هناك العديد من المقالات عن حبري حول كيفية تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك. لكن السؤال هو كيف تقيم مستواك عندما تدرس بمفردك؟ من الواضح أن هناك IELTS و TOEFL، لكن لا أحد تقريبًا يأخذ هذه الاختبارات دون إعداد إضافي، وهذه الاختبارات، كما يقولون، لا تقيم مستوى الكفاءة اللغوية بقدر ما تقيم القدرة على اجتياز هذه الاختبارات ذاتها. وسيكون استخدامها مكلفًا للتحكم في التعلم الذاتي.
لقد قمت في هذه المقالة بجمع الاختبارات المختلفة التي أجريتها بنفسي. في الوقت نفسه، أقارن تقييمي الشخصي لإتقان اللغة بنتائج الاختبار. أقوم أيضًا بمقارنة النتائج بين الاختبارات المختلفة.
إذا كنت ترغب في إجراء الاختبارات، فلا تتوقف عند المفردات، بل حاول اجتيازها جميعًا؛ فمن المستحسن تقييم نتائج الاختبار بطريقة متكاملة.
مفردات اللغة
في هذا الاختبار، عليك أن تختار فقط تلك الكلمات التي تعرفها بالضبط، والترجمة والمعنى، والتي لم تسمعها في مكان ما وتعرفها تقريبًا. فقط في هذه الحالة ستكون النتيجة صحيحة.
نتيجتي قبل عامين: 7300، والآن 10100. مستوى اللغة الأم - 20000 - 35000 كلمة.
فيما يلي نهج مختلف قليلا، تحتاج إلى اختيار المرادفات أو المتضادات للكلمات، والنتيجة متسقة تماما مع الاختبار السابق - 10049 كلمة. حسنًا، لتقويض احترامك لذاتك بشكل أكبر، يقول الاختبار: "حجم مفرداتك يشبه حجم مراهق يبلغ من العمر 14 عامًا في الولايات المتحدة!"
في هذه الحالة، يمكنك اختيار لغتك الأم لوصف معنى الكلمات. النتيجة: 13200 كلمة.
"المفردات الاستقبالية الخاصة بك هي 9200 كلمة. مؤشر انتباهك هو 100%”، هنا يتم إعطاؤك كلمات معقدة نسبيًا ممزوجة بأخرى بسيطة أثناء السؤال عن معنى الكلمة أو مرادفها، بالإضافة إلى أنك غالبًا ما تصادف كلمات غير موجودة. ومن السلبيات أيضًا احترام الذات - "تتوافق مفرداتك الكمية مع مفردات المتحدث الأصلي في سن التاسعة."
(انتبه، تحتاج إلى التسجيل في الموقع لمشاهدة النتيجة). مفرداتك هي 11655 كلمة. مؤشر الصدق 100%
بشكل عام، تقيس الاختبارات المفردات بشكل وثيق إلى حد ما، على الرغم من اختلاف طرق الاختبار. في حالتي، النتيجة قريبة جدًا من الواقع، وعلى أساس هذه الاختبارات اكتشفت أن مفرداتي ليست كبيرة جدًا وأحتاج إلى العمل أكثر في هذا الاتجاه. وفي الوقت نفسه، لدي ما يكفي من المفردات لمشاهدة اليوتيوب ومعظم المسلسلات والأفلام بدون ترجمة أو ترجمة. لكن من الناحية الذاتية بدا لي أن الوضع كان أفضل بكثير.
الاختبارات النحوية
غالبًا ما يتم نشر اختبارات القواعد مع التقييم اللاحق على مواقع المدارس عبر الإنترنت؛ إذا كانت الروابط أدناه تبدو وكأنها إعلانات، فيجب أن تعلم أنها ليست كذلك.
"مستواك: متوسط (B1+)"
"تهانينا على اجتياز الاختبار. نتيجتك هي 17 من 25 بوصة - هنا كنت أتوقع نتيجة أفضل، ولكن هذا هو الحال.
"لقد حصلت على 64%! ما بين 61% و80% يشيرون إلى أن مستواك فوق المتوسط"
"نتيجتك: 17 نقطة من 25 درجة. مستوى الاختبار الخاص بك: متوسط"
بشكل عام، بالنسبة لجميع الاختبارات تكون النتيجة بين المتوسط والفوق المتوسط، وهو ما يتوافق تمامًا مع توقعاتي؛ لم أدرس قواعد اللغة على وجه التحديد مطلقًا، كل المعرفة "جاءت" من استهلاك المحتوى باللغة الإنجليزية. تستخدم جميع الاختبارات نفس المنهجية، وأعتقد أنه يمكن استخدامها للكشف عن الفجوات في المعرفة.
اختبارات لتقييم المستوى العام
أفضل اختبارات القراءة والاستماع المجانية. أنصحك بإجراء اختبار قصير ثم اختبار كامل. نتيجتي في الاختبار الكامل: قسم الاستماع 86/100 C2 متقن، قسم القراءة 77/100 C2 متقن، النتيجة الإجمالية لـ EF SET هي 82/100 C2 متقن. في هذه الحالة، فاجأتني النتيجة؛ فقبل ثلاث سنوات كانت النتيجة الإجمالية 54/100 B2 فوق المتوسط.
تُصدر EF SET أيضًا شهادة جميلة، يمكن تضمين نتيجتها في سيرتك الذاتية، أو نشرها على ملفك الشخصي على LinkedIn، أو ببساطة طباعتها وتعليقها على الحائط الخاص بك.
لديهم أيضًا اختبار التحدث التلقائي، وهو حاليًا في مرحلة الاختبار التجريبي. نتائج:
تعتبر EF SET أقرب ما يمكن إلى IELTS/TOEFL من حيث القراءة والاستماع.
اختبار بسيط على موقع إحدى المدارس عبر الإنترنت، القليل من اختبار القراءة/المفردات، القليل من الاستماع، القليل من القواعد.
النتيجة: مستواك متوسط! حصلت على 36 من 40.
أعتقد أنه لا توجد أسئلة كافية في الاختبار لتحديد المستوى، لكن الاختبار يستحق الخضوع له. وبالنظر إلى بساطة الاختبار، فإن النتيجة تكون مسيئة بعض الشيء، ولكن من الذي يمكنني أن ألومه إلا نفسي.
(انتبه، تحتاج إلى التسجيل في الموقع لمشاهدة النتيجة).
اختبار عام آخر بأسلوب مثير للاهتمام، والنتيجة تعكس مستواي بالكامل.
لقد كان من المثير للاهتمام بالنسبة لي تقييم مستواي، حيث أنني لم أدرس اللغة الإنجليزية على وجه التحديد مطلقًا. في المدرسة، وفي الجامعة، كان حظي سيئًا للغاية مع المعلمين (ولم أحاول) ولم أحصل على معرفة أكثر من لندن العاصمة... ولم أحصل عليها من هناك. أعطت الألعاب باللغة الإنجليزية نتائج أفضل بكثير، ثم المهنة المختارة لمسؤول النظام، والتي لا يمكنك الاستغناء عنها بدون اللغة الإنجليزية. على مر السنين، اكتسبت تدريجيًا المفردات وحسّنت قدرتي على إدراك اللغة عن طريق الأذن. وجاءت أعظم النتائج من العمل لحسابهم الخاص والعمل مع العملاء الناطقين باللغة الإنجليزية. عندها قررت أن أستهلك 90% من المحتوى باللغة الإنجليزية. يُظهر اختبار EF SET مدى تحسن مستويات الفهم والقراءة خلال هذه السنوات الثلاث. تتمثل المهمة في العام المقبل في زيادة المفردات وتحسين القواعد وتحسين اللغة الإنجليزية المنطوقة. أريد حقًا أن أفعل ذلك بمفردي، دون مساعدة المدارس غير المتصلة بالإنترنت أو عبر الإنترنت.
الاستنتاج الرئيسي: يمكن ويجب استخدام الاختبارات المجانية لمراقبة مستوى إتقان اللغة الإنجليزية. من خلال إجراء الاختبارات كل ستة أشهر/سنة (اعتمادًا على شدة تدريبك)، يمكنك تقييم تقدمك والعثور على نقاط الضعف.
أود حقًا أن أرى في التعليقات تجربتك، وكيف تغير مستوى إتقانك للغة وكيف قمت بتقييم هذه التغييرات. ونعم، إذا كنت تعرف أي اختبارات أخرى جيدة ومجانية، فاكتب عنها. نعلم جميعًا أن التعليقات هي الجزء الأكثر فائدة في المقالة.
المصدر: www.habr.com