ከአንድ ዓመት ተኩል በፊት ማንበብ ስለ ተጋላጭነቶች ይሠራል ፣ በአህጽሮተ ቃላት መካከል ያለውን ልዩነት በትክክል እንዳልገባኝ ራሴን አገኘሁ ማለትም и ምሳ እነዚያ። ከዐውደ-ጽሑፉ ግልጽ ይመስላል፣ ግን ከዚያ በሆነ መንገድ ትክክል ያልሆነ ይመስላል። በውጤቱም ፣ ከዚያ ግራ እንዳትገባኝ በተለይ ለእነዚህ አህጽሮተ ቃላት ለራሴ ትንሽ የማጭበርበሪያ ወረቀት ሠራሁ። እና ከዚያ የዚህ ጽሑፍ ሀሳብ ታየ።
ጊዜ አለፈ፣ በእንግሊዝኛ ምንጮች የተገኙትን የላቲን ቃላትን እና ምህፃረ ቃላትን ሰብስቤ ዛሬ ለሀብራ አንባቢዎች ላካፍል ተዘጋጅቻለሁ። ብዙዎቹ እነዚህ ሐረጎች በሩሲያኛ በአካዳሚክ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ በንቃት ጥቅም ላይ እንደሚውሉ ልብ ሊባል የሚገባው ነው, ነገር ግን በእንግሊዘኛ በጅምላ ምንጮች ውስጥ እንኳን ብዙ ጊዜ እንግዶች ናቸው. ይህ ስብስብ በሩሲያኛ ተናጋሪ አካባቢ ውስጥ በሳይንሳዊ ሥራ ላይ ላልተሳተፉ ሰዎች ጠቃሚ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ, ነገር ግን ብዙውን ጊዜ በእንግሊዝኛ ብዙ ወይም ያነሰ ከባድ ጽሑፎች ያጋጥሟቸዋል, የላቲን ማካተት ግራ የሚያጋባ ሊሆን ይችላል.
የተለመዱ አህጽሮተ ቃላት እና መግለጫዎች
ወዘተ - እና ወዘተ፣ ወዘተ. የሚነበበው በላቲን – [ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə] ነው፣ እና እንደሌሎች አህጽሮተ ቃላት ሳይሆን፣ በአፍ ንግግር ውስጥ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል። አጠራርን በጥሩ ሁኔታ መማር ይችላሉ። ኤልለን በኤሊዎች - ብቸኛው ዘፈን ያለው ወዘተ ሠንጠረዦቹን በሚመታ ጽሑፍ ውስጥ.
♫ኤሌኖሬ፣ ጂዬ ያበጠህ ይመስለኛል
♫ እና አንተ በእውነት ጥሩ አድርገሃል
♫ አንተ የእኔ ኩራት እና ደስታ ነህ ወዘተ
ወ ዘ ተ. - እና አሊ፣ “እና ሌሎች”፣ እንደ ተፃፈ [ɛtˈɑːl]/[ˌet ˈæl] ይነበባሉ። ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ሰዎችን የሚያመለክተው (በሥራው አካል ውስጥ ያሉትን የደራሲያን ዝርዝር ለማሳጠር) ነው፤ በጽሑፉ ውስጥ ያሉ ሌሎች ቦታዎችን እምብዛም አያመለክትም (lat. እና አሊቢ) በግምገማ ወቅት. በጣም አልፎ አልፎ “ወዘተ” ማለት ነው። (ላቲ. እና ሌሎችም).
እነዚህ አጸፋዊ እርምጃዎች Meltdownን ብቻ ይከላከላሉ እንጂ በኮቸር የተገለጸውን የስፔክተር ጥቃት ክፍል እንዳልሆነ ልብ ይበሉ ወ ዘ ተ. [40]
እነዚህ የመከላከያ እርምጃዎች ሜልትዳንን ብቻ የሚከላከሉ እና በ Kocher et al [40] በተገለጹት የ Specter ጥቃቶች ላይ ውጤታማ እንዳልሆኑ ልብ ይበሉ።
ማለትም - መታወቂያ ነው።፣ “በአገባቡ” ፣ “ያ ነው”። እንደ IE ([ˌaɪˈiː]) ምህጻረ ቃል ወይም በቀላሉ አንብብ ያውና.
ጊዜያዊ መመሪያው ከተሳሳተ እሴት ጋር እንዳይቀጥል ለመከላከል፣ ማለትም, '0', Meltdown ከ'0' (መስመር 6) የተለየ እሴት እስኪያገኝ ድረስ አድራሻውን በድጋሚ ለማንበብ ይሞክራል።
የመመሪያዎች የሽግግር ቅደም ተከተል በተሳሳተ ዋጋ መፈጸሙን እንዳይቀጥል ለመከላከል, ማለትም. በ"0"፣ Meltdown ከ"0" (መስመር 6) ሌላ ዋጋ እስኪያገኝ ድረስ አድራሻውን በድጋሚ ለማንበብ ይሞክራል። (እዚህ ላይ “የተሳሳተ እሴት” ማለት ብቻ እና በብቸኝነት “0” ማለት ሲሆን ምዕራፉ ራሱ የ0 ጉዳይ - “የዜሮ ጉዳይ” ተብሎ ይጠራል).
ማለትም ፡፡ - vider licket, "ማለትም". በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች እንደ ይነበባል ማለትም ወይም ለማወቅ. ከ ማለትም በዚህ ውስጥ ይለያል ማለትም - ይህ ግልጽ ነው, ግን ማለትም ፡፡ - የእቃው/ዎቹ ስያሜ/ዝርዝራቸው ከተገለጸ በኋላ የግዴታ አጠቃላይ ምልክት። አንዳንድ ምንጮች ጊዜ ያለፈበት እንደሆነ አድርገው ይቆጥሩታል። ማለትም; በእርግጥ, በ XNUMX ኛው ክፍለ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ስራዎች ማለትም ፡፡ ከዘመናዊው በጣም ብዙ ጊዜ ይከሰታል.
ይህ አዲስ የጥቃት ክፍል ትክክለኛ የጊዜ ክፍተቶችን መለካትን የሚያካትት በመሆኑ ከፊል፣ የአጭር ጊዜ፣ የመቀነስ ሁኔታ በፋየርፎክስ ውስጥ የበርካታ ጊዜ ምንጮችን እያሰናከልን ወይም እየቀነስን ነው። ይህ እንደ Performance.now() እና ባለከፍተኛ ጥራት የሰዓት ቆጣሪዎችን ለመገንባት የሚያስችሉ ስውር ምንጮችን ሁለቱንም ያካትታል። ማለትም ፡፡, SharedArrayBuffer.
ይህ አዲስ የጥቃት ክፍል የጊዜ ክፍተቶችን በትክክል መለካትን ስለሚያካትት፣ እንደ ከፊል መፍትሄ በፋየርፎክስ ውስጥ ያሉ አንዳንድ ጊዜ ምንጮችን እያሰናከልን ወይም እየቀነስን ነው። እነዚህም እንደ Performance.now() እና ቀጥተኛ ያልሆኑ ምንጮች ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የሰዓት ቆጣሪዎችን ማለትም SharedArrayBufferን ለመፍጠር የሚያስችሉዎትን ያካትታሉ።
ምሳ - ምሳሌያዊ ግራቲያ, "ለምሳሌ", "በተለይ". እንደ ይነበባል ለምሳሌ, ያነሰ በተለምዶ እንደ ምህጻረ ቃል EG. ከቀደሙት ሁለት አህጽሮተ ቃላት በተለየ መልኩ በትክክል እንደ ምሳሌ ጥቅም ላይ ይውላል እንጂ የሁሉም እሴቶች ዝርዝር አይደለም።
ማቅለጥ ማንኛውንም የሶፍትዌር ተጋላጭነት አይጠቀምም ፣ ማለትም, በሁሉም ዋና ስርዓተ ክወናዎች ላይ ይሰራል. በምትኩ፣ Meltdown በአብዛኛዎቹ ዘመናዊ ፕሮሰሰር ላይ የሚገኘውን የጎን ቻናል መረጃ ይጠቀማል፣ ምሳከ 2010 ጀምሮ ዘመናዊ የኢንቴል ማይክሮአርክቴክቸር እና በሌሎች አቅራቢዎች ሲፒዩዎች ላይ ሊሆን ይችላል።
መቅለጥ ማንኛውንም የሶፍትዌር ተጋላጭነቶችን አይጠቀምም ፣ ማለትም። በሁሉም ዋና ስርዓተ ክወናዎች ላይ ይሰራል. በምትኩ፣ በአብዛኛዎቹ ዘመናዊ ፕሮሰሰሮች፣ በተለይም ከ2010 ጀምሮ የኢንቴል ማይክሮ አርክቴክቸር እና ምናልባትም ሌሎች ሲፒዩ አምራቾች ላይ ያለውን የጎን ቻናል መረጃ ይጠቀማል።
ማሳሰቢያ - ኖታ ቤኒ, "ማስታወሻ". በትላልቅ ፊደላት የተጻፈ።
vs.፣ v. - ከ ... ጋር፣ “ተቃውሞ”፣ [ˈvɝː.səs]። በላቲን የተበደረው ቃል የተለየ ትርጉም እንደነበረው ትኩረት የሚስብ ነው - “ከሹል መዞር በኋላ አቅጣጫ። የመካከለኛው ዘመን ፈላስፋዎች ሐረጉን ተጠቅመዋል ከ Deus ጋር በመሳሰሉት ግንባታዎች ውስጥ “ፔትያ ኮሮቫንስን በሕይወት ዘመኑን ሁሉ ዘረፈ እና ተይዞ ወደ ግንድ ከተፈረደበት በኋላ በደንብ ተለወጠ። ወደ እግዚአብሔር».
ሐ.፣ ካ.፣ ካ.፣ ክብ - ዙሪያ, "ስለ" ከቀናት አንጻር። [ˈsɝː.kə] ይባላል።
ጊዜያዊ - "ልዩ", "ሁኔታ", "ጊዜያዊ", በጥሬው "ለዚህ" ተተርጉሟል. የተወሰነ፣ እጅግ በጣም ጠባብ እና ብዙ ጊዜ አስቸኳይ ችግርን የሚፈታ ማለት ነው። “ክራች” ለማለት ሊያገለግል ይችላል።
ይህ ምልከታ አዳዲስ የ Specter እና Meltdown ጥቃት ልዩነቶችን እና እንዲያውም የበለጠ እንዲስፋፋ አድርጓል ጊዜያዊ መከላከያዎች (ለምሳሌ ማይክሮኮድ እና የሶፍትዌር መጠገኛዎች)።
ይህ ምልከታ የስፔክተር እና ሜልትዳውን ጥቃቶች እና የበለጠ ሁኔታዊ የመከላከያ መፍትሄዎችን (በተለይ ማይክሮ ኮማንድ ሲስተሞች እና ጥገናዎች) አዳዲስ ልዩነቶችን ቁጥር እንዲጨምር አድርጓል።
እንደ ማለፊያ የሚጠቀሙበት አቅም (capacitor) ከሌለዎት እንደ ሀ ሊተዉት ይችላሉ። ጊዜያዊ መፍትሄ.
የመፍታታት አቅም ከሌለህ እንደ ጊዜያዊ ክራንች ያለ እሱ ማለፍ ትችላለህ።
የማስታወቂያ መለጠፍ - ምህጻረ ቃል ለ ማስታወቂያ ነፃነት፣ “በፈቃዱ” ፣ “በአጋጣሚ”። ድንገተኛነትን ፣ መሻሻልን ፣ ድንገተኛ ሀሳብን ያመለክታል። ከ ጊዜያዊ የበለጠ ነፃነት አለው። እነዚያ። “ተነሳያችን ፈነዳ፣ የድንገተኛ አደጋ መርከበኞች በአንድ ሰአት ውስጥ እንደሚደርሱ ቃል ገቡ፣ አወቃቀሩን በባልዲ ማጠር ነበረብን” - ad hoc "ለዶልፕስ ክሬም መግዛትን ረሳሁ, ስለዚህ ማዮኔዝ ሞከርኩ" - ማስታወቂያ ሊብ.
ስክሪፕቴን ስለረሳሁት ተናገርኩ። የማስታወቂያ መለጠፍ
ግጥሙን ስለረሳሁት አሻሽያለሁ
[Sic] - "በመጀመሪያው ውስጥ እንዲሁ." በአካዳሚክ ፅሁፎች ውስጥ፣ ዋናው የፊደል አጻጻፍ ማለት ነው (ዘዬ፣ ጊዜ ያለፈበት፣ የአጻጻፍ ስህተት፣ ወዘተ)። በማህበራዊ ድረ-ገጾች መብዛት፣ በትዊቶች እና በሌሎች ፅሁፎች ላይ የሚደረጉ ስህተቶች እና የትየባ ስራዎች እንደ መሳለቂያ ("ተመልከት ፣ ምን አይነት ሞኝ ነው!") በሰፊው ተስፋፍተዋል።
አዲስ የተመረጡት ፕሬዝዳንት ዶናልድ ትራምፕ ቅዳሜ እለት በትዊተር ገጻቸው ላይ ቻይናን “ፕሬዝዳንት የለሽ ድርጊት” ሲሉ በዚህ ሳምንት ሰው አልባ የአሜሪካ ባህር ሰርጓጅ መርከብን በመያዝ በዩኤስ እና በቻይና መካከል ያለውን ግንኙነት የበለጠ ሊያሻክር ችሏል።
አጽሕሮተ ቃላት በመጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻዎች እና የግርጌ ማስታወሻዎች
ዉይድ., ኢብ. - ሲቪሎችን, ibid (ስለ ምንጭ);
መታወቂያ. - idem, ተመሳሳይ (ስለ ደራሲው). በጥብቅ ደንቦች መሰረት ዉይድ. በጥሬው። “በተመሳሳይ ቦታ” ማለት ነው - በተመሳሳይ ገጽ ላይ በተመሳሳይ ምንጭ - እና ተጨማሪ ማብራሪያን አያመለክትም ፣ ግን መታወቂያ. በተመሳሳዩ ምንጭ ውስጥ ሌላ ቦታ ያመለክታል እና ሁልጊዜ በገጽ ቁጥር (ወይም ጊዜ አልፏል). እንደ እውነቱ ከሆነ, ብዙ ደራሲዎች ብቻ ይጠቀማሉ ዉይድ. እና በእርጋታ በአዲስ ገፆች ያቅርቡ.
op. ሲት. - ኦፔሬ ጥቅስ፣ “የተጠቀሰው ሥራ። መቼ የአንድ መጣጥፍ ወይም የመፅሃፍ ርዕስ ይተካል። ዉይድ. አይመጥንም ምክንያቱም ለተመሳሳይ ሥራ ሌሎች ማጣቀሻዎች የተጠላለፉ ናቸው (ለምሳሌ በግርጌ ማስታወሻዎች); ከደራሲው ስም በኋላ የተፃፈ፡-
ዝ.ከ. - ሰበሰበ - “cf”፣ “አወዳድር”። የማይመሳስል ተመልከት ለበለጠ ተጨባጭነት የተለየ እይታን ያሳያል (ከላይ ያለውን ምሳሌ ይመልከቱ)።
ጊዜ አልፏል - "በሁሉም ቦታ". እየተፈለገ ያለው ሃሳብ/መረጃ ወደ ውስጥ ስለሚገባ በምንጩ ውስጥ አንድን የተወሰነ ገጽ ለማመልከት በማይቻልበት ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል።
et seq. - እና ተከታታይ - "እና ተጨማሪ" በምንጩ ውስጥ ስላሉት ገፆች.
f. и ኤፍኤፍ - ሕዝባዊ - ሌላ አማራጭ "እና ተጨማሪ" ከገጽ ቁጥር በኋላ ወዲያውኑ ይቀመጣል. አንድ f. አንድ ገጽ ሁለት ማለት ነው። ኤፍኤፍ - ያልተወሰነ የገጾች ብዛት። ኤፍኤፍ በጀርመንኛ በጣም ታዋቂ ስለሆነ ተመሳሳይ ነው። fortfolgende - "ቀጣይ".
ማሳሰቢያ፡ በዘመናዊ እንግሊዝኛ et መጠቀም አይመከርም። ተከታይ እና ff., የገጹን ክልል በቀጥታ ማመልከት የተሻለ ነው.
እምብዛም ጥቅም ላይ ያልዋሉ አህጽሮተ ቃላት
inf. и ሱፕ. - infra, supra - ከታች ይመልከቱ እና ከላይ ይመልከቱ, በቅደም ተከተል.
አከባቢ ሲት. - loco citato - አናሎግ ዉይድ.
እስ. - scilicket - "ይህ ነው", አናሎግ ማለትም ፡፡
qv - ባለአራት ቪዲ - "ተመልከት", "ተመልከት". ሁልጊዜ በተመሳሳይ ሥራ ውስጥ ወደ ሌላ ቦታ ያመልክቱ; በክላሲካል መልክ እራሱን የቻለ ነው, ምክንያቱም አንባቢው ራሱ የሚፈልገውን ምዕራፍ እንደሚያገኝ ይገምታል። በዘመናዊ ቋንቋ መጠቀም ይመረጣል ተመልከት ምን እንደሚመለከቱ ከትክክለኛ መመሪያዎች ጋር.
sv - ንዑስ ቃል - በመሠረቱ እንደዚህ <a href> ከ hypertext በፊት ፣ የተወሰነ የመዝገበ-ቃላት ግቤትን ያሳያል ፣ ትክክለኛው ስሙ ከአህጽሮቱ በኋላ ወዲያውኑ ይከተላል።
እና ትንሽ ተጨማሪ
QED - quod ኤራት demonstrandum - "መረጋገጥ ያለበት ነገር ነበር."
ኤስ.ኤል - sensu lato - "በሰፊው መንገድ".
ኤስ.ኤስ - ስሜት ጥብቅ - "በጥብቅ ሁኔታ."
ቃል በቃል - "በትክክል", "በቃል".
ምንጭ: hab.com