В Хабре има много статии за това как да учим английски език сами. Но как можем да оценим нивото си при самостоятелно изучаване? Ясно е, че има IELTS и TOEFL, но почти никой не ги държи без допълнителна подготовка, а тези тестове, както казват, не оценяват толкова нивото на владеене на езика, а по-скоро умението да се преминава през самите тестове. А и да ги използвате за контрол на самообучението ще е много трудно.
В тази статия събрах различни тестове, които съм преминал сам. При това сравнявам собствената си субективна оценка на владеенето на езика с резултатите от тестовете. Освен това сравнявам резултатите между различните тестове.
Ако искате да преминете тестове, не се ограничавайте до лексикалния запас, опитайте да преминете всички, резултатите от тестовете е желателно да се оценяват в комплексен подход.
Лексикален запас
В този тест трябва да изберете само онези думи, които наистина знаете, точното им значение и превод, а не онези, които сте чули някъде и ги знаете горе-долу. Само така резултатът ще бъде коректен.
Моят резултат преди две години: 7300, сега 10100. Нивото на носител на езика е 20000 – 35000 думи.
Тук подходът е малко по-различен, трябва да изберете синоними или антоними на думите, резултатът доста корелира с предишния тест — 10049 думи. А за да ви срине самочувствието, тестът издава — "Вашият лексикален запас е като на 14-годишен тийнейджър в САЩ!"
В този случай можете да изберете родния си език за описание на значението на думите. Резултат: 13200 думи.
"Вашият рецептивен лексикон е 9200 семейства думи. Вашият индекс на вниманието е 100%", Тук ви дават сравнително сложни думи наред с простите, като питат за значението или синонима на думата, плюс често попадат не съществуващи думи. Също така, минус за самооценката – "Вашият речник количествено отговаря на речника на носител на езика на 9-годишна възраст."
(внимание, необходима е регистрация на сайта за преглед на резултата). Вашият лексикален запас е 11655 думи. Индекс на честност 100%
В общи линии тестовете достатъчно близо определят речниковия запас, въпреки различните методи на оценяване. В моя случай резултатът е сравнително близък до реалността и именно на базата на тези тестове установих, че речниковият ми запас не е много голям и трябва да работя повече в тази посока. Въпреки това, речниковият ми запас е достатъчен за гледане на YouTube, повечето сериали и филми без превод и субтитри. Но субективно ми се струваше, че ситуацията е много по-добра.
Тестове за граматика
Тестовете по граматика със съпътстваща оценка често се предлагат на сайтове на онлайн училища. Ако линковете по-долу приличат на реклама, знайте, че не е така.
«Вашето ниво: Средно (B1+)»
«Честито за преминаването на теста. Вашият резултат — 17 от 25» — тук очаквах по-добра оценка, но каквото такова.
«Получихте 64%! Между 61% и 80% предполага, че вашето ниво е Горна-средна»
«Вашият резултат: 17 точки от 25 Вашето ниво по теста: Средно»
Общият резултат от всички тестове варира между Средно и Горна-средна, което напълно отговаря на моите очаквания. Никога не съм се занимавал изрично с граматика, всички знания са „дошли“ от консумацията на съдържание на английски. Всички тестове използват една и съща методология и мисля, че могат да се използват, за да се открият пропуските в знанията.
Тестове за оценка на общото ниво
Най-добрият от безплатните тестове за четене и слушане. Препоръчвам да направите кратък тест и след това пълен. Моят резултат в пълния тест: Часова секция 86/100 C2 Професионалист, Четене 77/100 C2 Професионалист, общ бал EF SET 82/100 C2 Професионалист. В този случай резултатът ме изненада, преди три години общият бал беше 54/100 B2 Горна-средна.
Също така EF SET предлага красив сертификат, чийто резултат може да бъде включен в резюме, да бъде публикуван в профила ви в LinkedIn или просто да бъде отпечатан и закачен на стената.
Те разполагат и с автоматичен тест за говорене, който в момента е в етап на бета-тестиране. Резултатите:
EF SET в частта за четене и слушане е максимално близо до IELTS/TOEFL.
Прост тест на сайта на едно от онлайн училищата, малко четене/проверка на речниковия запас, малко слушане, малко граматика.
Резултат: Вашето ниво — Средно! Набрани точки 36 от 40.
Мисля, че за определяне на нивото въпросите в теста са малко, но тестът си струва да се направи. С оглед на простотата на теста, оценката е малко обидна, но кого да виня освен себе си.
(внимание, нужна регистрация на сайте для просмотра результата).
Още един общ тест с интересен подход, резултатът напълно отразява моето ниво.
Беше ми достатъчно интересно да оценя нивото си, тъй като никога не съм учил английски специално. В училище, а и в университета, много не ми вървеше с преподавателите (пък и аз не се стараех) и знанията ми се свеждаха основно до London is the capital… оттам не научих нищо. Много по-голям резултат дадоха игрите на английски, а след това избраната професия системен администратор, в която английският е незаменим. През годините постепенно натрупвах лексикален запас и подобрявах умението си да възприемам езика на слух. Най-голям напредък се получи, когато се насочих към фриланс и работа с английски поръчители. Тогава взех решение да консумирам 90% от съдържанието на английски. От теста EF SET е видно как е нараснало нивото на разбирането и четенето през тези три години. За следващата година целта е да увелича лексикалния запас, да подобря граматиката и разговорния английски. Много ми се иска да направя това самостоятелно, без помощта на офлайн/онлайн школи.
Основният извод: безплатните тестове могат и трябва да се използват за контрол на нивото на владеене на английския език. Като преминавате тестовете на всеки шест месеца/година (в зависимост от интензивността на обучението), можете да оцените напредъка си и да откриете слабите си страни.
Много бих искал да видя в коментарите вашия опит, как се е променяло нивото ви на владеене на езика и как оценявахте тези промени. И да, ако знаете още добри и безплатни тестове, споделете за тях. Всички знаем, че коментарите са най-полезната част от статията.
Източник: habr.com
