Състоя се пускането на браузърното разширение Linguist 5.0, предоставящо пълен превод на страници, избран и ръчно въведен текст. Разширението включва и речник с отметки, както и широки възможности за конфигурация, включително добавяне на собствени модули за превод в страницата с настройки. Кодът се разпространява под лиценз BSD. Поддържа работа в браузъри, базирани на двигателя Chromium, Firefox, Firefox за Android.
Ключови промени в новата версия:
- Реализиран е пълен офлайн превод. Новият вграден модул за превод интегрира Bergamot Translator и позволява да се използват всички възможности на Linguist напълно автономно, без изпращане на текстове в интернет. Свързването с интернет е необходимо само за еднократно изтегляне на модели за всяка посока на превод, след което свързването не е необходимо. Актуалният списък на езиците, поддържани от Bergamot (списъкът ще бъде обновяван с нови пачове): английски, български, испански, италиански, немски, португалски, руски, украински, френски, чешки, естонски.
- В публичния списък на потребителските модули за превод са добавени API биндинги за проекта TartuNLP (проект за машинен превод на Тартуския университет), LibreTranslate (проект за самостоятелно хостване на машинен превод), Lingva Translate (бекенд, проксирващ google translator API). Подготвя се модул за ChatGPT.
- Реализирана е поддръжка на потребителски модули за текст-в-говор.
- Добавена е секция с история на преводите за търсене на наскоро преведени текстове.
- Добавен е превод на интерфейса на разширението на 41 езика
- Преводачът Bing е премахнат от списъка с вградени модули поради нестабилно качество.
- Извършени са подобрения на потребителския интерфейс, реализирана е поддръжка на горещи клавиши за превод на страници.
- Коригирано е автоматичното разпознаване на езика на страниците на иврит.
- Отстранен е проблемът с изтриването на текстовете във всички елементи на страницата при бързо превключване на състоянието на превода на страницата.
Източник: opennet.ru
