تم إصدار الوظيفة الإضافية للمتصفح Linguist 5.0، والتي توفر ترجمة كاملة المواصفات للصفحات والنصوص المحددة والمدخلة يدويًا. تشتمل الوظيفة الإضافية أيضًا على قاموس مرجعي وخيارات تكوين شاملة، بما في ذلك إضافة وحدات الترجمة الخاصة بك في صفحة الإعدادات. يتم توزيع الكود بموجب ترخيص BSD. يدعم العمل في المتصفحات المعتمدة على محرك Chromium وFirefox وFirefox لنظام Android.
التغييرات الرئيسية في الإصدار الجديد:
- تم تنفيذ ترجمة كاملة دون اتصال بالإنترنت. تدمج وحدة الترجمة المدمجة الجديدة Bergamot Translator وتسمح لك باستخدام جميع ميزات Linguist بشكل مستقل تمامًا، دون إرسال النصوص إلى الإنترنت. لا يلزم الاتصال بالإنترنت إلا عند تنزيل النماذج لكل اتجاه ترجمة لمرة واحدة، وبعد ذلك لا يلزم الاتصال. القائمة الحالية للغات التي يدعمها Bergamot (سيتم تحديث القائمة في تصحيحات جديدة): الإنجليزية، البلغارية، الإسبانية، الإيطالية، الألمانية، البرتغالية، الروسية، الأوكرانية، الفرنسية، التشيكية، الإستونية.
- تمت إضافة روابط واجهة برمجة التطبيقات (API) لمشروع TartuNLP (مشروع الترجمة الآلية لجامعة Tartu)، وLibreTranslate (مشروع ترجمة آلية مستضاف ذاتيًا)، وLingva Translate (واجهة برمجة تطبيقات مترجم Google الخلفية) إلى القائمة العامة لوحدات الترجمة المخصصة. يجري إعداد وحدة نمطية لـ ChatGPT.
- تم تنفيذ دعم وحدات تحويل النص إلى كلام المخصصة.
- تمت إضافة علامة تبويب تحتوي على سجل الترجمة للبحث عن النصوص المترجمة مؤخرًا.
- تمت إضافة ترجمة لواجهة الامتداد إلى 41 لغة
- تمت إزالة مترجم Bing من قائمة الوحدات المضمنة بسبب الجودة غير المستقرة.
- تم إجراء تحسينات على واجهة المستخدم، وتم تنفيذ دعم مفاتيح التشغيل السريع لترجمة الصفحات.
- تم إصلاح الكشف التلقائي عن لغة الصفحات باللغة العبرية.
- تم إصلاح مشكلة حذف النصوص في جميع عناصر الصفحة عند التبديل السريع لحالة ترجمة الصفحة.
المصدر: opennet.ru