Süni İntellekt - Dil Tərcüməçisi

Süni İntellekt - Dil Tərcüməçisi

Məsuliyyətdən imtina
* Aşağıdakı mətn müəllif tərəfindən “süni intellekt fəlsəfəsi” adı altında yazılmışdır.
*peşəkar proqramçıların şərhləri qəbul olunur

Eydos insan təfəkkürü və dilinin əsasında duran obrazlardır. Onlar çevik strukturu təmsil edirlər (dünya haqqında biliklərimizi zənginləşdirir). Eidos mayedir (şeir), yenidən doğula bilər (dünyagörüşündə dəyişikliklər) və tərkibini dəyişdirə bilər (öyrənmə - bilik və bacarıqların keyfiyyətcə artması). Onlar mürəkkəbdir (məsələn, kvant fizikasının eidosunu başa düşməyə çalışın).

Ancaq əsas eidos sadədir (dünya haqqında biliklərimiz üç-yeddi yaşlı uşaq səviyyəsindədir). Quruluşuna görə o, bir qədər proqramlaşdırma dilinin tərcüməçisini xatırladır.

Adi proqramlaşdırma dili sərt şəkildə qurulmuşdur. Əmr = söz. Onluq nöqtəsində hər hansı bir sapma = səhv.

Tarixən bu, maşınlarla qarşılıqlı əlaqə ehtiyacından irəli gəlir.

Amma biz insanıq!

Biz əmrləri deyil, şəkilləri (mənanı) başa düşə bilən eidos tərcüməçisi yarada bilirik. Belə tərcüməçi dünyanın bütün dillərinə, o cümlədən kompüter dillərinə tərcümə edə biləcək.
Və bəyanatı aydın başa düş.

Birmənalı anlayış tələdir! O getdi! Obyektiv reallıq yoxdur. Düşüncəmizin şərh etdiyi hadisələr (fəlsəfi fenomenologiyanın dediyi kimi) var.

Hər bir eidos anlayışın təfsiri və sırf şəxsidir. İki nəfər eyni tapşırığı fərqli şəkildə yerinə yetirəcək! Biz hamımız necə yeriməyi bilirik (hamımız eyni hərəkət nümunəsinə sahibik), lakin hər kəsin yerişi unikaldır, hətta barmaq izi kimi müəyyən edilə bilər. Buna görə yerişi bir bacarıq kimi mənimsəmək artıq unikal şəxsi şərhdir.
İnsanlar arasında qarşılıqlı əlaqə necə mümkündür? — Təfsiri daim təkmilləşdirməyə əsaslanaraq!

İnsan aerobatikası, bütün məna təbəqələrinin (kontekstlərinin) standart olaraq mövcud olduğu zaman mədəni səviyyədə şərhdir.

Maşın mədəniyyətdən və buna görə də kontekstdən məhrumdur. Buna görə də onun aydın, birmənalı əmrlərə ehtiyacı var.

Başqa sözlə, “insan-kompüter-süni intellekt” sistemi qapalı dövrədə və ya çıxılmaz vəziyyətdədir. Maşınlarla onların dilində ünsiyyət qurmağa məcburuq. Biz onları təkmilləşdirmək istəyirik. Onlar özlərini inkişaf etdirə bilmirlər və biz onların inkişafı üçün getdikcə daha mürəkkəb kodlar hazırlamağa məcbur oluruq. Hansı ki, biz özümüz başa düşməyi getdikcə çətinləşdiririk... Amma hətta bu təkmil kod əvvəlcə... maşın tərcüməçisi (yəni maşın əmrlərinə əsaslanan kod) tərəfindən məhdudlaşdırılır. Dairə bağlıdır!

Ancaq bu məcburiyyət yalnız açıq şəkildə görünür.

Axı biz insanlarıq və öz dilimiz (eydos əsasında) əvvəlcə kompüterdən daha məhsuldardır. Düzdür, biz artıq buna demək olar ki, inanmırıq, maşının daha ağıllı olduğuna inanırıq...

Bəs niyə insan nitqinin mənasını əmrlər əsasında deyil, təsvirlər əsasında tutacaq bir proqram tərcüməçisi yaratmayaq? Və sonra mən onları maşın əmrlərinə çevirərdim (əgər həqiqətən maşınlarla qarşılıqlı əlaqə qurmalıyıqsa və maşınlar onlarsız edə bilməzsə).

Təbii ki, belə tərcüməçi mənanı yaxşı qavramayacaq, əvvəlcə çoxlu səhvlər edib... sual verəcək! Suallar verin və anlayışınızı artırın. Bəli, bu, başa düşülmə keyfiyyətini artırmaq üçün sonsuz bir proses olacaq. Və bəli, heç bir aydınlıq, aydınlıq, maşın sakitliyi olmayacaq.

Amma bağışlayın, insan zəkasının mahiyyəti bu deyilmi?..

Mənbə: www.habr.com

Добавить комментарий