Английский ΠΈ Π°ΠΉΡ‚ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΊ: Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ сову Π½Π° русский глобус?

Английский ΠΈ Π°ΠΉΡ‚ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΊ: Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ сову Π½Π° русский глобус?
Π›ΡŽΠ΄ΠΈ с тСхничСским складом ΡƒΠΌΠ° Π²ΠΎ всСм стрСмятся Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ систСму. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ английского, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ вострСбованного Π² IT, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ программисты ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ устроСн этот язык, Π΅Π³ΠΎ систСму.

β€œΠšΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚?”

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°? Казалось Π±Ρ‹, программист, Ρ‡Π°ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ нСсколькими Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ языками программирования, ΠΈΠ»ΠΈ сисадмин, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‡ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ со слоТнСйшими систСмами, Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ нСслоТный язык, ΠΊΠ°ΠΊ английский.

К соТалСнию, Π² общСпринятой ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ изучСния английского языка Π½Π΅ всС Ρ‚Π°ΠΊ просто. ΠžΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ языку ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ пособия Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ с ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ тСхничСских спСциалистов, складом ΡƒΠΌΠ°. Условно создатСлСй прСдставлСнных Π½Π° сСгодняшнСм Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΈ пособий ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ английского ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ:

Π£ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ английскому Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ стороны, ΠΈ свои нСдостатки. ΠžΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… общая Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°: ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ построСны ΠΎΡ‚ элСмСнтов ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‚.Π΅. ΠΊ систСмС, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго, Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ ΠΊ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдставлСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ систСму ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ процСсса обучСния студСнт Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдставлСния, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сСгмСнт систСмы ΠΎΠ½ Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ элСмСнт встраиваСтся Π² ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ схСму, ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ вострСбован. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, отсутствуСт структура, нСобходимая спСциалисту тСхничСской профСссии (ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ) для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ осмыслСнно Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊ.

РусскоязычныС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ пособий, основанных Π½Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅, практичСски Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² упраТнСниях ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ лингвисты-Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ лишь опосрСдованноС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. НСсмотря Π½Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ грамматичСских элСмСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ отличаСтся Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, сводится ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ элСмСнтам систСмы, Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Ρƒ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ лишь Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ знаниями, Π½Π΅ собранными Π² ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСму ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ языка.

ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ сводится ΠΊ Π·Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… шаблонов, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ обСспСчиваСт осмыслСнного владСния языком Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ создатСлями ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ сами носитСли, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ лишь собствСнноС прСдставлСниС ΠΎ языкС ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π½Π΅ Π² состоянии ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, осмыслив ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ систСму, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ с систСмой Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка русскоязычного ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ.

Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, носитСли Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… русскоязычныС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ находятся Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ языковой ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ грамматичСскими катСгориями. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, носитСли, Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ русским языком, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ донСсти Π΄ΠΎ русскоязычного всСх нюансов Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ английского языка.

Π“Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° совы

БистСма русского ΠΈ систСма английского языков ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅. НапримСр, катСгория Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² английском осмысливаСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² русском. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, построСнныС ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°ΠΌ: английский являСтся аналитичСским языком, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ русский β€” синтСтичСским.

Начиная ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ язык Π±Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° этого ваТнСйшСго нюанса, студСнт ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠΊΡƒ. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΊ поиску Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ систСмы, нашС сознаниС считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ язык, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ русский, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ английский. И, сколько Π±Ρ‹ студСнт Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» английский, ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ, сам Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ подозрСвая, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Β«Π½Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ сову Π½Π° русский глобус». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ процСсс ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ дСсятилСтия.

β€œΠ§Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ?”, ΠΈΠ»ΠΈ Π”Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΌΠΎΠ·Π³

Π Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° Β«ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ 12Β», Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ особСнности русскоязычных тСхничСских спСциалистов. Автор Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ трудности, ввСдя Π² ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… элСмСнта.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ английского, студСнт Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ усваиваСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ русской ΠΈ английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ, начиная Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти Π΄Π²Π° способа ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ впадСния Π² Β«Π±Π°Π³Β» ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ «натягивания английского Π½Π° русский», Π·Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ процСсс обучСния Π½Π° Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ писалось Π²Ρ‹ΡˆΠ΅.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, каркас систСмы ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ английского языка прогруТаСтся Π² сознаниС Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ начинаСтся ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, собствСнно, английского. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ строится ΠΎΡ‚ усвоСния ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ грамматичСского Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Π΅Π³ΠΎ частных элСмСнтов. Π”Π°Π»Π΅Π΅, наполняя этот каркас англоязычным содСрТаниСм, студСнт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ грамматичСскиС конструкции.

β€œΠ ΡƒΡΡΠΊΠ°Ρ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡβ€, ΠΈΠ»ΠΈ ЧудСса психолингвистики

На ΠΎΠ±Π° этапа ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ всСго ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 акадСмичСских часов занятий с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ студСнтом ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ, Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ доступ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся для студСнта довольно ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ процСссом, прСдставляя собой Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°, экономит колоссальноС количСство Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ финансового рСсурса, создаСт ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ обстановку осознанного овладСния Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ самооцСнку ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ.

Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° использования Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°, английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈ быстрСС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… студСнтов ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ спСциалисты Π² сфСрС IT, β€” Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, простота ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ систСмы ΠΊΠ°ΠΊ нСльзя Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ с ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½Π°Ρ€Π΅ΠΉ.

Автор Π½Π°Π·Π²Π°Π»Π° этот систСмный акадСмичСский Π»Π°ΠΉΡ„Ρ…Π°ΠΊ Β«ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ 12Β» ΠΏΠΎ количСству Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Β«Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β»), ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… каркас грамматичСской систСмы английского языка.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ являСтся практичСской Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ тСорСтичСских ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ психолингвистики, сформулированных Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Н. Π₯омски, Π›. Π©Π΅Ρ€Π±Π°, П. Π“Π°Π»ΡŒΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ½.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: habr.com