Все повече специалисти по подбор на персонал в съвременните компании предпочитат да провеждат интервюта с кандидати на английски език. Това е от полза за специалистите по човешки ресурси, тъй като те могат едновременно да тестват английските умения на кандидата и да намерят повече информация за него.
Вярно е, че за самите кандидати разказването за себе си на английски често създава трудности. Особено ако вашето ниво на английски език все още не ви позволява да общувате свободно на всяка тема.
Преподаватели от онлайн школата по английски език EnglishDom споделиха мнението си как да изградите представяне на себе си на английски, така че да ви наемат.
Стъпка по стъпка план за разказване за себе си
Самопредставянето обикновено отнема 3-5 минути, но първото впечатление на HR зависи до голяма степен от това. Затова ви препоръчваме предварително да се подготвите да разкажете история за себе си.
Оптималният размер на автобиография за интервю е до 15 изречения. Вербовчикът едва ли ще слуша повече.
Планът за представяне трябва да бъде разработен предварително. Историята трябва да бъде компактна, без излишни подробности, но в същото време обемна по смисъл.
Да преминем направо към плана.
1. Обща информация за себе си (име и възраст)
Началото на автобиографията е най-простото нещо, защото сте научени да се представяте правилно на начално ниво.
- Казвам се Иван Петров. – Казвам се Иван Петров.
- Аз съм на 30 години. - Аз съм на 30 години.
Някои хора препоръчват използването на „Позволете ми да се представя“ като уводна фраза, но според учителите на EnglishDom това само ще увери набиращия персонал, че нивото ви на английски е доста ниско.
За да направите историята по-плавна и по-неформална, използвайте пълнители добре, нека започнем, така че, добре.
Добре, да започваме. Моето име е... - Добре, да започваме. Моето име е…
Така речта ви ще звучи по-естествено. Основното нещо е да не прекалявате с пълнителите. Едно за 3 изречения ще е достатъчно.
2. Място на пребиваване
Тук също всичко е съвсем просто. Необходимо е да посочите града, в който живеете и района, ако градът е голям. Можете също така да посочите региона, от който сте, но това не е задължително.
- Аз съм от Киев. - Аз съм от Киев.
- Живея в Москва, в квартал Хамовники. — Живея в Москва, в Хамовники.
- Живеех в… — Живял съм в такива градове…
- Моят роден град е Лвов. — Моят роден град е Лвов.
3. Семейство
Няма нужда да навлизаме в твърде много подробности. Достатъчно е да споменете дали сте женени (женени) и дали имате деца. Ако да, на колко години са? Можете да разкажете за професията на жена си с едно изречение. Но не се увличайте. Интервюто все още е за вас, а не за вашето семейство.
- Аз съм омъжена. - Аз съм омъжена. (Аз съм омъжена)
- Съпругата ми (съпругът) е дизайнер. — Жена ми (съпругът ми) е дизайнер.
- Женен съм от 10 години. — Женен съм от 10 години.
- Аз съм разведена. - Аз съм разведена.
- Имам 2 деца. Те са на 9 и 3. - Аз имам две деца. Те са на 9 и 3 години.
4. Образование, работни умения и компетенции
Препоръчваме да не се фокусирате върху формалното образование. HSE си струва да се спомене, но се съсредоточете върху него само ако се опитвате да си намерите работа по специалността си.
Поставете основния акцент върху професионалните знания и компетенции.
- Завършил съм KNU със степен по... — Завършил KNU със степен по...
- Взех програма за обучение в... — Взех курсове по...
- Моят професионален опит включва… — Моят професионален опит включва...
- Имам следните умения... - Имам следните умения...
- Моят опит в работните сметки… — Трудовият ми опит включва...
Този блок трябва да е най-големият от всички, заемащ между 3 и 8 изречения.
5. Последни места на работа и длъжности
Почти всички работодатели питат за последната ви работа, така че можете да я споменете директно в самопредставянето си.
- Преди това работех като системен администратор във фирма ABC. — Преди това работех като системен администратор в компанията ABC.
- Уволниха ме заради... - Уволниха ме, защото...
- За последните 5 години работа в ABC постигнах следните резултати... — През последните 5 години работа в ABC постигнах следните резултати...
Няма нужда да се фокусирате върху това – съсредоточете се върху своите компетенции и постижения.
6. Лични качества
При самопредставянето си струва да споменете няколко качества, които смятате за най-добри в себе си. Три или четири ще са достатъчни. Не се отдавайте на самохвала твърде много - специалистът по подбор на персонал няма да го оцени.
Ето някои общи положителни качества. Изберете сред тях тези, които ви подхождат:
- трудолюбив - трудолюбив;
- общителен – общителен;
- прилежен – прилежен;
- отговорен - отговорен;
- открит - с широк кръгозор; отворен;
- творчески - творчески;
- амбициозен - амбициозен;
- устойчиви на стрес - устойчиви на стрес;
- инициатива - инициативен.
Някои специалисти по подбор на персонал също питат за отрицателните страни на кандидатите, но не трябва да говорите за тях в лична презентация. Вашата задача е да се представите възможно най-накратко като човек и като специалист, тук няма да се говори за негативизъм. Ако наистина е необходимо, HR ще пита отделно.
7. Хобита и друга лична информация
Този елемент е напълно незадължителен. Но от личен опит кандидатът се възприема по-приятно, ако има хобита и интереси. Особено ако не са съвсем обикновени. Едно предложение за хоби ще бъде достатъчно.
- В миналото обичам... – В свободното си време се наслаждавам на...
- Имам няколко хобита… - Имам няколко хобита...
Съвети за подготовка да говорите за себе си на интервю
Събрахме няколко съвета, които да ви помогнат да се представите правилно и да увеличите максимално шансовете си да получите работата.
Съвет 1. Подготовка и още подготовка
Дори ако вашето ниво на английски ви позволява да общувате почти свободно, струва си да отделите малко време за подготовка за интервюто.
Не можете да направите първо впечатление два пъти, така че всякакви граматически грешки, объркани думи и твърде дълги паузи между изреченията могат да ви костват работата.
Най-добрият начин е да напишете речта си на хартия предварително и да я прочетете на глас няколко пъти. Няма нужда да се учи наизуст, защото специалистът по подбор може да задава изясняващи въпроси по пътя. Ако се объркате и забравите какво да кажете след това, това ще бъде твърде забележимо.
Съвет 2: Използвайте прости думи и фрази
Ако искате да впечатлите специалист по подбор на персонал, тогава е по-добре да го направите с вашите знания и умения в професионалната сфера.
Не трябва да претоварвате речта си със сложни изречения, идиоми и рядко използвани думи, дори ако знаете английски много добре. Това прилича на поза.
Най-добре е да използвате достъпни фрази и изрази. Но ако искате да направите речта си по-естествена, можете да използвате идиоми и пълнители, но само в разумни количества.
Съвет 3: Запазете спокойствие
Паниката е най-лесният начин да се прецакате на интервю. Особено ако се провежда на английски.
Затова се опитайте да запазите ума си бистър, дори ако нещо се обърка. Ако сте твърде емоционални, вземете успокоително преди интервюто.
Някои специалисти по подбор на персонал специално се опитват да измъкнат кандидата от обичайния си ритъм, като задават трудни и понякога откровено глупави въпроси. Например:
- Какво мислите за градинските джуджета?
- Имате ли любима песен на английски? Изпей за нас.
- Защо повърхността на топката за голф е пълна с вдлъбнатини?
- Защо канализационните шахти са кръгли?
Целта на подобни въпроси е да тестват как действате в напълно непозната ситуация. За съжаление няма да можете да се подготвите за подобни въпроси предварително, така че ще трябва да разчитате на своя речник и ерудиция.
Данни
Кандидатите смятат, че е по-трудно да се премине интервю на английски, отколкото на руски. Но всичко това се дължи на езиковата бариера, която не ви позволява свободно да изразявате мислите си на чужд език.
Понякога дори специалисти с добър английски (напреднал и по-висок) се губят по време на интервюта, което води до естествен отказ. Затова научете английски и се подгответе старателно за интервюта.
EnglishDom.com е онлайн училище, което ви вдъхновява да научите английски чрез иновации и грижа за хората
Само за читателите на Хабр - ! И при закупуване на 10 класа, въведете промоционалния код goodhabr2 и вземете още 2 урока като подарък. Бонусът е валиден до 31.05.19г.
Вземете 2 месеца премиум абонамент за всички курсове на EnglishDom като подарък.
Нашите продукти:
Научете английски думи в мобилното приложение ED Words
Научете английски от А до Я в мобилното приложение ED Courses
Инсталирайте разширението за Google Chrome, превеждайте английски думи в интернет и ги добавяйте за изучаване в приложението Ed Words
Научете английски по игрив начин в онлайн симулатора
Укрепете говорните си умения и намерете приятели в разговорни клубове
Гледайте видео лайфхакове за английски език в YouTube канала EnglishDom
Източник: www.habr.com