Да играем на книги – какво представляват книгите-игри и кои си струва да опитате?

Ученето на английски от игри и книги е приятно и доста ефективно. И ако играта и книгата са комбинирани в едно мобилно приложение, това също е удобно. Така се случи, че през последната година бавно се запознах с жанра на мобилните „книги игри“; Въз основа на резултатите от запознанството съм готов да призная, че това е интересен, оригинален и не много известен клон нито на игрите, нито на литературата. В тази експериментална статия за Skyeng ще се отърся от „игровата“ древност, като прегледам най-интересните представители на жанра и техните издатели.

Но първо, малко история.

Преди много време, още през миналия век, използвах книги и компютърни игри, за да затвърдя знанията по английски език, които придобих в училище. Беше време преди интернет, така че книгите бяха направени от хартия, а играчките - от дискети. Тези методи имаха своите плюсове и минуси. Книгите бяха сравнително лесни за намиране, имаха богат речник и накрая можеха да се четат навсякъде и по всяко време; от друга страна, те се характеризират с известна опция - ако не разбрах нещо, го пропуснах, надявайки се да го разбера по-късно: добре, не мога да взема речник в метрото. Играчките (и това бяха куестове) не прощаваха такава небрежност - ако не сте разбрали нещо, не сте отишли ​​по-далеч, загубили сте ценно компютърно време, като резултат - максимално внимание и много по-ефективно изучаване на нови думи. Освен това командите трябваше да се въвеждат в текст, така че беше невъзможно да се правят грешки в думите. Другата страна на монетата е, че има по-малко текстове в игрите и качеството им не винаги е било идеално.

Сега, когато имаме компютри в джобовете си, които са стотици пъти по-мощни от добрите стари 286, можем да четем и играем навсякъде без никакви проблеми. Също така имаме възможност да комбинираме предимствата на изучаването на език от книги и игри, използвайки „книги-игри“ - книги с елементи на игра. Тук след всяка глава избирате да продължите сюжета и за да бъде изборът правилен, трябва да разберете какво се случва. Ще говорим за тях.

Проблем с терминологията

Има два много сходни жанра - интерактивна фантастика (ние често ги наричаме „текстови куестове“) и книги-игри (известни също като изберете свои собствени приключенски книги, книги с разклонен сюжет). Напоследък тези явления почти се сляха в едно, но корените им са коренно различни.

Интерактивната фантастика е изобретена от програмисти и всичко започва с Adventure, което дава името на жанра. След Adventure имаше Zorks, след това Kings и Space Quests, а след това всичко постепенно се превърна в Full Throttle. В класическите „текстови куестове“ вместо картина има текст, вместо да щракнете върху екрана, трябва да въведете текстови команди („отворете вратата“, „вземете лопата“) и те все още съществуват под една или друга форма . Някой ден ще напиша статия за сегашното им състояние, но засега мога да насоча интересуващите се към моята работа преди двадесет години за списание „Страната на игрите“, което може да се намери в едно странно място (предупреждение: много букви!).

„Книгите-игри“ се появяват като литературно течение, те са измислени от писатели, продават се в книжарниците още през 30-те години на миналия век. Това са обикновени хартиени книги, в които на читателя се дава малко свобода да избира развитието на сюжета. В края на всяка глава той решава какво ще се случи по-нататък и намира правилната страница. През 70-те години те също еволюираха, преминавайки към настолни ролеви игри, имаха битки със зарове, карти с движещи се чипове и други атрибути на играта, но основата си остана литературен сюжет (макар и не шедьовър), какъвто Adventure нямаше в всички .

Това наследство доведе до друга разлика между IF и книгите игри. В IF играчът имаше определена свобода на действие във всеки конкретен сегмент от играта (той можеше да изследва места, да се движи между тях, да използва предмети и да решава пъзели), но като цяло сюжетът остава линеен и рано или късно води до единичен край. В книгите-игри почти няма свобода на действие в рамките на главите, но между тях трябва да вземате решения, които разклоняват сюжета и винаги има няколко края.

Сега пътищата на тези две различни посоки се пресичат и преплитат, но за по-голяма яснота в този текст ще говоря само за книгите-игри.

И така, да вървим!

Избор на игри

Малка американска компания, специализирана в изключително текстови истории с минималистичен дизайн. Литературният компонент тук е на преден план, това са истински книги, където вашите решения влияят върху развитието на сюжета, но в които не можете да „загубите“, можете да стигнете само до различни краища. Резултатът от този подход е голямото внимание към качеството на сюжета и езика. Странична последица е, че тук няма какво да правите, ако не разбирате какво се казва, така че те са по-подходящи за напреднало ниво на езикови познания.

Choice of Games отвори свой собствен скриптов език за писане на такива „разклонени книги“ за всички и доста значителен брой хора се възползваха от него. Техните книги се продават или раздават безплатно под етикета Хоствани игри.

Книгите за игри са налични за всички платформи и първите глави могат да се четат безплатно в браузъра - което е удобно, ако имате нашата експанзия за Chrome: можете да превеждате текстове и да добавяте думи за изучаване.

Като цяло всички книги за избор на игри са добри. Можете да започнете с първото им творение Изборът на Дракона, а от философски Избор на роботи; Тук не е лесно да изберете няколко препоръки.

Проучване на Steampunk

Продукт от Hosted, т.е. написана от автор на свободна практика, но този автор, Хедър Албано, преди това е написала няколко „официални“ книги на CoG. Яростна и изненадващо успешна смесица от Шерлок Холмс, Джак Изкормвача, Джекил и Хайд, класическо фентъзи, Викторианска Англия и стиймпънк. Историята е увлекателна, пълна с неочаквани обрати и разклонения на сюжета. Отличен избор за започване на запознаване с жанр, който ще четете и препрочитате, сменяйки историята всеки път. За да добавите стимул за повтаряне на играта, има „постижения“, които се отключват, като правите определени неща, които правите.

Избор на котката

Книга-игра, която разказва историята на живота на котка (или котки), взети у дома от приют. Трябва да решите дали да се осрате в таблата или в обувките си, да хвърлите ваза от рафта или да мъркате на колене, да се съгласите да ядете храна или да чакате гъши дроб. Изглежда, че животът на една котка едва ли е пълен със събития, но това е най-обемната книга-игра в каталога на CoG: има 600 хиляди думи, повече отколкото във Война и мир. Задължителен за любителите на котки.

Да живееш книга

Мексиканска компания, която е вложила много усилия и любов в разработката на двигателя, но изостава сериозно от своите конкуренти по отношение на съдържанието. Книгите (тук наричани пътеводители) започват с увлекателни начала, от които очаквате нещо голямо и интересно, но веднага след началото идва внезапен, смачкан край. В същото време читателят няма много възможности да повлияе по някакъв начин на сюжета - в книгата има около пет или шест разклонения, те се случват на странни места и влиянието им върху историята не е очевидно. Въпреки това, всички тези книги могат да бъдат прочетени веднъж (а понякога и повече) безплатно и техният малък размер може да се хареса на изучаващите езици. Има и книги-игри за деца!

Възрастни: Минали грешки (Пусни видео, AppStore) е ноар, развиващ се в дистопично бъдеще след Третата световна война, с обстановка, донякъде подобна на Човекът във високия замък на Дик. За съжаление всичко свършва с настройката. Тъмна гора - история за странно приключение в гората, което отново няма нищо общо със сюжета.

деца: Чудовището и котката - внезапна демонстрация, че в една детска книга много краткият и прост сюжетен подход работи чудесно.

Куб

Създатели от Барселона, които освен книги-игри създават и интерактивни обиколки на музеи. Започнахме с класически „разклонени книги“ (Deadman Diaries), но с музика и богат дизайн, а сега разработихме собствена система за ролеви игри със зарове и пишем фантастични екшън филми (Heavy Metal Thunder). Въпреки факта, че изглежда, че се планира трета част, тези екшън филми не работят на седмия Android, така че няма да пиша за тях. В допълнение, Cubus има напълно несравним продукт без никакви бойни системи и случайни битки.

Франкенщайнските войни
AppStore / Google Пускайте

Може би най-добрата книга-игра в тази колекция разказва историята на алтернативна история на Франция от XNUMX-ти век, където революционери се сдобиха с дневниците на Франкенщайн, научиха се да правят чудовища от паднали войници и реанимираха трупа на Наполеон, превръщайки го в Дарт Вейдър в аквариум. Двамата главни герои са братя, които по волята на съдбата се оказват от двете страни на фронта. Или тези, които се намират на една и съща страна, зависи от вас да решите; много в тази работа може радикално да се промени по решение на читателя. Има и текстова престрелка, текстова тактическа битка и страхотен саундтрак. Понякога таймерът се включва: някои участъци трябва да бъдат преминати бързо; Ако познанията ви по езика са недостатъчни, това може да създаде затруднения.

Инкъл

Млади момчета от Кеймбридж, чиито творения дават всичко от себе си, за да се преструват на „истински“ игри, оставайки де факто книги-игри. Има много графики, анимация, звук, ефекти и всички останали звънци и свирки, които са невъзможни в хартиените книги, но все пак сюжетът зависи от вашите решения и тези решения трябва да се вземат въз основа на текста, който четете. Inkle активно си сътрудничи с производители и издатели на игри - те създават проекти за Penguin USA, включително, например, приложение за запаметяване на английска поезия Стихове на сърце, а също и да пишете диалози за играчки, като използвате техните отворени Ink скриптов език. Тъй като момчетата са млади и модерни, техните собствени игри се пускат първо за iOS и едва след това, ако имат късмет, за други платформи.

80 дни

Книга-игра, базирана на „Около света за 80 дни“, която използва много либерален подход към изходния материал. Всъщност тук остават 80 дни от Жул Верн, както и редица приключения от различните му произведения. В същото време светът, в който пътувате Паспарту (вие) и Фог, е взет от стиймпънк традицията – подводни влакове се движат от Лондон до Париж, летят парни дирижабли, екипажите се управляват от роботи и лъскави като хром технологични чудеса са навсякъде. Всъщност основната характеристика на играта е именно изследването на нейния свят по време на пътуването. Можете да загубите, ако нямате време да стигнете до финала или ако ви свършат парите или здравето - но това няма никакво значение, защото всяко ново пътуване е коренно различно от предишното, има стотици възможни маршрути по света. И, между другото, това е шампионът по отношение на броя на думите в тази колекция: има 750 хиляди от тях, почти една и половина „Война и мир“!

Магьосничеството!

Адаптация на популярната класическа RPG книга на Стив Джаксън от 80-те години, част от поредицата Fighting Fantasy (написана от Джаксън с Иън Ливингстън, един от основателите на Games Workshop). Елементите на играта тук заемат много място, трябва да наблюдавате здравето си и да се биете с врагове с меч и магия, но основата все още е текст; Много битки могат да бъдат избегнати чрез внимателно четене на историята, а в битките трябва да обърнете внимание на текстовите съвети, за да познаете коя техника е най-добре да използвате. Магическите магии се сглобяват от букви, има много магии и те трябва да се запомнят; те обаче са подобни на думи, които могат да бъдат полезни при изучаване на език (ГОРЕЩО - огнена топка, МЪГЛА - ослепяване и т.н.). Четирите части (имаше и четири книги) са свързани помежду си, така че трябва да започнете от първата. Може да изглежда малко късо за пет долара, но полага основата и оттам става по-забавно.

Е, като бонус - безплатна десктоп демо на машината Ink наречена Пресечката. Това е повече от полезна книга-игра за около половин час.

Игри с калай

Класически компютърни книги игри - австралийската компания Tin Man Games. Тези хора от книгите за игри са изяли повече от едно куче и ако Inkle по някакъв начин са успели да се доберат до Sorcery!, тогава всичко останало от Fighting Fantasy е точно там, както и много от техните собствени игри. И това наистина са повече ролеви игри, отколкото книги - те имат ролева система, макар и примитивна, героят има оборудване и постоянно се забърква в битки (те могат да бъдат избегнати, но за това трябва да надстроите определени умения и хвърлете заровете отново). В началото на пасажа можете да изберете нивото на трудност, от брутално без възможност за „превъртане назад“ до „четец“, където всички битки се решават автоматично във ваша полза. Препоръчвам да изберете опцията в средата (с неограничен брой „отметки“) - литературните достойнства на тези произведения не са много впечатляващи, но работят добре като част от играта.

GA 12: Асурия се пробужда

GA е серия Gamebook Adventures, водещ продукт на Tin Man Games; игрите в него нямат последователен сюжет, така че трябва да започнете с най-новата. Главният герой, дребен бандит-информатор, е изпратен да разбере обстоятелствата на мистериозното изчезване на посланик в съседно княжество; Пристигайки, той се озовава в бездната на странни събития около възраждането на бог Азурия. Играта е голяма, сюжетът е добре написан, а самата обстановка е необичайна (и става все по-необичайна с течение на времето). Е, плюс е добре развитата система за ролеви игри на Tin Man Games, където можете да се опитате глупаво да накълцате всичко с брадва или можете да прочетете текстовете и да потърсите заобиколни решения. Има малки некритични сюжетни бъгове, но това се очаква от толкова мащабна и разклонена творба.

Да бъдеш или да не бъдеш

Неочакван поглед към класика за Tin Man Games: електронна версия на хартиената книга игра на Райън Норт, за която той много успешно събра средства в Kickstarter. Абсолютно луд и невероятно смешен преразказ на Хамлет, в който можете да "играете" като Хамлет, Офелия и бащата на Хамлет (който предвидимо бързо се превръща в негова сянка). Това е литературен проект, а не игра, но има много възможности за развитие на сюжета. Познаването на класиката е желателно за разбиране на отделни шеги, но за удобство „Шекспировият сюжет“ е маркиран с черепа на Йорик на екраните за избор. Освен това има повече от сто края, включително изобретението на Офелия за централно отопление и подводните приключения на сянката на бащата на Хамлет, който внезапно решава да стане ихтиолог. Между другото, продължение за Ромео и Жулиета вече е публикуван на хартия.

Възхитителни игри

IP от района на Вашингтон, Delight Games на Sam Landstrom е един вид „Тенекиен човек за бедните“. Това също са книжни ролеви игри, но тук тревата е по-ниска и водата е по-рядка. Но всичко е възможно изтегляне в един пакет в режим „freemium“: завърши една част от серията, натрупани „монети“, отвори следващата - или купи „монети“ за истински пари (те също ги хвърлят, ако стартирате приложението всеки ден). Сам е плодовит автор, има много сериали, а и привлича хора отвън. Всички те далеч не са звезди, така че няма нужда да чакате литературни открития. Но къде другаде можете да намерите толкова много книги-игри от различни жанрове за най-разнообразна публика, включително деца?

Това завършва днешния преглед. Е, тъй като това е експериментална статия, ще бъда много благодарен за коментари: искаме да разберем колко интересни са такива текстове като цяло за читателите на Habr. Заслужава ли си да продължим?

Източник: www.habr.com