Пераклад артыкула падрыхтаваны для студэнтаў курса "Бяспека Linux". Цікава развівацца ў гэтым напрамку? Глядзіце запіс трансляцыі майстар-класа Івана Піскунова "Бяспека ў Linux у параўнанні з Windows і MacOS" У гэтым артыкуле я распавяду аб кроках па наладзе DNS-сервера на RHEL 7 або CentOS 7. Для дэманстрацыі я выкарыстаў Red Hat Enterprise Linux 7.4. Наша мэта […]
Рэгулятары шукаюць парушэнні антыманапольнага заканадаўства. Высвятляем, якія ў гэтай сітуацыі ёсць перадумовы, і якое меркаванне фармуецца ў супольнасці ў адказ на тое, што адбываецца. Фота - Sebastian Pichler - Unsplash З пункту гледжання ўладаў ЗША Facebook, Google і Amazon у той ці іншай ступені можна назваць манапалістамі. Гэта - сацыяльная сетка, дзе сядзяць усе сябры. Анлайн-крама, у […]
Сёння не проста чарговая апошняя пятніца месяца, калі вы задаеце нам свае пытанні - сёння дзень сістэмнага адміністратара! Ну гэта значыць прафесійнае свята атлантаў, на плячах якіх трымаюцца высоканагружаныя сістэмы, складаныя інфраструктуры, серверы ЦАД і невялікія кампаніі. Таму мы чакаем пытанняў, віншуем і заклікаем усіх-усіх пайсці купіць або замовіць смакаты і павіншаваць сваіх суровых сеткавых […]
Знайшлася група энтузіястаў, якія падхапілі распрацоўку дыстрыбутыва Antergos, развіццё якога было спынена ў траўні з-за недахопу ў пакінутых мэйнтэйнераў вольнага часу для падтрымання праекту на належным узроўні. Развіццё Antergos будзе працягнута новай камандай распрацоўшчыкаў пад імем Endeavour OS. Для загрузкі падрыхтавана першая зборка Endeavour OS (1.4 Гб), якая прадстаўляе просты ўсталёўнік для ўсталёўкі базавага асяроддзя Arch Linux […]
Гісторыя маленькай трагедыі і вялікіх перамог вельмі добрага распрацоўніка, якому патрэбна дапамога У Далёкаўсходняй Федэральным Універсітэце ёсць цэнтр праектнай дзейнасці - там магістры і бакалаўры знаходзяць для сябе інжынерныя праекты, у якіх ужо ёсць заказчыкі, грошы і перспектывы. Яшчэ тамака праводзяцца лекцыі і інтэнсіўы. Доследныя спецыялісты расказваюць пра сучасныя і прыкладныя рэчы. Адзін з інтэнсіўаў […]
"Гульня добрая, але без рускай мовы стаўлю адзінку" - часты водгукаў у любым старо. Вучыць англійскую, вядома, добра, але можа дапамагчы і лакалізацыя. Пераклаў артыкул, на якія мовы арыентавацца, што перакладаць і кошты лакалізацыі. Адразу ключавыя тэзы: План-мінімум перакладу: апісанне, ключавыя словы + скрыншоты. Топ 10 моў для перакладу гульні (калі яна ўжо на англійскай): […]
GitHub апублікаваў новую рэдакцыю правіл, якія вызначаюць палітыку ў стаўленні выканання заканадаўства ЗША ў вобласці рэгулявання экспарту. Правілы рэгламентуюць абмежаванні ў дачыненні да прыватных рэпазітароў і карпаратыўных уліковых запісаў кампаній, якія працуюць на тэрыторыях, якія падпадаюць пад санкцыі (Крым, Іран, Куба, Сірыя, Судан, Паўночная Карэя), але да гэтага часу яны не прымяняліся ў дачыненні да індывідуальных распрацоўшчыкаў некамерцыйных праектаў. Новая […]
Кампанія «Яндэкс» адрапартавала аб працы ў другой чвэрці бягучага года: выручка расійскага IT-гіганта расце, у той час як чысты прыбытак скарачаецца. Прыбытак у перыяд з красавіка па чэрвені ўключна склаў 41,4 млрд рублёў (656,3 млн даляраў ЗША). Гэта на 40% больш за вынік за другую чвэрць мінулага года. Разам з тым чысты прыбытак упаў у дзесяць […]
У канцы мінулага года выйшла Bad North – гульня, якая сумяшчае ў сабе тактычную стратэгію і роглайк. У ёй неабходна абараняць мірнае каралеўства ад нападаючых полчышчаў вікінгаў, аддаючы сваім салдатам загады і выкарыстоўваючы тактычныя перавагі ў залежнасці ад карты. На гэтым тыдні распрацоўшчыкі выпусцілі "гіганцкае" бясплатнае абнаўленне, з якім праект атрымаў падзагаловак Jotunn Edition. З ім […]
Да пачатку фестывалю QuakeCon выдавецтва Bethesda Softworks, а таксама распрацоўшчыкі з Avalanche і id Software прадставілі новы трэйлер шутэра ў адкрытым свеце Rage 2. У ім аўтары распавялі аб другім буйным абнаўленні для свайго праекта, якое выйшла 25 ліпеня і прынесла масу бясплатных паляпшэнняў у выглядзе рэжымаў гульні, яшчэ аднаго ўзроўню складанасці і масы […]
Студыя Infinity Ward у афіцыйным твітары Call of Duty апублікавала цізер шматкарыстальніцкага рэжыму новай часткі з падзагалоўкам Modern Warfare. Таксама распрацоўшчыкі аб'явілі дату першай дэманстрацыі мультыплэера. У кароткім роліку паказана застаўка з прыбыццём салдат на поле бою. Каманда сядзіць у верталёце, транспарт робіць некалькі кругоў над лакацыяй, а затым прызямляецца ў патрэбнай кропцы. У відэа ў крайнім […]
Першыя тры Doom – Doom (1993), Doom 2 і Doom 3 – сталі даступныя на Nintendo Switch, PlayStation 4 і Xbox One, а таксама на мабільных прыладах, якія працуюць пад кіраваннем iOS і Android. Анонс зроблены на адкрыцці канферэнцыі QuakeCon 2019 выканаўчым дырэктарам Doom Eternal Марці Стрэттанам (Marty Stratton) і творчым дырэктарам гульні Х'юга Марцінам (Hugo […]
