tl çarpaz platforma açıq mənbəli veb proqramdır (GitLab) bədii ədəbiyyat tərcüməçiləri üçün. Tətbiq endirilmiş mətnləri yeni sətir simvolunda fraqmentlərə ayırır və onları iki sütunda (orijinal və tərcümə) təşkil edir.
Əsas dəyişikliklər:
- Lüğətlərdə söz və ifadələrin axtarışı üçün tərtib vaxtı plaginləri;
- Tərcümədə qeydlər;
- Ümumi tərcümə statistikası;
- Bugünkü (və dünənki) işlərin statistikası;
- İndi məzmun filtrində müntəzəm ifadələrdən (RE2) istifadə edə bilərsiniz;
- Tərcümə seçimi yaratarkən Ctrl sıxılırsa, orijinal tərcüməyə kopyalanır;
- Notabenoidə (və onun klonlarına) ixrac etmək, ondan idxal etmək, yeniləmək, müqayisə etmək;
- Tərcümə rejimində növbəti və əvvəlki kitaba keçidlər;
- Əsas səhifədə başlığa görə süzün;
- Dəyişikliklərin önizləməsi ilə axtarın və dəyişdirin;
- Artıq tərcümə edilmiş kitabları (bütün kitablar) axtarmaq üçün plagin;
- Və digər.
Mənbə: linux.org.ru