Mündəricat
İstehsal-texniki tətbiqi olan elektron kitablar (oxuyucular) üçün ən önəmli nədir? Bəlkə prosessorun gücü, yaddaşın həcmi, ekranın qətnaməsi? Bütün bunlar əlbəttə ki, vacibdir; amma ən əsas məsələ - bu ekranın fiziki ölçüsüdür: nə qədər böyükdürsə, bir o qədər yaxşıdır!
Bu, deməkdir ki, müxtəlif növ sənədlərin təxminən 100%-i PDF formatında buraxılır. Və bu format "sərtdir"; burada, məsələn, sadəcə olaraq şrift ölçüsünü artırmaq olmur, eyni zamanda bütün digər elementləri də artırmadan.
Doğrudur, əgər PDF mətn qatını (bəzən yalnız şəkillərin skanı ilə) ehtiva edirsə, bəzi proqramlarda mətni (Reflow) yenidən formatlamaq mümkündür. Amma bu hər zaman yaxşı deyil: sənəd müəllifin yaratdığı kimi görünməyəcək.
Buna görə də, belə bir sənədin kiçik şriftli səhifəsi oxunaqlı olması üçün ekranın özü daha böyük olmalıdır!
Digər halda sənəd yalnız "parça-parça" oxunacaq, onun ayrı-ayrı sahələrini böyütmək lazım olacaq.
Bu girişdən sonra icmalın qəhrəmanını təqdim etməyə icazə verin — 13.3 düymlük nəhəng ekranlı ONYX BOOX Max 3 elektron kitabı:
(istehsalçının rəsmi saytından şəkil)
Qeyd edək ki: PDF-dən başqa bir populyar "sərt" format daha var: DJVU. Bu formatda əsasən, mətnin tanınması olmadan skan edilmiş kitab və sənədlər yayılır (bu, sənədin xüsusiyyətlərini qorumaq üçün lazım ola bilər).
Böyük ekrandan başqa, oxuyucuda digər müsbət xüsusiyyətlər də var: sürətli 8 nüvəli prosessor, geniş daxili yaddaş, USB OTG (USB host) funksiyası, monitor kimi işləmə imkanı və daha digər maraqlı şeylər.
Bu icmalda iki aksesuara da nəzər salacağıq: qoruyucu örtük və bu və digər iri formatlı oxuyucular üçün uyğun olan dayaq.
ONYX BOOX Max 3-ün texniki xüsusiyyətləri
Oxuyucunun daha da detallı icmalı üçün yüksək xülasə ilə başlayırıq:
— ekranın ölçüsü: 13.3 düym;
— ekranın qətnaməsi: 2200*1650 (4:3);
— ekran tipi: E Ink Mobius Carta, SNOW Field funksiyası ilə, işıqsız;
— sensor həssaslıq: var, kapasitiv + induktiv (stilus);
— prosessor*: 8 nüvəli, 2 GHz;
— operativ yaddaş: 4 GB;
— daxili yaddaş: 64 GB (51.7 GB mövcuddur);
— audio: stereo dinamiklər, 2 mikrofon;
— simli interfeys: USB Type-C OTG dəstəyi ilə, HDMI;
— simsiz interfeys: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— dəstəklənən fayl formatları («qutuya» daxil)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— əməliyyat sistemi: Android 9.0.
* Testlərin nəticələrinə görə, bu elektron kitabda 8 nüvəli Qualcomm Snapdragon 625 (SoC) prosessoru 2 GHz-ə qədər nüvə tezliyi ilə istifadə edilmişdir.
** Android əməliyyat sistemi sayəsində, bu sistemdə işləyən tətbiqlər mövcud olduqda hər cür fayl növü açmaq mümkündür.
Bütün xüsusiyyətləri tam olaraq görmək mümkündür («Xüsusiyyətlər» sekmesi).
Müasir E-ink ekranlarının fərqli xüsusiyyəti - əks olunan işıqda işləməsidir. Beləliklə, xarici işıqlandırma nə qədər yüksəkdirsə, görüntü o qədər yaxşı görünür (smartfonlar və planşetlərdə isə əksinədir). Elektron kitablar (riyderlər) günəş işığına birbaşa baxaraq belə oxumaq mümkündür və bu, olduqca rahat bir oxumağı təmin edir.
İndi test edilən elektron kitabın qiyməti ilə bağlı sualı aydınlaşdırmalıyıq, çünki bu, qaçılmaz olaraq meydana çıxacaq. Təklif olunan qiymət, baxış zamanı (sıx tutun!) 71 990 Rusiya rublıdır.
Jvaneckiyin dediyi kimi: “Aydınlaşdırın, nə üçün?!"
Çox sadədir: ekran. Ekran – elektron kitabların ən bahalı hissəsidir və onun qiyməti ölçüsü və həllinin artması ilə çoxalır.
Bu ekranın istehsalçının (E-ink şirkətinin) rəsmi qiyməti – 449 $ (). Bu, yalnız ekran üçündür! Həmçinin induktiv digitalizator və stylus, gömrük və vergi ödənişləri, kommersiya əlavə dəyəri var... Nəticədə, riyderin hesablama hissəsi demək olar ki, pulsuz görünür.
Yenə də, ən müasir smartfonlarla müqayisədə - hələ də o qədər də bahalı deyil.
İndi texnikaya qayıdaq.
Prosessor haqqında bir neçə söz.
Adətən, elektron kitablar əvvəllər 1-dən 4-ə qədər nüvəsi və aşağı daxili tezlikləri olan prosessorlar ilə təchiz edilmişdir.
Təbii bir sual yaranır: burada niyə belə güclü (elektron kitablar arasında) prosessor var?
Burada o mütləq arzuolunmaz deyil, çünki çox yüksək çözünürlüklü ekrana xidmət etməli və PDF sənədlərini çox böyük həcmdə (bir neçə on, bəzən də yüz megabayta qədər) açmalıdır.
Bu elektron kitabda ekranın daxili işıqlı olmadığına xüsusi aydınlıq gətirilməlidir.
Burada onun olmaması istehsalçının «tənbəl» olduğu ilə bağlı deyil; əksinə, bu gündə yalnız bir elektron kitab ekran istehsalçısı ( ) işıqlı ekranları olan bu ölçüdə ekran istehsal etmir.
ONYX BOOX Max 3 riyderinin baxışına qablaşdırmanın, komplektin, aksessuarların və öz riyderin xarici görünüşü ilə başlayacağıq.
ONYX BOOX Max 3 elektron kitabın qablaşdırması, komplekti və konstruktoru
Elektron kitab tünd rənglərdə böyük və möhkəm karton qutuya yığılmışdır. Qutunun hər iki hissəsi, özünü elektron kitabın təsvir etdiyi üzlük-tuba ilə birləşdirilmişdir.
Belə görünür qablaşdırma, həm üzlük ilə, həm də üzlüksüz:
 |  |
Riyderin komplekti olduqca genişdir:
Burada, «kağızlar»dan başqa, çox faydalı şeylər var: USB Type-C kabeli, HDMI kabeli, micro-SD kartı üçün adapter və qoruyucu film.
Komplektin ən maraqlı iki tərkib hissəsini daha yaxından incələyəcəyik.
Stylus ekranın alt katmanı ile Wacom şirketinin teknolojisi temelinde indüktif ilke ile çalışır.
Stylus, üst ucunda bir düğme ile birlikte 4096 seviyede basınç hassasiyetine sahiptir. Güç kaynağına ihtiyaç duymaz.
Setin ikinci parçası — micro-SD kartları için bir adaptördür:
Elektronik kitabın oldukça yüksek 64 GB dahili hafızası nedeniyle, bunu artırma ihtiyacı pek olası değil; ancak üretici, bu kadar pahalı bir cihazın böyle bir imkandan yoksun olmasının hoş olmayacağını düşünmüş olabilir.
Aynı zamanda, bu tür bir bellek kartının bağlanmasının (USB Type-C portuna bir adaptör aracılığıyla) yalnızca cihazın USB OTG fonksiyonunu desteklemesi durumunda mümkün olacağını da belirtmek gerekir (yani USB-host moduna geçme yeteneği olmalıdır).
Ve burada gerçekten USB OTG çalışıyor (bu, elektronik kitaplarda oldukça nadir görülen bir durum). Uygun bir adaptör aracılığıyla normal flash bellekler, kart okuyucular, USB hub'ları, fareler ve klavyeler de bağlanabilir.
Bu elektronik kitabın tamamlayıcı bir unsuru: kutuda bir şarj cihazı yok. Fakat şu anda her evde o kadar çok şarj cihazı var ki, bir tane daha gerçekten gereksiz.
Şimdi elektronik kitabın görünümüne geçiyoruz:
Kitabın ön yüzünde tek bir düğme bulunuyor. Bu, parmak izi tarayıcısı ve 'geri' işlevini (mekanik olarak tıkladığında) bir arada yerine getiriyor.
Ekranın etrafındaki çerçeve bembeyaz ve belki de kitabın tasarımcıları bunu çok şık buldular. Ancak bu güzel çerçevenin içinde bazı 'tuzaqlar' da gizlenmiş.
Gerçek şu ki, elektronik kitap ekranları beyaz değil, açık gri.
Fizik açısından, beyaz ve gri renkler aynıdır, ancak bunları çevredeki nesnelerle karşılaştırarak ayırırız.
Dolayısıyla, ekran etrafındaki çerçeve koyu ise, ekran açık görünür.
Beyaz çerçeve olduğunda ise, bu, ekranın çerçevenin daha koyu olduğuna dikkat çeker.
Bu durumda, ekranın rengi beni ilk önce şaşırttı — neden gri?! Ama bunu eski elektronik kitabımın E ink Carta sınıfındaki ekranıyla karşılaştırdım — her şey yolunda, ikisi de aynı; ekran açık gri.
Muhtemelen, üreticinin siyah çerçeveli bir kitap veya iki seçenekle — siyah ve beyaz çerçeve ile — piyasaya sürmesi gerekirdi (tüketiciye seçim imkanı sunmak açısından). Ancak şu anda seçenek yok — sadece beyaz çerçeve ile.
Tamam, devam edelim.
Ekranın en önemli özelliği — cam değil, plastik olması! Hem ekranın alt yapısı plastik hem de dış yüzeyi dayanıklı plastikten.
Bu tedbirler, ekranın darbelere dayanıklılığını artırmayı sağlar, bu da fiyatı göz önüne alındığında oldukça önemlidir.
Təbii ki, plastik parçalanmaq mümkündür; lakin plastik parçalamaq hələ də şüşədən daha çətindir.
Ekranı əlavə olaraq qorumaq üçün dəstək qoruyucu filmin yapışdırılması mümkündür, lakin bu artıq "istehsalı"dir.
Kitabı çevirək və arxa tərəfini nəzərdən keçirək:
Yanlarda stereo dinamiklərin şəbəkələri yaxşı görünür: bu elektron kitabın audio kanalı var. Beləliklə, audiokitablara da yararlıdır.
Eyni zamanda, altda USB Type-C portu var, köhnə micro-USB-nin yerini alıb və elektron kitablarda istifadə olunur.
USB portunun yanında mikrofon üçün açıq yer var.
Bir başqa maraqlı detal mikro-HDMI portudur, bu sayədə bu elektron kitabın ekranını kompüter monitoru kimi istifadə etmək mümkündür.
Bunu özüm yoxladım: bu elektron kitab həqiqətən monitor kimi işləyir! Lakin, elektron kitabın öz proqram təminatından fərqli olaraq, Windows bu cür ekranlar üçün optimallaşdırılmadığı üçün görüntü istifadəçinin gözləntilərinə tam cavab verməyə bilər (dəqiqləşdirmələr — sonrada, test bölməsində).
Elektron kitabın qarşı tərəfindən açma/qapama/yuxu düyməsini və daha bir mikrofon üçün açıq yeri tapırıq:
Bu düymə, kitabın şarj edilməsi prosesində qırmızı rənglərdə yanan, yandırıldıqda və yükləndikdə isə mavi işıqlanan indikatorla təchiz olunub.
Sonra isə, bu elektron kitab aksessuarlarla necə görünür baxaq; bu aksessuarlar arasında qoruyucu çanta və dayaq yer alır.
Qoruyucu çanta sintetik parça və plastik elementlərin birləşməsidir:
Ön hissədə yerləşən maqnit, elektron kitabdakı Hol sensoru ilə qarşılıqlı təsir edərək, qapaq bağlananda avtomatik "yuxuya" gedir; və açıldığında - "oyanır". Kitab "oyanır" - demək olar ki, dərhal, yəni qapağın açılması prosesində işləməyə hazır olur.
Açıq şəkildə belə görünür:
Sol tərəfdə dəstək stilus üçün bir halqa və qapaq bağlandıqda ekranla toqquşmasını qarşısını alan iki rezin düzbucaqlı yerləşdirilib.
Sağ tərəf əsasən, elektron kitabı tutan plastik baza ilə doldurulub (və çox yaxşı tutulur!).
Plastik əsasda portlar və dinamiklər üçün ızgaralar üçün kəsiklər var.
Lakin açma düyməsi üçün kəsik yoxdur: əksinə, burada onun üçün bir şişkinlik var.
Bu, açma düyməsinin təsadüfi basılmasının qarşısını almaq üçün edilir. Belə bir dizaynla kitabın yandırılması üçün düyməyə çox ciddi bir qüvvə ilə basmaq lazımdır (bəlkə də, həddindən artıq; lakin, yəqin ki, istehsalçı tərəfindən belə düşünülüb).
Bütün konstruksiya toplanmış şəkildə belə görünür (kitab + çanta + stilus):
Təəssüf ki, çantadan dayaq kimi istifadə etmək mümkün olmur.
Kapak paketə daxil deyil; onu ayrıca satın almaq lazımdır (bu, elektron kitabın görünüşünü qorumaq üçün tövsiyə olunur).
Kapakla müqayisədə növbəti aksesuar (dayaq) bütün istifadəçilər üçün lazım olmayacaq. Bu cihaz daha çox, elektron kitabı "stasionar" formada tez-tez istifadə edəcək istifadəçilərə faydalı ola bilər.
 |  |
Dayaq, əslində, dayaqdan və dəyişdirilə bilən yaylı "güləcəklərdən" ibarətdir.
Paketin tərkibinə 7 düymə qədər ekranları olan cihazlar üçün və 7 düymdən yuxarı ekranlar üçün iki növ güləcek daxildir (təxmini; bu, ekranların ətrafındakı çərçivələrin ölçüsündən də asılı olacaq).
Bu, tabletlər üçün və hətta telefondan istifadə etməyə imkan tanıyacaq (amma sonuncu halda — yalnız güləcəklərin oxu boyunca yönləndirilmiş vəziyyətində; hərçənd, zənglərə cavab vermək də çox rahat olmayacaq).
"Güləcəklər" şaquli və üfüqi oriyentasiyada quraşdırıla bilər, eləcə də onların xüsusi açısını dəyişmək mümkündür.
Gözəl görünüş, baxışımızın qəhrəmanı şaquli oriyentasiyada dayaqda belə görünür:
 |  |
Və bu, elektron kitabın üfüqi (landşaft) oriyentasiyasında görünüşüdür:
Qeyd edək ki, son fotodakı elektron kitab iki səhifəli görünüş rejimində təsvir olunub. Bu rejim — istənilən elektron kitabda asanlıqla tətbiq oluna bilər, lakin yalnız belə böyük ekranlı kitablar üçün praktiki mənası vardır..
Elektron kitabın əsas funksiyası (kitab və sənəd oxuma) haqqında danışmazdan əvvəl qısa olaraq onun aparat və proqram təminatı haqqında "sürətli bir səyahət" edəcəyik.
ONYX BOOX Max 3 aparat və proqram təminatı
Elektron kitab (reedər) Android 9.0 əməliyyat sistemi ilə işləyir, yəni, bu dövrün demək olar ki, ən yeni versiyasıdır (ən son Android 10 versiyasının yayılması yeni başlayıb).
Reedərin elektriki "xüsusiyyətlərini" öyrənmək üçün Device Info HW tətbiqi quraşdırılmışdır ki, bu da hər şeyi açıq şəkildə göstərir:
Bu halda, istehsalçının iddia etdiyi reedərin texniki məlumatları təsdiqləndi.
Reederin öz proqram mühiti var, bu, Android smartfonları və tabletlərlə çox oxşar deyil, lakin kitab və sənəd oxumaq üçün daha uyğun hazırlanmışdır.
Maraqlıdır ki, mühitdə əvvəlki ONYX BOOX reedərləri ilə müqayisədə əhəmiyyətli dəyişikliklər var. Bununla belə, onlar istifadəçini çaşdırmaq üçün inqilabi deyil.
Reedərin ayarlar səhifəsinə baxaq:
Ayarlar — kifayət qədər standartdır, sadəcə özünə uyğun şəkildə yerləşdirilib.
Ayarların maraqlı cəhəti odur ki, burada oxuma prosesi ilə bağlı heç bir ayar yoxdur. Onlar burada deyil, oxuma tətbiqinin özündədir (biz hələ onun haqqında danışacağıq).
İndi istehsalçı tərəfindən oxucuya əvvəlcədən quraşdırılmış tətbiqlərin siyahısını öyrənək:
Buradakı bəzi tətbiqlər standartdır, bəziləri isə şərh tələb edir.
Standart olması lazım olan, amma burada tamamilə standart olmayan tətbiqdən başlayaq — Google Play Market.
İlk adımdan burada aktivləşdirilməyib. İstehsalçı, bəlkə də, hər bir istifadəçi üçün lazım olmayacağını düşündüyü üçün bu qərarı verib.
İstehsalçı burada haqlıdır: Play Market-də bir çox tətbiq var, amma onların hamısı elektron kitablarla uyğun gəlmir.
Amma, əlbəttə ki, istehsalçı istifadəçini əlavə işlərlə yükləməməyə çalışa bilərdi.
Aktivləşdirmək çox çətin deyil.
Əvvəlcə — Wi-Fi-yə qoşulun.
Sonra: Parametrlər -> Tətbiqlər -> «Google Play-i Aktivləşdir» seçimini işarələyin -> GSF ID sətirini vurun (kitab özü göstərəcək).
Daha sonra oxucu istifadəçini Google-da cihazı qeydiyyatdan keçirmək üçün bir səhifəyə yönləndirəcək.
Qeydiyyat «Qeydiyyat tamamlandı» sözləri ilə bitməlidir (elə yazıldığı kimi, orfoqrafik səhvlə, digər yerlərdə də rast gələcəksiniz). İstehsalçıya orfoqrafiya ilə bağlı məlumat göndərildi, yaxın gələcəkdə düzəliş gözləyirik.
Bu sözlərdən sonra tələsik davranmayın və dərhal Play Market-i işə salmağa çalışmayın. O, dərhal işə düşməyəcək, təxminən yarım saat və ya bir az sonra işləyəcək.
Bir başqa faydalı tətbiq — «Sürətli menyu«. Bu, həqiqətən də, oxucuda hər hansı bir vəziyyətdə, hətta monitör kimi işlədilərkən, beş funksiyanı tez çağırmağa imkan verir.
Sürətli çağırış menyusu, yuxarıdakı son ekran görüntüsündə, beş simvolun yarım dairə şəklində yerləşdiyi mavi dairə şəklində görünür. Bu beş simvol, yalnız mərkəzi mavi düyməni basdığınızda görünür və kitabla adi işlə məşğul olanda heç bir narahatlıq yaratmır.
Oxucunun test edilməsi prosesində, bu beş düymədən birinə «Ekran görüntüsü» funksiyasını təyin etdim ki, bu sayədə bu yazı üçün ekran görüntüləri çəkildi.
Xüsusilə qeyd etmək istədiyim bir digər tətbiq — «Göndərmə«. Bu tətbiq, internetə və ya yerli (ev) şəbəkəyə qoşulmuş hər hansı bir cihazdan oxucuya fayllar göndərməyə imkan tanıyır.
Faylların göndərilməsi üçün yerli şəbəkədə və «böyük» internetdə iş rejimləri fərqlidir.
İlk olaraq, yerli şəbəkədə faylların göndərilməsi rejimini nəzərdən keçirək.
Oxucuda «Göndərmə» tətbiqini işə saldıqdan sonra belə bir görüntü ilə qarşılaşacağıq:
Bu elektron kitaba faylları göndərmək üçün kifayət edir ki, kitabın ekranında göstərilən ünvana brauzer vasitəsilə daxil olun. Mobil cihazdan daxil olmaq üçün, adətən, QR kodu skan etmək kifayətdir.
Bu ünvana brauzerdən daxil olduqda, faylları göndərmək üçün sadə bir forma görünəcək:
İndi internet üzərindən fayl ötürülməsi seçiminin ikinci variantı (yəni, cihazların eyni alt şəbəkədə olmadığı və bir-birini "görmədiyi" vəziyyət).
Bunun üçün "Göndərmə" proqramı işə salındıqdan sonra "Push-fayl" adlanan bağlantı variantını seçmək lazımdır.
Daha sonra üç variantda mümkün olan sadə bir autentifikasiya prosesi olacaq: WeChat sosial şəbəkə hesabı ilə (Rus istifadəçiləri üçün maraqlı olmayacaq), telefon nömrəsi və ya e-poçt ünvanı ilə.
Hərəkət etməlisiniz: sistem alınan kodu daxil etmək üçün yalnız 1 dəqiqə verir!
Sonra ikinci cihazdan send2boox.com saytında autentifikasiya olunması lazımdır (faylların ötürülməsi bu sayt vasitəsilə həyata keçirilir).
İlk növbədə, bu sayt istifadəçini təəccübləndirəcək, çünki standart olaraq çin dilində açılır. Bunun üçün qorxmağa ehtiyac yoxdur, yuxarı sağ küncdə olan düyməni basmalısınız ki, istədiyiniz dili seçə biləsiniz:
Sonra autentifikasiya gəlir (bunun da çətinliyi yoxdur).
Və maraqlı bir "nüans": belə ötürmə rejimində fayl dərhal elektron kitabınıza ötürülmür, send2boox.com saytında "tələb olunana qədər" saxlanılır. Yəni, sayt ixtisaslaşmış bulud xidmətinin funksiyalarını yerinə yetirir.
Bundan sonra faylı oxuyucuya yükləmək üçün "Göndərmə" proqramında "Push-fayl" rejimində yükləmə düyməsini basmalısınız. Yükləmə prosesi qara "termometr" ilə göstəriləcək:
Ümumilikdə, faylların birbaşa (Wi-Fi və yerli şəbəkə üzərindən) ötürülməsi "Push-fayl" xidməti vasitəsilə etdiyi ötürmədən əhəmiyyətli dərəcədə daha sürətlidir.
Və nəhayət, ayrıca danışmaq istədiyimiz son proqram: ONYX Store.
Bu — elektron kitablar üzərində quraşdırmağa bir o qədər də uyğun olan pulsuz proqramların mağazasıdır.
Proqramlar beş kateqoriyaya bölünüb: Read (Oxuma), News (Xəbərlər), Study (Təhsil), Tools (Alətlər) və Work (İş).
Dərhal demək lazımdır ki, News və Study kateqoriyaları — demək olar ki, boşdur, orada yalnız bir proqram var.
Qalan kateqoriyalar maraqlı ola bilər; bir neçə kateqoriyanın nümunələri (Read və Tools):
 |  |
Bu əlaqədə demək lazımdır ki, Android üzərində işləyən elektron kitablar üçün uyğun olan çox sayda proqram Хабре-də baxılmışdır (və onun əvvəlki hissələrində).
Başqa bir maraqlı həqiqət: ən əsas proqram, yəni kitab oxuma proqramı, proqramlar siyahısında yoxdur! O — gizlidir və Neo Reader 3.0 adlanır.
Və burada növbəti bölməyə keçir:
ONYX BOOX Max 3-də kitabların və sənədlərin oxunması
Bu elektron kitabın menyusunun xüsusiyyəti — burada çox açıq "əsas" səhifənin olmamasıdır, ki, bu da digər bir çox kitabda adətən "Ev" düyməsi ilə işarələnir.
Oxuyucunun əsas menyu maddələri onun sol kənarında sütun şəklində yerləşdirilmişdir.
Şərti olaraq, oxuyucu üçün "əsas" səhifə olaraq Kitabxananı saymaq olar, çünki elektron kitab burada açılır:
Kitabxana oxuyucularda qəbul olunmuş bütün standart funksiyaları dəstəkləyir: kolleksiyalar yaratmaq (burada da kitabxana adlandırılır), müxtəlif çeşidlərdə sıralama və filtrlər:
Kitabxanada menyunun tərcüməsindəki uyğunsuzluqlara rast gəlinir. Məsələn, görüntü ayarlarında "Ekran adı" və "Ekram başlığı" terminləri "Fayl adı" və "Kitab başlığı" əvəzinə istifadə olunub.
Amma bu – "kosmetik" çatışmazlıqlardır, lakin biri gerçəkdir: kitab faylını adlandıranda 20 simvoldan uzun ad vermək mümkün deyil. Belə bir adlandırmanı yalnız USB ilə kompüterə qoşulanda etmək olar.
Eyni zamanda uzun adlara malik kitabların yüklənməsi problemi yoxdur.
Bu barədə artıq müvafiq instansiyaya şikayət göndərilib. Ümidvaram ki, yeni proqram təminatında problem düzəldiləcək.
Növbəti menyu maddəsi — "Dükkan". Bu menyu maddəsinə basdığımızda JDRead kitab dükanına giririk.
Bu dükanın məndəki təəssürata görə, yalnız ingilis dilində kitablar var:
Hər halda, axtarış xanasına "Pușkin" sözünü rus dilində daxil etdikdə heç bir nəticə vermədi.
Ona görə də, bu dükan, ehtimal ki, yalnız ingilis dili öyrənən istifadəçilər üçün faydalı olacaq.
Amma digər dükanların proqramlarını quraşdırmağa heç kimin qadağası yoxdur.
İndi — oxuma prosesinə.
Kitab oxumaq ve şəkilləri baxmaq üçün oxuyucuda proqram məsuldur Neo Reader 3.0.
Oxuyuculardakı oxu proqramları uzun bir müddətdir ki, funksiyalara görə standartlaşdırılıb və burada xüsusi "üstünlüklər" tapmaq çətindir, amma bunlar var.
Bəlkə də, bu oxuyucuda oxumanı digər oxuyuculardan ayıran əsas "üstünlük" böyük ekranı ilə bağlıdır və iki səhifəli rejimin real faydalılığında ifadə olunur.
Qeyd edək ki, belə bir rejimdə ekranın iki hissəsinə ayrıldığı hər bir səhifədə oxumağı tam müstəqil idarə etmək mümkündür. Səhifələri müstəqil şəkildə çevirə, şriftləri dəyişdirə və s. edə bilərik.
Bir səhifədə şrift ölçüsünü dəyişməklə ayrılmanın nümunəsi:
Belə bir rejim olduqca faydalı tətbiqlərə malik ola bilər. Məsələn, oxuyucunun bir yarısında sxem (qrafik, şəkil və s.) yerləşdirilə bilər, digər yarısında isə bu şəkildən izahlar oxumaq olar.
Oxuma prosesi zamanı adətən şriftləri (növü və ölçüsü), kənarları, intervalı, oriyentasiyanı və s. tənzimləyə bilərsiniz. Bəzi tənzimləmə nümunələri:
Sensor ekranın sayəsində şrift ölçüsünü dəyişərkən ayarlara daxil olmağa ehtiyac yoxdur: şrifti böyütmək (ya da azaltmaq) üçün iki barmağı ilə şəkli yayma (ya da sıxma) kifayətdir.
Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, yazı tipinin dəyişdirilməsi PDF və DJVU formatlarında işləməyəcək. Burada görüntüyü barmaqlarla genişləndirmək və ya sıxmaq, bütün görüntünü bir bütövlükdə böyüdəcək; bu zaman ekranda görünməyən hissələr «kadrın kənarında» qalacaq.
Bütün müasir oxuyucularda olduğu kimi, burada da sözlük işininicrası çevikdir və onların quraşdırılması və istifadəsi üçün müxtəlif variantlar mümkündür.
Ən çox istifadə olunan sözlük variantlarını (rusca-ingiliscə və ingiliscə-rusca) quraşdırmaq üçün Wi-Fi-ni aktivləşdirmək, «Sözlük» tətbiqinə daxil olmaq və bu sözlüyü yükləməyə başlamaq lazımdır (yükləmə üçün sözlük siyahısında sonuncu olacaq).
Bu sözlük StarDict formatındadır və ayrı-ayrı sözləri mükəmməl tərcümə edir; tərcümə nümunəsi:
Ancaq tam ifadələri tərcümə edə bilmir. Oxuyucuda ifadələrin və mətnlərin tərcüməsi üçün Google tərcüməçisi istifadə olunur (Wi-Fi bağlantısı tələb olunur); tərcümə nümunəsi:
Bu şəkildə, sonuncu abzasdan üç cümlənin Google tərcüməsi göstərilmişdir.
Oxuyucuda sözlük çeşidini artırmağın iki yolu var.
Birinci: İnternetdə StarDict formatlı sözlükləri fayl dəstləri şəklində yükləmək və onları oxuyucunun yaddaşına düzgün yerləşdirərək əlavə etmək.
İkinci variant: Oxuyucuda xarici tətbiqlərdən sözlükləri quraşdırmaqdır. Onların bir çoxu sistemə inteqrasiya olunur və oxunan mətndən birbaşa əlçatan ola bilir.
Neo Reader 3.0 oxuma tətbiqində başqa bir maraqlı imkan — avtoçarpma səhifələri. Belə bir imkan yalnız çox az sayda kitab oxuma tətbiqində mövcuddur.
Avtoçarpma rejimində (tətbiqdə «Slayd-şou» adlanır) iki sadə parametrlər var:
Oxuyucuda standart müasir TTS (Text-to-Speech, Danışıq sintetizatoru) funksiyası da dəstəklənir. Oxuyucu xarici sintetizator istifadə edir, bunun üçün Wi-Fi bağlantısı tələb olunur.
Stylusun olması sayəsində yalnız kitablar və sənədlərə mətn qeyd etmələri deyil, həm də qrafiklər yaratmaq mümkündür, nümunə:
Stylus induktiv sensor zonaya girdikdə, kapasitiv sensorun işləməsi dayandırılır. Bunun sayəsində stylusla əli ekranda təsadüfi basmalar olmadan yerləşdirmək olar.
Stylusun hərəkətində, xətt çəkmə gecikməsi minimaldır (1-2 mm) və yavaş hərəkətlərdə demək olar ki, görünmür. Sürətli hərəkətlərdə isə gecikmə 5-10 mm-ə çata bilər.
Böyük ekran ölçüsü, standart "kiçik" oxuyucuların istifadəsinin faydasız olduğu məqsədlər üçün oxuyucu istifadə etməyə imkan tanıyır, hətta proqram təminatının düzgün işləməsinə baxmayaraq. Belə bir tətbiq etməyə misal olaraq musiqi notlarının göstərilməsi göstərilə bilər, bununla da musiqiçinin bütün səhifənin yaxşı görünməsi lazımdır: o, ayrı frqmentlərin böyüdülməsi ilə məşğul olmaq üçün vaxtı olmayacaq.
Aşağıda - DJVU formatında notların göstərilməsi nümunələri və «Qulliver»in öncəki dövr nəşri:
 |  |
Neo Reader 3.0 oxuma tətbiqinin şərti "mənfi" cəhəti, istinadların göstərilməsindəki məhdudiyyətlərdir: onlar səhifədə dörd sətirdən çox olmamalıdır. Məsələn, L.N. Tolstoy'un "Döyüş və sülh" romanında, Fransızcadan tərcümə ilə zəngin olan bəzi istinadlar görünmədən qaldı.
Əlavə funksiyalar
Daimi funksiyalardan başqa, bu elektron kitab bir sıra əlavə funksiyaları da yerinə yetirə bilər.
İlk növbədə, barmaq izi skanı - hələlik elektron kitablar üçün "ekzotik" bir şeydir.
Barmaq izi skanı burada oxuyucunun ön panelinin aşağısında "Geriyə" düyməsi ilə birləşdirilib. Yüngül toxunuşla bu düymə - skanerdir, düyməyə sıxaraq - "Geriyə" düyməsi olacaq.
Testlər, “öz - ətraf” tanıma etibarlılığının yaxşı olduğunu göstərdi. Oxuyucunu "öz" barmaq izi ilə ilk cəhdlə açma ehtimalı - 90%-dən yuxarıdır. "Başqa" barmaq izi ilə açmaq mümkün olmur.
Barmaq izinin qeydiyyatı prosesi - smartfonlardakından bir az çətindir.
Burada əvvəlcə BOOX hesabınıza (telefon nömrəsi və ya e-poçt ünvanı ilə) daxil olmalısınız, sonra ekranın kilidini açmaq üçün şifrə (PIN-kod) müəyyən etməlisiniz, və yalnız sonra barmaq izinin qeydiyyatını aparmalısınız (oxuyucu bütün bunları sizə göstərəcək).
Barmaq izinin özünün qeydiyyatı prosesi, smartfonlardaki ilə tam eynidir:
İndi - imkanları müzakirə edək veb-səhifələrin görüntüsü (internet sörfing).
Tez prosessor sayəsində internet burada olduqca rahat işləyir, baxmayaraq ki, qara-ağ rejimdədir. Səhifə nümunəsi (habr.com):
İnternet səhifələrində narahat edici element yalnız animasiyalı reklam ola bilər, çünki elektron kitab ekranlarında "teze" animasiya qətiyyən şık görünmür.
İnternətə giriş burada, ilk növbədə, kitabların "tobtuma" vasitələrindən biri kimi qəbul edilməlidir. Lakin e-poçt oxumaq və bəzi xəbər saytlarını da istifadə etmək mümkündür.
İnternet səhifələrinin görüntülənməsini optimallaşdırmaq və bəzi digər xarici tətbiqlərdə işləyərkən, elektron kitabdakı ekranın yenilənmə parametrlərini dəyişdirmək məqsədəuyğun ola bilər:
Mətnləri oxumaq üçün ən yaxşısı "Standart rejim" parametrini saxlamaqdır. Bu rejimdə Snow Field texnologiyası maksimum işləyir və kitabların test hissələrindəki artefaktları praktik olaraq tamamilə aradan qaldırır (şəkillərə, təəssüf ki, bu texnologiya təsir etmir; belədir xüsusiyyətləri).
Növbəti funksiya — stylus vasitəsilə rəsmlər və qeydlər hazırlamaq.
Bu funksiya "Qeydlər" tətbiqində işləyir, tətbiq etməyə bir misal:
Stylusun basma gücünə olan həssaslığı sayəsində, rəsmin çəkilişi zamanı xəttin qalınlığı dəyişə bilər, bu da müəyyən bir artistik effekt yaradır.
Sonra — səsin yenidən ifası.
Oxuyucuda səsin ifası üçün stereo dinamiklər nəzərdə tutulub. Onların keyfiyyəti orta sinif tabletinin dinamikləri ilə təxminən eynidir. Səsin hündürlüyü kifayət qədərdir (hətta yüksək demək olar) və səs-küy hiss olunmur; amma aşağı tezliklərin ifası zəifdir.
Rəyi, daxili audio tətbiqi interfeysinin mürəkkəbliyi ilə fərqlənmir:
İfa üçün fayllar fayl menecerindən açılmalıdır.
Oxuyucuda naqilsiz qulaqlıq bağlamaq üçün kabel bağlantısı yoxdur; ancaq Bluetooth kanalı ilə naqilsiz qulaqlıqları qoşmaq mümkündür. Onlarla cütləşmə problemlə baş verir:
Növbəti funksiya — oxuyucunu kompüter monitoru kimi istifadə etmək.
Oxuyucunu kompüter monitoru kimi istifadə etmək üçün onu HDMI kabeli ilə kompüterə bağlayıb oxuyucuda "Monitor" tətbiqini işə salmaq kifayətdir.
Kompüter avtomatik olaraq kitab monitorunun (2200 x 1650) qətnaməsini tanıyır və 27 Hz kadr tezliyini müəyyən edir (bu, 60 Hz standartından daha azdır). Belə bir yavaşlama, siçanla idarə etməni çətinləşdirir: ekranın hərəkəti ilə real hərəkət arasında gecikmə görünməyə başlayır.
Təbiidir ki, belə bir istifadə ilə oxuyucudan mükəmməl nəticələr gözləmək olmaz. Problem yalnız odur ki, görüntü ağ-qara; bununla yanaşı, kompüter, belə ekranlarda göstərilmək üçün optimallaşdırılmamış bir təsvir yaradır.
İstifadəçi müəyyən istifadə ssenarisi üçün oxuyucuda səhifə yeniləmə rejimini seçərək və kontrastı tənzimləyərək görüntünün keyfiyyətinə təsir göstərə bilər (bu da oxuyucuda), lakin mükəmməl nəticəyə nail olmaq çətin olacaq.
Məsələn — iki fərqli rejimdə ekran görüntüsü (ikincisi — kontrastın artırılması ilə); bu zaman kompüterdə köhnə standart yazı maşını açıq olan mətn redaktoru var:
Yenə də, bəzi hallarda belə bir tətbiq mümkündür; məsələn, yavaş prosesləri dövri olaraq izləmək üçün ikinci monitor kimi.
Müstəqillik
Elektron kitabların enerji müstəqilliyi ilə heç vaxt problem yaşanmayıb, çünki onların ekranları statik rejimdə "tamamilə" enerji istehlak etmir (indi olduğu kimi ifadə olunur). Enerji istehlakı yalnız səhifə dəyişdikdə baş verir, bu isə çox tez-tez olmayır.
Buna baxmayaraq, bu oxuyucunun enerji müstəqilliyi hələ də təəccübləndirdi.
Onun yoxlanılması üçün səhifələrin avtomatik fırlanma rejimi 20 saniyə intervalla işlədildi ki, bu da orta ölçüdə şriftlə mətn oxumağa bərabərdir. Simsiz interfeyslər söndürüldü.
Aküdə 7% enerji qaldıqda, proses dayandırıldı, burada onun yekunları:
Amma daha da təəccüblü ədədlər əldə etmək mümkündür, ekranın sahəsinə əsaslanaraq - "adi" 6 düymlük oxuyucu üçün.
Qənaətə gəlin ki, 6 düymlük oxuyucuda şrift eyni ölçüdə olsaydı, müvafiq səhifələrin sayı 57867 olacaq!
Tam boşaldıqdan sonra akünün dolumu təxminən 3 saat çəkdi ki, bu da "sürətli şarj" dəstəyi olmayan cihazlar üçün normaldır.
Akünün boşalma və sonrakı şarj cədvəli belə görünür:
Şarj zamanı maksimum cərəyan 1.89 Amper idi. Bu səbəbdən şarj üçün çıxış cərəyanı ən azı 2 A olan adapter istifadə edilməsini tövsiyə edilir.
Nəticələr və xülasələr
Test edilmiş oxuyucunun qiyməti, potensial istifadəçiyə yaxşı düşünmələri lazım olan bir məqamdır; onun hansı məqsədlər üçün lazım olacağını.
ONYX BOOX Max 3 oxuyucusunun əsas xüsusiyyəti onun nəhəng ekranıdır. Bu xüsusiyyət, onun əsas məqsədini - PDF və DJVU formatlarında kitabları və sənədləri oxumağı müəyyən edir. Bu məqsədlər üçün daha uyğun bir oxuyucu tapmaq çətin olacaq.
Buna həm avadanlıq, həm də oxuyucunun proqram hissəsi kömək edəcək.
Böyük ekran və Neo Reader 3.0 proqramı iki səhifəlik rejimi həqiqətən faydalı edir, stilus isə əl ilə qeydlər və anotasiya etməyə imkan verir.
Oxuyucunun əlavə müsbət cəhəti, həm operativ, həm də daimi yaddaşın böyük həcmi ilə birlikdə sürətli və eyni zamanda enerji sərf etməyən "hardware"dir.
Oxuyucunun əməliyyat sistemi - demək olar ki, ən yeni Android versiyasıdır, bu da oxuyucunun istifadəsində çeviklik əlavə edir.
İstifadəçi ihtiyaç duyduğu proqramları öz başına qura bilər, məsələn, əvvəllər sevimli oxuma proqramlarını istifadə etmək, ofis proqramlarını quraşdırmaq və s.
Təbii ki, çatışmazlıqlar da var; onların hamısı "firmware"-dəki "xüsusiyyətlərə" aiddir.
Çatışmazlıqlar arasında menyudakı yazım və üslub xətaları, eləcə də uzun adları olan kitabların adlandırılması problemi var. Bu məsələlər barədə istehsalçıya məlumat verilib, gözlənilir ki, yaxın zamanda düzəlişlər olacaq.
Bununla yanaşı, «Dükkan» menyusunu da çatışmazlıqlara aid etmək olar, çünki bu, rus istifadəçisi üçün nisbətən faydasız olacaq. Daha yaxşı olardı ki, bu menyu altında bir rus kitab dükanı gizlənəydi; idealda, istifadəçiyə bu menyuda hər hansı bir mağaza üçün əlçatanlığı müstəqil şəkildə təmin etmək imkanı verilə bilərdi.
Buna baxmayaraq, aşkar edilən bütün çatışmazlıqlar, oxuyucunun əsas funksiyalarını istifadə etməyə heç bir şəkildə mane olmur. Üstəlik, yeni proqram təminatında aşkar olunan çatışmazlıqların düzəldilməsi ehtimalı da var.
Bu müsbət notda, yenidən nəzərdən keçirməni başa vurmağı icazə verin!
Mənbə: habr.com
