በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የእንግሊዝኛ ቃላትን በማስታወስ ያለኝን የግል ተሞክሮ እነግርዎታለሁ ፣ በማይታወቅ በይነገጽ ፣ አስደናቂ ፕሮግራም በመጠቀም። አዲስ የማህደረ ትውስታ ካርዶችን ከድምጽ ጋር እንዴት መፍጠር ወደ መደበኛ ስራ እንደማትቀይር አሳይሃለሁ።
አንባቢው ስለ ክፍተት ድግግሞሽ ቴክኒኮች ግንዛቤ እንዳለው እና አንኪን እንደሚያውቅ ይገመታል። ግን ካላወቃችሁኝ, ጊዜው ነው
ለአይቲ ስፔሻሊስት ስንፍና ትልቅ ነገር ነው፡ በአንድ በኩል አንድ ሰው ከዕለት ተዕለት ተግባሩን በአውቶሜሽን እንዲያስወግድ ያስገድደዋል፣ በሌላ በኩል ደግሞ ብዙ መደበኛ ስራዎችን በመጠቀም ስንፍና ያሸንፋል፣ ራስን የመማር ፍላጎትን ይገድባል።
የውጭ ቃላትን ለማስታወስ ካርዶችን በራስ-ሰር የመፍጠር ሂደቱን ወደ መደበኛ ሁኔታ እንዴት መለወጥ አይቻልም?
የእኔ የምግብ አሰራር ይኸውና፡-
- በ AnkiWeb ላይ ይመዝገቡ
- አንኪን ጫን
- የ AwesomeTTS ተሰኪን ይጫኑ
- በአሳሹ ውስጥ ዕልባቶችን አክል፡
- ጉግል መነገድ
- ጉግል ሉሆች
- መልቲትራን
- ካርዶችን በማዘጋጀት ላይ
- እንመሳሰል
በ AnkiWeb ላይ ምዝገባ
መመዝገብ አስቸጋሪ አይደለም, ነገር ግን አንኪን በተለያዩ መሳሪያዎች ላይ እንድትጠቀም ይፈቅድልሃል. እኔ Anki አንድሮይድ ስሪት ለማስታወስ እና አዲስ ፍላሽ ካርዶችን ለመፍጠር ፒሲውን ስሪት እጠቀማለሁ። መተግበሪያውን በስማርትፎንዎ ላይ መጫን የለብዎትም, ምክንያቱም ካርዶቹን በመለያዎ ስር ባለው ድህረ ገጽ ላይ በቀጥታ መማር ይችላሉ.
የድር ጣቢያ አድራሻ፡-
አንኪን በመጫን ላይ
ቀጣይ:
-
አንኪን ያስጀምሩ እና አዲስ ተጠቃሚ ያክሉ።
-
በዋናው የፕሮግራም መስኮት ውስጥ ማመሳሰልን ጠቅ ያድርጉ እና የመለያዎን መረጃ ያስገቡ፡-
የመማር ግስጋሴዎ አሁን ከአንኪዌብ ጋር ይመሳሰላል።
የ AwesomeTTS ተሰኪን በመጫን ላይ
AwesomeTTS ለአንድ የተወሰነ አገላለጽ በውጭ ቋንቋ አጠራርን እንዲያገኙ እና ከካርድ ጋር እንዲያያይዙት የሚያስችልዎ ታላቅ ተሰኪ ነው።
ስለዚህ:
- እንሂድ ወደ
ተሰኪ ገጽ - በ Anki ውስጥ፡ Tools → Add-ons → Add-ons ያግኙ... የሚለውን ይምረጡ እና የተሰኪ መታወቂያውን ያስገቡ፡-
- አንኪን እንደገና በማስጀመር ላይ።
በአሳሹ ውስጥ ዕልባቶችን ማከል
- ከሁሉም ተርጓሚዎች የበለጠ ተመችቶኛል።
ጎግል ምርት . - እንደ ተጨማሪ መዝገበ ቃላት እጠቀማለሁ።
መልቲትራን . - አዲስ ቃላትን ወደ አንኪ ለማስገባት እንጠቀማለን።
ጉግል ሉሆች , ስለዚህ በመለያዎ ውስጥ ሰንጠረዥ መፍጠር ያስፈልግዎታል: በመጀመሪያው ዓምድ (ይህ አስፈላጊ ነው) የውጭ ስሪት ይኖራል, ከተቻለ, በዐውደ-ጽሑፉ ምሳሌ, በሁለተኛው - ትርጉም.
ካርዶችን በማዘጋጀት ላይ
የማይታወቁ ቃላትን መጻፍ
ለመጀመሪያ ጊዜ የያጎድኪን ማብራሪያ "የአራሚው ራዕይ" ዘዴን በመጠቀም ለመረዳት የማይቻሉ ቃላትን ለማስታወስ ከውጭ ጽሑፍ በፍጥነት ለማውጣት እንዴት እንደሚመክረው ለመጀመሪያ ጊዜ አየሁ.
የአሠራሩ ይዘት፡-
- የውጭ ጽሑፍን በፍጥነት ታነባለህ።
- ትርጉማቸው ግልጽ ያልሆኑትን ቃላት ምልክት አድርግበት።
- እነዚህን ቃላት ይጽፋሉ, በዐውደ-ጽሑፉ ይተረጉሟቸዋል እና ያስታውሱዋቸው (በዚህ ደረጃ አንኪ ጥቅም ላይ ይውላል).
- ከዚያም ጽሑፉን እንደገና አንብበዋል, ነገር ግን ሁሉንም ቃላት በመረዳት, ምክንያቱም ነጥብ 3 ይመልከቱ.
ምናልባት ዘዴው በተለየ መንገድ ተጠርቷል (በአስተያየቶቹ ውስጥ ይንገሩኝ), ግን ዋናው ነገር ግልጽ ነው ብዬ አስባለሁ.
ትርጉም
እዚህ ሁሉም ነገር ግልፅ ነው፡ ቃሉን ወደ ተጓዳኝ ተርጓሚው መስክ ይቅዱ እና ለዐውደ-ጽሑፉ ተስማሚ የሆነ ትርጉም ይምረጡ።
በአንዳንድ ሁኔታዎች እመለከታለሁ
ትርጉሙን ወደ ጎግል የተመን ሉህ እናስገባዋለን። የይዘቱ ምሳሌ ይኸውና፡-
አሁን ጠረጴዛውን ወደ TSV ያስቀምጡ: ፋይል → አውርድ → TSV
ይህ ፋይል ወደ አንኪ ዴክህ ማስመጣት አለበት።
አዲስ ቃላትን ወደ አንኪ በማስመጣት ላይ
አንኪን አስጀምር፣ ፋይል → አስመጣ። ፋይል ይምረጡ። በሚከተለው ቅንጅቶች ወደ ነባሪው ወለል ጫን
My Default deck ሁልጊዜ ድምጽ ያላከልኳቸው አዳዲስ ቃላትን ይይዛል።
የድምጽ እርምጃ
ጎግል ክላውድ ጽሑፍ-ወደ ንግግር ጽሑፍን በብቃት ለመተርጎም የሚያስችል ልዩ አገልግሎት ነው። በአንኪ ውስጥ ለመጠቀም ከሁለቱም ማመንጨት ያስፈልግዎታል
በአንኪ ውስጥ አስስ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ፣ Default deckን ይምረጡ፣ ሁሉንም ከውጭ የሚገቡ ካርዶችን ይምረጡ እና ከምናሌው ውስጥ AwesomeTTS → ድምጽን ለመጨመር… የሚለውን ይምረጡ።
በሚታየው መስኮት ውስጥ ከዚህ ቀደም የተቀመጠውን መገለጫ ከ Google ጽሑፍ-ወደ-ንግግር አገልግሎት ጋር ይምረጡ። የድምጽ መጨመሪያው ምንጭ እና የድምጽ መጨመሪያው የሚያስገባበት መስክ ከፊት ጋር እኩል መሆናቸውን እናረጋግጣለን እና አፍጠርን ጠቅ ያድርጉ፡
ካርዱ ድምጽ ማሰማት የማያስፈልጋቸው ክፍሎችን ከያዘ፣ እያንዳንዱን ካርድ በተራው ማካሄድ፣ ለድምፅ ማብዛት ቃላትን ማጉላት ይኖርብዎታል፡-
ድምጽ ከሰጠሁ በኋላ፣ እነዚህን ካርዶች ወደ ላስታውሰው የመርከቧ ክፍል እወስዳቸዋለሁ፣ ይህም ነባሪውን የመርከቧ ወለል ለአዲስ ቃላት ባዶ ትቼዋለሁ።
ማመሳሰል
ፍላሽ ካርዶችን ለመፍጠር እና ለመቧደን በፒሲ ላይ አንኪን እጠቀማለሁ ምክንያቱም... በዚህ ስሪት ውስጥ ይህን ለማድረግ በጣም ምቹ ነው.
ፍላሽ ካርዶችን እየተማርኩ ነው።
ከዚህ በላይ፣ የ Anki ለፒሲ ከ AnkiWeb ጋር ማመሳሰልን እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል አስቀድሜ አሳይቻለሁ።
አንድሮይድ መተግበሪያን ከጫኑ በኋላ ማመሳሰልን ማዋቀር የበለጠ ቀላል ነው።
አንዳንድ ጊዜ በፕሮግራሙ ውስጥ የማመሳሰል ግጭቶች አሉ. ለምሳሌ፣ ተመሳሳዩን ካርድ በተለያዩ መሳሪያዎች ላይ ቀይረሃል፣ ወይም በማመሳሰል ብልሽቶች ምክንያት። በዚህ አጋጣሚ አፕሊኬሽኑ የትኛውን ምንጭ ለማመሳሰል መሰረት እንደሚጠቀም ማስጠንቀቂያ ይሰጣል፡- አንኪዌብም ሆነ አፕሊኬሽኑ - እዚህ ያለው ዋናው ነገር ስህተት አለመስራቱ ነው፣ ያለበለዚያ በመማር ሂደት እና በተደረጉ ለውጦች ላይ ያለው መረጃ ይሰረዙ።
የምኞት ዝርዝር
እንደ አለመታደል ሆኖ የቃላት ቅጂዎችን ለማግኘት ምቹ እና ፈጣን መንገድ አላገኘሁም። ከ AwesomeTTS ጋር ተመሳሳይ የሆነ መርህ ያለው ለዚህ ፕለጊን ካለ በጣም ጥሩ ነው። ስለዚህ፣ ከአሁን በኋላ በካርዱ ላይ ግልባጩን አልጽፍም (ስንፍና አሸንፏል :)። ግን ምናልባት ቀድሞውኑ በተፈጥሮ ውስጥ ተመሳሳይ የሆነ ነገር አለ እና ውድ ሀብራዚቴል ፣ በአስተያየቶቹ ውስጥ ስለ እሱ ይጽፋል…
በዳሰሳ ጥናቱ ውስጥ የተመዘገቡ ተጠቃሚዎች ብቻ መሳተፍ ይችላሉ።
ክፍተት ያለው መደጋገሚያ ዘዴ ትጠቀማለህ?
-
25%አዎ ፣ ሁል ጊዜ 1
-
50%አዎ ከጊዜ ወደ ጊዜ2
-
0%No0
-
25%ይህ ምንድን ነው?1
4 ተጠቃሚዎች ድምጽ ሰጥተዋል። 1 ተጠቃሚ ተቆጥቧል።
ምንጭ: hab.com