«Эксма» і «Бамбора» абвясцілі аб тым, што кніга Тэры Вулфа (Terry Wolfe) Kojima Code пра легендарнага геймдызайнера Хідэа Кадзіма (Hideo Kojima) выйдзе ў Расіі пад назвай «Кадзіма - геній. Гісторыя распрацоўніка, які перавярнуў індустрыю відэагульняў».
На рускую мову кніга была перакладзена Аляксандрай "Альфінай" Голубевай, дызайнерам апавядання студыі Ice-Pick Lodge. Хідэа Кадзіма ў першую чаргу вядомы як стваральнік Metal Gear і вельмі папулярны ў Расіі. Яго сацыяльныя сеткі завалены паведамленнямі «Кадзіма - геній!» ад расійскіх прыхільнікаў. Аб тым, чым Кадзіма так знакаміты, і распавядае Тэры Вулф у сваёй кнізе: аналізуе біяграфію і творчасць геймдызайнера.
Тэры Вулф таксама з'яўляецца адданым прыхільнікам Хідэа Кадзімы. Больш за тое, ён стварыў блог, прысвечаны тэорыям вакол сусвету Metal Gear. «Гульні Хідэа Кадзімы — гэта складаназлучаныя постмадэрнісцкія шэдэўры, якія патрабуюць удумлівых інтэрпрэтацый. Тэры Вулф распавядае ўтоеную гісторыю, закладзеную ў кожным тварэнні геймдызайнера, і ў падрабязнасцях разбірае сюжэт і геймплэй відэагульняў. Пісьменнік падкрэслівае, што Хідэа Кадзіма наўмысна ўплятае ў свае гульні дадатковы метанаратыў, невідавочны пласт загадак і пісьменных маніпуляцый. Кадзіма разлічвае на аўдыторыю, гатовую ўважліва разглядаць кожную дэталь і захапляцца - так, як гэта робіць сам Тэры Вулф », - гаворыцца ў прэс-рэлізе.
У кнізе асветлена творчасць Хідэа Кадзімы з 1987 па 2003 год, да Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. Аўтар спрабуе прааналізаваць уплыў асяроддзя, культуры Японіі, фанацкай супольнасці і патрабаванняў гульнявой індустрыі на "генія". У «Кадзіма - геній. Гісторыя распрацоўніка, які перавярнуў індустрыю відэагульняў» вы даведаецеся аб асабістым жыцці геймдызайнера і яе сувязі з яго творчасцю, гісторыю барацьбы за свабоду і цязе творцы да кінематаграфічнасці.
На «Кадзіма - геній. Гісторыя распрацоўніка, які перавярнуў індустрыю відэагульняў» ужо
Крыніца: 3dnews.ru