Paul Graham-ın esselərinin 143 tərcüməsinin seçimi (184-dən)

Paul Graham-ın esselərinin 143 tərcüməsinin seçimi (184-dən)

Paul Graham İT mütəxəssisləri, təsisçiləri və investorları arasında ən hörmətli insanlardan biridir. O, birinci dərəcəli proqramçıdır (iki proqramlaşdırma dilini yazıb), haker, cəsarətli sürətləndirici Y Combinator-un yaradıcısı və filosofdur. Paul Graham düşüncələri və zəkası ilə geniş sahələrə bölünür: yüz il ərzində proqramlaşdırma dillərinin inkişafını proqnozlaşdırmaqdan tutmuş insan keyfiyyətlərinə və iqtisadiyyatı düzəltmək/sındırmaq yollarına qədər. O, həmçinin fikirlərini mətnə ​​çevirməyin və başqaları ilə bölüşməyin vacibliyini dərk edir.

2015-ci ildə Paul Grahamı oxumağa başlayanda həyata baxışım dəyişdi. Mən onun esselərini düşüncənizi, düşüncə tərzinizi və düşüncələrinizi formalaşdırmaq üçün mümkün qədər tez oxunmalı olan ən vacib mətnlərdən biri hesab edirəm.

Mən tceh.com-dakı həmkarlarım tərəfindən Paul Graham-ın esselərinin ilk tərcümə seçimini etməkdən ilham aldım (60 tərcümədən 176 tərcümə). İkincisi Edison Software (125 tərcümə). Üçüncüsü PhilTech sürətləndiricisidir (134 köçürmə və daha bir neçəsi davam edir). Sonra bir dövr (2017, 2018 və 2019) oldu ki, Paul Graham esse yazmadı (lakin uşaqlarla işləyirdi), ancaq Twitter-də yalnız bir az və bir başlanğıc məktəbi üçün bir video müsahibə verdi. Ancaq 2019-cu ilin sonu və 2020-ci ilin əvvəlində yenidən düşünmək üçün maraqlı olan dərin mətnlər dərc etməyə başladı. Diqqətinizə yeni tərcümələrə (əvvəlki kolleksiyadan yenilənmiş) keçidləri və bütün esselərin tam siyahısını təqdim edirəm.

Yenilik və Bidət (Yaşasın bidət!)
Öyrənilməli olan Dərs (Zərərli dərslər)
Dahilərin Avtobus Biletləri Nəzəriyyəsi (Obsesyon nəzəriyyəsi)

Dil dizaynı ilə bağlı beş sual (Proqramlaşdırma dilinin dizaynı ilə bağlı beş sual)
Lisp-i Nə Fərqləndirdi (Lisp-i xüsusi edən şey)
Nərdivandan sonra (Korporativ nərdivan yerində)
Hacker News-dan öyrəndiklərim (Hacker News-dan öyrəndiklərim)
Snapshot: Viaweb, iyun 1998 (brifinq: Viaweb İyun 1998)
Bəzi Qəhrəmanlar (Mənim kumirlərim)
Kapital tənliyi (Başlanğıcda səhmləri necə bölmək olar)

Bonus - rusca subtitrlərlə startap məktəb 2018-dən video


Bir çox mətn var, Paul Graham özü ilə başlamağı təklif edir:

Mənim şəxsi topum:

Xronoloji ardıcıllıqla esselərin tam siyahısı

Burnlar (tərcümə yoxdur)
Moderasiyanın iki növü (tərcümə yoxdur)
Moda Problemləri (tərcümə yoxdur)
Uşaq sahibi olmaq (tərcümə yoxdur)
Öyrənilməli olan Dərs (Zərərli dərslər)
Yenilik və Bidət (Yaşasın bidət!)
Dahilərin Avtobus Biletləri Nəzəriyyəsi (Obsesyon nəzəriyyəsi)
Ümumi və təəccüblü (Banal və sıçrayış)
Xarizma/Güc(tərcümə yoxdur)
Kəşf riski(tərcümə yoxdur)
Pittsburq-u başlanğıc mərkəzinə necə çevirmək olar (Pittsburq-u başlanğıc mərkəzinə necə çevirmək olar)
Həyat Qısadır (Həyat həqiqətən çox qısadır)
İqtisadi bərabərsizlik (İqtisadi bərabərsizlik 1 hissə, 2 hissəsi)
The Refragmentation (Parçalanma (1-ci hissə), (2 hissəsi))
Jessica Livingston (Gəlin Jessica Livingston haqqında danışaq)
Qərəzliyi aşkar etməyin bir yolu (Qərəzliyi müəyyən etmək üçün bir yol)
Danışdığınız kimi yazın (Danışdıqca yazın)
Defolt Canlı yoxsa Defolt Ölü? (qismən tərcümə)
Təsisçilərin Nice Olması Niyə Təhlükəsizdir (Bir başlanğıcın səxavətli olması nə üçün faydalıdır?)
Adınızı Dəyişin (Adınızı dəyişin)
Bu Altair Əsası hansı Microsoftdur? (Altair BASIC Microsoft üçün nə demək idi?)
Ronco prinsipi (Ronco prinsipləri)
Nə iş kimi görünmür? (Kiçik qəribəliklər: həyatınızın işini necə tapmaq olar)
Corp Dev ilə danışmayın (Korporativ inkişaf adamları ilə danışmayın)
Böyük Proqramçıların Digər 95%-ni içəri buraxın (Dünyadakı mükəmməl proqramçıların 95%-i işsizdir, buraxın)
Dəyişən dünyada necə ekspert olmaq olar (Daim dəyişən dünyada necə ekspert qalmaq olar)
Necə Bilirsən (Necə bilmək olar)
Ölümcül çimdik (Son saman)
Orta İnsanlar Uğursuzdur (Əclaflar niyə uduzur?)
Başlamadan əvvəl (Başlamadan əvvəl - birinci hissə, Başlamadan əvvəl - ikinci hissə)
Necə pul yığmaq olar ("Necə pul yığmaq olar". Часть 1, Часть 2, Часть 3.)
İnvestor Sürü Dinamikası (İnvestor sürü heyvanı kimidir)
İnvestorları necə inandırmaq olar (İnvestorları necə inandırmaq olar)
Ölçəyi olmayan şeylər edin (Ölçüsü olmayan şeylər edin, alternativ, Habré haqqında)
Başlanğıc İnvestisiya Trendləri (Startaplar dünyasında nə dəyişdi, Başlanğıc İnvestisiya Trendləri )
Başlanğıc ideyalarını necə əldə etmək olar (Startap üçün ideyanı necə tapmaq olar. Hissə ilk, hissə Ikinci, hissə üçüncü, hissə dördüncü))
Aparat İntibahı (Dəmir İntibah)
Başlanğıc = Böyümə (Niyə “bərbər salonu” startap ola bilməz? 1-ci hissə, Böyümə arxasınca. 2-ci hissə)
Qara Qu quşçuluğu (Parlaq biznes ideyalarını dəyərsiz olanlardan necə ayırd etmək olar)
Mənim Todo Siyahımın Üstü (Paul Graham ölüm haqqında düşündü və TODO siyahısını yenilədi)
Yazmaq və Danışmaq (Necə Yaxşı Yazmaq və Yaxşı İşləmək olar)
Mülkiyyətin müəyyənləşdirilməsi ("Əmlak"ı müəyyənləşdirin)
Qorxunc dərəcədə iddialı başlanğıc ideyaları (Qorxunc iddialı startap ideyaları)
Bacarıqlılara Söz (Bacarıqlılıq haqqında bir söz)
Schlep korluğu (Darıxma korluğu)
Snapshot: Viaweb, iyun 1998 (brifinq: Viaweb İyun 1998)
Başlanğıc mərkəzləri niyə işləyir (Startap inkubatorları necə işləyir)
Patent Girovu (Dövlət olmadan patent "qandalları" ilə necə məşğul olmaq olar)
Mövzu: Airbnb (tərcümə yoxdur)
Təsisçi Nəzarət (Təsisçi şirkət üzərində nəzarəti saxlamalıdırmı?)
Tablet (% 94, Tabletlər )
Təsisçilərdə axtardığımız şey (Biz startaplarda və gənc sahibkarlarda nə axtarırıq?)
Yeni maliyyələşdirmə mənzərəsi (Super mələklər)
Silikon Vadisini Harada Görməli (tərcümə yoxdur)
Yüksək Rezolyusiyada Fandreyzinq (tərcümə yoxdur)
Yahoo-ya nə oldu (Yahoo-ya nə oldu)
Startap Maliyyələşdirməsinin Gələcəyi (Startap Maliyyələşdirməsinin Gələcəyi)
Asılılığın sürətləndirilməsi (Crack, metamfetamin, internet və Facebook)
Ağlınızdakı Ən Yaxşı İdeya (Ən vacib fikir)
Vaxt və pulu necə itirmək olar (DUP 7 sentyabr. Vaxt və pulu necə itirmək olar, alternativ Giktimes-də)
Organik Başlanğıc İdeyaları (“Üzvi” startap üçün ideyalar)
Apple səhvi (Apple xətası)
Startaplar həqiqətən necədir (Əsl startapçının həyatı necədir?)
Kəşf etməyə inandırın (XOR-u təsvir etməyə inandırın)
Post-Orta Nəşriyyat (tərcümə yoxdur)
N şeyin siyahısı (N-dən ibarət vərəq)
Qətiyyətliliyin Anatomiyası (Qətiyyət Anatomiyası)
Keytin Silikon Vadisində gördükləri (Keytin Silikon Vadisində gördükləri)
Segway ilə problem (tərcümə yoxdur)
Ramen sərfəli (Doshirak-da başlanğıc)
Yaradıcının cədvəli, menecerin cədvəli (Yaradıcının həyatı idarəçi həyatından nə ilə fərqlənir?)
Yerli inqilab? (tərcümə yoxdur)
Niyə Twitter böyük bir işdir (tərcümə yoxdur)
Təsisçi vizası (tərcümə yoxdur)
Beş təsisçi (tərcümə yoxdur)
Dözümsüz Resurslu (Durmadan bacarıqlı olun.)
Necə Mələk İnvestoru Olmaq olar (Biznes mələyi olmaq nə deməkdir?)
Televiziya niyə itdi (Televiziya niyə öldü)
Silikon Vadisi ala bilərsinizmi? Ola bilər. (25% Silikon Vadisini ala bilərsinizmi? Ola bilər)
Hacker News-dan öyrəndiklərim (Hacker News-dan öyrəndiklərim)
13 cümlədə başlanğıclar (Startap həyatında 13 əsas prinsip)
Şəxsiyyətinizi Kiçik saxlayın (tərcümə)
Etibarnamələrdən sonra (tərcümə yoxdur)
VC tənəzzülün qurbanı ola bilərmi? (Vençur kapitalistləri böhranın qurbanı ola bilərmi?)
High-Res Cəmiyyəti (Yüksək texnologiyalı cəmiyyət)
Rəssamların digər yarısı göndərilir (“Zamanında şah əsərlər”in digər tərəfi)
Pis İqtisadiyyatda Niyə Başlanğıc Başlamalısınız? (Böhran zamanı niyə startap işə salın)
Fandreyzinq üçün sağ qalma bələdçisi (İnvestorları tapmaq üçün sağ qalma bələdçisi)
Birləşdirilmiş Risk İdarəetmə Şirkəti (Vahid sığorta fondu olan idarəetmə şirkəti)
Şəhərlər və Ambisiya (Şəhərlər və ambisiyalar)
Diqqətin yayındırılması (Diqqəti yayındıran şeylərdən ayırmaq)
Uşaqlara Dediyimiz Yalanlar (Uşaqlara dediyimiz yalanlar)
Yaxşı olun (Yaxşı ol)
Niyə daha çox Google yoxdur (Niyə yeni Google-lar görünmür?)
Bəzi Qəhrəmanlar (Mənim kumirlərim)
Necə Razılaşmaq (Mübahisəni necə ifadə etmək olar)
Sənin Müdirin Olmamalıydı (Sən tabeçiliyində doğulmamısan)
Yeni Müəssisə Heyvanı (Vençur investorları arasında yeni heyvan)
Trolls (Trolls)
Yeni şeylər etmək üçün altı prinsip (Yeni şeylər yaratmaq üçün altı prinsip)
Niyə Başlanğıc Mərkəzinə keçmək lazımdır (Başlanğıc niyə hərəkət etməlidir?)
Veb Startapların Gələcəyi (İnternet Startaplarının Gələcəyi)
Fəlsəfəni necə etmək olar (Fəlsəfənin nə işi var? )
Cəbhədən xəbərlər (tərcümə yoxdur)
Necə Ölməməli (Necə ölməmək)
Bir Proqramı Başında Tutmaq (Layihəni nəzərə almaq)
Parça (zibil, Şeylər)
Kapital tənliyi (Başlanğıcda səhmləri necə bölmək olar)
Birliklərin Alternativ Nəzəriyyəsi (tərcümə yoxdur)
İnvestorlar üçün hakerin bələdçisi (tərcümə yoxdur)
İki növ mühakimə (İki növ mühakimə)
Microsoft Öldü (Microsoft öldü)
Niyə Startupa Başlamırsınız (Niyə startap yaratmırsınız?)
Müdrik olmağa dəyərmi? (Müdrik olmağa dəyərmi?)
Təsisçilərdən Öyrənmək (tərcümə yoxdur)
İncəsənət necə yaxşı ola bilər (Sənət və fəndlər)
Startapları öldürən 18 səhv (Startapları öldürən səhvlər)
Başlanğıclar üçün Tələbə Bələdçisi (tərcümə yoxdur)
İnvestorlara necə təqdim etmək olar (İnvestor təqdimatını necə təqdim etmək olar)
İstədiyinizi Kopyalayın (Bəyəndiyinizi kopyalayın)
Ada Testi (tərcümə yoxdur)
Marjinalın Gücü (Marjinalın gücü)
Niyə startaplar Amerikada sıxlaşır (Niyə startaplar Amerikada cəmləşirlər)
Silikon Vadisi Necə Olmaq olar (Necə Silikon Vadisi olmaq olar)
Startaplar üçün Öyrənilməsi Ən Çətin Dərslər (Startaplar üçün ən çətin dərslər)
Təsadüfiliyə baxın (tərcümə yoxdur)
Proqram Patentləri Pisdirmi? (tərcümə yoxdur)
6,631,372 (tərcümə yoxdur)
Niyə Y.C. (Niyə Y Combinator?)
Sevdiyiniz şeyi necə etməli (Sevdiyin şeyi necə etmək olar, amma bunun üçün heç bir şey olmasın)
Yaxşı və pis süründürməçilik (Yaxşı və pis süründürməçilik)
Web 2.0 (Veb 2.0)
Startapı necə maliyyələşdirmək olar (Startapı necə maliyyələşdirmək olar?)
Müəssisə Kapitalının Sıxılması (tərcümə yoxdur)
Startaplar üçün ideyalar (Başlanğıc ideyaları)
Bu Yay Nə Etdim (tərcümə yoxdur)
Bərabərsizlik və Risk (Bərabərsizlik və risk)
Nərdivandan sonra (Korporativ nərdivan yerində)
Biznes Açıq Mənbədən Nə Öyrənə bilər (Azad proqram təminatından hansı biznes faydalana bilər, Real və xəyali iş, yuxarı)
İşə qəbul köhnəlmişdir (İşə qəbul köhnəlib)
Submarine (tərcümə yoxdur)
Ağıllı insanların niyə pis ideyaları var (Ağıllı insanlar niyə axmaq fikirlərlə çıxış edirlər?)
Mac-un qayıdışı (Makintoshun qayıdışı)
Yazı, Qısaca (Qısa saxlayın)
Bakalavr (Yaxşı bir haker olmaq üçün kollecdə nə etməlisiniz)
VC Suckage Vahid Nəzəriyyəsi (tərcümə yoxdur)
Bir başlanğıcı necə başlamaq olar (Yeni bir işə necə başlamaq olar)
Nə Kaş Biləydin (Əvvəlcədən bilmək istədiyiniz şeylər)
Made in USA (ABŞ istehsalıdır)
Bu Karizma, Axmaq (tərcümə yoxdur)
Bredlinin Kabusu (tərcümə yoxdur)
Versiya 1.0 (tərcümə yoxdur)
Baloncuğun Düzgün Olduğu (İnternet bumunun doğru olanı)
Essenin dövrü (Yazı əsri)
Python Paradoksu (Python paradoksu)
Böyük Hakerlər (Ən yaxşı hakerlər, Часть 2)
Gap Mind ("Diqqət, boşluq")
Necə Sərvət Qazanmaq olar (Necə varlanmaq olar)
"Hacker" sözü ("Hacker" sözü.)
Nə deyə bilməzsən (Nə deyə bilməzsən)
Geri mübarizə aparan filtrlər (tərcümə yoxdur)
Hakerlər və Rəssamlar (tərcümə 1 hissəsi, 2 hissəsi, alternativ)
Lisp Çox Böyükdürsə (tərcümə yoxdur)
Yüz illik dil (Yüz ildə proqramlaşdırma dilləri , Gələcəyin proqramlaşdırma dili - bu gün)
Nerdlər niyə populyar deyil (Niyə nerdsləri sevmirlər, Nerdlər niyə populyar deyil?)
Daha yaxşı Bayesian Filtrləmə (tərcümə yoxdur)
Dizayn və Tədqiqat (Dizayn və tədqiqat)
Spam üçün plan (Spam Planı)
Nerds qisası (Nerdlərin qisası, 1 hissəsi, 2 hissəsi, 3 hissəsi)
Qısalıq Gücdür (Qısalıq gücdür)
Hansı Dillər Düzəldir (Proqramlaşdırma dilləri nəyi həll edir?)
Yaradıcılar üçün dad (Ən böyük yaradıcıların izi ilə )
Niyə Arc Xüsusilə Obyekt Yönümlü Deyil (tərcümə yoxdur)
Lisp-i Nə Fərqləndirdi (Lisp-i xüsusi edən şey)
Qarşıda Başqa Yol ( Gələcəyə aparan başqa bir yol, davamı.)
Lisp kökləri (tərcümə yoxdur)
Dil dizaynı ilə bağlı beş sual (Proqramlaşdırma dilinin dizaynı ilə bağlı beş sual)
Populyar olmaq (Populyar olun, 1 hissəsi, 2 hissəsi)
Java örtüyü (tərcümə yoxdur)
Ortaları döymək (Lisp: Vasatlığa qalib gəlmək)
Veb əsaslı proqramlar üçün Lisp (Veb proqramları üçün Lisp)
Ansi Common Lisp-in 1-ci fəsli
Ansi Common Lisp-in 2-ci fəsli
Aşağıdan yuxarıya proqramlaşdırma

Tərcümə ilə kim kömək etmək istəyir - şəxsi mesaj və ya e-poçt yazın [e-poçt qorunur]

PS

Paul Graham sayəsində mən Riçard Hamminqi kəşf etdim”.Siz və işiniz"Və vacib kitab, eləcə də Robert Pirsiqin “Zen və Motosikletə qulluq sənəti” və Qodfri Hardinin “Riyaziyyatçının üzrxahlığı”.

Paul Graham sizin üçün niyə vacib idi? Paylaşın.

Mənbə: www.habr.com

Добавить комментарий