لا نحتاج إلى تصحيحات في الترجمة: فمترجمنا يعرف بشكل أفضل كيف ينبغي ترجمتها
هذه المشاركة هي محاولة للوصول إلى الناشرين. حتى يسمعوا ويتعاملوا مع ترجماتهم بمسؤولية أكبر. خلال رحلتي التطويرية، اشتريت العديد من الكتب المختلفة. كتب من دور نشر مختلفة. سواء الصغيرة والكبيرة. بادئ ذي بدء، دور النشر الكبيرة التي لديها الفرصة للاستثمار في ترجمة الأدبيات التقنية. كانت هذه كتبًا مختلفة جدًا: نحن جميعًا […]