След две години разработка, беше издадена новата старша версия на MClient — програма за преглед на електронни речници. Тя е насочена към професионални лингвисти, но може да бъде използвана и от всички, които учат чужди езици. Статус — бета, но достатъчно стабилна за ежедневна употреба.
С какво тази програма се различава от GoldenDict и повечето други?
- табличен изглед;
- подреждане на речниковите входове по различни критерии, приоритизиране и блокиране на отделни теми (повечето аналогични програми с графичен интерфейс използват уебдвижители и не правят разлики между съседни речникови входове, т.е. изпълняват ролята на браузър);
- бърза обработка на отделни словни вхождения с помощта на горещи клавиши (превключване с помощта на мишка или клавиатура, копиране на клетки и отделни блокове, копиране на URL на клетки и статията, ако има) – в GoldenDict може да се изследва и копира необходимия фрагмент само по символи;
- поддръжка на Ctrl-C-C и Ctrl-Ins-Ins за бързо поставяне на текст от външни приложения (например, от уеб браузър, терминал или текстови редактори/процесори);
- приоритетна поддръжка на multitran.com (поддръжката на офлайн речници е по-слаба, отколкото в GoldenDict);
- различни дребни функции, например, прозорецът на историята, отворен с F4, може да бъде затворен с същия клавиш, а прозорецът на програмата се минимизира след копиране на термини от статия (по избор).
Нововъведения:
- превключване на Qt6;
- промени в логиката, които позволиха ускоряване на работата на програмата и опростяване на поддръжката;
- ограничаване на височината на реда за твърде дълги речникови входове (в момента за тях се показва изскачащ прозорец); в бъдеще се планира да се осигури пълен преглед на клетките като опция;
- начална поддръжка на демо версията на Мултитран (офлайн) с 1 милион термина (в момента само англо-българска посока, някои статии и термини не се виждат);
- превключване на формат JSON за конфигурационния файл;
- преработени приоритизация/блокиране на теми и история на прегледите;
- други малки подобрения.
Източник: linux.org.ru
