مجموعة مختارة من 143 ترجمة لمقالات بول جراهام (من أصل 184)

مجموعة مختارة من 143 ترجمة لمقالات بول جراهام (من أصل 184)

يعتبر بول جراهام أحد أكثر الأشخاص احترامًا بين مؤسسي تكنولوجيا المعلومات والمستثمرين. إنه مبرمج من الدرجة الأولى (كتب لغتين برمجة) ، وهاكر ، ومبتكر المسرع الجريء Y Combinator ، وفيلسوف. بأفكاره وعقله ، اقتحم بول جراهام مجموعة واسعة من المجالات: من التنبؤ بتطور لغات البرمجة لمائة عام مقدمًا إلى الصفات البشرية وطرق إصلاح / اختراق الاقتصاد. كما أنه يدرك أهمية صياغة أفكاره في نصوص ومشاركتها مع الآخرين.

عندما بدأت قراءة Paul Graham في عام 2015 ، تغيرت نظري للحياة. أنا أعتبر مقالاته من أهم النصوص التي يجب قراءتها بأسرع ما يمكن من أجل تكوين طريقة تفكير ، وطريقة للتفكير وتقديم الأفكار.

لقد ألهمتني القيام بالاختيار الأول لترجمات مقالات بول جراهام بواسطة زملاء من موقع tceh.com (60 ترجمة من أصل 176). والثاني هو Edison Software (125 ترجمة). والثالث هو مسرع PhilTech (134 ترجمة وبعضها قيد التقدم). ثم كانت هناك فترة (2017 و 2018 و 2019) لم يكتب فيها بول جراهام مقالات (كان يعمل مع الأطفال) ، لكنه غرد قليلاً وأجرى مقابلة فيديو واحدة لمدرسة ناشئة. ولكن في أواخر عام 2019 وأوائل عام 2020 ، بدأ مرة أخرى في نشر نصوص عميقة مثيرة للاهتمام للتفكير فيها. أوجه انتباهكم إلى روابط الترجمات الجديدة (محدّثة من المجموعة الأخيرة) وقائمة كاملة بجميع المقالات.

الجدة والبدعة (تحيا البدعة!)
الدرس للتعلم (دروس ضارة)
نظرية تذكرة الحافلة للعبقرية (نظرية الهواجس)

خمسة أسئلة حول تصميم اللغة (خمسة أسئلة حول تصميم لغة البرمجة)
ما الذي جعل Lisp مختلفًا (ما الذي جعل ليسب مميزًا)
بعد السلم (استبدال سلم الشركة)
ما تعلمته من أخبار القراصنة (ما تعلمته من أخبار القراصنة)
لقطة: فياويب ، يونيو 1998 (استخلاص المعلومات: Viaweb يونيو 1998)
بعض الأبطال (أصنامى)
معادلة الإنصاف (كيفية مشاركة الأسهم في بدء التشغيل)

مكافأة - فيديو من Startup School 2018 مع ترجمة باللغة الروسية


هناك العديد من النصوص ، يقترح بول جراهام نفسه البدء بـ:

قمة شخصيتي:

قائمة كاملة بالمقالات بترتيب زمني

كارهي (لا يوجد ترجمة)
نوعا المعتدل (لا يوجد ترجمة)
مشاكل عصرية (لا يوجد ترجمة)
إنجاب الأطفال (لا يوجد ترجمة)
الدرس للتعلم (دروس ضارة)
الجدة والبدعة (تحيا البدعة!)
نظرية تذكرة الحافلة للعبقرية (نظرية الهواجس)
عام ومفاجئ (تافه واختراق)
الكاريزما / القوة(لا يوجد ترجمة)
خطر الاكتشاف(لا يوجد ترجمة)
كيفية جعل بيتسبرغ مركزًا لبدء التشغيل (كيفية جعل بيتسبرغ مركزًا لبدء التشغيل)
الحياة قصيرة (الحياة حقا قصيرة جدا)
عدم المساواة الاقتصادية (عدم المساواة الاقتصادية الجزء 1, جزء 2)
التجزؤ (إعادة التجزئة (الجزء الأول), (جزء من 2))
جيسيكا ليفينجستون (لنتحدث عن جيسيكا ليفينجستون)
طريقة لكشف التحيز (طريقة للكشف عن التحيز)
اكتب كأنك تتحدث (اكتب كما تتكلم)
افتراضي حي أم ميت افتراضي؟ (ترجمة جزئية)
لماذا من الآمن أن يكون المؤسسون لطيفين (لماذا تستفيد الشركات الناشئة من كونها سخية)
غير اسمك (غير اسمك)
ما هو Microsoft هل هذا هو Altair Basic؟ (ماذا يعني Altair BASIC لمايكروسوفت؟)
مبدأ رونكو (مبادئ رونكو)
ما الذي لا يبدو مثل العمل؟ (الشذوذ البسيط: كيف تجد عمل حياتك)
لا تتحدث إلى Corp Dev (لا تتحدث إلى متخصصي تطوير الشركات)
دع 95٪ الآخرين من المبرمجين العظماء يدخلون (95٪ من المبرمجين الممتازين في العالم عاطلون عن العمل ، دعهم يدخلون)
كيف تكون خبيرًا في عالم متغير (كيف تكون خبيرا في عالم دائم التغير)
كيف تعرف (كيفية معرفة)
قرصة قاتلة (القشة الأخيرة)
يعني فشل الناس (لماذا الأوغاد يخسرون؟)
قبل بدء التشغيل (قبل بدء التشغيل - الجزء الأول, قبل بدء التشغيل - الجزء الثاني)
كيفية جمع الأموال ( "كيفية جمع الأموال". Часть 1, Часть 2, Часть 3.)
ديناميكيات قطيع المستثمر (المستثمر كقطيع)
كيف تقنع المستثمرين (كيف تقنع المستثمرين)
افعل الأشياء التي لا تتسع (افعل أشياء لا تتسع, البديل, على حبري)
اتجاهات الاستثمار في بدء التشغيل (ما الذي تغير في عالم الشركات الناشئة, اتجاهات الاستثمار في بدء التشغيل )
كيفية الحصول على أفكار بدء التشغيل (كيف تجد فكرة بدء التشغيل. جزء الأول، جزء ثان، جزء ثالث، جزء الرابع))
نهضة الأجهزة (نهضة الحديد)
بدء التشغيل = النمو (لماذا لا يمكن أن يكون "صالون الحلاقة" شركة ناشئة. الجزء 1, سعيا لتحقيق النمو. الجزء 2)
زراعة البجعة السوداء (كيفية التمييز بين الأفكار التجارية الرائعة والأفكار التي لا قيمة لها)
أعلى قائمة تودو الخاصة بي (فكر بول جراهام في الموت وقام بتحديث قائمة TODO الخاصة به)
الكتابة والتحدث (كيف تكتب بشكل جيد وأداء جيد)
تعريف الملكية (تعريف "خاصية")
أفكار بدء تشغيل طموحة بشكل مخيف (أفكار بدء تشغيل طموحة بشكل مخيف)
كلمة للحيلة (كلمة عن الحيلة)
عمى شليب (عمى الملل)
لقطة: فياويب ، يونيو 1998 (استخلاص المعلومات: Viaweb يونيو 1998)
لماذا تعمل Startup Hubs (كيف تعمل حاضنات بدء التشغيل)
تعهد براءات الاختراع (كيفية التعامل مع "قيود" براءات الاختراع بدون الدولة)
الموضوع: Airbnb (لا يوجد ترجمة)
تحكم المؤسس (هل يحتاج المؤسس للاحتفاظ بالسيطرة على الشركة؟)
تابلت (94٪ ، أقراص )
ما نبحث عنه في المؤسسين (ما الذي نبحث عنه في الشركات الناشئة ورواد الأعمال الشباب؟)
مشهد التمويل الجديد (الملائكة الخارقين)
أين ترى وادي السيليكون (لا يوجد ترجمة)
عالية الدقة لجمع التبرعات (لا يوجد ترجمة)
ماذا حدث لـ Yahoo (ماذا حدث لـ Yahoo)
مستقبل تمويل الشركات الناشئة (مستقبل تمويل الشركات الناشئة)
تسريع الإدمان (الكراك والميثامفيتامين والإنترنت والفيسبوك)
أهم فكرة في عقلك (الفكرة الرئيسية)
كيف تضيع الوقت والمال (UPD 7 سبتمبر. كيف تضيع الوقت والمال, البديل على جيكتيمز)
أفكار عضوية لبدء التشغيل (أفكار لبدء تشغيل "عضوي")
خطأ أبل (خطأ أبل)
ما هي حقا مثل الشركات الناشئة (ما هي حياة شركة ناشئة حقيقية)
إقناع xor اكتشف (وصف إقناع XOR)
النشر الوسيط (لا يوجد ترجمة)
قائمة الأشياء N (قائمة الأشياء N)
تشريح العزم (تشريح القصد)
ما شاهدته كيت في وادي السيليكون (ما شاهدته كيت في وادي السيليكون)
مشكلة سيجواي (لا يوجد ترجمة)
رامين مربح (بدء التشغيل على doshirak)
جدول الصانع ، جدول المدير (كيف تختلف حياة المبدع عن حياة المدير؟)
ثورة محلية؟ (لا يوجد ترجمة)
لماذا يعد Twitter صفقة كبيرة (لا يوجد ترجمة)
تأشيرة المؤسس (لا يوجد ترجمة)
خمسة مؤسسين (لا يوجد ترجمة)
الحيلة بلا هوادة (كن واسع الحيلة بلا هوادة.)
كيف تكون مستثمر ملاك (ماذا يعني أن تكون "ملاك أعمال")
لماذا فقدت التلفزيون (لماذا مات التلفزيون)
هل يمكنك شراء وادي السيليكون؟ ربما. (25٪ هل يمكنك شراء وادي السيليكون؟ ربما)
ما تعلمته من أخبار القراصنة (ما تعلمته من أخبار القراصنة)
الشركات الناشئة في 13 جملة (13 مبدأ أساسي في حياة الشركة الناشئة)
حافظ على هويتك صغيرة (ترجمة)
بعد أوراق الاعتماد (لا يوجد ترجمة)
هل يمكن أن يكون رأس المال الجريء ضحية للركود؟ (هل يمكن لأصحاب رؤوس الأموال المجازفة أن يصبحوا ضحايا الأزمة؟)
جمعية عالية الدقة (مجتمع عالي التقنية)
النصف الآخر من الفنانين السفينة (الجانب الآخر من "روائع الزمن")
لماذا تبدأ شركة ناشئة في ظل اقتصاد سيء (لماذا إطلاق شركة ناشئة أثناء الأزمات)
دليل بقاء جمع التبرعات (دليل البقاء للعثور على المستثمرين)
شركة إدارة المخاطر المجمعة (شركة إدارة مع صندوق تأمين موحد)
المدن والطموح (المدن والطموحات)
فصل الهاء (اغلاق المشتتات)
أكاذيب نقول للأطفال (أكاذيب نقول للأطفال)
كن جيد (كن جيد)
لماذا لا يوجد المزيد من Google (لماذا لا توجد Google Google جديدة)
بعض الأبطال (أصنامى)
كيف لا أوافق (كيفية التعبير عن الخلاف)
لم يكن من المفترض أن يكون لديك رئيس (أنت لم تولد مرؤوسًا)
حيوان مغامر جديد (الوحش الجديد بين أصحاب رؤوس الأموال)
المتصيدون (المتصيدون)
ستة مبادئ لصنع أشياء جديدة (ستة مبادئ لخلق أشياء جديدة)
لماذا تنتقل إلى مركز بدء التشغيل (لماذا تحرك شركة ناشئة)
مستقبل شركات الويب الناشئة (مستقبل شركات الإنترنت الناشئة)
كيف تعمل الفلسفة (ما الأمر مع الفلسفة )
أخبار من الجبهة (لا يوجد ترجمة)
كيف لا تموت (كيف لا تموت)
عقد برنامج في رأس المرء (وضع المشروع في الاعتبار)
أشياء (نفاية, الأشياء)
معادلة الإنصاف (كيفية مشاركة الأسهم في بدء التشغيل)
نظرية بديلة للنقابات (لا يوجد ترجمة)
دليل الهاكر للمستثمرين (لا يوجد ترجمة)
نوعان من الحكم (نوعان من الأحكام)
مايكروسوفت ميت (مايكروسوفت ميتة)
لماذا لا تبدأ شركة ناشئة (لماذا لا تنشئ شركة ناشئة؟)
هل يستحق الحكمة؟ (هل يستحق أن يكون حكيما؟)
التعلم من المؤسسين (لا يوجد ترجمة)
كيف يمكن للفن أن يكون جيدًا (فن وحيل)
الأخطاء الـ 18 التي تقتل الشركات الناشئة (أخطاء تقتل الشركات الناشئة)
دليل الطالب للشركات الناشئة (لا يوجد ترجمة)
كيفية التقديم للمستثمرين (كيفية عمل عرض تقديمي للمستثمر)
انسخ ما تريد (انسخ ما تريد)
اختبار الجزيرة (لا يوجد ترجمة)
قوة الهامش (قوة الهامش)
لماذا تتكثف الشركات الناشئة في أمريكا (لماذا تتركز الشركات الناشئة في أمريكا)
كيف تكون وادي السيليكون (كيف تصبح وادي سيليكون)
أصعب الدروس لتعلمها الشركات الناشئة (أصعب الدروس للشركات الناشئة)
انظر العشوائية (لا يوجد ترجمة)
هل براءات اختراع البرمجيات شر؟ (لا يوجد ترجمة)
6,631,372 (لا يوجد ترجمة)
لماذا Y.C. (لماذا Y Combinator؟)
كيف تفعل ما تحب (كيف تفعل ما تحب ولكن بطريقة لا يوجد بها شيء)
التسويف الجيد والسيئ (التسويف الجيد والسيئ)
شبكة 2.0 (الويب 2.0)
كيف تمول شركة ناشئة (كيف تمول شركة ناشئة؟)
ضغط رأس المال الاستثماري (لا يوجد ترجمة)
أفكار للشركات الناشئة (أفكار بدء التشغيل)
ماذا فعلت هذا الصيف (لا يوجد ترجمة)
عدم المساواة والمخاطر (عدم المساواة والمخاطر)
بعد السلم (استبدال سلم الشركة)
ما يمكن للأعمال تعلمه من المصدر المفتوح (ما الذي يمكن أن تأخذه الشركات من البرمجيات الحرة, العمل الحقيقي والخيالي, من أسفل إلى أعلى)
التوظيف عفا عليه الزمن (التوظيف قديم)
الغواصة (لا يوجد ترجمة)
لماذا الأشخاص الأذكياء لديهم أفكار سيئة (لماذا يأتي الأذكياء بأفكار غبية)
عودة ماك (عودة ماكنتوش)
الكتابة باختصار (اكتب بإيجاز)
التخرج (ما عليك القيام به في المدرسة الثانوية لتصبح هاكرًا جيدًا)
نظرية موحدة ل VC Suckage (لا يوجد ترجمة)
كيفية بدء بدء التشغيل (كيف تبدأ عمل جديد)
ما تتمنى أن تعرفه (ما الذي تود معرفته مسبقًا)
صنع في الولايات المتحدة الأمريكية (صنع فى أمريكا)
إنها كاريزما أيها الغبي (لا يوجد ترجمة)
شبح برادلي (لا يوجد ترجمة)
نسخة 1.0 (لا يوجد ترجمة)
ما الذي حصلت عليه الفقاعة بشكل صحيح (كيف تبين أن طفرة الإنترنت كانت صحيحة)
عصر المقال (سن الكتابة)
مفارقة بايثون (مفارقة بايثون)
قراصنة عظماء (قراصنة ايس, Часть 2)
انتبه للفجوة ("استراحة تنبيه")
كيف تصنع الثروة (كيف تصبح ثريا)
كلمة "هاكر" (كلمة "هاكر".)
ما لا يمكنك قوله (ما لا يمكنك قوله)
المرشحات التي تقاوم (لا يوجد ترجمة)
قراصنة ورسامين (ترجمة جزء 1, جزء 2, البديل)
إذا كانت Lisp كبيرة جدًا (لا يوجد ترجمة)
لغة المائة عام (لغات البرمجة في مائة عام , لغة برمجة المستقبل هي اليوم)
لماذا لا يحظى المهووسون بشعبية (لماذا لا يحب المهووسون, لماذا لا يحظى المهووسون بشعبية؟)
تصفية بايزي أفضل (لا يوجد ترجمة)
التصميم والبحث (التصميم والبحث)
خطة البريد العشوائي (خطة البريد العشوائي)
الانتقام من المهووسين (انتقام المهووسين ، جزء 1, جزء 2, جزء 3)
الإيجاز هو القوة (الإيجاز قوة)
ما إصلاح اللغات (ماذا تفعل لغات البرمجة)
طعم للصناع (على خطى أعظم المبدعين )
لماذا لا يكون القوس المنحى على وجه الخصوص (لا يوجد ترجمة)
ما الذي جعل Lisp مختلفًا (ما الذي جعل ليسب مميزًا)
الطريق الآخر للأمام ( طريق آخر إلى المستقبل, تمديد.)
جذور اللثغة (لا يوجد ترجمة)
خمسة أسئلة حول تصميم اللغة (خمسة أسئلة حول تصميم لغة البرمجة)
أن تكون مشهورًا (لتكون مشهورًا ، جزء 1, جزء 2)
غطاء جافا (لا يوجد ترجمة)
ضرب المتوسطات (لثغة: التغلب على الرداءة)
Lisp للتطبيقات المستندة إلى الويب (Lisp لتطبيقات الويب)
الفصل 1 من Ansi Common Lisp
الفصل 2 من Ansi Common Lisp
البرمجة من الأسفل إلى الأعلى

من يريد المساعدة في الترجمة - اكتب في بريد شخصي أو بريد إلكتروني [البريد الإلكتروني محمي]

PS

بفضل بول جراهام ، اكتشفت ريتشارد هامينج "أنت وعملككتاب مهم، بالإضافة إلى كتاب Zen لروبرت بيرسيج وفن صيانة الدراجات النارية و Godfrey Hardy's Apologia لعالم الرياضيات.

ما (كان) بول جراهام مهمًا بالنسبة لك؟ يشارك.

المصدر: www.habr.com

إضافة تعليق