Bu gün əksər xəbər saytları, , yazıb ki, Tokioda keçirilən Intel Developer Conference 2019 tədbirində Intel nümayəndələri proqnozlaşdırılan Xe diskret sürətləndiricisində aparat şüalarının izlənməsinə dəstək vəd ediblər. Lakin bunun yalan olduğu ortaya çıxdı. İntelin sonradan vəziyyəti şərh etdiyi kimi, bütün bu cür bəyanatlar Yapon mənbələrindən materialların səhv maşın tərcümələrinə əsaslanır.
Dünən bir Intel nümayəndəsi PCWorld ilə əlaqə saxladı və ətraflı şərhdə Tokio tədbirində Intel Xe qrafik sürətləndiricisində aparat şüalarının izlənilməsi dəstəyi ilə bağlı heç bir açıqlama verilmədiyini söylədi. Medianın bu cür vədləri gördüyü çıxışda əslində şüa izləmə haqqında heç nə deyilməyib.
Anlaşılmazlıq müşahidəçilərin Intel-in qrafik təqdimatından bəhs edən MyNavi.jp saytından Yapon xəbər məqaləsini tərcümə etməyə cəhd etmələri ilə əlaqədar yaranıb. Maşın tərcüməsi nəticəsində saytın Tekken 7 döyüş oyununun qrafik imkanları ilə bağlı fərziyyələri bir növ gələcək Intel sürətləndiricilərində şüa izləmə vədinə çevrildi. Ancaq Intel nümayəndəsinin daha sonra şərh etdiyi kimi, bunların hamısı böyük bir anlaşılmazlıqdır. Bu təqdimatda şüa izləmə qeyd edilmədi və Intel Xe diskret qrafika arxitekturası və ya gələcək Tiger Lake prosessorlarının inteqrasiya olunmuş Gen12 sürətləndiricisi ilə heç bir əlaqəsi yox idi. Üstəlik, Intel Xe qrafikasının (Full HD qətnaməsində 60 fps) hədəf performansı ilə bağlı ifadələr də tərcümə xətasıdır.
Lakin bütün bunlar o demək deyil ki, Intel öz qrafiklərində şüa izləmə üçün aparat dəstəyini həyata keçirmək niyyətini qəti şəkildə inkar edir. Şirkət sadəcə olaraq rəsmi şəkildə söz verdiyini inkar edir, amma ola bilsin ki, bu cür bəyanatların vaxtı hələ gəlib çatmayıb. Başqa sözlə, Intel ictimaiyyətə çatdırmaq istəyir ki, şirkətin perspektivli diskret GPU-nun hər hansı xüsusi xassələri haqqında danışmaq hələ tezdir. Və bunun nə olacağını bir az sonra öyrənəcəyik.
Yeri gəlmişkən, Intel Xe ilə bağlı ifadələrin səhv tərcüməsi ilə bağlı belə bir hadisə ilk belə hal deyil. Bir neçə ay əvvəl, rusdilli PRO Hi-Tech kanalında Raja Koduri ilə müsahibənin səhv tərcüməsi səbəbindən, Intel Xe video kartlarının təxminən 200 dollara başa gələcəyinə dair bir mif yarandı, Intel nümayəndələri də o zaman bunu etməli oldular. .
Mənbə: 3dnews.ru