Добрый день, дорогой читатель! Я некоторое время активно следил за обновлениями и новостями программы «Цифровая экономика». С точки зрения внутреннего сотрудника системы ЕГАИС, конечно, процесс на десятилетия. И с точки зрения разработки, и с точки зрения тестирования, откатки и дальнейшего внедрения с последующими неизбежными и мучительными корректировками всевозможных багов. Тем не менее дело необходимое, важное […]
Многоцелевой лабораторный модуль (МЛМ) «Наука» для Международной космической станции (МКС), по сообщению «РИА Новости», лишится ключевой возможности, благодаря которой он мог бы стать основой Российской национальной орбитальной станции. Блок «Наука» должен обеспечить дальнейшее развитие российского сегмента МКС и проведение научных исследований. МЛМ по ряду характеристик превосходит европейский Columbus и японский Kibo. Конструкция модуля предусматривает унифицированные […]
Недавно мы обеспечили высокоскоростным мобильным интернетом и мобильной связью верхние участки горнолыжных трасс Эльбруса. Теперь сигнал там доходит до высоты 5100 метров. И это был не самый простой монтаж оборудования — установка проходила в течение двух месяцев в сложных горноклиматических условиях. Расскажем, как это было. Адаптация строителей Важно было адаптировать строителей к высокогорным условиям. Заезд […]
CD признано в качестве практики корпоративного программного обеспечения, это — результат естественной эволюции устоявшихся принципов CI. Однако CD по-прежнему довольно редкое явление, возможно, из-за сложности управления и страха перед неудачными деплоями, влияющими на доступность системы. Flagger — это оператор Kubernetes с открытым исходным кодом, цель которого — исключить запутанные взаимосвязи. Он автоматизирует продвижение canary деплоев […]
В этом году пройдёт пятнадцатый Google Summer of Code, и в нём примет участие 206 проектов с открытым кодом. Для 27 проектов этот год будет первым, в том числе для Moira. Это наша любимая система для уведомлений о нештатных ситуациях, созданная в Контуре. Я слегка поучаствовал в том, чтобы Мойра попала в GSoC, так что […]
Потрясающая графика — быть может, не первое, что приходит на ум, когда речь заходит о троллях. Но не в этот раз. Во время презентации State of Unreal на GDC 2019 в Сан-Франциско была показана визуально впечатляющая демонстрация трассировки лучей Troll, созданная усилиями Goodbye Kansas и Deep Forest Films на основе движка Unreal Engine 4.22. Демонстрация […]
Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над локализациями фильмов и почему от эрудированности переводчика часто зависит результат. Мы не будем углубляться в технические дебри […]
На конференции разработчиков игр GDC 2019 издательство Paradox Interactive и студия Hardsuit Labs анонсировали ролевую игру Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2, продолжение истории во вселенной World of Darkness. Игра находится в разработке и будет выпущена для ПК и консолей в марте 2020 года. Интересно, что в компьютерной версии заявлена поддержка гибридного рендеринга на основе […]
Dragonhound — это разрабатываемый корейской компанией Nexon и студией DevCAT многопользовательский ролевой экшен. Во время конференции разработчиков игр Nexon сообщила, что её экшен-MMORPG получит полноценную поддержку трассировки лучей в реальном времени NVIDIA RTX, и даже представила соответствующий ролик: Судя по этому видео, акцент делается на реалистичные отражения с помощью трассировки лучей (впрочем, заявлены и тени). […]
Компания Apple сегодня представила полностью беспроводные наушники AirPods нового поколения: изделие уже доступно для предварительного заказа в России. В наушниках применён чип H1, созданный Apple. Это решение, как утверждается, обеспечивает более стабильное беспроводное соединение и более быструю передачу данных. Благодаря чипу H1 голосовой помощник Siri теперь можно активировать с помощью голоса. Кроме того, задержка сигнала […]
Компания Amazon анонсировала устройство для чтения электронных книг Kindle нового поколения: гаджет поступит в продажу 10 апреля в белом и чёрном вариантах цветового исполнения. Ридер оснащён дисплеем на основе электронной бумаги размером 6 дюймов по диагонали. Поддерживается воспроизведение 16 оттенков серого, а пиксельная плотность составляет 167 PPI (точек на дюйм). Новинка наделена подсветкой с регулируемой […]
Студия Finji объявила о том, что стратегия Overland выйдет на Nintendo Switch и ПК в 2019 году. Об игре известно не слишком многое. Это стратегия на выживание с процедурно генерируемыми уровнями в антураже постапокалиптической Северной Америки. Каждый случайный уровень полон испытаний и трудных решений. При этом интерфейс обещают дружелюбный и простой в освоении. Overland Overland_1.jpg […]
