Когато през 2015 година започнах да чета Пол Гръм, моят поглед върху живота се промени. Считам есетата му за едни от най-важните текстове, които трябва да се прочетат възможно най-рано, за да се формира у теб начин на мислене и излагане на мисли.
Първата подборка преводи на есетата на Пол Гръм бе вдъхновена от колеги от tceh.com (60 превода от 176). Втората — от Edison Software (125 превода). Третата — от PhilTech-акселератора (134 превода и още няколко в процес). След това имаше период (2017, 2018 и 2019), когато Пол Гръм не пишеше есета (а се занимаваше с децата си), а само публикуваше малко в Туитър и даде едно видео-интервю за стартап училище. Но в края на 2019 и началото на 2020 година той отново започна да публикува дълбоки текстове, които е интересно да се обсъждат. Предлагам ви линкове към новите преводи (актуализация от предишната подборка) и пълен списък на всички есета.
Новост и ерес Да живее ерес! Урокът, който трябва да забравим Вредни уроци Теорията на автобусния билет за гения Теория на натрапчивите идеи
Пет въпроса относно дизайна на езика Пет въпроса относно проектирането на езици за програмиране Какво направи Lisp различен Какво направи Lisp особено След стълбата На смяна на корпоративната стълба Какво научих от Hacker News Чему аз научих от Hacker News Снимка: Viaweb, юни 1998 анализ на събитията: Viaweb от юни 1998 година Някои герои Моите герои Уравнението на акциите Как да делим дялове в стартапа
Бонус — видео от стартап училището 2018 с български субтитри
Моят личен топ:
Пълен списък с есета в хронологичен ред Хейтери Двата вида умереност Модерни проблеми Имате деца Урокът, който трябва да забравим Вредни уроци Новост и ерес Да живее ерес! Теорията на автобусния билет за гения Теория на натрапчивите идеи Общ и изненадващ Банално и иновативно Харизма / Власт Рискът от откритие Как да направим Питсбърг хъб за стартапи Как да направим Питсбърг хъб за стартапи Животът е кратък Животът наистина е много кратък Икономическо неравенство Икономическо неравенство част 1 част 2 Рефрагментация Рефрагментация (част 1) (част 2) Джесика Ливингстън Нека поговорим за Джесика Ливингстън Начин за откриване на предвзятост Способ за откриване на предразсъдъци Пишете като разговаряте Пишете, както говорите Важно ли е да сме живи или мъртви? частичен превод Защо е безопасно основателите да бъдат мили Защо на стартаперите им е изгодно да са щедри Променете името си Променете името си Какво значи Altair BASIC за Microsoft? Какво означаваше Altair BASIC за Microsoft? Принципът на Ронко Принципите на Ронко Какво не изглежда като работа? Малки странности: как да намерите призванието си Не разговаряйте с корпоративни специалисти Не разговаряйте с корпоративни разработчици Пуснете другите 95% от отличните програмисти 95% от изключителните програмисти остават без работа, пуснете ги Как да бъдете експерт в променящия се свят Как да останете експерт в постоянно променящия се свят Как да знаете Как да знаете Смъртоносният натиск Последната капка Лошите хора губят Защо мерзавците губят? Преди стартапа Преди стартапа – част първа Преди стартапа – част втора Как да наберем средства Как да наберем средства Част 1 Част 2 Част 3 Динамика на инвеститорите Инвеститори като стадни животни Как да убедите инвеститорите Как да убедите инвеститорите Правете неща, които не могат да се мащабират Делайте неща, които не се мащабират алтернатива на Хабра Тенденции в инвестирането в стартапи Какво се промени в света на стартапите Тенденции в инвестирането в стартапи Как да намерите идеи за стартапи първата втората трета четвърта Железен ренесанс Железен ренесанс Стартап = Растеж Защо „фризьорският салон“ не може да бъде стартап. Част 1 В преследване на растежа. Част 2 Фермерство на черни лебеди Как да различим гениалните бизнес идеи от безполезните На върха на списъка ми със задачи Пол Греъм се замисля за смъртта и обновява своя TODO списък Писане и говорене Как да пишете и да се представяте добре Определяне на собственост Определете понятието "собственост" Ужасяващо амбициозни идеи за стартапи Ужасяващо амбициозни идеи за стартапи Дума към находчивите Дума за находчивостта Слепота пред скуката Слепота пред скуката Снимка: Viaweb, юни 1998 анализ на събитията: Viaweb от юни 1998 година Защо хъбовете за стартапи работят Как работят инкубаторите за стартапи Патентната обетница Как да се справим с патентните "окови" без държавата Темата: Airbnb Контрол на основателя Трябва ли основателят да запази контрол над компанията? Таблети Планшети Какво търсим в основателите Какво търсим в стартаперите и младите предприемачи? Новият ландшафт на финансиране Супер-ангели Къде да видите Силиконовата долина Финансиране с висока разделителна способност Какво се случи с Yahoo Какво стана с Yahoo Бъдещето на финансирането на стартапи Бъдещето на финансирането на стартъпи Ускорението на зависимостта Крек, метамфетамин, интернет и Facebook Залепващата идея в ума ти Най-важната идея Как да загубиш време и пари UPD 7 септември. Как да загубим време и пари алтернатива Органични идеи за стартъпи Идеи за 'органичен' стартъп Грешката на Apple Грешка на Apple Какво е наистина животът на стартъп Какво е животът на истинския стартъпър Убеждавай или откривай Убеждавай XOR описвай Публикуване след Medium Списък от N неща Списък от N неща Анатомия на решителността Анатомия на целеустремеността Какво видя Кейт в Силиконовата долина Какво видя Кейт в Силиконовата долина Проблемът с Сегвей Рамен печеливш Стартап на доширак График на създателя, график на мениджъра Как се различава животът на твореца от живота на мениджъра Местна революция? Защо Twitter е важно Визата за основатели Пет основатели Непрекъснато находчиви Бъдете неуморно находчиви. Как да станеш ангел-инвеститор Какво означава да си 'бизнес-ангел' Защо телевизията загуби Защо телевизията се провали Можем ли да купим Силиконовата долина? Може би. Може ли да се купи Кремниевата долина? Вероятно. Какво научих от Hacker News Чему аз научих от Hacker News Стартапи в 13 изречения 13 основни принципа в живота на стартъп Дръж идентичността си малка превод След акредитиви Могат ли рисковите капиталисти да станат жертви на рецесията? Може ли рисковият капитал да стане жертва на кризата? Общество с висока резолюция Общество с високи технологии Другата страна на артистите Ината страна на 'шедьоври навреме' Защо да стартираш стартъп в лоша икономика Защо да стартираме стартъп по време на криза Наръчник за оцеляване при набиране на средства Наръчник за оцеляване в търсене на инвеститори Управляваща компания с обединен риск Компания за управление на обединени рискове Градове и амбиции Градове и амбиции Откъсване от разсейването Изключвайки разсейванията Лъжите, които казваме на децата Лъжите, които казваме на децата Бъди добър Бъди добър Защо не се появяват нови Google Защо не се появяват нови Google Някои герои Моите герои Как да не се съгласяваш Как да изразим несъгласие Не си роден да имаш шеф Не си роден подчинен Нов вид животно за рискови инвестиции Ново животно сред венчурните инвеститори Тролове Тролове Шест принципа за създаване на нови неща Шест принципа за създаване на нови неща Защо да се преместиш в стартъп хъб Защо да се премествате в стартап хъб Бъдещето на уеб стартъпите Бъдещето на интернет стартъпите Как да се занимаваш с философия Как е философията Новини от фронта Как да не умреш Как да не умреш Държейки проект в главата си Държейки проект в ума си Неща Барахло Неща Уравнението на акциите Как да делим дялове в стартапа Алтернативна теория на съюзите Наръчник на хакера за инвеститори Два вида преценки Два вида оценки Microsoft е мъртва Microsoft е мъртъв Защо да не не стартирате стартъп За какво да не стартирате стартъп? Струва ли си да бъдеш мъдър? Стои ли си да бъдеш мъдър? Учене от основателите Как изкуството може да бъде добро Изкуство и трикове 18-те грешки, които убиват стартъпи Грешките, които убиват стартъпи Наръчник за студенти за стартъпи Как да представиш проект на инвеститори Как да проведем презентация за инвеститори Копирайте каквото харесвате Копирайте това, което ви харесва Тестът на острова Силата на маргиналното Силата на маргиналното Защо стартиращите компании се концентрират в Америка Защо стартиращите компании се концентрират в Америка Как да станем Силициева долина Как да станем Силициева долина Най-трудните уроци за стартиращи компании Най-трудните уроци за стартиращи компании Вижте случайността Злонамерени ли са софтуерните патенти? 6,631,372 Защо YC Защо Y Combinator? Как да правите това, което обичате Как да правите това, което обичате, но така, че да няма последствия Добра и лоша прокрастинация Добра и лоша прокрастинация Уеб 2.0 Уеб 2.0 Как да финансираме стартираща компания Как да финансираме стартираща компания? Определен натиск от венчърния капитал Идеи за стартиране на компании Идеи за стартиране Какво направих това лято Несправедливост и риск Несправедливост и риск След стълбата На смяна на корпоративната стълба Какво бизнесът може да научи от отворен код Какво бизнесът може да научи от свободен софтуер Истинска и мнима работа Отдолу нагоре Наемането е остаряло Наемането е остаряло Подводницата Защо умните хора имат глупави идеи Защо умните хора имат глупави идеи Връщане на Макинтош Връщане на Макинтош Писане, накратко Пишете накратко Подготовка за висше образование Какво трябва да правите в университета, за да станете добър хакер Обединена теория на неудачите в венчърния капитал Как да стартираме нов бизнес Как да започнем ново начинание Какво би искал да знаеш предварително То, което би искал да знаеш предварително Произведено в САЩ Направено в САЩ Това е харизма, глупако Духът на Брадли Версия 1.0 Какво интернет балонът направи правилно В какво интернет-бумът се оказа прав Векът на есето Век на съчинението Парадокс на Питон Парадокс на Питон Велики хакери Първокласни хакери Част 2 Внимавайте с пропастта Внимавайте с разликата Как да създадете богатство Как да стане богат Думата "хакер" Думата "хакер" Какво не можете да кажете За какво не можете да говорите Филтри, които се борят обратно Хакери и художници част 1 част 2 алтернатива Ако Lisp е толкова страхотен Стогодишен език Програмни езици след сто години Програмният език на бъдещето – днес Защо nerds не са популярни Защо не обичат ботаните От какво nerds не са популярни? По-добра Bayesian филтрация Проект и изследване Проектиране и проучване План за спам План за спам Отмъщение на ботаните част 1 част 2 част 3 Краткостта е сила Краткостта е сила Какво е решението на езиците Какво решават програмните езици Вкус за творци По стъпките на велики творци Защо Arc не е особено обектно-ориентиран Какво направи Lisp различен Какво направи Lisp особено Другият път напред Другият път в бъдеще продължение Корените на Lisp Пет въпроса относно дизайна на езика Пет въпроса относно проектирането на езици за програмиране Да бъдеш популярен част 1 част 2 Покритие на Java Да надвием средните Lisp: победа над посредствеността Lisp за уеб-базирани приложения Lisp за уеб приложения Глава 1 от АНСИ Общ Lisp Глава 2 от АНСИ Общ Lisp Програмиране отдолу нагоре
Кой иска да помогне с превод? Пишете ми на лични или на имейл magisterludi2016@yandex.ru
P.S. Благодарение на Пол Грэм, открих Ричард Хеминг "Вие и вашата работа важна книга
А каква роля играеше Пол Гръм за вас? Споделете.habr.com
