Π’ Apple TV+ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ русского дубляТа β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ субтитры

ИзданиС «ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€ΡΠ°Π½Ρ‚ΡŠ» со ссылкой Π½Π° свои источники сообщило, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ видСослуТбС Apple TV+, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° основании Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ русского дубляТа. РоссийскиС подписчики сСрвиса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ ΡƒΠΆΠ΅ 1 ноября, смогут Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ субтитров. Π‘Π°ΠΌΠ° Apple ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ этот вопрос, Π½ΠΎ всС Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ»Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π° русскоязычной страницС слуТбы доступны Π½Π° английском с русскими субтитрами.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ российских ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… видСослуТб ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отсутствиС дубляТа ΠΈΠ»ΠΈ хотя Π±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ голосового ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Apple ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ рассчитываСт Π½Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π² России. А ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ прСимущСствам относят привязку Apple TV+ ΠΊ устройствам Apple (Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, подписчики Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сайт слуТбы смогут ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ всС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ Π½Π° любом устройствС с Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠΌ).

Π’ Apple TV+ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ русского дубляТа — Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ субтитры

Напомним: слуТба Apple TV+ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° сразу Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π² сотнС стран, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ сСриалов, Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² Π±Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ подписки Π² мСсяц составит 199 Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ прСдоставляСтся 7-Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹ΠΉ бСсплатный ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ сСмСйный доступ ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ для ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… устройств iPhone, iPad, iPod touch, Mac ΠΈΠ»ΠΈ Apple TV ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡƒΡŽ подписку Π½Π° Apple TV+.

Π’ настоящСС врСмя российскиС ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ivi, tvzavr, Premier, «ΠΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Ρ‚Π΅ΠΊΠ°», Okko ΠΈΠ»ΠΈ Megogo, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ с ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ сами Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ русский дубляТ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ популярных ΡˆΠΎΡƒ Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ послСднСм случаС, ΠΊΠ°ΠΊ сообщаСт «ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€ΡΠ°Π½Ρ‚ΡŠ», ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° популярного сСриала, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² России ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с БША, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ порядка €300 Π² ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ. А, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, двухголосоС Π·Π°ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с английского стоит Π² России ΠΎΡ‚ 200–300 β‚½ Π·Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ дубляТ — 890–1300 β‚½ Π·Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ, Π° созданиС субтитров — 100–200 β‚½ Π·Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ.



Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: 3dnews.ru

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ