አንድ ሰፊ የዩክሬን ዱኖ ወይም የኪዬቭ ሰዎች እንዴት አልገመቱም

አርብ ምሽት ፣ ወርቃማ የልጅነት ጊዜዎን ለማስታወስ ጥሩ ምክንያት።

በቅርብ ጊዜ ከማውቀው ጌም ሰሪ ጋር ተነጋገርኩ፣ እና አሁን በጨዋታ ኢንደስትሪ ውስጥ ላለው ቀውስ ዋነኛው ምክንያት የማይረሱ ምስሎች አለመኖር መሆኑን በቁም ነገር አሳመነኝ። ከዚህ ቀደም ጥሩ መጫወቻዎች በተጠቃሚው ማህደረ ትውስታ ውስጥ የተጣበቁ ምስሎችን ያካተቱ ናቸው - በምስላዊም ቢሆን። እና አሁን ሁሉም ጨዋታዎች ፊት የለሽ ፣ የማይለዩ ፣ ሙሉ በሙሉ “የኮሪያ ዘይቤ” ናቸው ፣ ለዚህም ነው እርስ በእርሳቸው የሚወድቁት።

እና እንዴት እንደሆነ አስታወስኩ - ቀድሞውኑ ከመጨረሻዎቹ አንዱ - “ፒተር እና ትንሹ ቀይ ግልቢያ” ፣ “ቮቭካ በሠላሳኛው መንግሥት” ፣ “ካርልሰን” ፣ “ዘ ኑትክራከር” ፣ “የመመለሻውን ሥራ የሠራውን የእኛን ታላቁ አኒሜተር አናቶሊ ሳቭቼንኮ ቃለ መጠይቅ እንዳደረግኩለት አስታወስኩ። ፕሮዲጋል ፓሮት” “ከወፍራም ድመት እና በቀቀን ኬሻ እና ሌሎች ብዙ የአምልኮ ካርቱን።

በአምራች ዲዛይነር ሥራ ውስጥ በጣም አስቸጋሪው ነገር ምን እንደሆነ ጠየቅኩት, እና ስለሱ እንኳን አላሰበም, ነገር ግን ወዲያውኑ - ምስሎችን ለማምጣት. እዚህ ምንም አይረዳዎትም - ችሎታም ሆነ ልምድ - ምንም። ምርጥ አርቲስቶችን ደውላችሁ ውድቅ ማድረግ ትችላላችሁ፣ ወይም ተማሪዎችን ቀጥራችሁ አስር ምርጥን መምታት ትችላላችሁ!

ዋናው, የማይረሳ ምስል በጣም አስቸጋሪው ነገር ነው. ይህ በጣም ብዙ ጊዜ እና ጥረት ወሰደብኝ ብሏል። ግን, በሌላ በኩል, ይህ በጣም የሚክስ ነገር ነው. በምስሉ በትክክል ከገመቱት, ለዓመታት እንኳን ሳይሆን ለብዙ አሥርተ ዓመታት ይመግባዎታል. እ.ኤ.አ. በ 1954 ስታሊን ከሞተ በኋላ ወዲያውኑ ከሞይዶዲር ጋር በኢቫኖቭ-ቫኖ ካርቱን ላይ እንደመጣሁ ተናግሯል ።

እና፣ እሱ እንዳለው፣ ፕሮክተር እና ጋምብል አሁንም ለተረት ማጠቢያ ዱቄት ተጨማሪ ይከፍለኛል - ለትንሽ ጡረታዬ በጣም ጉልህ የሆነ ጭማሪ አለ።

እና ለምን ሁሉም? ምክንያቱም, እሱ, እኔ ምስሉን ገምተው ነው ይላል. ግን ከእኔ በፊትም ፣ የሞይዶዲር ሰዎች ጨለማ ቀለም ቀባው ፣ እና ታላላቅ አርቲስቶች - ካኔቭስኪ ፣ ኮናሼቪች ፣ ዩሪ አንኔንኮቭ ፣ ግን ምስሉን አላገኙትም - ያ ብቻ ነው!

እና ወዲያውኑ አንድ በጣም አስደሳች ታሪክ አስታወስኩ ፣ እንደ እድል ሆኖ ፣ በአንድ ወቅት በሶቪዬት መጽሐፍ ምሳሌ ውስጥ ተሳትፌ ነበር። አንድ ለአንድ - ለእነዚህ ቃላት ስለ “ገመትከው - በትክክል አልገመትከውም።

ማን ይመስልሃል?

ይህ አራስ ዱንኖ ነው።

የዩክሬን አመጣጥ በጣም የታወቀ ተረት-ገጸ-ባህሪ።

የዚህ ተረት ተረት ጀግና የመጀመሪያ ምስል እነሆ።

ዱንኖ በኪዬቭ እንደተወለደ ሁሉም ሰው የሚያውቅ አይደለም, እና ከመወለዱ ጀምሮ ሁለት ቋንቋ ተናጋሪ ነበር - ልክ እንደተወለደ ወዲያውኑ ሁለት ቋንቋዎችን ሩሲያኛ እና ዩክሬን ተናገረ.

BiblioGuide ታሪኩን እንዴት እንደሚነግረው እነሆ፡-

እ.ኤ.አ. በ 1952 ኖሶቭ ከሶቪዬት ጸሐፊዎች ልዑካን ቡድን ጋር የያዕቆብ ኮላስን የምስረታ በዓል ለማክበር ወደ ሚንስክ በሄደበት ወቅት ሌሊቱን ሙሉ ከወጣቱ የዩክሬን ጸሐፊ ቦግዳን ቻሊ (በዚያን ጊዜ “ባርቪኖክ” የተሰኘው መጽሔት አዘጋጅ የነበረው) ጋር ሲነጋገር እንደነበር ይታወቃል። . ኖሶቭ ስለ "ዱንኖ" ሀሳብ የነገረው ለእሱ ነበር. እነሱ እንደሚሉት ቻሊ ቃል በቃል የማራኪውን አጭር ሰው ምስል መውደዷን እና የስራው የመጀመሪያ ምዕራፎች እንደወጡ በመጽሔቱ ላይ እንዲያሳተሟቸው አቅርበዋል ፣ ፍጻሜውን እንኳን ሳይጠብቅ። ሃሳቡ ተቀባይነት አግኝቶ ቃሉ ተጠብቆ ቆይቷል። ስለዚህ ተረት ለመጀመሪያ ጊዜ በ 1953-54 "ፔሪዊንክል" መጽሔት ላይ ታትሟል. በሁለት ቋንቋዎች - ሩሲያኛ እና ዩክሬንኛ (በኤፍ. ማኪቭቹክ የተተረጎመ) - “የዱንኖ እና የጓደኞቹ ጀብዱዎች” በሚል ርዕስ “ተረት-ታሪክ” በሚለው ንዑስ ርዕስ ስር።

እዚህ ግን በሌላ የባርቪንካ ዋና አዘጋጅ ቫሲሊ ቮሮኖቪች የቀረበው ነው፡-

"በክፍሉ ውስጥ ኒኮላይ ኖሶቭ የወቅቱ የባርቪንካ አርታኢ ከነበረው የኪቪያ ነዋሪ ቦግዳን ቻሊ ጋር ተወያይቷል። ከብርጭቆ በኋላ ብርጭቆ - እና ጸሃፊው ወደ መገለጦች ተሳበ: - ለረጅም ጊዜ በተረት መሬት ውስጥ ስለሚኖሩ ትናንሽ ሰዎች ታሪክን ሲያሳድግ እንደነበረ ለቻሊ ነገረው። ግን ሁሉም ሰው ለመጀመር አይደፍርም። ከዚያም ቦግዳን ኢኦሲፍቪች እንዳሉት በሬውን ቀንዶቹን ወሰደው፡- “ቤት እንደደረስክ (ፀሐፊው ወደ ኢርፐን፣ ኪየቭ ክልል፣ ዘመዶችን ለመጎብኘት እየተጓዘ ነበር)፣ ጠረጴዛው ላይ ተቀምጠህ መጻፍ ትጀምራለህ። በመጽሔቴ ላይ አሳትሜሃለሁ።

ሁሉም እንደዛ ሆነ። ኒኮላይ ኒኮላይቪች ሠርቷል (በኢርፔን የመጀመሪያዎቹን ምዕራፎች ጻፈ ፣ የተቀረው በሞስኮ) ፣ ከዚያም ጽሑፎቹን ወደ አርታኢ ጽ / ቤት ላከ ፣ ወደ ዩክሬንኛ ተተርጉመዋል (ይህ የተደረገው በፌዮዶር ማኪቭቹክ ፣ “ፔሬስ” የተሰኘው አስቂኝ መጽሔት አዘጋጅ) እና የታተመ.

ይህ ዱንኖ ከ "ፔሪዊንክል" የመጣ ነው. ስዕሎቹ የተሰሩት በተጋቡ ባልና ሚስት አርቲስቶች ቪክቶር ግሪጎሪቭ (በጣም ታዋቂ የሆነ የሌኒንግራድ አርቲስት, ታዋቂው "ግሪ" በወቅቱ በኪዬቭ ውስጥ ይሠራ ነበር) እና Kira Polyakova. በነገራችን ላይ ለዛሬው ጊዜ በጣም ቀዝቃዛ በሆነ መንገድ ተስሏል.

ቶሮፒዝካ አሁንም ቶሮፒጋ ስለመሆኑ ብሩህ ትኩረት እሰጣለሁ ፣ እና በጓደኛ ጎፕ-ኩባንያ ውስጥ ኡሳቲክ እና ቦሮዳቲክ አሉ ፣ በኋላ በፀሐፊው ተቸንክረዋል (በአቮስካ እና ኔቦስካ እንደተተኩ እጠራጠራለሁ ፣ እና እነሱም አደረጉ ። ትክክለኛው ነገር).

በመቀጠልም የዩክሬን "ዱንኖ" እትም እንደ የተለየ መጽሐፍ ታትሟል (ከሩሲያኛ ቅጂ አንድ ዓመት ብቻ) እና ብዙውን ጊዜ በእነዚህ ምሳሌዎች ታትሟል።

ይሁን እንጂ የዩክሬን አርቲስቶች ሥራ ጥራት ቢኖረውም, የኖሶቭ ተረት ተረት, እነሱ እንደሚሉት, "ለእነርሱ አልሰራም." ይህ እንደሚሆን አስቀድሜ ጽፌ ነበር። - አንድ አርቲስት ገጸ ባህሪን መቆጣጠር ላይችል ይችላል, የሌላው ስራ ግን ክላሲክ ይሆናል. የኪዬቭ የአበባ ከተማ ነዋሪዎች በጣም ያረጁ ፣ አንዳንድ ዓይነት አጫጭር ድንክዬዎች ሆኑ ፣ እና ዱንኖ በሆነ መንገድ የሚረሱ ሆነ።

ስለዚህ, አሌክሲ ላፕቴቭ በአዋቂዎች ላይ የሚጫወቱ ልጆች በነበሩበት ለመጀመሪያው የሩስያ እትም ምሳሌዎቹን ሲሰራ ...

እና በተለይም አሌክሲ ሚካሂሎቪች የዱንኖን ዋና “ማታለል” ሲመጡ - ሰፊ ባለ ሰማያዊ ኮፍያ…

ወዲያውኑ እና ያለምንም ቅድመ ሁኔታ አሸንፏል. የእሱ ምሳሌዎች ነበሩ ክላሲክ የሆኑት። ዱንኖ የተለየ መምሰል አልቻለም።

እና እንደ Evgeny Migunov ያሉ ሌሎች ታላላቅ የህፃናት አርቲስቶች በምሳሌዎቻቸው ላይ የተጠቀሙበት "ላፕቴቭ" ዱንኖ ነበር (በመጽሐፉ ሽፋን ላይ የላፕቴቭ ስዕላዊ መግለጫ አለ)

እና የኪየቭ ሰዎች እንኳን ቀኖናውን መከበራቸውን ለማረጋገጥ በኋለኞቹ እትሞች ስዕሎቻቸውን “እንዲያስተካክሉ” ተገድደዋል-

እና በታላቁ የሶቪየት ታሪክ ጸሐፊ ኒኮላይ ኒኮላይቪች ኖሶቭ የመቃብር ድንጋይ ላይ የሚታየው ከልጅነት ጀምሮ ሁላችንም የምናውቀው “ላፕቴቭስኪ” ዱንኖ ነው።

ምንጭ: hab.com