በቅርቡ የሽማግሌው ጥቅልሎች ኦንላይን ኦፊሴላዊ የሩሲያ አካባቢያዊነት ይቀበላል

ሌላ ዋና የመደመር ማስታወቂያ “የጨለማ ልብ የስካይሪም ልብ” ለሽማግሌው ጥቅልሎች ኦንላይን ፣ አሳታሚ ቤዝዳ Softworks እና ስቱዲዮ ዘኒማክስ ኦንላይን እንዲሁ ጨዋታው በዚህ ዓመት ወደ ሩሲያኛ ቋንቋ እንደሚተረጎም አስታውቀዋል።

ዳይሬክተሩ ማት ፊሮር ሩሲያኛ ተናጋሪ ተጫዋቾችን በተለየ ቪዲዮ ተናግረው የMMORPG ስሪት ለዊንዶውስ እና ማክሮስ በቅርቡ በሩሲያኛ እንደሚገኙ ተናግረዋል። ገንቢዎቹ በአሁኑ ጊዜ በጨዋታው ውስጥ ያሉ ሁሉም ጽሑፎች፣ ንግግሮች እና የትርጉም ጽሑፎች መተርጎማቸውን ለማረጋገጥ እየሰሩ ነው። እንደ አለመታደል ሆኖ, ሙሉ-ሙሉ የሩስያ የድምፅ አሠራር (ቢያንስ ለአሁኑ) ስለ መልክ ምንም ንግግር የለም. ነገር ግን የሲሪሊክ ድጋፍ ያላቸው በርካታ ቅርጸ-ቁምፊዎች ይታከላሉ, ይህም የጨዋታውን ምስላዊ ክፍል ያሻሽላል.

እንዲሁም የተለየ የሩሲያ ቋንቋ አገልጋዮች አይኖሩም: በአውሮፓ እና በአሜሪካ ሜጋሰርቨር ላይ መጫወት ይችላሉ. TES መስመር ላይ ሲገቡ ሁሉም አዲስ ተጫዋቾች የአውሮፓ ህብረት አገልጋይ ይቀርባሉ, ነገር ግን ከፈለጉ ወደ NA መቀየር ይችላሉ. ሁሉም ነባር ቁምፊዎች በተመረጡት አገልጋዮች ላይ ይቀራሉ።

እንዲሁም የሩሲያ ተጫዋቾች በሩሲያኛ ሙሉ ድጋፍ ያገኛሉ. TES Online ለሩሲያ ቋንቋ የተለየ የውይይት ትር ይኖረዋል። በተጨማሪም አታሚው ቀደም ሲል የጨዋታውን ዋጋ ለሩሲያ አሻሽሏል, እና በአሁኑ ጊዜ ለአካባቢው ገበያ የተለያዩ አማራጮችን እና ሌሎች ግዢዎችን ግምት ውስጥ በማስገባት ላይ ነው.

ከሩሲያኛ አከባቢ ጋር የዝማኔው የመክፈቻ ቀን ገና አልተገለጸም ፣ ግን ከዚያ በኋላ ሁሉም የወደፊት ተጨማሪዎች ወዲያውኑ ለሩሲያ ቋንቋ ድጋፍ ይለቀቃሉ። በተጨማሪም የኮንሶል ሥሪቶች ወደ አካባቢያዊነት እስኪቀየሩ ድረስ በአካባቢያችን በጣም ተወዳጅ አይደሉም።

ምንጭ: 3dnews.ru