Свежым сакавіцкім днём 2016 года Стывен Олвайн увайшоў у закусачную «Вендыс» у Мінеапалісе. Адчуваючы пах застарэлага алею для смажання, ён шукаў чалавека ў цёмных джынсах і сіняй куртцы. Олвайн, які працаваў у службе падтрымкі ў галіне ІТ, быў худым батанікам у драцяных акулярах. У яго з сабой было $ 6000 наяўнымі - ён сабраў іх, аднёсшы ў ламбард сярэбраныя зліткі і манеты, каб пазбегнуць падазрэнняў з нагоды зняцця грошай з банкаўскага рахунку. Ён знайшоў патрэбнага чалавека ў адной з кабінак.
Яны дамовіліся аб сустрэчы на сайце LocalBitcoins, дзе збіраюцца людзі, якія жадаюць купіць або прадаць крыптавалюце каля свайго месца жыхарства. Алвайн адкрыў прыкладанне Bitcoin Wallet на тэлефоне і перадаў наяўныя грошы, а чалавек адсканаваў QR-код для перакладу біткоінаў. Транзакцыя прайшла без праблем. Потым Олвайн вярнуўся ў машыну і выявіў, што ключы ад яе засталіся ўнутры, а дзверы зачынены.
Гэта быў дзень яго нараджэння, яму было 43, і ён павінен быў сустрэцца за абедам з Мішэль Вудард. Олвайн пазнаёміўся з Вудард у анлайне за некалькі месяцаў да гэтага. Адносіны развіваліся хутка, некаторы час яны абменьваліся дзясяткамі паведамленняў штодня. З тых часоў іх запал згасла, аднак яны ўсё роўна часам спалі разам. Чакаючы прыбыцця слесара, ён напісаў ёй, што быў на сустрэчы для пакупкі біткоінаў, і спазняецца. Калі дзверы адчынілі, ён здолеў сустрэцца з Вудард у бургернай пад назвай "Паб 'Блакітныя дзверы'", маючы намер з задавальненнем правесці рэшту дня.
Тым вечарам ён зрабіў сабе яшчэ адзін падарунак. Выкарыстоўваючы емэйл адрас [электронная пошта абаронена] ён напісаў аднаму чалавеку, якога ведаў пад імем Юра. «Біткоіны ў мяне», - паведаміў ён.
Юрась кіраваў сайтам Besa Mafia, які працаваў у і быў даступны толькі пры дапамозе ананімных браўзэраў тыпу Tor. Для мэт Алвайна было важна, што Besa Mafia, па яе заяве, мела сувязі з албанскай мафіяй і рэкламавала паслугі кілераў. На хатняй старонцы сайта размяшчалася фатаграфія чалавека з пісталетам і маркетынгавы слоган: "Калі вам трэба кагосьці забіць або добра збіць, то вы звярнуліся па адрасе".
Юра абяцаў, што грошы карыстальніка захоўваюцца на эскроу-рахунку і выплачваюцца толькі па завяршэнні працы. Аднак Олвайн турбаваўся, што калі ён адправіць грошы, яны проста асядуць у чыім-небудзь кашальку. Але ён хацеў, каб заявы Юры аказаліся праўдай, таму, нягледзячы на інстынкты, перавёў біткоіны. "Кажуць, што Besa значыць давер, так што, калі ласка, апраўдайце яго", - напісаў ён Юру. "Па асабістых прычынах, тлумачэнне якіх раскрыла б маю асобу, мне трэба, каб гэтая сука была мёртвая".
"Гэтай сукай" была Эмі Олвайн, яго жонка.
Стывен і Эмі Олвайн сустрэліся за 24 гады да гэтага ў Амбасадорскім універсітэце, рэлігійнай школе горада Біг-Сэндзі (Тэхас). На першы курс Стывен прыйшоў з групай сваіх сяброў, рэлігійнай моладдзю са Спокейна (Вашынгтон). Эмі паходзіла з Мінесоты і не была знаёмая з вялікай колькасцю людзей у школе. Яна хутка пасябравала з вашынгтонцамі. Яна была пазітыўнай і лёгкай у зносінах, і яны са Стывенам сталі рэгулярна танчыць - гэтыя заняткі зблізілі іх, але не занадта моцна. Яны належалі да "Сусветнай царквы Бога", якая прапагандавала строгі шабат па суботах, якая адпрэчвала святы паганскага паходжання тыпу Раства, і выступала супраць занадта цеснага фізічнага кантакту на танцпляцы.
У 1995, калі яны яшчэ былі ва ўніверсітэце, ад "Сусветнай царквы Бога" адкалолася "Аб'яднаная царква Бога". Стывен і Эмі пайшлі ў новую секту, якая выкарыстоўвала інтэрнэт для распаўсюджвання сваёй дактрыны. Для Стывена, які захапляўся інфарматыкай, гэта быў лагічны выбар.
Пасля каледжа яны пажаніліся і пераехалі ў Мінесоту, каб быць бліжэй да сям'і Эмі. Эмі магла прыручаць самых буйных жывёл, і некалькі гадоў выкладала ў школе дрэсіроўкі сабак перад тым, як пачаць уласны бізнэс, Active Dog Sports Training. Пара ўзяла прыёмнага сына, і прывезла яго дадому, калі яму было ўсяго пару дзён ад роду, пасля чаго ў 2011 яны пераехалі ў дом у Катэдж-Гроў (Мінэсота), анклаў фермераў і людзей, якія працавалі ў іншых месцах, размешчаны ў даліне Місісіпі, недалёка ад агламерацыі Мінеапаліс-Сен-Пол. Эмі перарабіла вялікую адрыну, які знаходзіўся на ўчастку, у арэну для трэніроўкі сабак, і ў іх хаце хутка ўладкавалася ўтульная бязладзіца, у якім поўсць ньюфаўндлендаў і аўстралійскіх пастуховых сабак пакрывала мэблю і некалькі недабудаваных праектаў з Lego на кухні.
Збоку ўсё выглядала нармальным. Стывен дарос да рангу старэйшыны ў «Аб'яднанай царкве Бога», а Эмі стала дыяканісай. Царква жыла па габрэйскім календары, па пятніцах сям'я абедала з бацькамі Эмі, якіх Стывен называў мамай і татам. Па суботах яны хадзілі на службы. Кожны год яны падарожнічалі, наведваючы восеньскі фестываль царквы, які праходзіў у розных месцах па ўсім свеце. Бізнэс Эмі рос, і яна часта падарожнічала па краіне з сябрамі, наведваючы сабачыя спаборніцтвы. У вольны час сямейства падтрымлівала сайт Allwine.net, дзе, напрыклад, можна было знайсці спісы прыстойных песень і навучальныя відэа пра танцы, дзе паказвалася, як можна забаўляцца, не занадта моцна датыкаючыся да партнёра. На адным з відэа Эмі паўстае ў штанах хакі і турыстычных чаравіках, а Стывен носіць кашулю-пола і вольныя джынсы, і пара танчыць пад "We Go Together".
На наступны дзень пасля пакупкі біткоінаў Стывен загрузіў фатаграфію Эмі на Allwine.net. Фота было зроблена падчас водпуску на Гаваях, і на ёй у Эмі сіне-зялёная футболка, а на загарэлым твар з вяснушкамі відаць шырокая ўсмешка. Недзе праз 25 хвілін пасля выкладвання фатаграфіі Стывен зайшоў у свой емейл dogdaygod, каб адправіць Юры спасылку. "Яе рост крыху менш за 1 м 70 см, вага 91 кг", – напісаў ён. Ён удакладніў, што лепш за ўсё будзе забіць яе падчас надыходзячай паездкі ў Моўлін (Ілінойс). Калі кілеру атрымаецца зрабіць так, каб яе смерць была падобная на няшчасны выпадак - дапусцім, пратараніць яе мінівэн Toyota Sienna з боку кіроўцы - ён дадасць яшчэ біткоінаў.
Юрась пацвердзіў дэталі здзелкі неўзабаве пасля ліста, выкарыстоўваючы ламаную англійскую. "Ён будзе чакаць яе ў аэрапорце, прасочыць за ёй на скрадзенай машыне, і калі з'явіцца магчымасць, задаволіць ДТЗ са смяротным зыходам". Ён дадаў, што калі няшчасны выпадак не атрымаецца, "кілер прыстрэліць яе". Пазней ён нагадаў dogdaygod аб неабходнасці стварэння сабе алібі: «Пераканайцеся, што большую частку часу вас атачаюць людзі, праводзіце час у крамах ці іншых грамадскіх месцах, дзе ёсць відэаназіранне».
Звычайна Стывена не акружалі людзі. Яны з Эмі жылі на ўчастку ў 11 сотак, які размяшчаўся на тупіковай вуліцы. Дом быў простым аднапавярховым пераносным будынкам, устаноўленым на падмурку. У ім было чатыры спальні, прасторная гасцёўня і адкрытая кухня. Стывен абсталяваў дах сонечнымі панэлямі, і выхваляўся, што яны даюць столькі энергіі, што ён можа запампоўваць яе назад у сетку. Вялікую частку часу ён праводзіў у кабінеце ў склепе, выпраўляючы глюкі ў сістэме кол-цэнтра. Дома ён мог працаваць адразу на двух працах - адна была ў кампаніі ІТ-паслуг Optanix, іншая - у страхавой кампаніі Cigna. Супрацоўнікі часта звярталіся да яго з асабліва складанымі праблемамі.
Пастар, да якога хадзілі Алвайны, прапаведаваў устрыманне ад цялесных жаданняў, і сам Стывен кансультаваў пары са сваёй кангрэгацыі, якія мелі праблемы са шлюбам. Аднак застаючыся ў адзіноце, ён дазваляў сабе памарыць, і заходзіў на сайты тыпу Naughtydates.com і LonelyMILFs.com. На закрытым сайце Backpage ён падабраў сабе дзяўчыну з эскорт-службы, і двойчы ездзіў у Аёву для сэксу з ёй. У працэсе кансультацый ён даведаўся аб сайце знаёмстваў , прызначаным для людзей, якія знаходзяцца ў шлюбе. Там ён і пазнаёміўся з Мішэль Вудард.
На першым спатканні Стывен суправаджаў Вудард падчас яе візіту да лекара. На працягу некалькіх тыдняў яна ездзіла з ім у працоўныя паездкі. Вудард падабалася, наколькі Стывен незвычайна спакойны. Аднойчы іх стыкоўны рэйс з Філадэльфіі адмянілі. У Стывена ў 8 раніцы была прызначаная сустрэча ў Хатрфардзе (Канэктыкут), і ён без усялякіх скандалаў арандаваў аўтамабіль, на якім яны праехалі пакінутыя 130 км.
За месяц да таго, як Стывен "заказаў" сваю жонку, ён сказаў Вудард, што паспрабуе наладзіць адносіны з Эмі. Насамрэч, яго інтрыжка толькі ўзмацніла яго імкненне да новага жыцця.
Тэарэтычна, з яго дысцыплінай і веданнем кампутараў, Стывен быў ідэальным злачынцам для дарквеба. Ён замятаў сляды пры дапамозе ананімных рэмейлераў, якія выдаляюць ідэнтыфікацыйную інфармацыю з паведамленняў, і Tor, які маскуе IP-адрас шляхам перадачы дадзеных па выпадковым шляху праз сетку ананімных вузлоў. Ён прыдумаў сабе складаную перадгісторыю: нібыта, dogdaygod быў канкуруючай дрэсіроўшчыцай сабак, і хацела забіць Эмі, таму што тая пераспала з яе мужам. Для стварэння сваёй віртуальнай асобы ў дарквебе ён перанёс сваю нявернасць на жонку.
Сябры Аб'яднанай царквы Бога сустракаліся ў мясцовай царкве метадыстаў
Стывен прызначыў забойства на выходныя, 19 сакавіка, калі Эмі павінна была знаходзіцца ў Моўліне на спаборніцтве па дрэсіроўцы. Але да канца выходных ён напісаў Юры ліст са скаргай аб тым, што не атрымліваў ніякіх вестак наконт яе смерці. Юра патлумачыў, што кілер пакуль не злавіў зручны момант: "Яму трэба задаволіць усё так, каб ударыць яе машыну з боку кіроўцы, правесці бакавое сутыкненне, каб гарантаваць смерць". Адміністратар Besa Mafia, здавалася, разумеў, што для dogdaygod было важна, каб Эмі забілі ў дарозе. «Нам нецікава, з якой прычыны забіваюць людзей, - пісаў ён. - Але калі яна ваша жонка або член сям'і, мы можам зрабіць гэта і ў вашым горадзе », - сказаў ён, дадаўшы, што кліент пры гэтым можа ў прызначаны дзень з'ехаць з горада. Ён прапанаваў забіць Эмі дома і пагадзіўся, што пасля можна будзе спаліць дом - за дадатковыя 10 біткоінаў, або $ 4100.
«Не жонка, — адказаў Стывен, — але мне ў галаву прыйшла тая ж думка». На наступны дзень ён сабраў грошай. Калі ён адпраўляў біткоіны ў Besa Mafia, старонка абнавілася, і ён не пазнаў які з'явіўся 34-знакавы код. У паніцы ён занепакоіўся, што крыптавалюта, над атрыманнем якой ён так моцна працаваў, знікне без следу. Ён хутка скапіяваў код і захаваў яго ў нататках на iPhone, а потым адправіў код Юры ў лісце з тэмай «ДАПАМАЖЫЦЕ!». Менш чым праз хвіліну ён выдаліў код з нататак.
Праз некалькі гадзін Юрась адказаў, запэўніўшы, што транзакцыя прайшла паспяхова, аднак дні ішлі, а нічога не адбывалася. У наступныя тыдні паведамленні Стывена, накіраваныя Юру, кідаліся ад нешматслоўна-расчараваных да вельмі дэталёвых інструкцый. "Я ведаю, што ў яе мужа ёсць вялікі трактар, таму ў яе ў гаражы павінны быць каністры з бензінам", – пісаў ён. «Але ўхіліце толькі яе, не чапайце бацьку і дзіця». Юрась, быццам сяброўскі д'ябал, адказваў паведамленнямі, якія ўмацоўвалі настрой кліента. "Так, яна рэальна сука, і заслугоўвае смерці", – пісаў ён. Праз паўтары гадзіны ён дадаў: "Майце на ўвазе, што 80% нашых кілераў - гэта члены банд, якія займаюцца гандлем наркотыкамі, збіццём людзей, і часам забойствамі". За дадатковы поплатак dogdaygod мог замовіць выкананне больш дасведчанаму забойцу - былому чачэнскаму снайперу.
На задуму з кілерам Стывен выдаткаваў не меней $12 000. Замест таго, каб здацца ці абдумаць сваё грэхападзенне, ён толькі стаў яшчэ больш мэтанакіраваным. Ён зарэгістраваўся на сайце дарквэба Dream Market, больш вядомы гандлем наркотыкамі, дзе можна было абраць іншыя метады забойства. Разумны сэнс казаў пра неабходнасць выкарыстання розных імёнаў карыстача, аднак ён ізноў выкарыстаў імя dogdaygod, быццам ужо стаў прыдуманым ім жа персанажам. Свае выдаткі ён павінен быў адбіць: выплата па страхоўцы Эмі складала $700 000.
У красавіку 2016 года, прыкладна праз два месяцы пасля таго, як Стывен упершыню «заказаў» жонку, і перапіску Юры з кліентамі - уключаючы dogdaygod - выгрузілі на pastebin. З дадзеных стала вядома, што карыстачам з нікнэймамі накшталт Killerman і kkkcolsia плацілі дзясяткі тысяч даляраў у біткоінах за забойства людзей у Аўстраліі, Канадзе, Турцыі і ЗША. Неўзабаве гэтыя замовы патрапілі ў ФБР, і агенцтва адправіла распараджэнні мясцовым аддзяленням звязацца з меркаванымі ахвярамі. Спецыяльны агент ФБР Эшэр Сілкі, які працаваў у офісе ў Мінеапалісе, даведаўся, што нехта пад імем dogdaygod жадае смерці Эмі Олвайн. Яму даручылі папярэдзіць яе аб пагрозе.
У аўторак, адразу пасля , Сілкі заручыўся дапамогай Тэры Рэйманда, служачага мясцовай паліцыі, і яны разам пад'ехалі да дома Алвайнаў. Катэдж-Гроў - ціхі прыгарад для забяспечаных людзей, але, як і па ўсёй краіне, мясцовым паліцыянтам усё часцей паступалі паведамленні аб анлайн-пагрозах. Рэйманд, замкнёны чалавек з вуглаватымі рысамі асобы, падкрэсленымі падстрыжанай бародкай, 13 гадоў служыў у паліцыі, і быў спецыялістам па кампутарных злачынствах.
Калі Сілкі і Рэйманд прыехалі, Стывен Олвайн запрасіў іх увайсці. Ён паведаміў двум служачым праваахоўных органаў, што Эмі няма дома, і яны моўчкі стаялі ў пакоі, пакуль ён тэлефанаваў ёй па тэлефоне. Стывен здаўся Рэйманд чалавекам, няёмка які адчувае сябе ў прысутнасці іншых, аднак ён не надаў гэтаму значэння. У яго працы даводзілася сутыкацца са ўсякім.
Паліцыянты вярнуліся ў аддзяленне, а неўзабаве прыбыла і Эмі. Яны сустрэліся ў лобі, дзе вісела карціна маслам, якая адлюстроўвае службовага сабаку аддзялення, Блітца, і правялі яго ў пакой для допытаў, дзе амаль не было мэблі. Паколькі расследаваннем кіравала ФБР, Рэйманд у асноўным слухаў, а Сілкі тлумачыў Эмі, што нехта, каму вядомы яе графік паездак і паўсядзённыя звычкі, жадае яе смерці. Эмі была ўражана. Яна яшчэ больш заблыталася, калі Сілкі згадаў абвінавачванні ў тым, што Эмі спала з мужам дрэсіроўшчыцы. Яна не магла зразумець, хто мог лічыць яе ворагам. «Калі вы заўважыце нешта падазронае, патэлефануйце нам», – сказаў ёй Рэйманд на развітанне.
Праз некалькі тыдняў Алвайны ўсталявалі ў сябе дома сістэму відэаназірання з датчыкамі руху, і паставілі камеры каля розных уваходаў. Стывен набыў пісталет, Springfield XDS 9 мм. Яны з Эмі вырашылі трымаць яго на яе баку ложка, і схадзілі ў якасці спаткання ў цір.
Паліцыянты Катэдж-Гроў, злева направа: капітаны Гвен Марцін і Рэндэ Макалістэр, дэтэктывы Тэры Рэйманд і Джарэд Ландкамер
31 ліпеня Эмі ў замяшанні патэлефанавала Сілкі: за апошні тыдзень яна атрымала дзве ананімныя пагрозы па емейл. Сілкі прыехаў да дома Алвайнаў, дзе Стывен раздрукаваў гэтыя емейлы і слухаў, як Эмі тлумачыць агентам, што здарылася.
Першы ліст прыйшоў з ананімнага рэмейлера з Аўстрыі. Там, у прыватнасці, было наступнае:
Эмі, я ўсё яшчэ вінавачу цябе за тое, што ты разваліла маё жыццё. Бачу, што ты ўстанавіла сістэму бяспекі, а людзі ў інтэрнэце паведамілі мне, што паліцыя цікавілася маімі папярэднімі лістамі. Мяне запэўнілі ў тым, што лісты адсачыць нельга, і што мяне не знойдуць, але я не магу нападаць на цябе наўпрост, пакуль за табой сочаць.
І вось што будзе далей. Паколькі я не магу дабрацца да цябе, я дабяруся да ўсяго, што табе дорага.
У емейле былі пералічаны кантакты сваякоў Эмі на аснове інфармацыі, даступнай праз сайт Radaris.com, які дае падпісчыкам кантактную інфармацыю аб прыватных асобах і арганізацыях. Таксама аўтар указаў падрабязнасці, вядомыя толькі блізкім людзям Эмі - месцазнаходжанне газавага лічыльніка на доме Алвайнаў, тое, што яны памянялі месца, дзе ставяць свой пазадарожнік, колер футболкі, якую іх сын насіў два дні таму. «Вось, як ты можаш выратаваць сваю сям'ю, - было напісана ў лісце. – Здзейсні самагубства». Далей аўтар пералічыў розныя прыдатныя метады.
Праз тыдзень прыйшоў другі ананімны ліст, дзе яе лаялі за тое, што яна не рушыла ўслед рэкамендацыям. "Няўжо ты настолькі эгаістычна, што гатова падвергнуць свае сем'і рызыцы?"
Эмі аддала паліцыянтам свой кампутар, спадзяючыся, што яго змесціва дапаможа агентам адсачыць яе патэнцыйнага забойцу. Стывен аддаў агентам свой ноўтбук і смартфон. У ФБР зрабілі копіі прылад, уключаючы прыкладанні, працэсы і файлы, і вярнулі іх праз пару дзён.
Эмі дала Сілкі імёны людзей, якія займаліся навучаннем на яе арэне, уладальнікаў жывёл, з якімі яна працавала, яе лепшай сяброўкі. Агент апытаў чацвярых з іх і вывучыў крэдытныя гісторыі некалькіх з іх. Мала каму была выгадная смерць Эмі, аднак, паколькі dogdaygod заплаціў некалькі тысяч даляраў, каб забіць яе, у справе быў замяшаны асабісты матыў. Больш за тое, заказчык даваў Юры інструкцыі не забіваць яе мужа. Лагічна было ў выніку заняцца расследаваннем мужа. Сілкі дапытаў Стывена, але незразумела, ці зрабіў ён нешта яшчэ, акрамя гэтага і копіі яго кампутара з тэлефонам. У ФБР адмовіліся каментаваць гэты выпадак, а паліцыя Катэдж-Гроуў мала разбіралася ў працы бюро. Акрамя таго, каб узяць з сабой Рэйманда на першы допыт і адправіць яму копіі емейлаў з пагрозамі, бюро больш не задзейнічала мясцовую паліцыю.
Тым часам Эмі спрабавала спраўляцца з жахлівымі пагрозамі. Яна паступіла на курсы "Грамадзянская акадэмія", дзе грамадзянам падрабязна расказваюць аб рабоце паліцэйскага ўпраўлення. У сваёй заяве яна напісала, што "хоча даведацца аб працы паліцэйскага дэпартамента, аб тым, чым там займаюцца і як усё працуе". Сяржант Гвен Марцін, вядучая курса, не ведала аб пагрозах жыцця, якія паступілі Эмі, ды Эмі і сама не дзялілася гэтым ні з кім з іншых удзельнікаў, пакуль яны трэніраваліся ў працяжнік і здымалі адбіткі пальцаў з слоіка газіроўкі. Эмі папрасіла, каб яе прымацавалі да супрацоўніка службы K-9 [праца са службовымі сабакамі; па сугуччы K-9 / canine - сабачы / заўв. перакл.] у яго патруляванні, і з вялікім энтузіязмам распавядала аб тым, як паліцыянт дзяліўся з ёй парадамі з нагоды выхавання сабак і дрэсіроўцы на ўзяцце следу. Пасля заканчэння праграмы яна адзначыла гэта з астатнімі членамі групы невялікай вечарынкай.
Аднак Эмі ўсё яшчэ адчувала сябе бездапаможнай. Перыядычныя галаўныя болі сталі частымі, у яе пачаліся праблемы з памяццю. Выкладаючы, яна паводзіла сябе ўпэўнена, але сама хвалявалася, што яе агрэсар можа аказацца сярод яе вучняў.
Адным летнім вечарам яна сядзела ў двары са сваёй сястрой і думала аб тым, хто ж у адказе за змрочную атмасферу, якая ахутала яе жыццё. Шмат гадоў таму, калі яе сястра пачала вучыцца ў каледжы, Эмі адпраўляла ёй паштоўкі кожны тыдзень, каб тая не сумавала па хаце. Цяпер яе сястра ў якасці зваротнага жэсту занялася тым жа самым, і ў кожнай паштоўцы цытавала Біблію.
Аднойчы днём у суботу, у лістападзе, Стывен і Эмі адправіліся ў царкву разам з сынам. Дарога ішла цераз пойму на ўсход ад Місісіпі, праз жаўтлявыя фермерскія палі, участкі, заваленыя аўтазапчасткамі і лагчынамі, парослымі дрэвамі, якія ўжо скінулі лістоту. Аб'яднаная царква Бога арандавала памяшканне ў будынку чырвонай цэглы ў мясцовай кангрэгацыі метадыстаў. Было нешта прыстойнае моманту ў аскетызме навакольнага становішча, быццам бы адным архітэктурным мінімалізмам можна было стрымаць д'ябла.
У капліцы сям'я сядзела разам з мужчынамі ў пінжаках, жанчынамі ў сціплых сукенках і дзецьмі з нядаўна прычэсанымі валасамі. Пастар Браян Шоу, стоячы пад дзённым святлом, якое прабіваецца праз шкляны дах, дэкламаваў перасцярогу з Новага Запавету аб людзях, у якіх «вочы выкананы любастрасці і няспыннага граху». Ён казаў пра Ёва, які трэніраваўся не глядзець на жанчын з пажадлівасцю. Адплата за тое, што чалавек не варта прыкладу Ёва, сур'ёзная: "Калі мы не кантралюем нашу грахоўную прыроду, яна кантралюе нас".
У нядзелю Стывэн прачнуўся незадоўга да 6 раніцы, як звычайна, і спусціўся ў свой кабінет у падвале, дзе залагініўся ў сістэму Optanix, каб пачаць працу. Апоўдні ён пайшоў наверх, каб паабедаць з Эмі і сынам. Эмі, як заўзяты кулінар, запякла ў ціхаварцы частка гарбуза, якая засталася пасля дэсерту, які яна рабіла пару дзён таму. Неўзабаве пасля гэтага яна адчула слабасць і галавакружэнне.
Бацька Эмі прыйшоў да яе, каб усталяваць дзверцы для сабак у гаражы. Стывен распавёў яму, што Эмі дрэнна, і яна адпачывае ў спальні. Яе бацька сышоў, так і не пабачыўшыся з ёй. Праз пяць хвілін пасля яго ад'езду Стывен патэлефанаваў яму і папрасіў вярнуцца, забраць унука, паколькі ён нібыта хацеў адвезці Эмі ў клініку.
З надыходам заходу Стывен паехаў заправіцца, забраў хлопчыка ад бацькоў жонкі і павёз яго ў сеткавы сямейны рэстаран «Калверс». Гэта была іх нядзельная традыцыя - вячэра ў "Калверс", пакуль Эмі выкладае на курсах дрэсіроўкі. Яны сядзелі ў ярка асветленай зале, елі курыцу і вэнджаны сыр.
Па вяртанні дадому хлопчык выскачыў з мінівэна і пабег у хату, у спальню бацькоў. Там у ненатуральнай позе ляжала цела Эмі, а вакол яе галавы сабралася лужына крыві. Побач ляжаў Springfield XDS 9 мм.
Стывен патэлефанаваў 911. «Па-мойму, мая жонка застрэлілася, - сказаў ён. – Тут шмат крыві”.
Мэрыя Катэдж-Гроў, дзе размешчана і паліцэйскае аддзяленне.
Сяржант Гвен Марцін прыбыла ў хату праз некалькі хвілін пасля званка на 911. Калі яна ўбачыла цела Эмі на падлозе, яна ўспомніла, як навучала яе на праграме «Грамадзянскай акадэміі» і расплакалася. За справу ўзяўся іншы сяржант, а Марцін вярнулася ў машыну. Авалодаўшы сабой, яна павярнулася да ноўтбука на панэлі і запусціла пошук выклікаў у паліцыю па гэтым адрасе. Яна ўразілася, знайшоўшы справаздачу, у якім Тэры Рэйманд апісваў пагрозы жыццю Эмі, якія паступалі з дарквеба. Марцін узяла тэлефон і патэлефанавала дэтэктыву Рэндзі Макалістэру, які кіраваў расследаваннямі ў Катэдж-Гроў.
Макалістэр быў 47-гадовым уладальнікам матацыкла «Харлі-Дэвідсан» і вельмі маладога твару. Ён часта ўдзельнічаў у офісных розыгрышах. На яго кружцы для кавы было напісана "з-за канфідэнцыйнасці маёй працы я паняцця не маю, што раблю". Аднак яго жыццярадасныя паводзіны хавалі скурпулёзны натуру. Гадоў дзесяць таму Макалістэр займаўся расследаваннем забойства ў бліжэйшым горадзе; былы партнёр жонкі забіў сямейную пару ў іх дома, пакуль іх дзеці хаваліся ў доме. Незадоўга да гэтага жанчына расказвала паліцыі, што яе раўнівы былы ўступаў з ёй у кантакт у парушэнне судовай пастановы. Макалістэр быў расчараваны ў тым, што сістэма не змагла дапамагчы той жанчыне, і пачаў уласную праграму па абароне патэнцыйных ахвяр ад сталкінгу і накіраванага гвалту. Пачуўшы, як Рэйманд згадваў пагрозы, атрыманыя Эмі з дарквеба, ён прапанаваў параўнаць іх з базай пагроз, якая захоўваецца ў аддзеле паводніцкага аналізу ФБР; гэта магло б дапамагчы ім скласці профіль патэнцыйнага парушальніка. Але ў яго не было паўнамоцтваў у гэтай справе.
Цяпер жа ён спяшаўся да дома Алвайнаў. Увайшоўшы праз гараж, ён адразу адчуў пах гарбуза, які рыхтаваўся, з ціхаваркі. Гэта здалося яму дзіўным; звычайна людзі не пачынаюць гатаваць ежу перад тым, як забіць сябе. Былі і іншыя неадпаведнасці: крывавыя сляды абапал дзвярэй спальні. І хоць падлога ў пярэднім пакоі была абсыпана сабачай поўсцю, у прылеглым да яго холе было чыста.
Пакуль Макалістэр чакаў прыбыцця судмедэксперта і следчых па крымінальных справах, паліцэйскі адвёз Стывена з сынам у пастарунак. Рэйманд адвёў стивена ў той жа пакой для допытаў, дзе ён з Сілкі сустрэліся з Эмі пяць месяцаў таму, пакуль яго калега даглядаў хлопчыка ў пакоі адпачынку. Рэйманд дастаў пару латэксных пальчатак і ўзяў у Стывена мазок з рота для тэсту ДНК. "А ў бацькоў жонкі вы таксама будзеце гэта браць?" - спытаў Стывен. «Не, толькі ў вас і сына», - сказаў Рэйманд. Ён папрасіў Стывена расказаць, як той правёў дзень.
Стывен супрацоўнічаў з паліцыянтам, але Рэйманд здалося, што ён паводзіў сябе неяк ненатуральна для чалавека, які толькі што страціў жонку. Ён нагадаў дэтэктыву, што ў Эмі ў ФБР быў файл; ён сказаў, што яе кампутар паводзіў сябе дзіўна. "Мяне, як прадстаўніка ІТ-індустрыі, гэта раздражняе, паколькі я ведаю, як усё павінна працаваць у легальным свеце, сказаў ён, і дадаў: Мне нічога не вядома з нагоды хакінга і іншага падобнага".
У наступныя тры дні следчыя прачэсвалі месца злачынства. Тэхнолагі распылілі на падлозе люмінол і выключылі святло. Там, дзе люмінол узаемадзейнічаў з крывёй ці ачышчальнікамі, ён свяціўся ярка-блакітным. Свячэнне паказала, што калідор чысцілі. Ён таксама падсвяціў некалькі слядоў, якія ішлі ў спальню з пральні і назад.
Паліцыя Катэдж-Гроў прывяла ў выкананне ордэр на ператрус дома. Макалістэр уладкаваўся за сталом у сталовай, і перапісваў доказы. Рэйманд спусціўся ў кабінет Стывена ў падвале. Увайшоўшы, ён убачыў, што ўсе паверхні застаўленыя халусцем: тэчкі, зблытаныя правады, вонкавыя назапашвальнікі, SD-карткі, а таксама дыктафон і Fitbit. Там былі жорсткія дыскі таго віду, які не выкарыстоўваўся ўжо гадоў дзесяць. На стале Стывена стаяла тры манітора і MacBook Pro - гэта быў не той кампутар, які ён аддаваў у ФБР.
Паліцыянты выцягнулі здабычу наверх, а потым па чарзе выдавалі яе Макалістэру на пратакаляванне. "Чорт вазьмі", - думаў ён, назіраючы, як назапашваецца абсталяванне. І потым "пра божа, колькі можна". Аднак прылады ўсё прыбывалі і прыбывалі. Усяго іх аказалася шэсцьдзесят шэсць.
Паколькі злачынства было звязана са смерцю на тэрыторыі горада расследаванне праводзілася пад кіраваннем паліцыі Катэдж-Гроў. Праз два з паловай тыдні пасля смерці Эмі ФБР адправіла яе файл. Адкрыўшы дакументы, Макаалістэр і Рэйманд ўбачылі - упершыню - поўную перапіску з Besa Mafia. Менавіта тады яны даведаліся, што нікнэйм чалавека, які жадаў смерці Эмі, быў dogdaygod.
Да таго часу Стывен ужо ўвайшоў у лік падазраваных, аднак ніякіх сведчанняў, якія злучаюць яго з забойствам, не было. Тое, што паўсюль была яго ДНК, наўрад ці было дзіўна: гэта была яго хата. На відэа з сістэмы бяспекі не было нічога незвычайнага, хаця запісы і былі няпоўнымі. Стывен растлумачыў, што яны з Эмі не ўключалі камеру над ссоўваемымі шклянымі дзвярыма, таму што праз яе ўвесь час праходзілі іх сабакі. Макалістэр спадзяваўся знайсці адказы ў прыладах, прынесеных Рэйманд з падвала Алвайнаў.
Як толькі файлы Besa Mafia з'явіліся ў pastebin, блогеры тут жа вырашылі, што сайт быў ашуканскім. Адзін за адным кліенты Юры скардзіліся, што замоўленыя імі забойствы не выконваліся. Аднак Макалістэр не хацеў прымаць нічога на веру. Яны з дэтэктывам Джарэдам Ландкамерам вызначылі дзесяць іншых мэт з заказаў Besa Mafia у ЗША і звязаліся з паліцэйскімі ўчасткамі па месцы іх жыхарства. Гэта магло даць ім новыя зачэпкі ў іх справе ці, магчыма, выратаваць іншыя жыцьці.
Макалістэр размеркаваў працу з электронікай. Кампутары ён адправіў судоваму спецыялісту ў суседні паліцэйскі ўчастак. Ландкамер атрымаў судовы дазвол на доступ да емейлаў Алвайнаў - і шмат дзён правёў за іх чытаннем. Рэйманд пачаў з вымання дадзеных з тэлефонаў Стывена. У пакоі без вокнаў, дзе ўздоўж сцен выстраіліся службовыя маніторы, ён запускаў ПА, якое сартуе дадзеныя - тут прыкладанні, там гісторыя званкоў - і якое рэканструюе часавую лінію прылад. На тэлефоне, які Стывен даваў ФБР для зняцця копіі, Рэйманд выявіў Orfox і Orbot, патрэбныя для доступу да сеткі Tor. Ён таксама знайшоў тэкставыя паведамленні, дзе змяшчаліся коды пацверджання з сайта LocalBitcoins. Або ФБР іх прапусціла, або не надало значэння.
Праверыўшы тэлефон Эмі, ён убачыў, што ў дзень смерці яе прытомнасць паступова станавілася ўсё больш блытаным. У 13:48 яна зайшла на старонку Вікіпедыі аб галавакружэнні. У 13:49 яна напісала ў пошукавіку слова DUY. Затым праз хвіліну EYE. Затым DIY VWHH. Было падобна, што яна адчайна спрабавала зразумець, чаму пакой вакол яе кружыцца, але не магла напісаць словы ў пошукавіку.
На допыце ў следчага штата Стывен прызнаўся ў сваёй інтрыжцы з Вудард. Рэйманд знайшоў кантакт «Мішэль» у тэлефоне Стывена, і калі следчыя апыталі Вудард, яна распавяла ім пра абед у дзень нараджэння, калі Стывен пісаў ёй, што зачыніў ключы ў машыне, купляючы біткоіны. Гісторыя званкоў Стывена пацвердзіла, што ён тэлефанаваў у дапамогу на дарогах у той дзень з «Вендыс» у Мінеапалісе. Дэтэктывы выкарыстоўвалі тэкставыя паведамленні з кодамі пацверджання, каб знайсці яго ўліковы запіс на LocalBitcoins. Гэта прывяло іх да перапіскі з прадаўцом наконт абмену на $6000.
У прыладах Стывена Ландкамер знайшоў дадатковыя емейлы, з якіх сталі вядомыя імёны карыстальнікаў, пад якімі ён заходзіў на Backpage і LonelyMILFS.com. Само па сабе гэта не было злачынствам, але казала пра магчымы матыў.
Схаваў большую частку злачыннай актыўнасці, Стывен не выдаліў гісторыю пошуку. 16 лютага за некалькі хвілін да першай прапановы ад dogdaygod забіць Эмі ў Маліне, Стывен шукаў у Гугле «moline il» на сваім MacBook Pro. Праз дзень ён вывучаў іх страхоўку. У ліпені, незадоўга да таго, як Эмі атрымала першы емэйл з пагрозамі, дзе былі пералічаныя кантакты з сайта Radaris, ён заходзіў на старонкі гэтага сайта, якія адпавядаюць членам яе сям'і.
У Катэдж-Гроув забойствы былі рэдкасцю, і дэтэктывы, сутыкнуўшыся з ускоснымі сведчаннямі і ухільным характарам дарквеба, моцна захапіліся гэтай справай. Аднойчы ўвечар, лежучы ў пасцелі пасля чытання файла з ФБР на Эмі, Ландкамер пашукаў у гугле dogdaygod. Убачыўшы вынікі, ён паклікаў жонку. Пошукавік праіндэксаваў некалькі старонак з сайта Dream Market, інтэрнэт-крамы наркотыкаў у дарквебе.
Ландкамер адразу ж адправіў паведамленне аб знаходках Макалістэру. Макалістар запусціў у сябе Tor і адкрыў перапіску з Dream Market. У адной галінцы dogdaygod пытаўся, ці няма ў каго ў продажы , магутных лекаў. Макалістэр працаваў фельчарам, таму ведаў, што скапаламін прапісваюць ад укалыхвання, але ён таксама можа рабіць людзей саступлівымі і выклікаць амнезію, за што атрымаў мянушку «Дыханне д'ябла». Пракручваючы старонкі, ён наткнуўся на каментар карыстальніка, які вырашыў, што dogdaygod хацеў выкарыстоўваць скополамин для асабістай забаўкі. «Прадавец ёсць, - пісаў ён, - але лепш забі на гэта дзярмо, прыяцель. Яно капец небяспечнае, і можна каго-небудзь забіць».
Пазней пры аналізе змесціва страўніка Эмі было пацверджана наяўнасць скапаламіну. Аднак найболей каштоўнае сведчанне было здабыта дзякуючы асаблівасці стварэння страховачных дзід прылад Apple. Судовы ІТ-адмысловец з суседняга ўчастку выявіў у архівах MacBook Pro Стывена паведамленне, утрымоўвальнае біткоін-адрас, і якое з'яўлялася на яго iPhone у сакавіку 2016. Гэта здарылася за 23 секунды да таго, як dogdaygod напісаў Юру той жа самы 34-значны код кашалька. Праз 40 секунд пасля адпраўкі паведамлення Юры паведамленне з тэлефона Стывена было нададзена. Але выдалены файл не знікае датуль, пакуль яго месца не зоймуць іншыя файлы. Праз некалькі месяцаў, калі Стывен рабіў рэзервовую копію тэлефона праз iTunes, важная гісторыя захавалася на ноўтбуку.
Макалістэр радаваўся. Дэтэктывы звязалі афлайн-асобу Стывена, царкоўнага старэйшыны, занепакоенага прымальнасцю танцавальных па, з анлайнавымі – донжуанам і несапраўдным патэнцыйным забойцам. Павабная ананімнасць дарквеба, якая падганяла Стывена да злачынства, давала яму пачуццё ўсемагутнасці. Ён не змог зразумець, што гэтая здольнасць не перадавалася ў звычайны вэб і ў рэальны свет.
Зараз Стывен Олвайн знаходзіцца пад зняволеннем у турме Мінесоты ў горадзе Оак-Парк-Хайтс.
Суд над Стывенам Алвайнам доўжыўся восем дзён. Пракуроры акругі прадставілі шэраг яркіх сведкаў: мэнэджара ламбарда, дзе Стывен прадаваў срэбра, супрацоўніцу эскорту з Аёвы з сайта Backpage, і Вудард. Макалістэр паказваў у судзе прыладу забойства, а Джарэд Ландкамер тлумачыў суду значэнне абрэвіятуры MILF, што пасля стала бясконцай падставай для жартаў у паліцэйскім участку.
Пракуроры Фрэд Фінк і Джэймі Краузер выкарыстоўвалі паказанні для пабудовы тэорыі: Стывен атруціў Эмі вялікай дозай скапаламіна, каб або забіць яе, або абезрухоміць. Але, хоць у яе кружылася галава і яна дрэнна сябе адчувала, яна не памерла. Таму Стывен застрэліў яе іх пісталетам у калідоры. Затым ён перанёс цела ў спальню і змыў кроў. Калі ён ездзіў на запраўку і вадзіў сына ў "Калверс", ён на ўсялякі выпадак захаваў чэкі.
Прысяжныя раіліся шэсць гадзін, а потым прызналі Стывена вінаватым. 2 лютага яго прывялі ў залу суда для абвяшчэння прысуду. Кожны з прысутных членаў яго сям'і і сяброў расказвалі суддзі, як шмат Эмі значыла для іх. Затым Стывен падняўся, каб звярнуцца да суда.
Цяжка дыхаючы, ён паспрабаваў адпрэчыць тэхнічныя сведчанні, злучаныя з рэзервовымі копіямі файлаў і кашалькамі біткоінаў. Затым ён пераключыўся на свае духоўныя вартасці. У турме, дзе яго трымалі на час разбору, ён прапаведаваў наркаманам і разбэшчвальнікам малалетніх. Ён сказаў, што звярнуў у веру сама меней траіх няверуючых.
«Містэр Олвайн, - сказаў суддзя, выслухаўшы яго выступ, - мае адчуванні не зменяць прысуду ў гэтай справе. Але па маіх адчуваннях, вы неверагодны акцёр. Вы можаце выклікаць слёзы і спыняць іх. Вы крывадушнік і халодны чалавек». Суддзя прыгаварыў яго да пажыццёвага зняволення без права датэрміновага вызвалення (цяпер справа накіравана ў апеляцыйны суд). З суседняга пакоя Макалістэр праз акно назіраў за Рэймандам і Ландкамерам, задаволена выслухоўваючы вымову суддзі падсуднаму. Аднак яго пачуцці былі азмрочаныя. Макалістэр разумеў, чаму падчас расследавання ФБР у дарквебе, Стывен мог не выклікаць падазрэнняў. Узаемаадносіны Стывена з Эмі здаваліся шчаслівымі, у іх не было гісторыі гвалту ці прымянення забароненых прэпаратаў. Ён ведаў, што меркаванне заднім чыслом можа ўплываць на заключэнні следчых, але ў яго таксама было адчуванне, што смерць Эмі можна было прадухіліць. Эксперты па пагрозах выкарыстоўваюць спіс з чатырох пунктаў для ацэнкі верагоднасці таго, што ананімны злыдзень з'яўляецца блізкім ахвяры чалавекам. У выпадку Эмі выконваліся ўсе чатыры: чалавек сачыў за яе перамяшчэннямі, відавочна, жыў непадалёк, ведаў яе звычкі і планы на будучыню, і казаў пра яе з агідай або пагардай.
На працягу некалькіх месяцаў пасля суда Макалістара павысілі да капітана. Ён перыядычна кансультуе паліцэйскія аддзяленні па злачынствах, звязаных з дарквебам. З кліентамі Besa Mafia не было звязана ніякіх іншых смерцяў, аднак Юрась, як паведамляецца, адчыняў і іншыя ашуканскія сайты, нібы звязаныя з заказнымі забойствамі: Crime Bay, Sicilian Hitmen, Cosa Nostra. Было падобна, што Юрась – д'ябал, які назірае здалёк, і ўхмыляецца таму, як кінутае ім насенне ўзыходзіла і ператваралася ў паўнавартаснае зло.
Крыніца: habr.com