቀጠራችሁ?” - “ምክንያቱም ይህ ለእኛ ትልቅ ተሞክሮ ነው። የቃለ መጠይቁን ሁሉንም ደረጃዎች በበቂ ሁኔታ አልፈዋል፣ እና እኛ ወስነናል፣ ለምን በኩባንያችን ውስጥ የሩሲያ ፕሮግራመርን አንሞክርም?”
ጂም የመጨረሻውን ማስታወሻ ትቶል:- “የተሸናፊነት ስሜት አይሰማኝም። ኩባንያው ልምድ እንዳገኘበት ሰው እንኳን አይሰማኝም ፣ ምክንያቱም ለራሴ አንዳንድ መደምደሚያዎችን አድርጌያለሁ-
- የአካባቢ ቋንቋ መማር ግዴታ ነው ፣ ቀደም ብዬ ከጀመርኩ ፣ ሁሉም ሰው እንግሊዝኛ ቢናገርም በዙሪያዬ ምን እየሆነ እንዳለ በተሻለ እረዳ ነበር ።
- ከሂደቶች መሸሽ ምንም ፋይዳ የለውም, በሁሉም ቦታ ተመሳሳይ ናቸው, ተመሳሳይ ጉዳቶች እና ጥቅሞች;
- የአገር ውስጥ ቋንቋ ባይኖርም, በሌላ ቋንቋ ማሰብ ይጀምራሉ, እና ይህ በጣም አስደሳች ስሜት ነው.
- አዲስ ከተማዎች, ወደቦች, ቤተመቅደሶች, በዙሪያው ብዙ የማይታወቁ ናቸው, እና በእውነቱ ዋጋ ያለው ነው, እና በፒያስተር ውስጥም ይከፍላሉ.
ጂም የለም። የተሳካላቸው ግን አሉ። እርስዎ ወይም የሚያውቁት ሰው ወደ ሌላ አገር እንዴት ወደ ሥራ እንደሄዱ ጥሩ እና ጥሩ ያልሆኑ ታሪኮችን ያካፍሉ። ይህ በተለይ ለ Wrike እውነት ነው፣ ከተከፈተ .
ምንጭ: hab.com