„Глупав подзаглавие“ и Reach without Halo: служители на Bungie за имената на две игри от поредицата

На 3 декември актуализираната Halo: Reach беше пусната за PC и Xbox One, по повод на което няколко настоящи и бивши служители на Bungie споделиха спомени за развитието на играта в Twitter под хаштаг #ReachMemory. В него ще намерите увлекателни истории за създаване на режим Firefight и научете как се изпълнява известната финална мисия почти го изрязаха. Един от най-интересните факти беше, че Microsoft и Bungie настояха за различни имена на крайния продукт.

Halo UI разработчик Дейвид Кандланд казахче екипът на Bungie просто е нарекъл играта Reach, преди Microsoft да добави Halo към името за целите на брандирането. Оригиналният заглавен екран на Reach обаче не е в повторното издание Halo: The Master Chief Collection — запазва кратка версия на заглавието.

„Естетически Reach се чувстваше много по-в хармония с избрания разказ“, пише Candland. „Играта се развива в свят, който създадохме, Reach, а не Halo.“

Като посочи Candland в последващ туит, Halo: Combat Evolved също показва заглавие, което не е одобрено от Microsoft, на заглавния екран. През 2017 г. бившият дизайнер на Bungie Jaime Griesemer запомнен, както студиото отговори на подзаглавието на Microsoft в последната минута: „В един момент те казаха „Добре, ще направим субтитри“. И това беше преди субтитрите да започнат да се появяват във всяка игра. Мислехме, че е глупаво, но все пак можехме да го игнорираме. Най-накрая се върнаха с Combat Evolved и ние си помислихме, че това е най-глупавото нещо в историята. Заглавието не означава нищо, не е много информативно и дори е лошо от граматична гледна точка.

„Хората в студиото често говореха колко мразеха мотото“, спомня си Кендланд за Halo: Combat Evolved. „Чудехме се: наистина ли не беше достатъчно да покажем войници с оръжия, кули и експлозии на кутията, за да стане ясно, че това е бойна игра?“ Сега, когато хиляди играчи играят Halo: Reach отново, Candland все още е съгласен с логиката на Microsoft. „Мисля, че Halo: Reach беше правилната връзка с марката“, пише той. „Обзалагам се, че се отрази на продажбите.“ И също така направи много по-лесно търсенето на играта в Google.”

Източник: 3dnews.ru