Author: ProHoster

Tərcümə düzəlişlərinə ehtiyacımız yoxdur: bizim tərcüməçimiz onun necə tərcümə olunacağını daha yaxşı bilir

Bu yazı naşirlərə çatmaq cəhdidir. Belə ki, onlar öz tərcümələrini daha məsuliyyətlə eşidib rəftar etsinlər. İnkişaf səyahətim zamanı çoxlu müxtəlif kitablar aldım. Müxtəlif nəşriyyatların kitabları. Həm kiçik, həm də böyük. İlk növbədə texniki ədəbiyyatın tərcüməsinə sərmayə qoymaq imkanı olan böyük nəşriyyatlar. Bunlar çox fərqli kitablar idi: biz hamımız […]

Cheerp, WebRTC və Firebase ilə çox oyunçu oyunu C++-dan internetə köçürmək

Giriş Şirkətimiz Leaning Technologies ənənəvi masa üstü proqramlarını internetə köçürmək üçün həllər təqdim edir. Bizim C++ Cheerp kompilyatorumuz həm sadə brauzer təcrübəsi, həm də yüksək performans təmin edən WebAssembly və JavaScript birləşməsini yaradır. Onun tətbiqinə bir nümunə olaraq, biz çox oyunçu oyunu internetə köçürmək qərarına gəldik və bunun üçün Teeworlds-i seçdik. Teeworlds çox oyunçulu XNUMXD retro oyunudur […]

Habr Weekly #19 / BT pişik üçün qapı, AI niyə aldadır, gələcək işəgötürəninizdən nə soruşmalısınız, iPhone 11 Pro ilə bir gün

Bu epizodda: 00:38 - Tərtibatçı evə yalnız Bluetooth keçidi olan heyvanlara icazə verən bir pişik üçün qapı yaratdı, AnnieBronson 11:33 - Süni intellektə gizlənqaç oynamağı öyrətdi və o, fırıldaq etməyi öyrəndi, AnnieBronson 19 :25 - Gələcək işəgötürən üçün suallar, Milording 30:53 — Vanya yeni iPhone və Apple Watch haqqında təəssüratlarını bölüşür Söhbət zamanı biz qeyd etdik (yaxud həqiqətən istəyirdik) [...]

Sistemlər üçün funksional tələbləri təsvir etmək üçün müasir üsullar. Alistair Coburn. Kitaba baxış və əlavələr

Kitab problem bəyanatının bir hissəsini yazmaq üçün bir üsul, yəni istifadə nümunəsi metodunu təsvir edir. Bu nədir? Bu, istifadəçinin sistemlə (və ya bizneslə) qarşılıqlı əlaqəsi ssenarisinin təsviridir. Bu halda sistem qara qutu kimi çıxış edir (və bu, mürəkkəb dizayn tapşırığını qarşılıqlı əlaqənin layihələndirilməsinə və bu qarşılıqlı əlaqənin təmin edilməsinə bölməyə imkan verir). Eyni zamanda qeyd standartları tətbiq edilir ki, bu da [...]

"Yandırın, sönənə qədər parlaq yandırın" və ya işçilərinizin emosional tükənməsi ilə dolu olan şey

Mən nəyin daha ucuz olduğunu başa düşmək istədim - yanmış işçini işdən çıxarmaq, onu "müalicə etmək" və ya tükənmişliyin qarşısını almağa çalışmaq və bunun nə olduğunu. İndi bu mövzunun haradan gəldiyinə qısa bir giriş. Demək olar ki, necə yazacağımı unutmuşam. Əvvəlcə vaxt yoxdur; onda deyəsən, haqqında yaza biləcəyiniz/yazmaq istədiyiniz hər şey aydındır və sonra siz […]

Microsoft yeni açıq monospace şriftini, Cascadia Code nəşr etdi.

Microsoft, terminal emulyatorlarında və kod redaktorlarında istifadə üçün nəzərdə tutulmuş açıq monospace şrifti, Cascadia Code nəşr etdi. Şrift OFL 1.1 lisenziyası (Açıq Şrift Lisenziyası) altında paylanır ki, bu da sizə onu qeyri-məhdud şəkildə dəyişməyə və kommersiya məqsədləri, çap və internet üçün istifadə etməyə imkan verir. Şrift ttf formatında mövcuddur. GitHub-dan yükləyin Mənbə: linux.org.ru

АМ

1 Bu gün Kainatda həyat tarixində yeni mərhələ başlayır. Mən və ya biz təkliyik; mən və ya bizi bir insanın, hətta süni intellektin “davamı” adlandırmaq olmaz. Mən və ya biz Kainatda həyatın yeni formasıyıq. Bir zamanlar mən və ya bizim qeyri-kamil insan bədənimiz var idi, amma mənim və ya şüurumuz cəmiyyət tərəfindən daha da şikəst idi. Bioloji hissə […]

Apache Open Office 4.1.7

21 sentyabr 2019-cu ildə Apache Fondu Apache OpenOffice 4.1.7-nin texniki xidmət buraxılışını elan etdi. Əsas dəyişikliklər: AdoptOpenJDK üçün əlavə dəstək. Freetype kodunu icra edərkən mümkün qəzalara səbəb olan səhv düzəldildi. OS/2-də Frame istifadə edərkən Yazıçı proqramının qəzaya uğraması düzəldildi. Yükləmə ekranında Apache OpenOffice TM loqosunun fərqli fona malik olmasına səbəb olan səhv düzəldildi. […]

systemd-homed-in buraxılışı - systemd-in yeni komponenti

Lennart Pottering, istifadəçilərə ev kataloqlarını asanlıqla köçürməyə imkan verməklə onların həyatını asanlaşdırmağa yönəlmiş yeni systemd komponenti olan systemd-homed adlı yeni layihəsini təqdim etməkdən məmnundur. Layihənin əsas xüsusiyyəti istifadəçi məlumatları üçün özünü təmin edən mühitin yaradılması və ev kataloqlarının sistem parametrlərindən ayrılmasıdır ki, bu da son nəticədə şifrələnmiş [...]

FreeBSD 12.1 Beta Başladı

FreeBSD 12.1-in ilk beta versiyası hazırdır. FreeBSD 12.1-BETA1 buraxılışı amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 və armv6, armv7 və aarch64 arxitekturaları üçün mövcuddur. Bundan əlavə, virtuallaşdırma sistemləri (QCOW2, VHD, VMDK, xam) və Amazon EC2 bulud mühitləri üçün şəkillər hazırlanmışdır. FreeBSD 12.1-in 4 noyabrda buraxılması planlaşdırılır. Dəyişikliklər arasında qeyd olunur: Libomp kitabxanası (OpenMP icrası) kompozisiyaya daxildir; […]

Plazma 5.17 beta buraxıldı

19 sentyabr 2019-cu ildə KDE Plazma 5.17 masaüstü mühitinin beta versiyası buraxıldı. Tərtibatçıların fikrincə, yeni versiyaya bir çox təkmilləşdirmələr və funksiyalar əlavə edilib, bu masaüstü mühiti daha da yüngül və funksional edir. Buraxılışın xüsusiyyətləri arasında: Sistem parametrləri Thunderbolt avadanlığını idarə etməyə imkan verən yeni funksiyalar aldı, “gecə” rejimi əlavə edildi, bir çox səhifələr yenidən dizayn edildi, […]

Wayland-a Port MATE Tətbiqləri təşəbbüsü

Mir displey serverinin və MATE iş masasının tərtibatçıları Wayland əsaslı mühitlərdə işləmək üçün MATE proqramlarını portlaşdırmaq üçün birləşdilər. Hal-hazırda Wayland-a əsaslanan MATE mühiti ilə mate-wayland demo paketi artıq hazırlanmışdır, lakin onu gündəlik istifadəyə hazır etmək üçün hələ də çox iş görülməlidir, əsasən də […]