17.05.2024 Π²ΡΡΠ»Π° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ 9 Cinelerra (HV).
Cinelerra β ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ/Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ½Π³Π° (Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²) Π² Linux. Π ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Cinelerra ΠΎΡ Adam Williams β ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ΅ Linux (ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ), Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΡ Broadcast ΠΈΠ· 90-Ρ .
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ (Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΄Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π² Changelog; Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Cin-GG, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ):
- ΠΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ «Secrets of Cinelerra», Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ² Π΄Π»Ρ Cin-CV ΠΈ Cin-GG (ΡΠΎΡΠΊΠΈ cinelerra).
- ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ‘Load’ (Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΎcΠΌΠΎΡΡ ΠΈ EDL ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 1 Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΡ Ρ 1 Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠΌ. ΠΡΠ΄ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ.
- ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ): Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ ‘Video’, ‘Audio’ -> ‘Attach Transition’
- ΠΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½Ρ ‘Chroma Key HSV’, ‘Swap Channels’:
- ΠΠ»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ Chroma Key HSV ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠ° Spectramatte Π² AVID. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Spectramatte, ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Alpha Blur section. ΠΠ΄Π°ΠΌ Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ TODO. ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ ‘Chroma Key HSV’ Π² Cinelerra Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
- ΠΠ»Π°Π³ΠΈΠ½ ‘Swap Channels’ (Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ° ‘Shift Channels’ Π² Adobe After Effects), ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) Π΄Π»Ρ R, G, B, A ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° (Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄. ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ). Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ‘Set Channels’ Π² Adobe After Effects. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ AAE, ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ Luminance, Hue, Lightness, Saturation. ΠΠ΄Π°ΠΌ Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ TODO. ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ ‘Swap Channels’ Π² Cinelerra Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
- ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½Ρ:
- ‘Curves’ β ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΡ Π΄Π»Ρ Value, R, G, B .
- Stabilizer β ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ.
- Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½ ‘Clip’.
- Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Ρ ‘Mute’, ‘Dropout’.
- ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ GUI (Π½Π° ΡΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠ΅) Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ
ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠΈΡ
Camera, Projector, Fade:
- ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½. ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»ΡΡ. ΠΊ. Π½Π° ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ -> ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ -> Π² Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ‘Edit keyframe’ -> ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΊΡ ΠΠΠ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ». ΠΊΠ°Π΄Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΎΡ ΠΊΡΡΡΠΎΡΠ°). ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ Π²ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ‘Automation zoom’
- ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ Locked bezier/Unlocked bezier (ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅) Π΄Π»Ρ ΠΊΠ»ΡΡ. ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠΈΡ
:
- Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ‘Edit keyframe’, Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ ‘Keyframes’ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ»ΡΡ. ΠΊΠ°Π΄ΡΠ° ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠ΅ (ΠΠΠ ΠΏΠΎ ΠΊ.ΠΊΠ°Π΄ΡΡ) (Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ‘Paste keyframe’). ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π² Cin-GG ΠΊΠ°ΠΊ ‘tangent edit/disjoint edit’. GUI ‘Edit keyframe’ (Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ. ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ». ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ) Π² Π‘in-GG ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
- ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ: Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ ‘File’ -> ‘Save selection…’
- Π ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ‘Mask’ (Π² Compositor) Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ (ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Cin-GG):
- ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠ·Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ (ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ»ΠΊΠ°ΡΡ ΠΠΠ ΠΏΠΎ ΡΠ·Π»Ρ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ Π² Compositor)
- ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ‘Make linear’ (ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π·ΡΠ΅ Π² Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅
- ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ‘Delete point’ (ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ).
- Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ (ΠΠΠ) ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Undo, Redo, Cut, Copy, Paste, Select All (ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Cin-GG).
- Π Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ (ΠΠΠ) Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²: Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ ‘Copy/paste settings’, ‘Change transitions’
- ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΊΠ΅ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠΈΡ Camera, Projector (Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ ‘View’) (ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Cin-GG).
- Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ (ΠΠΠ) Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ‘Collapse/Expand track’, ΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅/ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ «Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ» ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ². (ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Cin-GG ΠΊΠ°ΠΊ ‘Roll up/down’).
- Π ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ‘Recording’ (File -> Recording) ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π½Π° (ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Cin-GG). Π Π°Π½ΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡ. ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅) Π² Settings -> Peferences -> Recording .
- ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π±Π°Π³ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΈΡΡ ‘Linux Libertine’ Π² Title ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ.
ΠΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ cΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ Ρ Sourceforge, Π° Ρ GitHub (ΠΊΠΎΠ΄, Π±ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ). ΠΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° SF, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΡΡ.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: linux.org.ru