За деня на радиото. Общуването - нервите на войната

Общуването винаги е свещено
И още по-важно в битка...

Днес, 7 май, е Денят на радиото и съобщенията. Това е повече от професионален празник - това е цяла философия за приемственост, гордост с едно от най-важните изобретения на човечеството, навлязло във всички сфери на живота и едва ли ще остарее в близко бъдеще. А след два дни, на 9 май, ще се навършат 75 години от победата във Великата отечествена война. Във война, в която комуникацията играе огромна, а понякога и ключова роля. Сигналистите свързват дивизии, батальони, фронтове, понякога буквално с цената на живота си, ставайки част от система, която дава възможност за предаване на заповеди или информация. Това беше истински ежедневен подвиг през цялата война. В Русия е установен денят на военния сигналист, който се празнува на 20 октомври. Но със сигурност знам, че се празнува и днес, в Деня на радиото. Затова нека си припомним оборудването и комуникационните технологии от Великата отечествена война, защото не напразно казват, че комуникациите са нервите на войната. Тези нерви бяха на предела на възможностите си и дори отвъд тях.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Сигналисти на Червената армия през 1941 г. с бобина и полеви телефон

Полеви телефони

До началото на Великата отечествена война жичната комуникация вече е престанала да бъде прерогатив на телеграфа, в СССР се развиват телефонни линии и се появяват първите методи за комуникация с помощта на радиочестоти. Но отначало жичните комуникации бяха основният нерв: телефоните позволяваха да се установяват комуникации в открито поле, гора, през реки, без да се изисква никаква инфраструктура. Освен това сигналът от кабелен телефон не може да бъде прихванат или локализиран без физически достъп.

Войските на Вермахта не дремеха: те активно търсеха полеви комуникационни линии и стълбове, бомбардираха ги и организираха саботаж. За да атакуват комуникационните центрове, имаше дори специални снаряди, които при бомбардировка закачаха кабелите и разкъсваха цялата мрежа на парчета. 

Първата война с нашите войници беше посрещната от обикновен полеви телефон UNA-F-31, един от онези, които се нуждаеха от медни проводници, за да осигурят комуникация. Въпреки това кабелните комуникации се отличават по време на войната със стабилност и надеждност. За да използвате телефона, беше достатъчно да плъзнете кабела и да го свържете към самото устройство. Но беше трудно да слушате такъв телефон: трябваше да се свържете директно към кабела, който беше охраняван (като правило сигналистите ходеха по двойки или дори в малка група). Но звучи толкова просто "в цивилния живот". По време на военните действия сигналистите рискуваха живота си и теглиха проводници под вражески огън, през нощта, по дъното на резервоар и т.н. Освен това врагът внимателно следи действията на съветските сигналисти и при първа възможност унищожава точно комуникационното оборудване и кабелите. Героизмът на сигналистите не знаеше граници: те се гмурнаха в ледената вода на Ладога и вървяха под куршуми, пресякоха фронтовата линия и помогнаха на разузнаването. Документални източници описват много случаи, когато сигналист, преди смъртта си, притисна счупен кабел със зъби, така че последният спазъм стана липсващата връзка за осигуряване на комуникация.  

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
УНА-Ф-31

UNA-F (фоничен) и UNA-I (индуктор) са произведени в град Горки (Нижни Новгород) на радиотелефонен завод на името на Ленинот 1928г. Те бяха просто устройство в дървена рамка с колан, състоящо се от слушалка, трансформатор, кондензатор, гръмоотвод, батерия (или захранващи скоби). Индукторен телефон осъществяваше разговор с позвъняване, а фоничен телефон с електрически зумер. Моделът UNA-F беше толкова тих, че телефонистът беше принуден да държи слушалката близо до ухото си през цялото време (до 1943 г. беше проектирана удобна слушалка). До 1943 г. се появява нова модификация на UNA-FI - тези телефони са с увеличен обхват и могат да се включват във всякакъв тип комутатори - фонични, индукторни и фоноиндукторни.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Полевите телефони UNA-I-43 с индукторно повикване бяха предназначени за организиране на вътрешни телефонни комуникации в щабовете и командните пунктове на военни формирования и части. В допълнение, индукторни устройства се използват за телефонни комуникации между големите военни щабове и по-ниските щабове. Такава комуникация се осъществяваше главно по двупроводна постоянна линия, по която едновременно работеше и телеграфният апарат. Индукторните устройства са станали по-разпространени и широко използвани поради удобството на превключване и повишената надеждност.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
UNA-FI-43 - полеви телефон

 Серията UNA беше заменена от телефони TAI-43 с индукторно повикване, проектирани въз основа на подробно проучване на заловени немски полеви телефони FF-33. Обхватът на комуникация по полевия кабел беше до 25 км, по постоянна въздушна линия 3 мм - 250 км. TAI-43 даде стабилна връзка и беше два пъти по-лек от предишните си колеги. Такъв телефон е бил използван за осигуряване на връзка в връзката от поделението и нагоре. 

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
ТАЙ-43

Не по-малко забележителен беше полевият телефон „PF-1” (Помощ на фронта) на ниво взвод-рота-батальон, който „преодоля” само 18 км по полевия кабел. Производството на устройства започва през 1941 г. в цеховете на MGTS (Московска градска телефонна мрежа). Общо са произведени около 3000 устройства. Това парти, макар и малко за нашите стандарти, се оказа наистина голяма помощ за фронта, където всяко средство за комуникация беше на сметка и на цена.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Комуникационен център в Сталинград

Имаше още един телефон с необичайна история - IIA-44, който, както подсказва името, се появи в армията през 1944 г. В метална кутия, с две капсули, с изчистени надписи и инструкции, тя беше малко по-различна от дървените си събратя и приличаше повече на трофейна. Но не, IIA-44 е произведен от американската компания Connecticut Telephone & Electric и доставен в СССР по Lend-Lease. Имаше индуктивен тип повикване и ви позволяваше да свържете допълнителна слушалка. Освен това, за разлика от някои съветски модели, той имаше вътрешна, а не външна батерия (т.нар. MB клас, с локална батерия). Капацитетът на батерията от производителя беше 8 амперчаса, но телефонът имаше слотове за съветски батерии от 30 амперчаса. За качеството на оборудването военните сигналисти обаче говориха сдържано.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
IIA-44

Не по-малко важни елементи от военната комуникационна система бяха кабелите (намотките) и превключвателите. 

Полевите кабели, обикновено по 500 м всеки, се навиваха на макари, които бяха фиксирани на рамото и се развиваха и навиваха доста удобно. Основните "нерви" на Великата отечествена война са полевият телеграфен кабел PTG-19 (обхват на комуникация 40-55 km) и PTF-7 (обхват на комуникация 15-25 km). От началото на Великата отечествена война комуникационните войски ремонтират годишно 40 000-50 000 км телефонни и телеграфни линии с до 200 000 км окачени проводници и подменят до 10 000 стълба. Врагът беше готов на всичко, за да разруши комуникационните системи, така че възстановяването беше постоянно и незабавно. Кабелът трябваше да бъде положен върху всякакъв терен, включително по дъното на резервоари - в този случай специални потъващи удавиха кабела и не му позволиха да изплува на повърхността. Най-трудната работа по полагането и ремонта на телефонния кабел се проведе по време на блокадата на Ленинград: градът не можеше да остане без комуникация, а саботьорите си свършиха работата, така че понякога водолазите работеха под вода дори в тежка зима. Между другото, по същия начин, с голяма трудност, те поставиха електрически кабел за захранване на Ленинград с електричество. 

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Проводниците (кабелите) бяха обект както на наземни атаки, така и на артилерийски удари - жицата беше нарязана на няколко места на парчета и сигналистът беше принуден да отиде да търси и оправя всички прекъсвания. Комуникацията трябваше да бъде възстановена почти мигновено, за да се координират по-нататъшните действия на войските, така че сигналистите често си проправяха път под куршуми и снаряди. Имаше случаи, когато жицата трябваше да бъде изтеглена през минно поле и сигналистите, без да чакат сапьорите, сами разчистиха пътя за себе си и своите жици. Бойците имаха своя атака, сигналистите имаха своя, не по-малко кошмарна и смъртоносна. 

В допълнение към директните заплахи под формата на вражески оръжия, сигналистите имаха друга опасност, по-лоша от смъртта: тъй като сигналистът, който беше на телефона, знаеше цялата ситуация на фронта, той беше важна цел за германското разузнаване. Сигналистите често бяха заловени, защото беше доста лесно да се доближите до тях: достатъчно беше да прережете жицата и да изчакате в засада сигналистът да дойде на мястото в търсене на друга скала. Малко по-късно се появиха методи за защита и заобикаляне на такива маневри, битките за информация излязоха в ефир, но в началото на войната ситуацията беше ужасна.

Използвани са единични и сдвоени превключватели за свързване на телефонни апарати (телефонни, индукторни и хибридни). Комутаторите са предназначени за 6, 10, 12 и 20 (при сдвояване) номера и са използвани за обслужване на вътрешните телефонни комуникации на щаба на полка, батальона, дивизията. Между другото, превключвателите се развиват доста бързо и до 1944 г. армията разполага с леко оборудване с голям капацитет. Последните превключватели вече бяха стационарни (около 80 кг) и можеха да осигурят превключване на до 90 абоната. 

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Телефонна централа К-10. Обърнете внимание на надписа върху тялото

През есента на 1941 г. германците си поставят за цел да превземат Москва. Освен всичко друго, столицата беше централният център на всички съветски комуникации и тази плетеница от нерви трябваше да бъде унищожена. В случай на унищожаване на московския възел всички фронтове ще бъдат разделени, следователно народният комисар по съобщенията И.Т. Пересипкин в околностите на Москва създаде пръстеновидна комуникационна линия с важни големи възли Север, Юг, Изток, Запад. Тези резервни възли биха осигурили комуникация дори в случай на пълно унищожаване на централния телеграф на страната. Иван Терентиевич Пересипкин изигра огромна роля във войната: той формира повече от 1000 комуникационни единици, създаде курсове и училища за телефонисти, радисти и сигналисти, които предоставиха специалисти на фронта в най-кратки срокове. До средата на 1944 г., благодарение на решенията на народния комисар по съобщенията Пересипкин, „страхът от радиото“ на фронтовете изчезна и дори преди Ленд-Лийз войските бяха оборудвани с повече от 64 000 радиостанции от различен тип . На 39-годишна възраст Пересипкин става комуникационен маршал. 

радиостанции

Войната се превърна в период на невероятен напредък в радиокомуникациите. Като цяло отношенията между сигналистите на Червената армия първоначално се развиха напрегнато: ако почти всеки войник можеше да се справи с обикновен телефон, тогава радиостанциите изискваха сигналисти с определени умения. Затова първите сигналисти на войната дадоха предпочитание на истинските си приятели - полеви телефони. Но скоро радиостанциите показаха на какво са способни и започнаха да се използват навсякъде и придобиха особена популярност сред партизаните и разузнавателните части.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Преносима радиостанция HF диапазон (3-R) 

Радиостанцията RB (батальонна радиостанция) с мощност 0,5 W от първите модификации се състоеше от приемо-предавател (10,4 kg), захранване (14,5 kg) и подреждане на диполна антена (3,5 kg). Дължината на дипола беше 34 м, антените - 1,8 м. Имаше кавалерийска версия, която беше прикрепена към седлото на специална рамка. Това беше една от най-старите радиостанции, използвани в началото на Великата отечествена война.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Сержант-майор от Червената армия и Република Беларус

До 1942 г. се появява версия на RBM (модернизирана), в която броят на използваните видове вакуумни тръби е намален, здравината и твърдостта на конструкцията са увеличени, както се изисква от реалните бойни условия. RBM-1 се появи с изходна мощност от 1 W и RBM-5 с 5 W. Дистанционните устройства на новите станции дадоха възможност за преговори от точки на разстояние до 3 км. Тази станция става лична радиостанция на командирите на дивизии, корпуси и армии. При използване на отразения лъч беше възможно да се поддържа стабилна радиотелеграфна комуникация за 250 km или повече (между другото, за разлика от средните вълни, които могат да се използват ефективно с отразяващ лъч само през нощта, късите вълни до 6 MHz бяха добре отразени от йоносферата по всяко време на деня и може да се разпространява на голямо разстояние поради повторно отражение от йоносферата и земната повърхност, без да се изискват мощни предаватели). В допълнение, RBM се показа отлично в поддръжката на летища по време на война. 

След войната армията използва по-модерни модели, а RBM стават популярни сред геолозите и се използват толкова дълго, че успяват да станат герои на статии в специализирани списания през 80-те години.

RBM схема:

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
През 1943 г. американците искат лиценз за производство на тази успешна и надеждна радиостанция, но им е отказан.

Следващият герой на войната беше радиостанцията "Север", която беше сравнена на фронта с "Катюша", това устройство беше толкова спешно необходимо и навременно. 

Радиостанциите "Север" започват да се произвеждат през 1941 г. и се произвеждат дори в обсадения Ленинград. Те бяха по-леки от първия RB - теглото на пълен комплект с батерии беше "само" 10 кг. Осигуряваше комуникация на разстояние до 500 км, а при определени условия и в ръцете на професионалисти „довърши“ до 700 км. Тази радиостанция е предназначена предимно за разузнаване и партизански части. Това беше радиостанция с приемник с директно усилване, тристепенна, с регенеративна обратна връзка. В допълнение към версията с батерии имаше "олекотена" версия, която обаче изискваше захранване с променлив ток, както и няколко отделни версии за флота. Комплектът включваше антена, слушалки, телеграфен ключ, резервен комплект лампи, ремонтен комплект. За организиране на комуникацията в щабовете на фронтовете бяха разположени специални радиоцентрове с мощни предаватели и чувствителни радиоприемници. Комуникационните центрове имаха собствен график, според който поддържаха радиовръзка 2-3 пъти през деня. До 1944 г. радиостанции от типа "Север" свързват Централния щаб с повече от 1000 партизански отряда. „Север” поддържаше комплекти апаратура за секретни комуникации (ЗАС), но те често бяха изоставяни, за да не получат още няколко килограма техника. За да „класифицират“ преговорите от врага, те говореха в прост шифър, но по определен график, на различни вълни и с допълнително кодиране на местоположението на войските.  

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Радиостанция Север 

12-РП - съветска преносима пехотна късовълнова радиостанция, използвана в полковите и артилерийските мрежи на Червената армия. Състои се от отделни блокове от предавател 12-R и приемник 5SG-2. Приемно-предавателна, телефонно-телеграфна, полудуплексна радиостанция, предназначена за работа в движение и на паркинги. Радиостанцията се състои от приемо-предавателни пакети (тегло 12 kg, размери 426 x 145 x 205 mm) и захранване (тегло 13,1 kg, размери 310 x 245 x 185 mm). Носеше се зад гърба на колани от двама бойци. Радиостанцията се произвежда от октомври - ноември 1941 г. до края на Великата отечествена война Държавен съюзен завод в Горки № 326 кръстен на М. В. Фрунзе По време на Великата отечествена война заводът има голям принос за осигуряването на войските с радиокомуникации. На него са организирани 48 фронтови бригади, в които са работили над 500 души. Само през 1943 г. са произведени 2928 радиоизмервателни уреда от седем вида. През същата година завод № 326 дава на армията 7601 радиостанции тип 12-РП и 5839 радиостанции тип 12-РТ.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Радиостанция 12-РП

Радиостанциите бързо стават незаменими в авиацията, транспорта и особено в танковете. Между другото, именно натрупването на танкови войски и авиация стана основната предпоставка за преминаването на частите на съветската армия към радиовълни - кабелният телефон беше неподходящ за комуникация на танкове и самолети помежду си и с командни пунктове.

Съветските танкови радиостанции имаха обхват на комуникация много по-голям от германските и това беше може би най-важната част от военните комуникации в началото и средата на войната. В Червената армия началото на войната с комуникациите беше много лошо - до голяма степен поради същата предвоенна политика да не се изграждат оръжия. Първите ужасни поражения и хилядите човешки жертви до голяма степен се дължат на разединението на действията и липсата на средства за комуникация.

Първото съветско танково радио е 71-TK, разработено в началото на 30-те години. По време на Великата отечествена война те са заменени от радиостанции 9-R, 10-R и 12-R, които непрекъснато се подобряват. Заедно с радиостанцията в резервоарите са използвани интеркоми TPU. Тъй като танкистите не можеха да заемат ръцете си и да се разсейват, телефони за гърло и слушалки (по същество слушалки) бяха прикрепени към шлемовете на танкистите - откъдето идва думата "слушалки". Предаването на информация се извършва с помощта на микрофон или телеграфен ключ. През 1942 г. на базата на пехотни радиостанции 12-RP са произведени танкови радиостанции 12-RT (на базата на пехотни 12-RP). Танковите радиостанции бяха предназначени предимно за обмен на информация между превозни средства. И така, 12-RP осигури двупосочна комуникация с еквивалентна радиостанция на средно неравен терен през деня на разстояния:

  • Лъч (под определен ъгъл) - телефон до 6 км, телеграф до 12 км
  • Пин (равен терен, много смущения) - телефон до 8 км, телеграф до 16 км
  • Дипол, обърнат V (най-подходящ за гори и дерета) - телефон до 15 км, телеграф до 30 км

Най-успешният и дълголетен в армията беше 10-RT, който замени 1943-R през 10 г., който имаше ергономично управление и стойки за каска за онези времена.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
10-RT отвътре

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Танкова радиостанция 10-R

Въздушните радиостанции от HF диапазона на RSI започнаха да се произвеждат през 1942 г., бяха инсталирани на изтребители и работеха за преговори на честоти от 3,75-5 MHz. Обхватът на такива станции беше до 15 км при комуникация между самолети и до 100 км при комуникация с наземни радиостанции на контролни точки. Обхватът на сигнала зависеше от качеството на метализацията и екранирането на електрическото оборудване; радиостанцията на изтребителя изискваше по-внимателна настройка и професионален подход. До края на войната някои модели RSI позволяват краткосрочно повишаване на мощността на предавателя до 10 вата. Органите за управление на радиостанцията бяха прикрепени към шлема на пилота по същия принцип, както при танковете.

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
RSI-3M1 - късовълнов предавател, включен в радиокомплекта на изтребителя RSI-4, произведен от 1942 г.

Между другото, имаше много случаи, когато радиостанция в раница спаси живота на сигналист - тя пое куршуми или шрапнели по време на бомбардировката, самата тя излезе от строя и спаси боеца. Като цяло, много радиостанции са създадени и използвани по време на войната за пехотата, флота, подводния флот, авиацията и специални цели и всяка от тях е достойна за цяла статия (или дори книга), защото те са едни и същи бойци като тези, които са работили с тях. Но Habr не ни е достатъчен за такова изследване.

Ще спомена обаче още една радиостанция - американски радиоприемници (универсален суперхетеродин, т.е. локален високочестотен генератор с ниска мощност), серия от LW / MW / HF радиоприемници. Този радиоприемник на СССР започва да се създава по третата програма за превъоръжаване на Червената армия и играе огромна роля в координирането и провеждането на военни операции. Първоначално мустаците бяха предназначени за оборудване на радиостанции за бомбардировачи, но бързо преминаха към въоръжението на сухопътните сили и се влюбиха в сигналистите заради тяхната компактност, лекота на работа и изключителна надеждност, сравнима с кабелен телефон. Въпреки това линията радиостанции се оказа толкова успешна, че не само „разработи“ своя собствена за нуждите на авиацията и пехотата, но и по-късно стана популярна сред радиолюбителите на СССР (които търсеха изведени от употреба копия за своите експерименти). 

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
НАС

Spetsvyaz

Говорейки за комуникациите по време на Великата отечествена война, не можем да не споменем средствата за специални комуникации. Кралицата на технологиите беше правителствената „HF комуникация“ (известна още като ATS-1, известна още като Кремъл), първоначално разработена за ОГПУ, която беше невъзможно да се слуша без сложни технически устройства и специален достъп до линии и оборудване. Това беше система от сигурни комуникационни канали ... Но защо беше така? Тя съществува и днес: система от сигурни комуникационни канали, която осигурява стабилна връзка и конфиденциалност на преговорите между лидерите на страната, важни отбранителни предприятия, министерства и правоприлагащи агенции. Днес средствата за защита са се променили и укрепили, но целите и задачите остават същите: никой не трябва да знае нито една информация, която е преминала през тези канали.

През 1930 г. стартира първата автоматична телефонна централа в Москва (тя замени групата ръчни комуникационни комутатори), която спря работата си едва през 1998 г. До средата на 1941 г. правителствената КВ комуникационна мрежа се състои от 116 станции, 20 съоръжения, 40 пункта за излъчване и обслужва около 600 абоната. Не само Кремъл беше оборудван с високочестотни комуникации; щабът и командването на предната линия бяха оборудвани с него за контрол на военните операции. Между другото, през годините на войната московската КВ станция беше преместена в работните помещения на метростанция Кировская (от ноември 1990 г. - Чистие пруди), за да защити столицата от възможни бомбардировки. 

Както вероятно вече сте разбрали от съкращението HF, принципът на високочестотната телефония е поставен в основата на правителствените комуникации още през 30-те години. Човешкият глас беше прехвърлен на по-високи честоти и стана недостъпен за пряко слушане. В допълнение, тази технология направи възможно предаването на няколко разговора наведнъж през долния кабел, което потенциално би трябвало да се превърне в допълнителна намеса по време на прихващане. 

Човешкият глас произвежда вибрации във въздуха в честотната лента от 300-3200 Hz, а конвенционалната телефонна линия за предаването му трябва да има специална лента (където звуковите вибрации ще се преобразуват в електромагнитни вълни) до 4 kHz. Съответно, за да слушате такова предаване на сигнал, достатъчно е да се „закачите“ към жицата по всякакъв възможен начин. И ако пуснете високочестотна лента от 10 kHz през кабела, получавате носещ сигнал и гласовите колебания на абонатите могат да бъдат маскирани в промени в характеристиките на сигнала (честота, фаза и амплитуда). Тези промени в носещия сигнал образуват обвиващ сигнал, който ще предаде звука на гласа към другия край. Ако по време на такъв разговор се свържете директно към проводника с обикновено устройство, можете да чуете само RF сигнала.  

За деня на радиото. Общуването - нервите на войната
Подготовка за Берлинската операция, вляво - маршал Г. К. Жуков, в центъра - един от незаменимите бойци, телефон

Маршал на Съветския съюз И. С. Конев пише за КВ комуникациите в своите мемоари: „Трябва да се каже като цяло, че тази КВ връзка, както се казва, ни е изпратена от Господ. Тя ни помогна толкова много, беше толкова стабилна в най-трудните условия, че трябва да отдадем дължимото на нашата техника и нашите сигналисти, които специално осигуриха тази HF връзка и във всяка ситуация буквално придружаваха всеки, който трябваше да използва тази връзка по време на движение.

Извън нашия кратък преглед бяха такива важни средства за комуникация като телеграфното и разузнавателно оборудване, въпросите на криптирането по време на война, историята на прихващането на комуникации. Комуникационните устройства на съюзници и противници останаха извън обсега - и това е цял интересен свят на конфронтация. Но тук, както вече казахме, Habr не е достатъчно, за да пише за всичко, с документални филми, факти и сканирания на инструкции и книги от онова време. Това не е просто някакъв момент, това е огромен самостоятелен пласт от националната история. Ако се интересувате като нас, ще ви оставя някои много готини връзки към ресурси, които да проучите. И повярвайте ми, има какво да откриете и какво да изненадате.

Днес има всякаква връзка в света: супер защитени жични, сателитни комуникации, множество месинджъри, специални радиочестоти, клетъчни комуникации, уоки-токита от всички модели и класове на защита. Повечето от средствата за комуникация са изключително уязвими за всякакви военни действия и саботаж. И в крайна сметка, най-издръжливият в областта, както тогава, със сигурност ще бъде кабелен телефон. Просто не искам да го проверявам по някакъв начин, а и нямам нужда. По-добре да използваме всичко това за мирни цели.

Честит Ден на радиото и съобщенията, скъпи приятели, сигналисти и съпричастни! Вашият RegionSoft

73!

Източник: www.habr.com

Добавяне на нов коментар