На Хабре шмат артыкулаў аб тым, як самастойна вывучаць англійскую мову. Але вось пытанне, а як ацаніць свой узровень пры самастойным вывучэнні? Зразумела, што ёсць IELTS і TOEFL, але гэтыя тэсты амаль ніхто не здае без дадатковай падрыхтоўкі і гэтыя тэсты, як гавораць, ацэньваюць не колькі ўзровень валодання мовай, а хутчэй уменне праходзіць гэтыя самыя тэсты. Ды і выкарыстоўваць іх для кантролю саманавучання будзе накладна.
У гэтым артыкуле я сабраў розныя тэсты, якія праходзіў сам. Пры гэтым я спраўджваю сваю суб'ектыўную адзнаку валодання мовай з вынікамі тэстаў. А таксама параўноўваю вынікі паміж рознымі тэстамі.
Калі вам захочацца прайсці тэсты, не спыняецеся на слоўнікавы запас, паспрабуйце прайсці іх усе, вынікі тэстаў пажадана ацэньваць у комплексным падыходзе.
Слоўнікавы запас
У гэтым тэсце трэба выбраць толькі тыя словы, якія ў дакладна ведаеце, менавіта пераклад і значэнне, а не дзесьці чуў і прыкладна ведаю. Толькі ў гэтым выпадку вынік будзе карэктным.
Мой вынік два гады таму: 7300, цяпер 10100. Узровень native speaker – 20000 – 35000 слоў.
Тут крыху іншы падыход, трэба выбраць сінонімы або антонімы да слоў, вынік цалкам карэлюе з папярэднім тэстам - 10049 слоў. Ну і каб яшчэ падарваць вашу самаацэнку тэст выдае - "Your vocabulary size is like that of a 14-year-old teenager in the US!"
У дадзеным выпадку вы можаце выбраць родную мову для апісання значэння слоў. Вынік: 13200 слоў.
«Ваш receptive vocabulary is 9200 word families. Your attention index is 100%», Тут вам даюць параўнальна складаныя словы ўперамешку з простымі пры гэтым пытаючыся значэнне або сінонім слова, плюс часта трапляюцца неіснуючыя словы. Таксама мінус да самаацэнкі - "Your vocabulary quantitative corresponds to a vocabulary of a native speaker at age 9".
(увага, патрэбна рэгістрацыя на сайце для прагляду выніку). Ваш слоўнікавы запас 11655 слоў. Індэкс сумленнасці 100%
У цэлым тэсты дастаткова блізка вызначаюць слоўнікавы запас нягледзячы на розныя метады тэсціравання. У маім выпадку цалкам набліжаны да рэальнасці вынік, і менавіта на падставе гэтых тэстаў я высветліў, што слоўнікавы запас у мяне не вельмі вялікі і мне трэба больш працаваць у гэты бок. Пры гэтым слоўнікавага запасу мне хапае для прагляду ютуба, большасці серыялаў і фільмаў без перакладу і субтытраў. Але суб'ектыўна мне здавалася, што сітуацыя нашмат лепшая.
Тэсты на веданне граматыкі
Тэсты на граматыку з наступнай ацэнкай часта размяшчаюць на сайтах онлайн школ, калі спасылкі ніжэй будуць нагадваць рэкламу, ведайце, гэта не так.
"Ваш узровень: Intermediate (B1+)"
«Віншуем з праходжаннем цеста. Ваш вынік - 17 з 25 »- тут чакаў лепшай ацэнкі, але што ёсць, гэта значыць.
«You scored 64%! Between 61% and 80% suggests your level is Upper-Intermediate»
«Ваш вынік: 17 балаў з 25 Ваш узровень па тэсце: Intermediate»
У цэлым па ўсіх тэстах вынік паміж Intermediate і Upper-Intermediate, што цалкам адпавядае маім чаканням, спецыяльна граматыкай я ніколі не займаўся, усе веды "прыйшлі" са спажывання кантэнту на англійскай. Усе тэсты выкарыстоўваюць аднолькавую методыку, і я думаю іх цалкам можна выкарыстоўваць для выяўлення прабелаў у ведах.
Тэсты на ацэнку агульнага ўзроўню
Лепшы з бясплатных тэстаў на чытанне і аўдзіраванне. Раю прайсці кароткі тэст, а затым поўны. Мой вынік у поўным тэсце: Listening Section 86/100 C2 Proficient, Reading Section 77/100 C2 Proficient, агульны баль EF SET 82/100 C2 Proficient. У дадзеным выпадку вынік мяне здзівіў, тры гады таму агульны баль быў 54/100 B2 Upper-Intermediate.
Яшчэ EF SET выдае прыгожы сертыфікат, вынік якога можна ўключыць у рэзюмэ, размясціць у вашым LinkedIn профілі ці проста раздрукаваць і павесіць на сцяну.
У іх гэтак жа ёсць аўтаматычны Speaking test, пакуль у стадыі бэта-тэставанні. Вынікі:
EF SET у частцы чытання і аўдзіравання максімальна набліжаны да IELTS/TOEFL.
Просты тэст на сайце адной з анлайн школ, ледзь чытанні/праверкі слоўнікавага запасу, ледзь аўдзіравання, ледзь граматыкі.
Вынік: Ваш узровень – Intermediate! Набрана балаў 36 з 40.
Думаю, для вызначэння ўзроўню пытанняў у тэсце мала, але тэст варта прайсці. З улікам прастаты тэсту, ацэнка крыху крыўдная, але каго мне вінаваціць акрамя сябе.
(увага, патрэбна рэгістрацыя на сайце для прагляду выніку).
Яшчэ адзін агульны тэст з цікавым падыходам, вынік цалкам адлюстроўвае мой узровень.
Мне дастаткова цікава было ацаніць свой узровень, бо я ніколі не займаўся ангельскай спецыяльна. У школе, ды і ва ўніверсітэце вельмі не шанцавала з выкладчыкамі (ды і я не імкнуўся) і ведаў больш London is the capital… я адтуль не вынес. Куды большы вынік далі гульні на англійскай, а потым абраная прафесія сістэмнага адміністратара, у якой без англійскай ніяк. На працягу гадоў паступова набіраўся слоўнікавы запас і паляпшалася ўменне ўспрымаць мову на слых. Найбольшы вынік даў догляд фрылансу і праца на англамоўных заказчыкаў. Тады ж я прыняў рашэнне спажываць 90% кантэнту на англійскай. Па тэсце EF SET зразумела, як вырас узровень разумення і чытанні за гэтыя тры гады. На наступны год задача павялічыць слоўнікавы запас, падцягнуць граматыку, падцягнуць размоўную англійскую. Вельмі хочацца зрабіць гэта самастойна, без дапамогі афлайн/анлайн-школ.
Асноўная выснова: бясплатныя тэсты можна і трэба выкарыстоўваць для кантролю ўзроўню валодання англійскай мовай. Праходзячы тэсты раз на паўгода/год (у залежнасці ад інтэнсіўнасці навучання) можна ацаніць свой прагрэс і знайсці слабыя бакі.
Вельмі хацелася б убачыць у каментарах ваш досвед, як змяняўся ваш узровень валодання мовай і як вы ацэньвалі гэтыя змены. І так, калі вы ведаеце яшчэ якія-небудзь добрыя і бясплатныя тэсты, напішыце аб гэтым. Мы ўсе ведаем, што каментары самая карысная частка артыкула.
Крыніца: habr.com