Rus dilində Azadlıq kimi pulsuz: Fəsil 1. Ölümcül printer

Rus dilində Azadlıq kimi pulsuz: Fəsil 2. 2001: Hacker Odyssey

Rus dilində Azadlıqdakı kimi azad: Fəsil 3. Gəncliyində hakerin portreti

Rus dilində Azadlıq kimi azad: Fəsil 4. Allahı pislə

Azadlığın bir damlası

RMS: Bu fəsildə mən öz düşüncələrim və hisslərimlə bağlı bir neçə ifadəni düzəltdim və bəzi hadisələrin təsvirindəki əsassız düşmənçiliyi hamarladım. Williamsın ifadələri başqa cür qeyd edilmədiyi təqdirdə orijinal formada təqdim olunur.

Riçard Stallmanın şirkətində bir dəqiqədən çox vaxt keçirmiş hər kəsdən soruşun və onlar sizə eyni şeyi deyəcəklər: uzun saçlarını unudun, ecazkarlıqlarını unudun, ilk diqqət çəkən şey onun gözləridir. Sadəcə bir dəfə onun yaşıl gözlərinə baxın və əsl ustaya baxdığınızı başa düşəcəksiniz.

Stallmanı vəsvəsəli adlandırmaq mənasızdır. O sənə baxmır, sənə baxır. Nəzakətsiz baxdığınız zaman Stallmanın gözləri iki lazer şüası kimi başınıza yanmağa başlayır.

Yəqin buna görə də əksər müəlliflər Stallmanı dini üslubda təsvir edirlər. haqqında bir məqalədə Salon.com 1998-ci ildə "Azad proqram təminatının müqəddəsi" başlığı altında Endryu Leonard Stallmanın yaşıl gözlərini "Əhdi-Ətiq peyğəmbərinin gücünü yayır" adlandırır. 1999-cu il jurnal məqaləsi Simli iddia edir ki, Stallmanın saqqalı onu “Rasputinə bənzədir”. Və Stallman dosyesində London Guardian onun təbəssümü "İsa ilə görüşdükdən sonra həvarinin təbəssümü" adlanır.

Bu cür bənzətmələr təsir edicidir, lakin doğru deyil. Onlar bir növ əlçatmaz, fövqəltəbii varlığı təsvir edir, əsl Stallman isə bütün insanlar kimi həssasdır. Bir müddət onun gözlərinə baxın və başa düşəcəksiniz: Riçard sizi hipnoz etmirdi və ya sizə nəzər salmır, göz təması qurmağa çalışırdı. Kölgəsi Stallmanın psixikasında yatan Asperger sindromu beləcə özünü göstərir. Riçard insanlarla ünsiyyətdə çətinlik çəkir, təmas hiss etmir və ünsiyyətdə hisslərə deyil, nəzəri nəticələrə etibar etməli olur. Başqa bir əlamət dövri özünü batırmaqdır. Stallmanın gözləri, hətta parlaq işıqda belə, ruhdan əl çəkməyə hazırlaşan yaralı bir heyvanın gözləri kimi dayanıb sönə bilər.

Stallmanın bu qəribə mənzərəsi ilə ilk dəfə 1999-cu ilin martında San Xosedə LinuxWorld Konfransı və Sərgisində qarşılaşdım. Bu, pulsuz proqram təminatı ilə əlaqəli insanlar və şirkətlər üçün bir konfrans, bir növ "tanınma axşamı" idi. Axşam Stallman üçün də eyni idi - o, fəal iştirak etmək, jurnalistlərə və geniş ictimaiyyətə GNU layihəsinin tarixini və onun ideologiyasını çatdırmaq qərarına gəldi.

O, ilk dəfə idi ki, mən özüm də bilmədən Stallmanla necə davranmağımla bağlı təlimat aldım. Bu, pulsuz qrafik iş masası mühiti olan GNOME 1.0-ın buraxılışına həsr olunmuş mətbuat konfransında baş verib. Özüm də bilmədən Stallman inflyasiya qaynar düyməsini basaraq sadəcə sual verdim: "Sizcə GNOME-un yetkinliyi Linux əməliyyat sisteminin kommersiya uğuruna təsir edəcəkmi?"

"Lütfən, əməliyyat sistemini sadəcə Linux adlandırmağı dayandırın" deyə Stallman cavab verdi və dərhal nəzərlərini mənə dikdi, "Linux nüvəsi əməliyyat sisteminin yalnız kiçik bir hissəsidir. Sadəcə olaraq Linux adlandırdığınız əməliyyat sistemini təşkil edən bir çox kommunal və proqramlar Torvalds tərəfindən deyil, GNU Layihəsinin könüllüləri tərəfindən hazırlanmışdır. Onlar şəxsi vaxtlarını insanların pulsuz əməliyyat sisteminə malik olması üçün sərf edirdilər. Bu insanların töhfələrini göz ardı etmək nəzakətsizlik və nadanlıqdır. Ona görə də xahiş edirəm: əməliyyat sistemi haqqında danışarkən ona GNU/Linux deyin, zəhmət olmasa."

Bu tiradı müxbirimin dəftərinə qeyd etdikdən sonra başımı qaldırıb baxdım ki, Stallman çınlayan səssizliyin arasında qırpılmayan baxışlarla mənə baxır. Başqa bir jurnalistin sualı tərəddüdlə gəldi - bu sualda, əlbəttə ki, təkcə "Linux" deyil, "GNU/Linux" idi. GNOME layihəsinin lideri Miguel de Icaza cavab verməyə başladı və yalnız cavabının ortasında Stallman nəhayət ki, uzaqlaşdı və onurğamdan aşağı bir rahatlıq titrəməsi qaçdı. Stallman başqasını sistemin adını səhv yazdığına görə cəzalandıranda, onun sizə baxmamasına sevinirsiniz.

Stallmanın tiradları nəticə verir: bir çox jurnalist əməliyyat sistemini sadəcə Linux adlandırmağı dayandırır. Stallman üçün GNU-nu sistemin adından çıxardıqlarına görə insanları cəzalandırmaq insanlara GNU Layihəsinin dəyərini xatırlatmaq üçün praktiki üsuldan başqa bir şey deyil. Nəticədə Wired.com öz məqaləsində Riçardı sonradan əməlləri ilə birlikdə tarixdən silinən Leninin bolşevik inqilabçısı ilə müqayisə edir. Eynilə, kompüter sənayesi, xüsusən də bəzi şirkətlər GNU-nun və onun fəlsəfəsinin əhəmiyyətini azaltmağa çalışır. Ardınca başqa məqalələr də çıxdı və az sayda jurnalist sistem haqqında GNU/Linux kimi yazsa da, əksəriyyəti Stallmana pulsuz proqram təminatı yaratmaq üçün kredit verir.

Bundan sonra təxminən 17 ay Stallmanı görmədim. Bu müddət ərzində o, 1999-cu ilin avqustunda LinuxWorld şousunda bir daha Silikon Vadisini ziyarət etdi və heç bir rəsmi çıxış etmədən, öz iştirakı ilə tədbiri bəzədi. Azad Proqram Təminatı Fondu adından Dövlət Xidmətinə görə Linus Torvalds Mükafatını qəbul edərkən Stallman istehza ilə dedi: “Azad Proqram Təminatı Fonduna Linus Torvalds Mükafatını vermək Rebel Alliance-a Han Solo Mükafatını vermək kimidir”.

Lakin bu dəfə Riçardın sözləri mediada səs-küy yaratmadı. Həftənin ortasında, GNU/Linux ilə əlaqəli proqram təminatının əsas istehsalçısı olan Red Hat ictimai təklif vasitəsilə ictimaiyyətə təqdim olundu. Bu xəbər əvvəllər yalnız şübhələnilənləri təsdiqlədi: “Linux” Wall Street-də əvvəllər “e-ticarət” və “dotcom” kimi məşhur sözə çevrilirdi. Birja pik nöqtəsinə yaxınlaşırdı və buna görə də pulsuz proqram təminatı və açıq mənbə ətrafında bütün siyasi məsələlər arxa plana keçdi.

Bəlkə də buna görə Stallman artıq 2000-ci ildə üçüncü LinuxWorld-də iştirak etmirdi. Və az sonra Riçardla və onun imza pirsinq baxışları ilə ikinci dəfə tanış oldum. Onun Silikon Vadisinə gedəcəyini eşitdim və onu Palo Altoda müsahibəyə dəvət etdim. Yer seçimi müsahibəyə istehza toxunuşu bəxş etdi - Redmond istisna olmaqla, ABŞ-ın bir neçə şəhəri Palo Alto-dan fərqli olaraq mülkiyyət proqramlarının iqtisadi dəyərini daha aydın şəkildə sübut edə bilər. Eqoizm və tamahkarlığa qarşı barışmaz savaşı ilə Stallmanın acınacaqlı qarajının ən azı 500 min dollara başa gəldiyi bir şəhərdə özünü necə saxlayacağını görmək maraqlı idi.

Stallmanın göstərişlərinə əməl edərək, mən qeyri-kommersiya "virtual rəssam icması" olan Art.net-in baş qərargahına yollanıram. Bu qərargah şəhərin şimal kənarındakı hedcinqin arxasında, çətin ki, yamaqlı daxmadır. “Silikon Vadisinin Qəlbində Stallman” filmi bütün sürrealizmini belə itirir.

Mən Stallmanı qaranlıq otaqda, noutbukda oturub düymələrə basaraq tapıram. İçəri girən kimi o, özünün 200 vattlıq yaşıl lazerləri ilə məni qarşılayır, amma eyni zamanda kifayət qədər sakit şəkildə salamlayır, mən də ona cavab verirəm. Riçard laptopun ekranına baxır.

Mənbə: linux.org.ru