ISTQB የተረጋገጠ። ክፍል 1፡ መሆን ወይስ አለመሆን?

እንደሚያሳየው የእኛ የቅርብ ጊዜ ምርምርትምህርት እና ዲፕሎማዎች፣ ከተሞክሮ እና ከስራ ቅርፀት በተለየ፣ በ QA ስፔሻሊስት የደመወዝ ደረጃ ላይ ምንም ተጽእኖ አይኖራቸውም። ግን ይህ እውነት ነው እና የ ISTQB ሰርተፍኬት የማግኘት ፋይዳው ምንድነው? ለማድረስ መክፈል ያለብዎት ጊዜ እና ገንዘብ ዋጋ ያለው ነውን? ለእነዚህ ጥያቄዎች መልስ ለማግኘት እንሞክራለን የመጀመሪያው ክፍል ጽሑፋችን በ ISTQB ማረጋገጫ ላይ።

ISTQB ምንድን ነው፣ ISTQB ማረጋገጫ ደረጃዎች እና በእርግጥ ያስፈልገዎታል

ISTQB በ 8 ሀገራት ተወካዮች የተመሰረተ የሶፍትዌር ሙከራን የሚመለከት ለትርፍ ያልተቋቋመ ድርጅት ነው: ኦስትሪያ, ዴንማርክ, ፊንላንድ, ጀርመን, ስዊድን, ስዊዘርላንድ, ኔዘርላንድስ እና እንግሊዝ.

የ ISTQB ሞካሪ ሰርተፍኬት ባለሙያዎች በፈተና ዓለም አቀፍ የምስክር ወረቀት እንዲያገኙ የሚያስችል ፕሮግራም ነው።

ለታህሳስ 2018 ISTQB 830+ ፈተናዎችን አካሂዷል እና ከ000 በላይ የምስክር ወረቀቶችን በአለም ዙሪያ በ605 ሀገራት እውቅና ሰጥቷል።

ጥሩ ይመስላል አይደል? ይሁን እንጂ የምስክር ወረቀት በእርግጥ አስፈላጊ ነው? ለሞካሪዎች የምስክር ወረቀት መኖሩ ምን ጥቅሞች አሉት እና ለእነሱ ምን እድሎችን ይከፍታል?

የትኛውን ISTQB መምረጥ ነው?

በመጀመሪያ ፣ ለሙከራዎች የምስክር ወረቀት አማራጮችን እንመልከት ። ISTQB በማትሪክስ መሰረት ለእያንዳንዱ ደረጃዎች 3 የማረጋገጫ ደረጃዎችን እና 3 አቅጣጫዎችን ይሰጣል፡

ደረጃዎችን እና አቅጣጫዎችን ስለመምረጥ ማወቅ ያለብዎት ነገር፡-

1. የመሠረት ደረጃ (ኤፍ) ዋና አቅጣጫዎች ለማንኛውም ከፍተኛ ደረጃ የምስክር ወረቀት መሰረት ነው.

2. ደረጃ ኤፍ አቅጣጫዎች ስፔሻሊስት - ከፍተኛ ልዩ የምስክር ወረቀት ለእሱ ተሰጥቷል-አጠቃቀም ፣ የሞባይል መተግበሪያ ፣ አፈፃፀም ፣ ተቀባይነት ፣ ሞዴል ላይ የተመሠረተ ሙከራ ፣ ወዘተ.

3. ደረጃ F እና የላቀ (AD) አቅጣጫዎች Agile - የዚህ አይነት የምስክር ወረቀቶች ፍላጎት ባለፉት 2 ዓመታት ውስጥ ከ 20% በላይ ጨምሯል.

4. AD ደረጃ - የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠው ለ/ለ፡-
- የሙከራ አስተዳዳሪዎች;
- አውቶማቲክ መሐንዲሶችን መሞከር;
- የሙከራ ትንታኔ;
- የቴክኒክ ፈተና ትንታኔ;
- የደህንነት ሙከራ.

5. የደረጃ ኤክስፐርት (EX) - በፈተና አስተዳደር መስኮች የምስክር ወረቀት እና የፈተና ሂደቱን ማሻሻል ያካትታል.

በነገራችን ላይ ለሚፈልጉት አቅጣጫ የምስክር ወረቀት ደረጃዎችን በሚመርጡበት ጊዜ በዋናው ጣቢያ ላይ ያለውን መረጃ ይመልከቱ ISTQB, ምክንያቱም በአቅራቢዎች ድረ-ገጾች ላይ በመግለጫው ውስጥ የተሳሳቱ ነገሮች አሉ.

ስለ ጥቅሞቹ እንነጋገር

ከቃ-ስፔሻሊስት እይታ፣ ማረጋገጫው፡-

1. በመጀመሪያ ደረጃ የብቃት ማረጋገጫ እና ሙያዊ ብቃት በፈተና መስክ ውስጥ ያሉ ዓለም አቀፍ ባለሙያዎች, እና ይህ ደግሞ, አዳዲስ የሥራ ገበያዎችን ማግኘትን ይከፍታል. በአለም አቀፍ ደረጃ የምስክር ወረቀቱ በአለም ዙሪያ በ 126 አገሮች ውስጥ እውቅና አግኝቷል - ለርቀት ሥራ ገነት ወይም ለመንቀሳቀስ ቅድመ ሁኔታ.

2. በሥራ ገበያ ውስጥ ተወዳዳሪነት መጨመር; ምንም እንኳን አብዛኛዎቹ ቀጣሪዎች የ ISTQB የምስክር ወረቀት ከአመልካቾች ባይጠይቁም 55% የሚሆኑት የፈተና አስተዳዳሪዎች 100% የተረጋገጠ ሰራተኛ ማግኘት እንደሚፈልጉ ይናገራሉ (የ ISTQB_ውጤታማነት_ዳሰሳ_2016-17 ጥናት).

3. ወደፊት መተማመን. የምስክር ወረቀቱ በቅጥር ውስጥ ከፍተኛ ደመወዝ ወይም በሥራ ላይ አውቶማቲክ ማስተዋወቅ ዋስትና አይሰጥም, ነገር ግን "የእሳት መከላከያ መጠን" አይነት ነው, ከዚህ በታች ስራዎ አድናቆት አይኖረውም.

4. በ QA መስክ እውቀትን ማስፋፋት እና ስርዓትን ማስፋፋት. የምስክር ወረቀት ለ QA ስፔሻሊስት የፈተና እውቀታቸውን ለመገንባት እና ለማበልጸግ ጥሩ መንገድ ነው። እና ጠንካራ ሞካሪ ከሆንክ በአለምአቀፍ ደረጃዎች እና በኢንዱስትሪ ዘዴዎችን ጨምሮ በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ እውቀትን ያዘምኑ እና ያመቻቹ።

ከኩባንያው እይታ አንጻር የምስክር ወረቀት የሚከተለው ነው-

1. በገበያ ውስጥ ተጨማሪ የውድድር ጥቅም፡- የተመሰከረላቸው የባለሙያዎች ሰራተኞች ያላቸው ኩባንያዎች ዝቅተኛ ጥራት ያለው የማማከር እና የ QA አገልግሎቶችን የመስጠት እድላቸው አነስተኛ ነው, ይህም በስማቸው እና በአዳዲስ ትዕዛዞች ፍሰት ላይ በጎ ተጽእኖ ይኖረዋል.

2. በትላልቅ ጨረታዎች ላይ ሲሳተፉ ጉርሻ፡- የተረጋገጡ ስፔሻሊስቶች መገኘት ከጨረታዎች ጋር በተገናኘ በተወዳዳሪ ምርጫ ላይ ሲሳተፉ ለኩባንያዎች ጥቅም ይሰጣል.

3. የአደጋ ቅነሳ፡- የምስክር ወረቀት መኖሩ የሚያመለክተው ስፔሻሊስቶች በሙከራ ዘዴ የተካኑ መሆናቸውን ነው, እና ይህ ጥራት የሌለውን የፈተና ትንተና ስጋቶችን ይቀንሳል እና የፈተና ሁኔታዎችን ቁጥር በማመቻቸት የፈተናውን ፍጥነት ይጨምራል.

4. በአለም አቀፍ ገበያ ውስጥ ያሉ ጥቅሞች ለውጭ ደንበኞች እና ለውጭ ሶፍትዌሮች የታቀዱ ሶፍትዌሮችን ለመፈተሽ አገልግሎት ሲሰጡ.

5. በኩባንያው ውስጥ የብቃት እድገት እውቅና የሌላቸውን ዓለም አቀፍ የፈተና ደረጃዎች በማስተማር እና በማሰልጠን.

ለኩባንያዎች፣ በISTQB የቀረቡ አንዳንድ ተጨማሪ አስደሳች ጉርሻዎች እና አቅጣጫዎች አሉ።

1. የ ISTQB ዓለም አቀፍ የሶፍትዌር ሙከራ የላቀ ሽልማት

ለሶፍትዌር ጥራት፣ ፈጠራ፣ ምርምር እና የሶፍትዌር ሙከራ ሙያ እድገት የላቀ የረጅም ጊዜ አገልግሎት የአለም አቀፍ የሶፍትዌር ሙከራ ሽልማት።

የሽልማት አሸናፊዎቹ በሙከራ እና በልማት መስክ ባለሙያዎች, የምርምር ደራሲዎች, ለሙከራ አዳዲስ አቀራረቦች ናቸው.

2. ISTQB አጋር ፕሮግራም

ፕሮግራሙ ለሶፍትዌር ሙከራ ማረጋገጫ ቁርጠኝነት ያላቸውን ድርጅቶች እውቅና ይሰጣል። ፕሮግራሙ አራት የአጋርነት ደረጃዎችን (ብር፣ ወርቅ፣ ፕላቲነም እና ግሎባል) ያካተተ ሲሆን የድርጅቱ አጋርነት ደረጃ የሚወሰነው ባገኛቸው የምስክር ወረቀቶች ብዛት (የብቁነት ግሪድ) ነው።

ምን ባህሪያት:

1. በ ISTQB ድርጣቢያ ላይ በአጋር ድርጅቶች ዝርዝር ውስጥ ማካተት.
2. በብሔራዊ የ ISTQB አባላት ምክር ቤት ወይም የፈተና አቅራቢው ድርጣቢያዎች ላይ ስለ ድርጅቱ መጠቀስ።
3. ከ ISTQB ጋር የተያያዙ ለክስተቶች እና ኮንፈረንስ መብቶች።
4. የአዲሱ ISTQB Syllabi ፕሮግራም የቅድመ-ይሁንታ ሥሪት የማግኘት መብት 5. ለዝግጅቱ አስተዋፅዖ ለማድረግ።
6. ልዩ በሆነው "ISTQB አጋሮች መድረክ" ውስጥ የክብር አባልነት።
7. የ ISEB እና ISTQB የምስክር ወረቀት የጋራ እውቅና።

3. እርስዎ በ QA መስክ ውስጥ ያለ ክስተት አዘጋጅ እንደመሆንዎ መጠን በ ISTQB ኮንፈረንስ መረብ ውስጥ ለመሳተፍ ማመልከት ይችላሉ.

በተራው፣ ISTQB ስለ ኮንፈረንሱ መረጃን በይፋዊው ድር ጣቢያ ላይ ይለጠፋል፣ እና የዝግጅት አዘጋጆች የሚሳተፉ የኮንፈረንስ ኔትወርክ፣ ቅናሽ ያቅርቡ፡
- የ ISTQB የምስክር ወረቀቶች ያዢዎች በዝግጅቱ ላይ ለመሳተፍ;
- አጋሮች አጋር ፕሮግራም.

4. በአካዳሚክ ምርምር ኮምፓንዲየም "ISTQB የአካዳሚክ ምርምር ስብስብ" ውስጥ በፈተና መስክ ምርምር ማተም

5. ከአለም ዙሪያ በሙከራ ላይ ያሉ ምርጥ ልምዶችን ማሰባሰብ። ISTQB አካዳሚ ዶሴ
ከተለያዩ አገሮች የተውጣጡ ኩባንያዎች እና ተቋማት ከ ISTQB ጋር በመተባበር ምሳሌዎች እና ልምዶች ስብስብ ነው. ለምሳሌ ያህል, አዲስ አቅጣጫ ልማት, መለያ ወደ አገር ውስጥ ፈተና ልማት አዝማሚያዎች (ካናዳ), ተማሪዎች መካከል ISTQB ማረጋገጫ ልማት (ቼክ ሪፐብሊክ).

ሞካሪዎች ስለ ISTQB ማረጋገጫ ምን ያስባሉ?

የ "ጥራት ላብራቶሪ" የስፔሻሊስቶች አስተያየት.

Anzhelika Prytula (ISTQB CTAL-TA የምስክር ወረቀት)፣ በጥራት ላብራቶሪ ውስጥ ግንባር ቀደም የሙከራ ስፔሻሊስት፡

ይህን የምስክር ወረቀት ለማግኘት ምን አነሳሳህ?

- ይህ በከባድ ኩባንያ ውስጥ እንደ ሞካሪነት ሥራ ለማግኘት በውጭ አገር አስፈላጊ መስፈርት ነው. እኔ በወቅቱ በኒው ዚላንድ እኖር ነበር እና ለቀዶ ጥገና ክፍሎች ማደንዘዣ መቆጣጠሪያ ስርዓት በሚያመርት ድርጅት ተቀጠርኩ። ስርዓቱ የፀደቀው በNZ መንግስት ነው፣ ስለዚህ ሞካሪው የምስክር ወረቀት ለማግኘት የግዴታ መስፈርት ነበር። ለሁለቱም የምስክር ወረቀቶቼ መመለስ ኩባንያው ከፍሏል። ማድረግ ያለብኝ ተዘጋጅቶ ማለፍ ብቻ ነበር።

- እንዴት ተዘጋጅተዋል?

- ከኦፊሴላዊው ድህረ ገጽ ነፃ የመማሪያ መጽሐፍትን አውርጄ ለእነሱ አዘጋጅቻለሁ. ለመጀመሪያው አጠቃላይ ፈተና ለ 3 ቀናት ተዘጋጅቻለሁ, ለሁለተኛው የላቀ ፈተና - 2 ሳምንታት.

እዚህ የእኔ ልምድ ለሁሉም ሰው ተስማሚ አይደለም ማለት አለብኝ, ምክንያቱም. እኔ በትምህርት ገንቢ ነኝ። እና በዚያን ጊዜ ወደ ሙከራ ከመግባቴ በፊት ለ 2 ዓመታት ያህል ሶፍትዌር እሠራ ነበር. በተጨማሪም የእንግሊዘኛ እንግሊዘኛ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ደረጃ ላይ ነው ማለት ይቻላል።

- በ ISTQB የምስክር ወረቀት ውስጥ በግል ምን ጥቅሞች እና ጉዳቶች ያዩታል?

- ጥቅሞቹ የማይካዱ ናቸው, ይህ የምስክር ወረቀት ለስራ ሲያመለክቱ በሁሉም ቦታ ይፈለግ ነበር. እና በሙከራ ትንተና የላቀ ሰርተፍኬት ማግኘቱ ከዚያም በ NZ ኢኮኖሚክስ ሚኒስቴር እና ተጨማሪ - በማይክሮሶፍት ንዑስ ክፍል ውስጥ ለስራ ማለፊያ ሆነ።

እዚህ ያሉት ጉዳቶች ከፍተኛ ዋጋ ብቻ ናቸው. የምስክር ወረቀቱ በኩባንያው ካልተከፈለ, ዋጋው ተጨባጭ ነው. ፈተናውን ስወስድ መደበኛው 300 ዶላር ሲሆን የላቀው 450 ዶላር ነበር።

የጥራት ላብራቶሪ መለያ ሥራ አስኪያጅ አርቴም ሚካሌቭ፡-

- ለ ISTQB ማረጋገጫ የእርስዎ አስተያየት እና አመለካከት ምንድ ነው?

- በእኔ ልምድ, በሩሲያ ውስጥ ይህ የምስክር ወረቀት በዋናነት በጨረታዎች ውስጥ በሚሳተፉ ኩባንያዎች ሰራተኞች ይቀበላል. በማረጋገጫ ወቅት የእውቀት ደረጃን ስለመፈተሽ, ይህ ጥሩ ዝግጅት ነው ብዬ አስባለሁ.

- እባክዎን ስለ ጨረታዎቹ የበለጠ ይንገሩን ።

- እንደ ደንቡ, በኩባንያው ውስጥ የተወሰኑ የተመሰከረላቸው ሰራተኞች በጨረታዎች ውስጥ መሳተፍ አለባቸው. እያንዳንዱ ጨረታ የራሱ ሁኔታዎች አሉት, እና በእሱ ውስጥ ለመሳተፍ, መስፈርቶቹን ማሟላት አለብዎት.

የ ISTQB FL የምስክር ወረቀት ባለቤት የሆነው ዩሊያ ሚሮኖቫ ፣ የናታልያ ሩኮል ኮርስ ተባባሪ አሰልጣኝ “በ ISTQB FL ፕሮግራም ስር ፈታኞችን ለማሰልጠን የተቀናጀ ስርዓት”

ለፈተና ሲዘጋጁ ምን ምንጮች ተጠቅመዋል?

- በፈተና ማጠራቀሚያዎች የተዘጋጀ እና በተቀናጀ የዝግጅት ስርዓት (ሲኤስፒ) እርዳታ ለ ISTQB ከናታልያ ሩኮል.

- በ ISTQB FL የምስክር ወረቀት ውስጥ በግል ምን ጥቅሞች እና ጉዳቶች ያዩታል?

- ዋናው ፕላስ: አንድ ሰው ንድፈ ሃሳቡን ለማጥናት እና ለማለፍ ትዕግስት ነበረው, ይህም ማለት ለመማር ቁርጠኛ ነው, ከአዳዲስ ፕሮጀክቶች እና ተግባራት ጋር መለማመድ ይችላል.

ዋነኛው መሰናክል ጊዜው ያለፈበት የኮርስ ፕሮግራም (2011) ነው። ብዙ ቃላት በተግባር ጥቅም ላይ አይውሉም።

2. ከተለያዩ አገሮች የመጡ የስፔሻሊስቶች አስተያየት፡-

ከአሜሪካ እና አውሮፓ በሙከራ እና በሶፍትዌር ልማት መስክ የተሰማሩ ባለሙያዎች ምን ያስባሉ፡-

“የፈጠራ አስተሳሰብ ከማረጋገጫ የበለጠ ዋጋ ያለው ነው። በቅጥር ሁኔታ ውስጥ፣ ከተረጋገጠ ባለሙያ ይልቅ ቀጥተኛ የስራ ልምድ ያለው ሰው እመርጣለሁ። እንዲሁም እንደ ሙያዊ እውቅና ያለው የምስክር ወረቀት ለሥራው ዋጋ የማይጨምር ከሆነ ከአዎንታዊነት ይልቅ ለእኔ አሉታዊ አመላካች ይሆናል ።
ጆ ኮሊ ሜንዶን ፣ ማሳቹሴትስ።

"የእውቅና ማረጋገጫዎች የስራ ገበያውን ምርጥ ክፍል እንዲመርጡ ይረዱዎታል፣ከዚህም ከሂሳቡ ጋር የሚስማማ ንዑስ ስብስብ መምረጥ ይችላሉ። የምስክር ወረቀቶች ለቅጥር ችግሮች ፈውስ አይደሉም እናም አንድ ሰራተኛ አስፈላጊ ክህሎት እንዲኖረው አስተማማኝ እና ብረት ለበስ ዋስትና አይሆንም።
Debashish Chakrabarty, ስዊድን.

‹‹ሰርተፍኬት ያለው ማለት የፕሮጀክት ኃላፊው ጥሩ ስፔሻሊስት ነው ማለት ነው? አይ. ይህ ማለት ለራሱ ጊዜ ወስዶ ቀጣይነት ባለው ትምህርትና ተሳትፎ ሙያውን ለማሳደግ ፍላጎት አለው ማለት ነው? አዎ".
ሪሊ ሆራን ሴንት ፖል፣ ኤም.ኤን

ወደ ዋናው የግምገማ መጣጥፍ አገናኝ።

3. በሥራ ገበያ ውስጥ ምን እየሆነ ነው: ለሥራ ሲያመለክቱ በፈተና መስክ የምስክር ወረቀት ያስፈልጋል?

እንደ መሰረት፣ ክፍት የስራ ቦታዎች ላይ በይፋ የሚገኝ መረጃን ወስደናል። LinkedIn እና በፈተና መስክ ውስጥ ስፔሻሊስቶች የምስክር ወረቀት ለማግኘት የሚያስፈልጉትን መስፈርቶች ጥምርታ በፈተና መስክ አጠቃላይ ክፍት የሥራ መደቦችን ተንትነዋል ።

በLinkedIn ላይ ካለው የስራ ገበያ ትንተና የተገኙ አስተያየቶች፡-

1. በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች, የምስክር ወረቀት አማራጭ ነው። እንደ የሙከራ ስፔሻሊስት ለሥራ ሲያመለክቱ አንድ መስፈርት.

2. የምስክር ወረቀት ላልተወሰነ ጊዜ ቢሰጥም, ክፍት ቦታዎች ላይ ግን አሉ የጊዜ ገደብ መስፈርቶች የምስክር ወረቀት ማግኘት (ባለፉት 2 ዓመታት ውስጥ የተረጋገጠ የ ISTQB ፋውንዴሽን ደረጃ ተጨማሪ ይሆናል)።

3. በልዩ የፈተና ቦታዎች በከፍተኛ ደረጃ ብቁ ለሆኑ ክፍት የስራ መደቦች የሚያመለክቱ አመልካቾች ተፈላጊውን ወረቀት መያዝ አለባቸው፡- ራስ-ሙከራ፣ የፈተና ትንተና፣ የፈተና አስተዳደር፣ ከፍተኛ QA

4.ISTQB ብቻ አይደለም የማረጋገጫ አማራጭ, እኩያዎቹ ተፈቅደዋል.

ግኝቶች

የምስክር ወረቀት ለግለሰብ ኩባንያዎች ወይም የመንግስት ፕሮጀክቶች የግዴታ መስፈርት ሊሆን ይችላል. የ ISTQB የምስክር ወረቀት የማግኘት አስፈላጊነትን በሚወስኑበት ጊዜ በሚከተሉት እውነታዎች ላይ ማተኮር ጠቃሚ ነው-

1. ለሙከራ ስፔሻሊስት ቦታ እጩን በሚመርጡበት ጊዜ, የሚወስኑት ምክንያቶች ይሆናሉ ልምድ እና እውቀትየምስክር ወረቀት ከማግኘት ይልቅ. ምንም እንኳን ተመሳሳይ ክህሎቶች ካሉዎት, ምርጫው ለተረጋገጠ ልዩ ባለሙያተኛ ይሰጣል.

2. የምስክር ወረቀት በሙያ እድገት ውስጥ ይረዳል (ለ 90% አስተዳዳሪዎች በቡድኑ ውስጥ ከ 50-100% የተረጋገጡ ሞካሪዎች መኖራቸው አስፈላጊ ነው), በተጨማሪም በአንዳንድ የውጭ ኩባንያዎች የምስክር ወረቀት ማግኘት ነው. ደመወዝ ለመጨመር ምክንያት.

3. የእውቅና ማረጋገጫ የእርስዎን ለማሻሻል ይረዳል በራስ መተማመን. እንዲሁም ነገሮችን ከተለያዩ አቅጣጫዎች የማሰብ ችሎታን እንዲያዳብሩ እና እርስዎም እንደ ባለሙያ ያድጋሉ።

በእኛ መጣጥፍ የመጀመሪያ ክፍል ጥያቄውን ለመመለስ ሞከርን: "በእርግጥ የ ISTQB ሰርተፍኬት እፈልጋለሁ"; እና አስፈላጊ ከሆነ, ከዚያም ለማን, ምን እና ለምን. ጽሑፉ ለእርስዎ ጠቃሚ እንደነበረ ተስፋ እናደርጋለን. በአስተያየቶቹ ውስጥ ይፃፉ - የምስክር ወረቀቱን ከተቀበሉ በኋላ ማንኛውንም አዲስ አድማስ ከፍተዋል ወይም በእርስዎ አስተያየት ISTQB ሌላ የማይጠቅም ወረቀት ነው።

በአንቀጹ ሁለተኛ ክፍል ውስጥ QA-የ"ጥራት ላብራቶሪ" መሐንዲሶች አና ፓሊ и ፓቬል ቶሎኮኒን በግል ምሳሌ ላይ በሩሲያ እና በውጭ አገር የ ISTQB የምስክር ወረቀቶችን እንዴት እንዳዘጋጁ ፣ እንደተመዘገቡ ፣ እንደተፈተኑ እና እንደተቀበሉ ይነጋገራሉ ። ሰብስክራይብ ያድርጉ እና ለአዳዲስ ጽሁፎች ይከታተሉ።

ምንጭ: hab.com