Ядрото на Linux 5.8 приема всеобхватни терминологични указания

Линус Торвалдс приел включен в клона на ядрото на Linux 5.8 промени Препоръки за стил на код. Осиновени трето издание текст относно използването на включваща терминология, който е одобрен от 21 видни разработчици на ядрото, включително членове на техническия комитет на Linux Foundation. беше изпратено на Линус разследване да включи промени в ядрото 5.9, но той прецени, че няма причина да чака следващия прозорец за приемане на промените и прие новия документ в клона 5.8.

Третата версия на текста от включваща терминология беше съкратена в сравнение с оригинално предложение (файлът беше изключен включваща-терминология.първо говорейки за значението на приобщаването и обяснявайки защо проблемните термини трябва да се избягват). Бяха оставени само промени в документа, определящ стила на кодиране. На разработчиците не се препоръчва да използват комбинациите "master / slave" и "blacklist / whitelist", както и думата "slave" отделно. Препоръките се отнасят само до нови употреби на тези термини. Споменаванията на посочените думи, които вече съществуват в ядрото, ще останат недокоснати.

Освен това използването на маркираните термини в нов код е разрешено, когато е необходимо да се поддържа API и ABI, изложени в потребителското пространство, и при актуализиране на кода, за да поддържа съществуващ хардуер или протоколи, чиито спецификации изискват използването на тези термини. Когато създавате реализации, базирани на нови спецификации, се препоръчва, където е възможно, терминологията на спецификацията да се приведе в съответствие със стандартното кодиране на ядрото на Linux.

Препоръчително е да замените думите „черен списък/бял списък“ с
'denylist / enablelist' или 'blocklist / passlist', а вместо думите 'master / slave' се предлагат следните опции:

• '{основен,основен} / {вторичен,реплика,подчинен}',
• '{initiator,requester} / {target,responder}',
• '{controller,host} / {device,worker,proxy}',
• "лидер/последовател",
• „режисьор/изпълнител“.

Съгласен с промяната (Потвърдено от):

• Ранди Дънлап[имейл защитен]>
• Дейв Еърли[имейл защитен]>
• Seong Jae Park[имейл защитен]>
• Кристиан Браунер[имейл защитен]>
• Джеймс Ботомли[имейл защитен]>
• Даниел Ветер[имейл защитен]>
• Анди Лютомирски[имейл защитен]>
• Лора Абът[имейл защитен]>
• Густаво АР Силва[имейл защитен]>

Промяната е прегледана от:

• Матиас Бругер[имейл защитен]>
• Марк Браун[имейл защитен]>

Промяната е подписана (Подписано от):

• Стивън Хемингер[имейл защитен]>
• Теодор Цьо[имейл защитен]>
• Шуа Хан[имейл защитен]>
• Дан Карпентър[имейл защитен]>
• Кийс Кук[имейл защитен]>
• Олоф Йохансон[имейл защитен]>
• Джонатан Корбет[имейл защитен]>
• Крис Мейсън[имейл защитен]>
• Грег Кроа-Хартман[имейл защитен]>
• Дан Уилямс[имейл защитен]>

Актуализация: Разработчиците на език Rust приеха промяна, което замества „whitelist“ с „allowlist“ в кода. Промяната не засяга езиковите опции и конструкциите, достъпни за потребителите, и засяга само вътрешните компоненти.

Източник: opennet.ru