GitHub এ RAD ফ্রেমওয়ার্কের জন্য একটি ওপেন সোর্স লাইসেন্স কীভাবে চয়ন করবেন

এই নিবন্ধে আমরা কপিরাইট সম্পর্কে একটু কথা বলব, কিন্তু প্রধানত RAD কাঠামোর জন্য একটি বিনামূল্যে লাইসেন্স নির্বাচন সম্পর্কে আইওএনডিভি। ফ্রেমওয়ার্ক এবং এর উপর ভিত্তি করে ওপেন সোর্স পণ্যের জন্য। আমরা আপনাকে অনুমতি দেওয়ার লাইসেন্স সম্পর্কে বলব আপাচি 2.0, কী আমাদের এতে নেতৃত্ব দিয়েছে এবং প্রক্রিয়াটিতে আমরা কী সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

লাইসেন্স বেছে নেওয়ার প্রক্রিয়াটি বেশ শ্রম-নিবিড় এবং ইতিমধ্যেই ভালভাবে পড়া উচিত এবং আপনি যদি আইনী শিক্ষার একজন সুখী মালিক না হন, তাহলে আপনার সামনে বিভিন্ন বিনামূল্যের লাইসেন্স সম্পর্কে তথ্যের একটি অবিচ্ছিন্ন ক্ষেত্র উন্মুক্ত হবে। করণীয় প্রধান জিনিস হল সীমিত মানদণ্ডের একটি সংখ্যা আঁকা। আলোচনা এবং প্রতিফলনের প্রক্রিয়ার মাধ্যমে, আপনি এবং আপনার দল বুঝতে সক্ষম হবেন যে আপনি আপনার পণ্যের ব্যবহারকারীদের কী অনুমতি দিতে চান এবং কী নিষিদ্ধ করতে চান। যখন আপনার হাতে ইতিমধ্যেই একটি নির্দিষ্ট বিবরণ থাকে, তখন আপনাকে এটি বিদ্যমান লাইসেন্সগুলিতে ওভারলে করতে হবে এবং যেখানে সর্বাধিক সংখ্যক পয়েন্ট মিলে যায় সেটি নির্বাচন করতে হবে। এটি অবশ্যই সহজ শোনাচ্ছে, কিন্তু বাস্তবে, সাধারণত আলোচনার পরেও প্রশ্ন থাকে।

প্রথম, একটি লিঙ্ক choosealicense.com, একটি দরকারী সাইট যা আমরা ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেছি। বিশেষ মনোযোগ দিন তুলনামূলক তালিকা 13টি প্রধান মানদণ্ড অনুযায়ী লাইসেন্স। ইংরেজি এবং ধৈর্য আপনার সাথে থাকুক।

পছন্দের ময়দা

এর জন্য লাইসেন্সের সাধারণ বৈশিষ্ট্য দিয়ে শুরু করা যাক বিনামুল্যের সফটওয়্যার. ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার একটি একচেটিয়াভাবে বিনামূল্যে লাইসেন্স বোঝায়, যা মডেল অনুযায়ী বাণিজ্যিক এবং অ-বাণিজ্যিক বিতরণকে সীমাবদ্ধ করে না কোর খুলুন. তদনুসারে, একটি বিনামূল্যে লাইসেন্সের অধীনে নেটওয়ার্কে সফ্টওয়্যার স্থাপন করা তৃতীয় পক্ষের দ্বারা এটির স্থানান্তর, বিতরণ এবং বিক্রয়কে সম্পূর্ণরূপে সীমিত করতে পারে না এবং আপনাকে এর জন্য মানসিকভাবে প্রস্তুত থাকতে হবে।

একটি বিনামূল্যে লাইসেন্স ব্যবহারকারীকে সফ্টওয়্যারটির বিপরীত প্রকৌশলে অংশগ্রহণ করার বা অন্যান্য উপলব্ধ উপায়ে এটি পরিবর্তন করার অধিকার দেয়৷ বেশিরভাগ লাইসেন্স আপনাকে পণ্যটির নাম পরিবর্তন করতে বা এটির সাথে কোনও হেরফের করার অনুমতি দেয় না, লেখক এবং/অথবা সিস্টেমের মালিকের অধিকার পরিবর্তন করে।

বিনামূল্যে লাইসেন্স সম্পর্কে আমাদের আগ্রহী প্রধান প্রশ্নগুলি হল:

1. সফ্টওয়্যারে করা পরিবর্তনগুলি রেকর্ড করা উচিত এবং সিস্টেমের কপিরাইট ধারকের সাথে কোন সম্পর্ক নেই?
2. ডেরিভেটিভ সফ্টওয়্যারটির নাম কি কপিরাইট ধারকের সফ্টওয়্যারের নামের মতো হওয়া উচিত নয়?
3. মালিকানা সহ অন্য কোন নতুন সংস্করণের লাইসেন্স পরিবর্তন করা কি সম্ভব?

সর্বাধিক সাধারণ লাইসেন্সগুলির তালিকাটি সাবধানে দেখার পরে, আমরা আরও বিশদে বিবেচনা করে এমন কয়েকটি নির্বাচন করেছি। জন্য সম্ভাব্য লাইসেন্স আইওএনডিভি। ফ্রেমওয়ার্ক ছিল: GNU GPLv3, Apache 2.0, MIT এবং MPL। এমআইটি প্রায় অবিলম্বে বাদ দেওয়া হয়েছে, এটি একটি অনুমোদনযোগ্য নন-কপিলেফ্ট লাইসেন্স, যা প্রায় যেকোনো উপায়ে কোডের ব্যবহার, পরিবর্তন এবং বিতরণের অনুমতি দেয়, কিন্তু আমরা এই বিকল্পটি নিয়ে খুশি ছিলাম না, আমরা এখনও লাইসেন্সটি কপিরাইটের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিলাম ধারক এবং ব্যবহারকারী। গিটহাবের বেশিরভাগ ছোট প্রকল্প এমআইটি লাইসেন্স বা এর বিভিন্ন বৈচিত্রের অধীনে প্রকাশিত হয়। লাইসেন্সটি নিজেই খুব সংক্ষিপ্ত, এবং শুধুমাত্র নিষেধাজ্ঞাগুলি হল সফ্টওয়্যার নির্মাতার লেখকত্ব নির্দেশ করা।

এরপর ছিল লাইসেন্স এমপিএল 2.0. অবশ্যই, আমরা এখনই এটিতে আসিনি, তবে এটি আরও বিশদভাবে অধ্যয়ন করার পরে, আমরা দ্রুত এটি বাতিল করে দিয়েছি, যেহেতু প্রধান ত্রুটি হল লাইসেন্সটি সম্পূর্ণ প্রকল্পের জন্য প্রযোজ্য নয়, তবে পৃথক ফাইলগুলিতে প্রযোজ্য। উপরন্তু, ব্যবহারকারী ফাইল পরিবর্তন করলে, তিনি লাইসেন্স পরিবর্তন করতে পারবেন না। প্রকৃতপক্ষে, আপনি একটি ওপেন সোর্স প্রকল্প যতই পরিশ্রমের সাথে পরিবর্তন করুন না কেন, এই ধরনের লাইসেন্সের কারণে আপনি কখনই এটিকে নগদীকরণ করতে পারবেন না। যাইহোক, এটি কপিরাইট ধারককে উদ্বিগ্ন করে না।

লাইসেন্সের ক্ষেত্রেও একই ধরনের সমস্যা রয়েছে GNU GPLv3. এটির অধীনে থাকা যেকোনো ফাইলের প্রয়োজন। GNU GPL হল একটি কপিলেফ্ট লাইসেন্স যার জন্য ডেরিভেটিভ কাজগুলি ওপেন সোর্স হতে হবে এবং একই লাইসেন্সের অধীনে থাকবে। অর্থাৎ: কোডের দুটি লাইন পুনঃলিখন করে, আপনি আপনার পরিবর্তনগুলি করতে বাধ্য হবেন এবং, পরবর্তী ব্যবহার বা বিতরণের সময়, কোডটি GNU GPL-এর অধীনে সংরক্ষণ করুন। এই ক্ষেত্রে, এটি আমাদের প্রকল্পের ব্যবহারকারীর জন্য একটি সীমাবদ্ধ ফ্যাক্টর, এবং আমাদের জন্য নয়। কিন্তু অন্য কোনো লাইসেন্সে GPL পরিবর্তন করা নিষিদ্ধ, এমনকি GPL সংস্করণের মধ্যেও। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি পরিবর্তন করেন LGPL (জিপিএল-এর একটি অ্যাড-অন) জিপিএল-এ, তাহলে এলজিপিএল-এ ফিরে যাওয়ার কোনো উপায় থাকবে না। এবং এই পয়েন্টটি এর বিরুদ্ধে ভোট দেওয়ার ক্ষেত্রে নির্ণায়ক ছিল।

সামগ্রিকভাবে, আমাদের পছন্দ প্রাথমিকভাবে দিকে ঝুঁকেছে জিপিএল 3 ঠিক একই লাইসেন্সের অধীনে পরিবর্তিত কোড বিতরণের কারণে। আমরা ভেবেছিলাম যে এইভাবে আমরা আমাদের পণ্যকে সুরক্ষিত করতে পারব, কিন্তু আমরা Apache 2.0 এ কম ঝুঁকি দেখেছি। ফ্রি সফ্টওয়্যার ফাউন্ডেশনের মতে, GPLv3 অ্যাপাচি লাইসেন্স v2.0 এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যার মানে অ্যাপাচি লাইসেন্স v2.0 থেকে GPL v3.0-তে লাইসেন্স পরিবর্তন করা সবসময় সম্ভব।

আপাচি 2.0

আপাচি 2.0 — কপিরাইটের উপর জোর দিয়ে একটি সুষম অনুমতিমূলক লাইসেন্স। এখানে তিনি আমাদের আগ্রহী এমন প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন। সফ্টওয়্যারে করা পরিবর্তনগুলি রেকর্ড করা উচিত এবং সিস্টেমের কপিরাইট ধারকের সাথে কোন সম্পর্ক নেই? হ্যাঁ, সমস্ত পরিবর্তন অবশ্যই নথিভুক্ত করা উচিত এবং আমরা মূল কোড বা পরিবর্তিত কোডের জন্য দায়ী নই। পরিবর্তনগুলি সহ ফাইলটি অবশ্যই সেই কোডের সাথে সংযুক্ত থাকতে হবে যেখানে আপনি এই পরিবর্তনগুলি করেছেন৷ ডেরিভেটিভ সফ্টওয়্যারটির নাম কি কপিরাইট ধারকের সফ্টওয়্যারের নামের মতো হওয়া উচিত নয়? হ্যাঁ, ডেরিভেটিভ সফ্টওয়্যার একটি ভিন্ন নামে এবং একটি ভিন্ন ট্রেডমার্কের অধীনে প্রকাশ করা উচিত, কিন্তু কপিরাইট ধারকের একটি ইঙ্গিত সহ। মালিকানা সহ অন্য কোন নতুন সংস্করণের লাইসেন্স পরিবর্তন করা কি সম্ভব? হ্যাঁ, এটি বিভিন্ন লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশ করা যেতে পারে, Apache 2.0 কোনো অ-বাণিজ্যিক এবং বাণিজ্যিক লাইসেন্সের ব্যবহার সীমাবদ্ধ করে না।

এছাড়াও, Apache 2.0 এর জন্য ওপেন সোর্স কোড বা অতিরিক্ত কার্যকারিতা সহ পণ্যগুলির উপর ভিত্তি করে নতুন পণ্য প্রকাশ করার সময়, একই লাইসেন্স ব্যবহার করার প্রয়োজন নেই। নীচে আপনি Apache 2.0 লাইসেন্সের শর্তাবলী এবং বিধিনিষেধ সহ একটি চিত্র দেখতে পারেন৷

লাইসেন্সটি কপিরাইট সংরক্ষণ এবং উল্লেখ করার জন্য একটি প্রয়োজনীয়তা আরোপ করে এবং লাইসেন্সটি যার অধীনে সফ্টওয়্যারটি প্রকাশ করা হয়। বাধ্যতামূলক প্রাপ্যতা কপিরাইট নোটিশ কপিরাইট ধারকের নামের সাথে এবং একটি লাইসেন্স সফ্টওয়্যারটির মূল লেখকের অধিকার রক্ষা করে, যেহেতু এটির নাম পরিবর্তন করা হলেও, অন্য লাইসেন্সের অধীনে দেওয়া বা বিক্রি করা হলেও, লেখকের চিহ্নটি এখনও থাকবে। আপনি এই জন্য ফাইল ব্যবহার করতে পারেন বিজ্ঞপ্তি এবং এটি সোর্স কোড বা প্রকল্প ডকুমেন্টেশনের সাথে সংযুক্ত করুন।

আমরা Apache 2.0 লাইসেন্সের অধীনে GitHub-এ সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ আমাদের সমস্ত পণ্য প্রকাশ করি, ব্যতীত আইওএনডিভি। যুদ্ধ সংরক্ষণাগার, যার সোর্স কোড GitHub-এ GPLv3 লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশিত হয়েছিল এই বছরের এপ্রিলে ফার ইস্টার্ন সেন্টার ফর সোশ্যাল টেকনোলজিস দ্বারা। এই মুহূর্তে, ছাড়াও কাঠামো এবং তার মডিউল প্রকাশিত অ্যাপস কাঠামোর উপর তৈরি। হাবে আমরা ইতিমধ্যেই কথা বলেছি প্রকল্প ব্যবস্থাপনা সিস্টেম এবং সম্বন্ধে যোগাযোগ নিবন্ধন.

সেগুলো. কাঠামো সম্পর্কে বিস্তারিত

আইওএনডিভি। ফ্রেমওয়ার্ক হল একটি ওপেন সোর্স ফ্রেমওয়ার্ক যা node.js-এর উপর ভিত্তি করে মেটাডেটার উপর ভিত্তি করে উচ্চ-স্তরের ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করার জন্য, যার জন্য গুরুতর প্রোগ্রামিং দক্ষতার প্রয়োজন হয় না।

অ্যাপ্লিকেশনটির কার্যকারিতার ভিত্তি হল ডেটা রেজিস্ট্রি - রেজিস্টার মডিউল। এটি একটি মূল মডিউল যা সরাসরি মেটাডেটা স্ট্রাকচারের উপর ভিত্তি করে ডেটার সাথে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে - প্রকল্প, প্রোগ্রাম, ইভেন্ট ইত্যাদি পরিচালনার জন্য। প্রকল্পটি ইচ্ছামত ডেটা টেমপ্লেটগুলি প্রদর্শনের জন্য একটি পোর্টাল মডিউলও ব্যবহার করে - এটি আর্কাইভ ফ্রন্ট রেজিস্ট্রি প্রয়োগ করে।

MongoDb DBMS-এর জন্য ব্যবহৃত হয় - এটি অ্যাপ্লিকেশন সেটিংস, মেটাডেটা এবং ডেটা নিজেই সঞ্চয় করে।

কিভাবে আপনার প্রকল্প একটি লাইসেন্স আবেদন করতে?

একটি ফাইল যোগ করুন লাইসেন্স আপনার প্রজেক্টের ভান্ডারে লাইসেন্স টেক্সট সহ এবং voilà, Apache 2.0 দ্বারা সুরক্ষিত একটি প্রকল্প। আপনাকে কপিরাইট ধারক নির্দেশ করতে হবে, এটাই কপিরাইট নোটিশ. এটি সোর্স কোড বা ফাইলে করা যেতে পারে বিজ্ঞপ্তি (Apache লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্সকৃত সমস্ত লাইব্রেরি এবং তাদের নির্মাতাদের নামের সাথে একটি টেক্সট ফাইল তালিকাভুক্ত করা হয়েছে)। ফাইলটি নিজেই সোর্স কোডে বা কাজের সাথে বিতরণ করা ডকুমেন্টেশনে রাখুন। আমাদের জন্য এটি এই মত দেখায়:

কপিরাইট © 2018 ION DV LLC।
Apache লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্সকৃত, সংস্করণ 2.0

Apache 2.0 লাইসেন্সের পাঠ্য

অ্যাপাচি লাইসেন্স
সংস্করণ 2.0, জানুয়ারী 2004
http://www.apache.org/licenses/

ব্যবহার, প্রবর্তন এবং বিতরণের জন্য শর্তাদি এবং শর্তাদি

1. সংজ্ঞা।

   "লাইসেন্স" এর অর্থ ব্যবহার, পুনরুৎপাদনের শর্তাবলী,
   এবং এই ডকুমেন্টের 1 থেকে 9 এর ধারা অনুসারে বিতরণ।

   "লাইসেন্সদাতা" অর্থ কপিরাইটের মালিক বা সত্তা দ্বারা অনুমোদিত৷
   লাইসেন্সটি দিচ্ছে এমন কপিরাইটের মালিক।

   "আইনি সত্তা" বলতে ভারপ্রাপ্ত সত্তা এবং সকলের মিলনকে বোঝাবে৷
   অন্যান্য সত্তাগুলি যা নিয়ন্ত্রণ করে, দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় বা সাধারণ অধীনে থাকে
   যে সত্তা সঙ্গে নিয়ন্ত্রণ। এই সংজ্ঞার উদ্দেশ্যে,
   "নিয়ন্ত্রণ" মানে (i) শক্তি, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ, ঘটাতে
   এই জাতীয় সত্তার দিকনির্দেশ বা পরিচালনা, চুক্তি দ্বারা বা or
   অন্যথায়, বা (ii) পঞ্চাশ শতাংশ (50%) বা এর বেশিের মালিকানা
   অসামান্য শেয়ার বা (iii) এই জাতীয় সত্তার উপকারী মালিকানা।

   "আপনি" (বা "আপনার") অর্থ হবে একজন ব্যক্তি বা আইনী সত্তা
   এই লাইসেন্স দ্বারা অনুমোদিত অনুমতি ব্যায়াম।

   "উৎস" ফর্ম মানে পরিবর্তন করার জন্য পছন্দের ফর্ম,
   সফটওয়্যার সোর্স কোড, ডকুমেন্টেশন সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়
   উত্স, এবং কনফিগারেশন ফাইল।

   "অবজেক্ট" ফর্ম মানে যান্ত্রিক থেকে উদ্ভূত যেকোন ফর্ম
   রূপান্তর বা একটি উত্স ফর্ম অনুবাদ, সহ সহ
   সংকলিত অবজেক্ট কোডের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, উত্পন্ন ডকুমেন্টেশন,
   এবং অন্যান্য মিডিয়া ধরণের রূপান্তর।

   "কাজ" এর অর্থ লেখকের কাজ, উৎসে হোক বা হোক
   লাইসেন্সের আওতায় উপলভ্য করা অবজেক্ট ফর্ম, এ দ্বারা নির্দেশিত হিসাবে
   কাজের সাথে অন্তর্ভুক্ত বা সংযুক্ত কপিরাইট নোটিশ
   (একটি উদাহরণ নীচে পরিশিষ্টে সরবরাহ করা হয়েছে)।

   "ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস" এর অর্থ উৎস বা বস্তুর যেকোনো কাজ
   ফর্ম, যা কাজের উপর ভিত্তি করে (বা থেকে প্রাপ্ত) এবং যার জন্য
   সম্পাদকীয় সংশোধনী, টিকা, বিবরণ বা অন্যান্য পরিবর্তন
   সামগ্রিকভাবে, লেখার মূল কাজটি উপস্থাপন করুন। উদ্দেশ্যে
   এই লাইসেন্সের, ডেরিভেটিভ ওয়ার্কগুলিতে অবশিষ্ট কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকবে না
   এর থেকে পৃথক, বা কেবল ইন্টারফেসের সাথে লিঙ্ক (বা নাম দ্বারা আবদ্ধ),
   এর কাজ এবং ডেরিভেটিভ কাজগুলি।

   "অবদান" বলতে লেখকের যেকোন কাজ সহ বোঝাবে
   কাজের মূল সংস্করণ এবং কোনও পরিবর্তন বা সংযোজন
   যে কাজ বা ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস এর, এটি ইচ্ছাকৃত
   কপিরাইটের মালিক দ্বারা কাজের অন্তর্ভুক্তির জন্য লাইসেন্সদাতার কাছে জমা দেওয়া
   বা স্বতন্ত্র বা আইনি সত্তার পক্ষে জমা দেওয়ার জন্য অনুমোদিত
   কপিরাইটের মালিক। এই সংজ্ঞার উদ্দেশ্যে, "জমা দেওয়া"
   অর্থ ইলেক্ট্রনিক, মৌখিক বা লিখিত যোগাযোগের কোনও ফর্ম
   লাইসেন্সসর বা এর প্রতিনিধিদের কাছে, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়
   বৈদ্যুতিন মেলিং তালিকাগুলি, উত্স কোড নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা,
   এবং ট্র্যাকিং সিস্টেমগুলি ইস্যু করুন যা পরিচালনা বা এর পক্ষ থেকে পরিচালিত হয়
   কাজের আলোচনা এবং উন্নত করার লক্ষ্যে লাইসেন্সদাতা, তবে
   সুস্পষ্টভাবে চিহ্নিত বা অন্যথায় যোগাযোগ করা বাদ দিয়ে
   কপিরাইট মালিক দ্বারা লিখিতভাবে "অবদান নয়" হিসাবে মনোনীত।

   "কন্ট্রিবিউটর" মানে লাইসেন্সদাতা এবং যেকোন ব্যক্তি বা আইনি সত্তা
   যার পক্ষ থেকে লাইসেন্সদাতা এবং দ্বারা একটি অবদান পেয়েছে
   পরবর্তীকালে কাজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত।

2. কপিরাইট লাইসেন্স প্রদান। এর শর্তাবলী সাপেক্ষে
   এই লাইসেন্স, প্রতিটি কন্ট্রিবিউটর এর মাধ্যমে আপনাকে চিরস্থায়ী,
   বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া, বিনা চার্জ, রয়্যালটি মুক্ত, অপরিবর্তনীয়
   পুনরুত্পাদন, ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস প্রস্তুত করার জন্য কপিরাইট লাইসেন্স,
   সর্বজনীনভাবে প্রদর্শন, প্রকাশ্যে সম্পাদন, সাবিলেন্স এবং বিতরণ
   ওয়ার্ক এবং উত্স বা অবজেক্ট ফর্ম যেমন ডেরিভেটিভ কাজ।

3. পেটেন্ট লাইসেন্স প্রদান। এর শর্তাবলী সাপেক্ষে
   এই লাইসেন্স, প্রতিটি কন্ট্রিবিউটর এর মাধ্যমে আপনাকে চিরস্থায়ী,
   বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া, বিনা চার্জ, রয়্যালটি মুক্ত, অপরিবর্তনীয়
   (এই বিভাগে বর্ণিত ব্যতীত) পেটেন্ট লাইসেন্স তৈরি, তৈরি,
   ব্যবহার, বিক্রয়, আমদানি, এবং অন্যথায় কাজের স্থানান্তরের প্রস্তাব,
   যেখানে এই জাতীয় লাইসেন্স কেবলমাত্র সেই পেটেন্ট দাবির জন্য প্রযোজ্য যা লাইসেন্সযোগ্য
   এই জাতীয় অবদানকারী দ্বারা যা তাদের দ্বারা অগত্যা লঙ্ঘন করা হয়েছে
   অবদান (গুলি) একা বা তাদের অবদান (গুলি) এর সংমিশ্রণে
   এই কাজের সাথে এই জাতীয় অবদান জমা দেওয়া হয়েছে। আপনি যদি
   কোনও সত্তার বিরুদ্ধে ইনস্টিটিউট পেটেন্ট মামলা মোকদ্দমা (সহ একটি
   ক্রস-দাবি বা মামলা-মোকদ্দমাতে দাবি করা) যে কাজটি অভিযোগ করে
   বা কাজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত একটি অবদান সরাসরি গঠন করে
   বা অবদানকারী পেটেন্ট লঙ্ঘন, তারপরে কোনও পেটেন্ট লাইসেন্স
   এই কাজের জন্য আপনাকে এই লাইসেন্সের অধীনে মঞ্জুর করা বাতিল হবে
   তারিখ হিসাবে এই ধরনের মামলা দায়ের করা হয়।

4. পুনর্বন্টন। আপনি পুনরুত্পাদন এবং অনুলিপি বিতরণ করতে পারেন
   কার্য বা ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস এর সাথে বা এর বাইরে যে কোনও মাধ্যমেই
   পরিবর্তনগুলি, এবং উত্স বা অবজেক্ট ফর্মটিতে আপনি সরবরাহ করেছেন
   নিম্নলিখিত শর্ত পূরণ করুন:

   (ক) আপনাকে অবশ্যই কাজের অন্য কোনও প্রাপক বা দিতে হবে
   ডেরিভেটিভ এই লাইসেন্সের একটি অনুলিপি কাজ করে; এবং

   (খ) আপনাকে অবশ্যই যে কোনও সংশোধিত ফাইল বিশিষ্ট নোটিশ বহন করতে হবে
   আপনি ফাইল পরিবর্তন করেছেন তা উল্লেখ করে; এবং

   © আপনাকে অবশ্যই যেকোন ডেরিভেটিভ ওয়ার্কসের উৎস আকারে ধরে রাখতে হবে
   আপনি বিতরণ, সমস্ত কপিরাইট, পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, এবং
   কাজের উত্স ফর্ম থেকে অ্যাট্রিবিউশন বিজ্ঞপ্তিগুলি,
   কোনও অংশের সাথে সম্পর্কিত নয় এমন নোটিশগুলি বাদ দিয়ে
   ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস; এবং

   (d) যদি কাজের অংশ হিসাবে একটি "নোটিস" পাঠ্য ফাইল অন্তর্ভুক্ত থাকে
   বিতরণ, তারপরে আপনার যে বিতর্কিত কাজগুলি বিতরণ করা আবশ্যক তা অবশ্যই
   এতে থাকা অ্যাট্রিবিউশন নোটিশের একটি পাঠযোগ্য অনুলিপি অন্তর্ভুক্ত করুন
   এমন নোটিশ ফাইলের মধ্যে, সেই বিজ্ঞপ্তিগুলি বাদ দেয় না
   ডেরিভেটিভ ওয়ার্কের যে কোনও অংশের সাথে সম্পর্কিত, কমপক্ষে একটিতে
   নিম্নলিখিত স্থানগুলির মধ্যে: একটি বিজ্ঞপ্তি পাঠ্য ফাইলের মধ্যে বিতরণ
   ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস অংশ হিসাবে; উত্স ফর্ম মধ্যে বা
   ডেরিভেটিভ ওয়ার্ক সহ ডকুমেন্টেশন সরবরাহ করা হয়; বা,
   ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস দ্বারা উত্পাদিত একটি প্রদর্শনের মধ্যে, যদি এবং
   যেখানেই তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞপ্তিগুলি সাধারণত প্রদর্শিত হয়। সামগ্রী
   বিজ্ঞপ্তি ফাইলটির তথ্য কেবলমাত্র এবং শুধুমাত্র তথ্যের জন্য
   লাইসেন্সটি সংশোধন করবেন না। আপনি নিজের বৈশিষ্ট্য যুক্ত করতে পারেন
   পাশাপাশি আপনি বিতরণকারী ডেরিভেটিভ ওয়ার্কের মধ্যে বিজ্ঞপ্তি
   বা সরবরাহ করা কাজের থেকে বিজ্ঞপ্তি পাঠ্যের সংযোজন হিসাবে
   এই জাতীয় অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য বিজ্ঞপ্তিগুলি অনুমান করা যায় না
   লাইসেন্স সংশোধন হিসাবে।

   আপনি আপনার নিজের কপিরাইট বিবৃতি আপনার সংশোধনীতে এবং যোগ করতে পারেন
   অতিরিক্ত বা বিভিন্ন লাইসেন্সের শর্তাদি এবং শর্তাদি সরবরাহ করতে পারে
   আপনার পরিবর্তনগুলির প্রজনন, বা বিতরণের জন্য, বা
   সামগ্রিকভাবে যে কোনও ডেরিভেটিভ ওয়ার্কের জন্য, আপনার ব্যবহার সরবরাহ করা হয়েছে,
   প্রজনন এবং কাজের বিতরণ অন্যথায় মেনে চলে
   শর্তাবলী এই লাইসেন্সে বর্ণিত।

5. অবদান জমা. যদি না আপনি স্পষ্টভাবে অন্যথা বলেন,
   কাজের অন্তর্ভুক্তির জন্য ইচ্ছাকৃত কোনও অবদান জমা দেওয়া হয়েছে
   আপনার দ্বারা লাইসেন্সদাতার শর্তাদির অধীনে থাকবে
   এই লাইসেন্স, কোনও অতিরিক্ত শর্তাদি বা শর্ত ছাড়াই
   উপরোক্ত সত্ত্বেও, এর মধ্যে কিছুই কিছুই ত্যাগ বা পরিবর্তন করতে পারবে না
   কোনও কার্যকর লাইসেন্স চুক্তির শর্তাদি আপনি কার্যকর করেছেন
   এই জাতীয় অবদান সম্পর্কিত লাইসেন্সার সহ।

6. ট্রেডমার্ক। এই লাইসেন্স ট্রেড ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না
   নাম, ট্রেডমার্ক, পরিষেবা চিহ্ন, বা লাইসেন্সের পণ্যের নাম,
   বর্ণনায় যুক্তিসঙ্গত এবং প্রথাগত ব্যবহারের জন্য প্রয়োজনীয় ব্যতীত
   কাজের উত্স এবং বিজ্ঞপ্তি ফাইলের সামগ্রীর পুনরুত্পাদন।

7. ওয়ারেন্টি দাবিত্যাগ। প্রযোজ্য আইন দ্বারা প্রয়োজন না হলে বা
   লিখিতভাবে সম্মত হন, লাইসেন্সার কার্য সরবরাহ করে (এবং প্রতিটি)
   অবদানকারী তার অবদান প্রদান করে) একটি "যেমন আছে" ভিত্তিতে,
   কোনও ধরণের ওয়্যারেন্টি বা শর্তাদি ছাড়াই প্রকাশ করুন বা
   কোনও সীমাবদ্ধতা ছাড়াই কোনও গ্যারান্টি বা শর্ত সহ অন্তর্ভুক্ত
   টাইটেল, অ-ইনফ্রিজিং, ন্যায্যতা, বা ফিটনেস এ
   বিশেষ উদ্দেশ্য. আপনি নির্ধারণের জন্য একমাত্র দায়বদ্ধ
   কাজের ব্যবহার বা পুনরায় বিতরণের যথাযথতা এবং যে কোনও অনুমান করা
   এই লাইসেন্সের আওতায় আপনার অনুমতি অনুশীলনের সাথে সম্পর্কিত ঝুঁকিগুলি।

8. দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধতা. কোন ঘটনা এবং কোন আইনি তত্ত্ব অধীনে,
   নির্যাতনে (অবহেলা সহ), চুক্তি বা অন্যথায়,
   প্রযোজ্য আইনের দ্বারা প্রয়োজনীয় না হলে (যেমন ইচ্ছাকৃত এবং গুরুতরভাবে)
   অবহেলামূলক কাজ) বা লিখিতভাবে সম্মত হন, যে কোনও অবদানকারী হবেন
   প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, বিশেষ,
   ঘটনাক্রমে, বা কোনও চরিত্রের পরিণতিগত ক্ষতির হিসাবে দেখা দেয় a
   এই লাইসেন্সের ফলাফল বা ব্যবহারের বাইরে বা ব্যবহারে অক্ষম
   কাজ (শুভেচ্ছার ক্ষতির জন্য ক্ষতির মধ্যেও তবে সীমাবদ্ধ নয়,
   কাজের স্টপেজ, কম্পিউটার ব্যর্থতা বা ত্রুটি বা অন্য কোনও কিছু
   অন্যান্য বাণিজ্যিক ক্ষয়ক্ষতি বা লোকসান), এমনকি যদি এইরকম অনুদানকারী থাকে
   এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।

9. ওয়ারেন্টি বা অতিরিক্ত দায় স্বীকার করা। পুনরায় বিতরণ করার সময়
   এর কাজ বা ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস, আপনি অফার চয়ন করতে পারেন,
   এবং এর জন্য সমর্থন গ্রহণ, ওয়্যারেন্টি, ক্ষতিপূরণ,
   বা অন্যান্য দায়বদ্ধতা এবং / অথবা এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ অধিকারগুলি
   লাইসেন্স. তবে, এই ধরনের বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করার ক্ষেত্রে, আপনি কেবলমাত্র কাজ করতে পারেন
   আপনার নিজের পক্ষে এবং আপনার একমাত্র দায়িত্ব, পক্ষ থেকে নয় on
   অন্য যে কোনও অবদানকারীকে এবং কেবলমাত্র যদি আপনি ক্ষতিপূরণ দিতে সম্মত হন তবে
   প্রতিরক্ষা করুন, এবং কোনও দায়বদ্ধতার জন্য প্রতিটি কন্ট্রিবিউটরকে ক্ষতিগ্রস্থ করুন
   কারণ হিসাবে এইরকম কন্ট্রিবিউটর দ্বারা প্রদত্ত বা দাবি দায়ের করা হয়েছে
   আপনার এই জাতীয় কোনও ওয়্যারেন্টি বা অতিরিক্ত দায় স্বীকার করার।

   শর্তাবলী END টি

   পরিশিষ্ট: কীভাবে আপনার কাজে অ্যাপাচি লাইসেন্স প্রয়োগ করবেন।

   আপনার কাজের সাথে অ্যাপাচি লাইসেন্স প্রয়োগ করতে, নিম্নলিখিতগুলি সংযুক্ত করুন
   বয়লারপ্লেট নোটিশ, বন্ধনী দ্বারা আবদ্ধ ক্ষেত্রগুলির সাথে "[]"
   আপনার নিজস্ব সনাক্তকরণ তথ্য সঙ্গে প্রতিস্থাপন। (অন্তর্ভুক্ত করবেন না)
   বন্ধনী!) পাঠ্যটি যথাযথভাবে আবদ্ধ করা উচিত
   ফাইল বিন্যাসের জন্য মন্তব্য বাক্য গঠন। আমরা সুপারিশও করি যে একটি
   ফাইল বা শ্রেণীর নাম এবং উদ্দেশ্য বর্ণনার উপর অন্তর্ভুক্ত করা হবে
   সহজে কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি হিসাবে একই "মুদ্রিত পৃষ্ঠা"
   তৃতীয় পক্ষের সংরক্ষণাগারগুলির মধ্যে সনাক্তকরণ।

   কপিরাইট [হ্যাঁ] [কপিরাইটের মালিকের নাম]

   Apache লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্সকৃত, সংস্করণ 2.0 ("লাইসেন্স");
   আপনি লাইসেন্সটি অনুসরণ না করে এই ফাইলটি ব্যবহার করতে পারবেন না।
   আপনি লাইসেন্সের একটি অনুলিপি এখানে পেতে পারেন

   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   প্রয়োগযোগ্য আইনের দ্বারা প্রয়োজনীয় না হলে বা লিখিতভাবে সম্মতি না দেওয়া, সফ্টওয়্যার
   লাইসেন্সের অধীনে বিতরণ করা হয় একটি "AS IS" ভিত্তিতে বিতরণ করা হয়,
   কোনও ধরণের ওয়্যারেন্টি বা শর্তাদি ছাড়াই প্রকাশ করুন বা নিহিত।
   নির্দিষ্ট ভাষা পরিচালনার অনুমতি এবং জন্য লাইসেন্স দেখুন
   লাইসেন্সের আওতায় সীমাবদ্ধতা।

লাইসেন্স = চুক্তি

একটি বিনামূল্যে লাইসেন্স, যদিও এটি বিনামূল্যে, অনুমতি দেয় না এবং আমরা ইতিমধ্যে বিধিনিষেধের উদাহরণ দিয়েছি। আপনার এবং ব্যবহারকারীর উভয়ের স্বার্থ বিবেচনা করে একটি লাইসেন্স চয়ন করুন, কারণ ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারটি বিশেষভাবে তার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷ প্রকল্পের ব্যবহারকারীর লাইসেন্সটিকে তার এবং কপিরাইট ধারকের মধ্যে এক ধরণের চুক্তি হিসাবে উপলব্ধি করা উচিত, তাই সোর্স কোডে কোনও পদক্ষেপ নেওয়ার আগে, প্রকল্পের লাইসেন্স দ্বারা আপনার উপর আরোপিত বিধিনিষেধগুলি সাবধানে অধ্যয়ন করুন৷

আমরা আশা করি যে আমরা লাইসেন্সের বিষয়ে কিছু আলোকপাত করেছি এবং সমস্যাটির জটিলতা সত্ত্বেও, এটি আপনার ওপেন সোর্সের পথে বাধা হয়ে দাঁড়াবে না। আপনার প্রকল্পটি বিকাশ করুন এবং আপনার এবং অন্যদের অধিকার সম্পর্কে ভুলবেন না।

দরকারী লিঙ্ক

অবশেষে, বিদ্যমান লাইসেন্স সম্পর্কে তথ্য অনুসন্ধান করার সময় এবং আমাদের উদ্দেশ্যগুলির জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত একটি নির্বাচন করার সময় আমাদের সাহায্য করে এমন কিছু দরকারী সংস্থান:

• লাইসেন্স আইটি
• লাইসেন্সের তালিকা
• Github থেকে লাইসেন্সিং রেপো
• ওপেন সোর্স গাইড
• লাইসেন্স টেক্সট
• বিভিন্ন ধরনের ওপেন সোর্স লাইসেন্সের মধ্যে পার্থক্য
• ওপেন সোর্স লাইসেন্সের জন্য একটি সংক্ষিপ্ত নির্দেশিকা
• সুপার দরকারী একটি নিবন্ধ থেকে চিহ্নিত-এক
• ওপেন সোর্স লাইসেন্সের ধরন
• GNU GPL 3 সম্পর্কে
• StackOverflow থেকে উত্তর

উত্স: www.habr.com