В Хабра има много статии относно това как да изучавате английския език сами. Но как да оцените нивото си при самостоятелно учене? Разбира се, има IELTS и TOEFL, но почти никой не ги полага без допълнителна подготовка и тези тестове, както се казва, оценяват не толкова владеенето на езика, колкото умението да се справяте с тези тестове. А и да ги използвате за контрол на самообучението ще бъде затруднително.
В тази статия събрах различни тестове, които сам преминах. Сравнявам моята субективна оценка на владеенето на езика с резултатите от тестовете. Също така сравнявам резултатите между различните тестове.
Ако искате да преминете тестовете, не спирайте на речниковия запас, опитайте се да ги преминете всички, резултатите от тестовете е желателно да се оценяват в комплексен подход.
Речников запас
В този тест трябва да изберете само онези думи, които действително знаете, именно превод и значение, а не такива, които сте чули и приблизително знаете. Само в този случай резултатът ще бъде коректен.
Моят резултат преди две години: 7300, сега 10100. Нивото на носител на езика — 20000 – 35000 думи.
Тук подходът е малко по-различен, трябва да изберете синоними или антоними на думите, резултатът напълно корелира с предишния тест — 10049 думи. А за да увеличи още самочувствието ви, тестът дава – «Вашият речников запас е като на 14-годишен тийнейджър в САЩ!»
В този случай можете да изберете родния си език за описание на значението на думите. Резултат: 13200 думи.
«Вашият рецептивен речников запас е 9200 семействата на думи. Вашият индекс на внимание е 100%», Тук ви дават сравнително трудни думи заедно с лесни, питайки за значението или синонима на думата, плюс често се срещат несъществуващи думи. Също минус за самочувствието – «Вашият речников запас количествено съответства на запас от думи на носител на езика на 9 години».
(внимание, нужна е регистрация на сайта за преглед на резултата). Вашият речников запас е 11655 думи. Индекс на честността 100%
Общо тестовете доста близко определят речниковия запас, въпреки различните методи на тестване. В моя случай резултатът е сравнително близък до реалността, и именно на база на тези тестове установих, че речниковият ми запас не е много голям и трябва да работя повече в тази посока. Въпреки това, речниковият ми запас е достатъчен за гледане на YouTube, повечето сериали и филми без превод и субтитри. Но субъективно ми се струваше, че ситуацията е много по-добра.
Тестове по граматика
Тестовете по граматика с последваща оценка често се публикуват на сайтове на онлайн училища, ако долните линкове напомнят на реклама, знайте, че не е така.
«Вашето ниво: Intermediate (B1+)»
«Поздравления за успешното преминаване на теста. Вашият резултат — 17 от 25» — тук очаквах по-добра оценка, но каквото такова.
«You scored 64%! Between 61% and 80% suggests your level is Upper-Intermediate»
«Вашият резултат: 17 точки от 25 Вашето ниво по теста: Intermediate»
По принцип, резултатът от всички тестове е между Intermediate и Upper-Intermediate, което напълно отговаря на моите очаквания, специално граматика никога не съм учил, всички познания са дошли от консумирането на съдържание на английски. Всички тестове използват една и съща методология и мисля, че те могат да се използват за откриване на пропуски в знанията.
Тестове за оценка на общото ниво
Най-добрият от безплатните тестове по четене и слушане. Препоръчвам да преминете краткия тест, а след това и пълния. Моят резултат в пълния тест: Listening Section 86/100 C2 Proficient, Reading Section 77/100 C2 Proficient, общ резултат EF SET 82/100 C2 Proficient. В този случай резултатът ме изненада, три години по-рано общият резултат беше 54/100 B2 Upper-Intermediate.
Още EF SET дава красив сертификат, чийто резултат може да включите в резюмето, да публикувате в профила си в LinkedIn или просто да отпечатате и закачите на стената.
Те също така имат автоматичен тест за говорене, който все още е в бета тестиране. Резултати:
EF SET в частта по четене и слушане е максимално близък до IELTS/TOEFL.
Прост тест на сайта на едно от онлайн училищата, малко четене/проверка на речниковия запас, малко слушане, малко граматика.
Резултат: Вашето ниво — Intermediate! Набрани точки 36 от 40.
Мисля, че за определяне на нивото въпросите в теста са малко, но тестът си заслужава да се премине. С оглед на простотата на теста, оценката е малко обидна, но кого да виня освен себе си.
(внимание, нужна регистрация на сайте за да се види резултата).
Още един общ тест с интересен подход, резултатът напълно отразява моето ниво.
Достатъчно интересно ми беше да оценя своето ниво, тъй като никога не съм се занимавал специално с английски. В училище, а и в университета имах много неуспехи с учителите (а и аз не се стараех) и знанията ми бяха по-скоро като London is the capital… не успях да извлека много. Много по-добри резултати ми донесоха игрите на английски, а след това избраната професия системен администратор, в която без английски просто не може. През годините постепенно натрупах речников запас и уменията ми за слушане на езика се подобриха. Най-голям напредък постигнах, когато преминах към фриланс и работих с англоговорещи клиенти. Тогава взех решение да консумирам 90% от съдържанието на английски. От теста EF SET е очевидно как е нараснало нивото ми на разбиране и четене през тези три години. Следващата година целта ми е да увелича речниковия запас, да подобря граматиката и разговорния английски. Много ми се иска да направя това сам, без помощ от оффлайн/онлайн школи.
Основният извод: безплатните тестове могат и трябва да се използват за контрол на нивото на владеене на английски език. Като преминавам тестове на всеки шест месеца/година (в зависимост от интензивността на обучението), мога да оценя напредъка си и да открия слабите си страни.
Много ми се иска да видя в коментарите вашия опит, как се е променяло нивото на владеене на езика и как оценявахте тези промени. И да, ако знаете още добри и безплатни тестове, напишете за тях. Всички знаем, че комментарите са най-полезната част от статията.
Източник: habr.com
