في التعليقات على النص ""بدأنا نتحدث عن صديق بنسل المقرب، سامودليكين، ووعدته أن أخبره عن أصوله. لقد أبقيت ما وعدت به، فيما يلي نوع من العرضية.
Samodelkin يشبه هوميروس تقريبًا. دافعت سبع مدن قديمة عن حقها في أن تُسمى مسقط رأس الراوي الأعمى. هناك عدد أقل من المتنافسين على لقب منشئ Samodelkin، ولكن هناك أيضًا ما يكفي.
حتى المصدر الرئيسي للمعرفة حول العالم الحديث، ويكيبيديا، في مقال "Samodelkin" ذكر مؤخرًا اسمين في وقت واحد.
في البداية قالت:
تم إنشاء الشخصية من قبل الفنان السوفيتي ومخرج أفلام الرسوم المتحركة فاختانغ باختادزه.
وأوضح فيما بعد:
في أوائل الستينيات، تم نشر كتب للكاتب يوري دروزكوف، الذي، باستخدام فكرة V. D. باختادزه، جعل سامودليكين وصديقه قلم الرصاص الشخصيات الرئيسية في كتبه.
وخلف كل هذا، ضاع الموطن الحقيقي لسامودلكين، مجلة "فيسيلي كارتينكي"، بطريقة أو بأخرى.
حقيقة ماحصل؟
وفي الواقع، فإن المبدع الحقيقي لصورة ساموديلكين المعروفة لدينا هو الفنان أناتولي سازونوف، الذي اخترعها ورسمها لمجلة “فيسيلي كارتينكي” في منتصف عام 1958. إليكم صورة المؤلف لهذه الشخصية.
تم تحديد التاريخ بدقة تامة لأنه في بداية عام 1958، لم يكن هناك سوى خمسة رجال مبتهجين - كارانداش، بوراتينو، سيبولينو، جورفينيك وبيتروشكا. هنا، على سبيل المثال، رسم للفنان الشهير (ورئيس تحرير المجلة) إيفان سيمينوف من عدد يناير:
هنا صفحة من عدد يوليو. انتبه إلى الإطار.
كما ترون، أضافت الشركة الشعبية التي اكتسبت بسرعة دونو وساموديلكين البالغ من العمر 4 سنوات، والتي تم اختراعها خصيصًا للمجلة. في وقت لاحق، من أجل تخفيف الشركة الذكورية حصريا، ستنضم إليهم Thumbelina، وسيكون هذا هو التكوين الكنسي لنادي Merry Men.
من أين أتت "النسخة الجورجية"؟ الحقيقة هي أنه في عام 1957، ابتكر رسام الرسوم المتحركة الجورجي فاختانغ باختادزه روبوتًا تم تجميعه من أجزاء مجموعة البناء وأطلق عليه اسم "سامودلكين". هذا ما بدا عليه - رجل ميكانيكي ذو مظهر جورجي يرتدي قبعة سفانوري الشهيرة.
صدر أول فيلم كارتون بمشاركته "مغامرات ساموديلكين" عام 1957، وبعد ذلك قدم باختادزه العديد من الأفلام مع هذا البطل، آخرها يعود إلى عام 1983. لا نستطيع أن نقول أن هذه الرسوم الكاريكاتورية أصبحت تحظى بشعبية كبيرة، ولكن أول واحد حقق نجاحا كبيرا، وحتى حصل على جائزة في مهرجان الفيلم الأول لعموم الاتحاد في موسكو.
ألاحظ أنه كان هناك الكثير من رسامي الرسوم المتحركة بين موظفي "Funny Pictures" - وكان Sazonov نفسه مصمم إنتاج مشهورًا جدًا وقام بتدريس مهارة فنان أفلام الرسوم المتحركة في VGIK لسنوات عديدة.
اتضح أنها سلسلة مثيرة للاهتمام. في عام 1957، حصل الفيلم الجورجي "مغامرات ساموديلكين" على جائزة، وفي عام 1958 ظهر سامودلكين الخاص به في "صور مضحكة". ولكن أيضًا روبوت مبهج تم تجميعه من أجزاء.
ويبدو أن المجلة استعارت ببساطة اسم وفكرة الشخصية من الجورجيين، لكنها توصلت إلى صورتهم المرئية الخاصة.
ولا تتسرع في وصم أي شخص - لا تنس أن الاتحاد السوفيتي كان لديه موقف خاص تجاه حقوق النشر. فمن ناحية، تم احترام حقوق الطبع والنشر إلى حد ما، وتم منح الأموال بشكل صارم مقابل استخدام أعمال شخص ما، حتى أن أصحاب المتاجر في المطاعم كانوا يقومون بخصومات رائعة على مؤلفي الأغاني التي يتم أداؤها في الحانات.
ومن ناحية أخرى، فإن حصرية الحقوق لم تكن موضع ترحيب على الإطلاق.
كان من المستحيل أن أقول: "تشيبوراشكا لي فقط، أحضر لي المال، ولا تجرؤ على استخدامه دون اتفاق معي!" تم تكرار الاكتشافات الناجحة رسميًا على جميع المستويات وفي جميع المجالات، وعلى سبيل المثال، أنتجت مصانع الحلويات حلوى تشيبوراشكا دون أن تطلب من أي شخص أو تدفع أي شيء لأي شخص. ببساطة، سوف تحصل دائمًا على أموال مقابل كتابك المحدد، لكن الشخصية التي أنشأتها هي كنز وطني. ولولا ذلك لكان تشيزيكوف مع دبه الأولمبي أغنى رجل في الاتحاد السوفييتي.
بطريقة أو بأخرى، أصبح Samodelkin على الفور عضوا كامل العضوية في النادي.
ألاحظ أن الصورة لم تترسخ على الفور وفي البداية اختلفت قليلاً. على سبيل المثال، فإن Samodelkin، الذي رسمه ميجونوف للرسوم المتحركة الأولى عن نادي Merry Men المسمى "بالضبط في الثالثة والخمسين"، يختلف إلى حد ما عن الأصل.
اكتسب Samodelkin شعبية بسرعة كبيرة واكتسب عمودًا خاصًا به في المجلة.
بشكل عام، تحول الروبوت إلى اكتشاف ناجح للغاية لمجلة الأطفال، وتبعت المنشورات الأخرى مثال "صور مضحكة". في مجلة بايونير، على سبيل المثال، في أوائل الستينيات، ظهر مقدم عمود الروبوت الخاص به المسمى Smekhotron.
يبقى السؤال الأخير - ما علاقة يوري دروجكوف المذكور في ويكيبيديا بصورة سامودليكين؟
الجواب الصحيح هو الرواية.
الحقيقة هي أنه من بين طاقم "الرجال المبتهجين" فقط كارانداش وسامودلكين لم يكونوا أبطال الأعمال الأدبية. ثم دعا رئيس تحرير "Funny Pictures" (ومبدع القلم الرصاص) إيفان سيمينوف موظف المجلة يوري دروجكوف لكتابة قصة خيالية بمشاركة شخصياته المفضلة - تمامًا مثل الكتب المكتوبة اليوم بناءً على الأساطير الشعبية. أفلام.
في عام 1964، تم نشر الحكاية الخيالية "مغامرات قلم الرصاص وساموديلكين"، التي رسمها إيفان سيميونوف نفسه.
الكتاب الثاني "مدرسة السحر" صدر بعد وفاة المؤلف، وفي عصرنا هذا، وضع نجل الكاتب، فالنتين بوستنيكوف، إنتاج مغامرات كارنداش وسامودلكين.
آخر شيء أريد قوله هو أن Samodelkin تبين أنه ربما يكون الأكثر شعبية بين جميع الشخصيات في Club of Merry Men.
حتى اليوم يتم استخدامه في الذيل والبدة من قبل الجميع ومتنوعين.
سامودلكين هو "متجر على الانترنت للحاويات الفولاذية"، هذا "كل شيء للبناء منخفض الارتفاع"، هذا "بيع بنزين الحدائق والمعدات الكهربائية"، هذا "تجارة الجملة والتجزئة في مواد البناء والمثبتات والأدوات"، هذا "تطوير وبيع الأنظمة الإلكترونية ودوائر الإشعال للمحركات الخارجية"، هذا "أكبر منصة تداول لبيع وشراء الأعمال اليدوية والسلع المصممة" - وكل هذا فقط من الصفحة الأولى من Yandex.
ولكن ربما كان الاستخدام الأكثر غير المتوقع لهذا الاسم هو الفيلم المخدر التجريبي "طريق سامودليكين"، الذي تم تصويره في عام 2009 "بناءً على نص يحمل نفس الاسم من قبل المجموعة الفنية للتفتيش "التأويل الطبي" (P. Pepperstein و S. Anufriev). "
إطار الفيلم
لكن وصول الفنانين الذين ابتكروا «الفن المعاصر» في «صور مضحكة» قصة مختلفة.
PS عندما تم كتابة هذا النص بالفعل، بفضل مؤرخ الرسوم المتحركة الشهير جورجي بورودين، تم العثور على "الحلقة المفقودة" لهذا التحقيق - الكتاب الهزلي "قصة شخص غريب" من عدد يونيو من "صور مضحكة" (رقم 6). 1958 لسنة XNUMX)، وهو ما فاتني.
كما يمكنك أن تقرأ من خلال النظر إلى المطبوعة الصغيرة، فإن الفنان هو أناتولي سازونوف، ومؤلفة النص هي نينا بيناشفيلي. نفس نينا إيفانوفنا بيناشفيلي، التي، بصفتها كاتبة في استوديو الأفلام بجورجيا، كتبت نصوص جميع الرسوم الكاريكاتورية التي رسمها فاختانغ باختادزه عن سامودلكين.
ومن الواضح أنه المؤلف الحقيقي للشخصية المجمعة من أجزاء. نفس الاسم كان يسمى Helmarjve Ostate باللغة الجورجية (الترجمة الحرفية - "السيد الأيمن")، وبالروسية ببساطة Samodelkin (بالمناسبة، لقب روسي شائع جدًا. ليس الأكثر شيوعًا، ولكنه تم تسجيله على الأقل منذ نهاية القرن ال 19).
لذا فإن الإجابة الصحيحة على السؤال من العنوان ستكون كما يلي: سامودلكين من "صور مضحكة" هو نصف سلالة، وله أب روسي وأم جورجية. ومع Samodelkin من الرسوم الكاريكاتورية الجورجية، فإنهم إخوة غير أشقاء.
ذكر المكتب الصحفى عندما قرأ أحد أصدقائي هذا النص، قال ما يلي، أقتبس: "بمجرد أن أتيحت لي الفرصة للتواصل مع هندي (على وجه التحديد، التاميل) من مدراس على مورد واحد. عندما كان طفلا، كان لديه كتاب روسي مفضل، مترجم إلى التاميل، حول قلم رصاص وسامباركاراما. يجب أن أعترف أنني لم أفهم على الفور نوع الكتاب ومن هو. سامباركاراما. اشتكى الرجل من فقدان الكتاب منذ فترة طويلة، وسيشتري بكل سرور ترجمة، إن لم يكن إلى التاميل، فعلى الأقل إلى الإنجليزية، ليقرأها لابنته، لكن لسوء الحظ، يبدو أن كتب دروجكوف لا تُنشر في الخارج الآن . لكن اتضح أنها نُشرت في الهند”.
لذلك تمت إضافة Sambarakarma إلى الشركة مع Samodelkin وHelmarjva Ostate. وأتساءل عما إذا كانت هناك خيارات أخرى؟
المصدر: www.habr.com