Прим. перев.: Первая часть этого цикла была посвящена знакомству с возможностями Istio и их демонстрации в действии. Теперь же речь пойдёт про более сложные аспекты конфигурации и использования этого service mesh, а в частности — про тонко настраиваемую маршрутизацию и управление сетевым трафиком. Напоминаем также, что в статье используются конфигурации (манифесты для Kubernetes и Istio) […]
Компания SilentiumPC представила очередную новинку — компьютерный корпус Signum SG1X TG RGB, предназначенный для создания настольной системы игрового уровня. Решение оснащено двумя панелями из закалённого стекла: одна установлена в боковой части, вторая — спереди. Корпус изначально оборудован четырьмя 120-миллиемтровыми вентиляторами Sigma HP Corona RGB с многоцветной подсветкой на основе 18 светодиодов. Управлять работой подсветки можно […]
Компания Boston Dynamics, разработавшая роботы, способные бегать, прыгать, делать сальто, показала в видео на своём сайте новые навыки «переосмысленной» версии робота на колёсах Handle, впервые продемонстрированного в феврале 2017 года. Если ранняя версия Handle проявляла недюжинную ловкость в прыжках через препятствия и способность свободно перемещаться по различной местности со сложным рельефом, то теперь её оснастили […]
Компания Team17 объявила о том, что совместно с Moi Rai Games выпустит на ПК грядущую метроидванию Monster Sanctuary о коллекционировании монстров. Monster Sanctuary запланирована к релизу в Steam Early Access в 2019 году. Демоверсию уже можно загрузить. «Мы рады приветствовать Monster Sanctuary в Team17 Games Label, — сказала генеральный директор Team17 Group Дэбби Бествик (Debbie Bestwick). […]
При подготовке наших образовательных программ мы периодически сталкиваемся со сложностями с точки зрения работы с некоторыми инструментами. И на тот момент, когда мы с ними сталикваемся, не всегда есть достаточно документации и статей, которые помогли бы с этой проблемой справиться. Так было, например, в 2015 году и мы на программе “Специалист по большим данным” пользовались […]
Хабр, привет! Вчера на митапе, посвященном Apache Spark, от ребят из Rambler&Co, было довольно много вопросов от участников, связанных с конфигурированием этого инструмента. Решили по его следам поделиться своим опытом. Тема непростая — поэтому предлагаем делиться опытом тоже в комментариях, может быть, мы тоже что-то не так понимаем и используем. Небольшая вводная — как мы […]
Серия ноутбуков Lenovo ThinkPad X1 Extreme, помимо весьма впечатляющей родословной, имеет несколько преимуществ для тех, кому нужен мощный и при этом легко транспортируемый ноутбук. Протестированный нами компьютер оснащен быстрым 6-ядерным процессором Intel и дискретной графикой GeForce GTX 1050 Ti. При этом «Экстрим» вполне реально считать компактной моделью, оснащенной 15-дюймовым экраном. Технические характеристики, комплектация и ПО […]
Большое межгалактическое сражение, приуроченное к 1 апреля, вернётся в World of Warships, объявили разработчики из Wargaming. Оно принесёт новые игровые режимы, карты и космические корабли. «1 апреля амбициозные космические командиры наденут свои скафандры и направятся навстречу приключениям на сверхсветовых скоростях, — заявили авторы. — Приглашаем игроков принять участие в космических боях во временном событии ― […]
Все больше рекрутеров в современных компаниях предпочитают проводить собеседования с соискателями на английском языке. Для HR-специалистов это выгодно, ведь можно одновременно проверить знания английского у соискателя и узнать больше информации о нем. Правда, для самих соискателей рассказ о себе на английском часто вызывает трудности. Особенно, если уровень английского еще не позволяет свободно общаться на любые […]
Ян Чаобинь (Yang Chaobin), президент направления 5G компании Huawei, обозначил сроки начала внедрения технологий мобильной связи шестого поколения (6G). В настоящее время мировая отрасль находится на начальном этапе коммерческого развёртывания сетей 5G. Теоретически пропускная способность таких сервисов будет достигать 20 Гбит/с, но поначалу скорости передачи данных будут примерно на порядок меньше. Одним из лидеров сегмента […]
Служба заказа такси Lyft ввела для своих водителей оказание бесплатных банковских услуг, а также ремонтное обслуживание автомобилей с большими скидками, видимо, в надежде переманить на свою сторону водителей конкурирующей компании Uber. Lyft официально запустила для водителей сервис Lyft Driver Services, обеспечивающий возможность пользования бесплатными банковскими счетами и дебетовыми картами Lyft Direct. У сотрудничающих с Lyft […]
На китайском сертификационном сайте 3C обнаружилась информация о новом смартфоне Nubia с кодовым обозначением NX629J. Ожидается, что на коммерческом рынке этот аппарат дебютирует под именем Red Magic 3. О грядущем выходе модели Red Magic 3 мы уже сообщали (на изображениях показан смартфон Nubia Red Magic Mars). Известно, что устройство получит мощный процессор Qualcomm Snapdragon 855 […]